abonnement Unibet Coolblue
pi_159673981
Rory / ierse spelling Rory is op zich ook een mannennaam. Gilmore Girls is verwarrend :')
Kwak
  vrijdag 5 februari 2016 @ 09:42:18 #127
74065 Burdie
Cogito ergo Fok!
pi_159674008
Als je zelf Iers bent snap ik de keuze voor zo'n naam nog wel, maar ik vind als Nederlander je kind Soirse noemen terwijl je het ook Thirza (of van mijn part Shirza) kunt noemen, een beetje van dezelfde categorie als overal een D, Y of H tussen plakken. Dat je je kind Dh'jymm noemt ipv Jim.
KuikenGuppy
  vrijdag 5 februari 2016 @ 09:43:47 #128
389984 zeefje
Allesvergetend
pi_159674028
quote:
0s.gif Op vrijdag 5 februari 2016 09:40 schreef kwakz0r het volgende:
Rory / ierse spelling Rory is op zich ook een mannennaam. Gilmore Girls is verwarrend :')
Rory's zijn leuke mensen O+. Ik ken twee mannen die zo heten.
I like the way you look at me with those beautiful eyes
  vrijdag 5 februari 2016 @ 09:44:44 #129
149959 SQ
snelle trees
pi_159674036
quote:
1s.gif Op vrijdag 5 februari 2016 09:42 schreef Burdie het volgende:
Als je zelf Iers bent snap ik de keuze voor zo'n naam nog wel, maar ik vind als Nederlander je kind Soirse noemen terwijl je het ook Thirza (of van mijn part Shirza) kunt noemen, een beetje van dezelfde categorie als overal een D, Y of H tussen plakken. Dat je je kind Dh'jymm noemt ipv Jim.
Cayse de Vries O+
disclaimer
  vrijdag 5 februari 2016 @ 11:04:24 #130
401485 Molo
Völlig losgelöst
pi_159675031
quote:
1s.gif Op vrijdag 5 februari 2016 09:44 schreef Stormqueen het volgende:

[..]

Cayse de Vries O+
Cayse the Freeze bedoel je?
Oh how you'd have a happy life, if you did the things you like
  vrijdag 5 februari 2016 @ 11:06:03 #131
423656 Moppert
omgwtfbbqroflwouters
pi_159675055
quote:
1s.gif Op vrijdag 5 februari 2016 09:42 schreef Burdie het volgende:
Als je zelf Iers bent snap ik de keuze voor zo'n naam nog wel, maar ik vind als Nederlander je kind Soirse noemen terwijl je het ook Thirza (of van mijn part Shirza) kunt noemen, een beetje van dezelfde categorie als overal een D, Y of H tussen plakken. Dat je je kind Dh'jymm noemt ipv Jim.
Oh echt? maar franse namen en engelse vinden we heel normaal, waarom dan een ierse niet?
Toen onze mop een mopje was,
Was ze aardig om te zien;
Nu bromt zij alle dagen
En bijt nog bovendien.
  vrijdag 5 februari 2016 @ 11:08:36 #132
149959 SQ
snelle trees
pi_159675092
quote:
0s.gif Op vrijdag 5 februari 2016 11:06 schreef Moppert het volgende:

[..]

Oh echt? maar franse namen en engelse vinden we heel normaal, waarom dan een ierse niet?
omdat we de meeste Franse en Engelse namen wel uit onze strot krijgen als we ze op papier zien staan en ze vaak al honderden jaren in Nederland gegeven worden ;)

(Let op "de meeste" en "vaak").
disclaimer
pi_159676224
Heeft denk ik ook wel e.e.a. te maken met de Franse en Engelse taal in het algemeen vs. de Ierse denk ik...

Als 'wij Nederlanders' Franse of Engelse woorden zien, kunnen we vaak redelijk inschatten hoe je iets uitspreekt, door grotere blootstelling aan die talen (op school e.d.).
Maar bij sommige Ierse lettercombinaties zou ik niet weten waar ik moest beginnen qua uitspraak :?
♥ Minion ♥ mei 2015
♥ Pitbull ♥ dec 2017
pi_159676479
ja dat dus. zelfde geldt voor poolse/tsjechische/turkse/catalaanse namen die mensen niet in 1 keer goed uitspreken. die taal kennen wij niet, dus is t logisch dat t fout gaat... bij engels en frans en duits etc gaat het vaker goed dan fout.

ik bedoel, Arantxa (Arantsja) Rus (die tennisster) kan haar eigen Catalaanse naam volgens mij niet eens uitspreken, kun je de commentatoren dan kwalijk nemen dat ze Arantska zeggen? Die ouders, dat vind ik jammer....
Kwak
  vrijdag 5 februari 2016 @ 12:14:22 #135
149959 SQ
snelle trees
pi_159676611
Spaanstaligen en Aziaten krijgen het ook niet voor elkaar om de t aan het eind van mijn naam niét uit te spreken ja :D
disclaimer
pi_159676676
gotte gotte got :P

vriendin van mij is een poos in japan geweest, spreekt ook japans. daar heet ze dus A.re.xu.ran.du.ra (A.lexandra)
Kwak
  vrijdag 5 februari 2016 @ 13:51:56 #137
176471 oh-oh
Sure...fine...whatever...
pi_159678512
Ik ken een jongens Merle en iedereen zegt echt heel lelijk Murrel, zo zonde.
Maar ja ik moet ook altijd denken aan mijn hele oude collega wiens kleinzoon George heet. Hij had het altijd over " het jongetje" want hij kan die naam echt niet uitspreken. Sjorsj, net als Bush, zei die dan maar uiteindelijk, best sneu :D
Op dinsdag 20 december 2011 03:07 schreef minthy het volgende:
Zelfs ik zou oh-oh doen, alleen al op basis van haar postgedrag en ui O+
'Outside of a dog, a book is man's best friend. Inside of a dog it's too dark to read.'
( Groucho Marx )
  vrijdag 5 februari 2016 @ 14:00:20 #138
74065 Burdie
Cogito ergo Fok!
pi_159678660
Maar George is toch niet zo'n moeilijke naam? :?
KuikenGuppy
  vrijdag 5 februari 2016 @ 14:02:27 #139
176471 oh-oh
Sure...fine...whatever...
pi_159678699
Wel voor oudere mensen die amper Engels spreken.
Op dinsdag 20 december 2011 03:07 schreef minthy het volgende:
Zelfs ik zou oh-oh doen, alleen al op basis van haar postgedrag en ui O+
'Outside of a dog, a book is man's best friend. Inside of a dog it's too dark to read.'
( Groucho Marx )
pi_159679172
quote:
0s.gif Op vrijdag 5 februari 2016 12:16 schreef kwakz0r het volgende:
gotte gotte got :P

vriendin van mij is een poos in japan geweest, spreekt ook japans. daar heet ze dus A.re.xu.ran.du.ra (A.lexandra)
Haha, tof, mijn naam klinkt in het Japans als Jirruke :D
pi_159679209
quote:
0s.gif Op vrijdag 5 februari 2016 13:51 schreef oh-oh het volgende:
Ik ken een jongens Merle en iedereen zegt echt heel lelijk Murrel, zo zonde.
Maar ja ik moet ook altijd denken aan mijn hele oude collega wiens kleinzoon George heet. Hij had het altijd over " het jongetje" want hij kan die naam echt niet uitspreken. Sjorsj, net als Bush, zei die dan maar uiteindelijk, best sneu :D
In het tekenfilmpje van Peppa Pig, de Nederlandse versie, zit een babybroertje dat George heet en dat Peppa dan telkens uitspreekt als Djoorts (vooral dat eind zo Nederlands). Ik lig elke keer in een deuk als ik dat hoor :D
pi_159679439
quote:
0s.gif Op vrijdag 5 februari 2016 14:26 schreef elamanilo het volgende:

[..]

In het tekenfilmpje van Peppa Pig, de Nederlandse versie, zit een babybroertje dat George heet en dat Peppa dan telkens uitspreekt als Djoorts (vooral dat eind zo Nederlands). Ik lig elke keer in een deuk als ik dat hoor :D
Ja hahaha, daar moest ik ook meteen aan denken! :D O+
  vrijdag 5 februari 2016 @ 14:44:04 #143
349615 AwayTL
Guess whoohoo...
pi_159679578
Oh ja mijn vader kan George ook niet uitspreken.. Dat wordt sjoorsjhh. Charlie wordt Sjarlie etc.

Hij kan redelijk steenkolenengels, maar dit blijft.
Als je twijfelt aan bovenstaande tekst, neem dan contact op met je medisch specialist.
pi_159679696
Oh ik heb er zelf ook moeite mee, hoor. Mijn man stelde Charles voor. Ik kan dat niet zeggen zonder dat ik mijn kin naar achter trek. :') Tjarrrllls
  vrijdag 5 februari 2016 @ 14:53:51 #145
176471 oh-oh
Sure...fine...whatever...
pi_159679764
:D Ik denk echt dat George de meeste mensen nog wel vies tegenvalt hoor. Hij noemt het kind ook altijd"jongetje" want hij was het zat dat zijn dochter zijn uitspraak altijd corrigeerde _O-
Op dinsdag 20 december 2011 03:07 schreef minthy het volgende:
Zelfs ik zou oh-oh doen, alleen al op basis van haar postgedrag en ui O+
'Outside of a dog, a book is man's best friend. Inside of a dog it's too dark to read.'
( Groucho Marx )
  vrijdag 5 februari 2016 @ 14:57:58 #146
149959 SQ
snelle trees
pi_159679853
quote:
0s.gif Op vrijdag 5 februari 2016 14:50 schreef Limone het volgende:
Oh ik heb er zelf ook moeite mee, hoor. Mijn man stelde Charles voor. Ik kan dat niet zeggen zonder dat ik mijn kin naar achter trek. :') Tjarrrllls
wij hadden daarom vroeger een sjarrel in de klas. Noem je kind dan gewoon Karel weet je :')
disclaimer
pi_159679928
quote:
1s.gif Op vrijdag 5 februari 2016 14:57 schreef Stormqueen het volgende:

[..]

wij hadden daarom vroeger een sjarrel in de klas. Noem je kind dan gewoon Karel weet je :')
Of Tjalling.. Lelijke naam vind ik dat, Sjarrel.
pi_159680000
Jup, mijn moeders ex van school heet sjarrel (gewoon charles gespeld). :+
Kwak
pi_159680021
quote:
1s.gif Op vrijdag 5 februari 2016 14:57 schreef Stormqueen het volgende:

[..]

wij hadden daarom vroeger een sjarrel in de klas. Noem je kind dan gewoon Karel weet je :')
In Limburg vind ik het nog wel schattig.
Maar ik hou ook van Sef en Sjra. In Utrecht vind ik m.n. Sjarrel en Sjra niet bepaald handig.
Op zaterdag 24 februari 2024 16:25 schreef Claudia_x het volgende:
Sterker nog, als ik reacties als die van @:vanyel lees, dan vraag ik me af of ik niet op het verkeerde geslacht val. :Y)
  vrijdag 5 februari 2016 @ 15:13:43 #150
401485 Molo
Völlig losgelöst
pi_159680202
Hoe spreek je in hemelsnaam Sjra uit?
Oh how you'd have a happy life, if you did the things you like
abonnement Unibet Coolblue
Forum Opties
Forumhop:
Hop naar:
(afkorting, bv 'KLB')