Ik vind dit al 'bijzonder' genoeg, dank je.quote:Op vrijdag 8 januari 2016 14:09 schreef Jaroon het volgende:
Het was echt bijzonder geweest als een groep Chinezen dit had gedaan. Laten we eerlijk zijn.
Ze zijn wel al bezig de taal te leren iig.quote:Op vrijdag 8 januari 2016 14:04 schreef SeLang het volgende:
Volgens een Keulse krant had één van de gearresteerden dit vertaalbriefje zij zich
[ afbeelding ]
[ afbeelding ]
http://www.ksta.de/koeln/(...)187530,33480596.html
Ze hebben zich goed voorbereid die massa-aanranders
Geile praat.quote:Op vrijdag 8 januari 2016 14:07 schreef Wespensteek het volgende:
[..]
Als je iemand gaat aanranden of verkrachten heb je toch geen briefje nodig met de juiste woorden?
Een briefje met "Ich töte sie" en "ich will dich fucken" vertaald uit het Arabisch lijkt me anders verdomd handig voor een verkrachter/ aanranderquote:Op vrijdag 8 januari 2016 14:07 schreef Wespensteek het volgende:
[..]
Als je iemand gaat aanranden of verkrachten heb je toch geen briefje nodig met de juiste woorden?
Ziekquote:Op vrijdag 8 januari 2016 14:04 schreef SeLang het volgende:
Volgens een Keulse krant had één van de gearresteerden dit vertaalbriefje zij zich
[ afbeelding ]
[ afbeelding ]
http://www.ksta.de/koeln/(...)187530,33480596.html
Ze hebben zich goed voorbereid die massa-aanranders
Nee, ik ben geboren Nederlander. Wat is je punt?quote:Op vrijdag 8 januari 2016 14:07 schreef Jaroon het volgende:
[..]
Misschien ben jij wel een vluchteling.
ze dachten; we gaan massa verkrachten. maar eerst vragen we het even netjes, misschien willen ze wel vanzelf. pas daarna gaan we massaal georganiseerd dames aanranden.quote:Op vrijdag 8 januari 2016 14:07 schreef Wespensteek het volgende:
[..]
Als je iemand gaat aanranden of verkrachten heb je toch geen briefje nodig met de juiste woorden?
Maar wie is dan nog echt gelovig? Ik kom ook uit een van oorsprong Katholieke familie.quote:Op vrijdag 8 januari 2016 14:09 schreef Lothiriel het volgende:
[..]
Valt wel mee. Zeker in België heb je heel veel gelovigen die zich daar niks meer van aantrekken. Abortus en euthanasie wordt uitgevoerd in katholieke ziekenhuizen. Ik vind het helemaal prima hier hoor. Een bible belt kennen we hier niet.
Kan ook.quote:Op vrijdag 8 januari 2016 14:09 schreef ToT het volgende:
[..]Of gewoon op straat gevonden heeft en 'm naar de politie wilde brengen, zoals ik in het vorig topic zei!
Nou ja, de ervaringen van Van Amstel in Düsseldorf geeft wel aan dat er iets aan de hand is iig, toch?quote:Op vrijdag 8 januari 2016 13:55 schreef Dwersdriever het volgende:
[..]
Ik heb hem afgezet bij de aankondiging van een debat met Van Jole over het feit dat Keulen in Nederland alleen maar nieuws is vanwege de vluchtelingen.
Zat me daarvoor al te ergeren aan Klaas Dijkhoff die het punt naar voren bracht dat er ook Nederlandse aanranders zijn. En niemand die dan de vervolgvraag stelt of hij de Nederlandse voorbeelden van massa-aanranding eens op een rijtje wil zetten. Zo'n politicus komt gewoon weg met zo'n platitude.
Ik lees het als "Ich töte sie ficken", wat een grammaticaal te letterlijke vertaling vanuit het Arabisch kan zijn van "Ik ga je doodneuken".quote:Op vrijdag 8 januari 2016 14:10 schreef SeLang het volgende:
[..]
Een briefje met "Ich töte sie" en "ich will dich fucken" vertaald uit het Arabisch lijkt me anders verdomd handig voor een verkrachter/ aanrander
Een + voor het moeite doen voor taalkennis.quote:Op vrijdag 8 januari 2016 14:10 schreef Ryan3 het volgende:
[..]
Ze zijn wel al bezig de taal te leren iig.
Ja, er waren natuurlijk helemaal geen vluchtelingen betrokken bij die aanval, dat kan iedereen op z'n klompen aanvoelen natuurlijk!quote:
Ja, toch? En ze zijn ook niet analfabeet.quote:Op vrijdag 8 januari 2016 14:12 schreef Jaroon het volgende:
[..]
Een + voor het moeite doen voor taalkennis.
Dan was ik echt "geschokt" geweest zoals politici graag plegen te roepen voor de camera.quote:Op vrijdag 8 januari 2016 14:09 schreef Jaroon het volgende:
Het was echt bijzonder geweest als een groep Chinezen dit had gedaan. Laten we eerlijk zijn.
Nee. Het zijn hoog opgeleide mensen. Vooral artsen geloof ik.quote:Op vrijdag 8 januari 2016 14:13 schreef Ryan3 het volgende:
[..]
Ja, toch? En ze zijn ook niet analfabeet.
Er staan inderdaad ook een paar vreemde op: "Ich Töte sie ficken" of zo is raar en "Ich will Töte dich küssen" is helemaal erg vreemd.quote:Op vrijdag 8 januari 2016 14:10 schreef SeLang het volgende:
[..]
Een briefje met "Ich töte sie" en "ich will dich fucken" vertaald uit het Arabisch lijkt me anders verdomd handig voor een verkrachter/ aanrander
http://www.ksta.de/koeln/(...)6.html#plx1646239151quote:Die beiden Männer, die die Polizei heute gegen Mitternacht auf dem Bahnhofsvorplatz festgenommen hat, sollen morgen dem Haftrichter vorgeführt werden.
Dus die vrouwen hebben gewoon een gratis inwendig onderzoek gehad, we moeten ze dankbaar zijnquote:Op vrijdag 8 januari 2016 14:16 schreef Jaroon het volgende:
Dat is het mooie van Syrie bijv. Als veel Nederlanders vertrekken uit dit land heb je het toch vaak over gemiddelde mensen. Uit Syrie krijgen we de toppers binnen.
Duh, google translate geeft maffe vertalingen.quote:Op vrijdag 8 januari 2016 14:18 schreef Wespensteek het volgende:
[..]
Er staan inderdaad ook een paar vreemde op: "Ich Töte sie ficken" of zo is raar en "Ich will Töte dich küssen" is helemaal erg vreemd.
Ook vreemd is dit:
[..]
http://www.ksta.de/koeln/(...)6.html#plx1646239151
Blijkbaar zijn ze vandaag aangetroffen met die briefjes.
Dat zou helemaal het toppunt zijn. De aanrand actie is wegens succes kennelijk verlengd!quote:Op vrijdag 8 januari 2016 14:18 schreef Wespensteek het volgende:
Blijkbaar zijn ze vandaag aangetroffen met die briefjes.
Laten we het positief zien. Kan ook gewoon.quote:Op vrijdag 8 januari 2016 14:19 schreef Oud_student het volgende:
[..]
Dus die vrouwen hebben gewoon een gratis inwendig onderzoek gehad, we moeten ze dankbaar zijn
Nu begrijp ik het. Volgens de linksen waren die vluchtelingen allemaal chirurgen enzo die onze economie kwamen versterken. Dat klopt dus gewoon!quote:Op vrijdag 8 januari 2016 14:19 schreef Oud_student het volgende:
[..]
Dus die vrouwen hebben gewoon een gratis inwendig onderzoek gehad, we moeten ze dankbaar zijn
Ik heb veel contact met een Syrisch gezien en die gebruiken een mobieltje om online vertalingen op te zoeken. Die vertalingen zijn vaak erg fout en je moet wat fantasie gebruiken om te analyseren wat er nou werkelijk staat. Soms lukt dat helaas helemaal niet en vraag ik het hen om het even anders te formuleren en het opnieuw te proberen.quote:Op vrijdag 8 januari 2016 14:18 schreef Wespensteek het volgende:
[..]
Er staan inderdaad ook een paar vreemde op: "Ich Töte sie ficken" of zo is raar en "Ich will Töte dich küssen" is helemaal erg vreemd.
Ook vreemd is dit:
[..]
http://www.ksta.de/koeln/(...)6.html#plx1646239151
Blijkbaar zijn ze vandaag aangetroffen met die briefjes.
Dus de kans is groot dat het op korte termijn weer gaat gebeuren daar!quote:Op vrijdag 8 januari 2016 14:20 schreef SeLang het volgende:
[..]
Dat zou helemaal het toppunt zijn. De aanrand actie is wegens succes kennelijk verlengd!
Om het slachtoffer extra bang te maken?quote:Op vrijdag 8 januari 2016 14:22 schreef Jaroon het volgende:
Dat je via google translate je verkrachtingszin gaat vertalen......
Ja natuurlijk is er beeld, we leven niet meer in 1999. Iedereen heeft tegenwoordig een smartphone bij zich.quote:Op vrijdag 8 januari 2016 14:20 schreef Proximo het volgende:
[..]
Duh, google translate geeft maffe vertalingen.
OT: http://www.spiegel.de/pan(...)-fest-a-1071100.html
Aantal aangiften ligt inmiddels boven de 200. 31 mensen op de lijst. 350 uur videomateriaal moet doorgespit worden (er is dus wel degelijk beeld).
Meestal kom je er met wat denkwerk zelf wel uit. Behalve tijdens een verkrachting dan.quote:Op vrijdag 8 januari 2016 14:22 schreef ToT het volgende:
[..]
Ik heb veel contact met een Syrisch gezien en die gebruiken een mobieltje om online vertalingen op te zoeken. Die vertalingen zijn vaak erg fout en je moet wat fantasie gebruiken om te analyseren wat er nou werkelijk staat. Soms lukt dat helaas helemaal niet en vraag ik het hen om het even anders te formuleren en het opnieuw te proberen.
Er is nog geen beeld naar buiten gekomen behalve de 5 zelfde pleinfilmpjesquote:Op vrijdag 8 januari 2016 14:23 schreef datismijnmening het volgende:
[..]
Ja natuurlijk is er beeld, we leven niet meer in 1999. Iedereen heeft tegenwoordig een smartphone bij zich.
Staan een paar treedjes lager op de evolutionaire ladder. Maar laten we er inderdaad nog 200.000 opnemen. Komt wel goed.quote:Op vrijdag 8 januari 2016 14:04 schreef SeLang het volgende:
Volgens een Keulse krant had één van de gearresteerden dit vertaalbriefje zij zich
[ afbeelding ]
[ afbeelding ]
http://www.ksta.de/koeln/(...)187530,33480596.html
Ze hebben zich goed voorbereid die massa-aanranders
Valt soms tegen, zeker als in hun taal net als in het Nederlands woorden zijn met meerdere betekenissen.quote:Op vrijdag 8 januari 2016 14:23 schreef Jaroon het volgende:
[..]
Meestal kom je er met wat denkwerk zelf wel uit. Behalve tijdens een verkrachting dan.
Nog erger dan al met je hand in iemands broek zitten? Met een slechte vertaling?quote:Op vrijdag 8 januari 2016 14:22 schreef ToT het volgende:
[..]
Om het slachtoffer extra bang te maken?
Of hier. Ze hebben vast ook wel briefjes met Nederlandse vertalingen.quote:Op vrijdag 8 januari 2016 14:22 schreef ToT het volgende:
[..]
Dus de kans is groot dat het op korte termijn weer gaat gebeuren daar!
Zij weten niet dat de vertaling slecht is.quote:Op vrijdag 8 januari 2016 14:26 schreef Jaroon het volgende:
[..]
Nog erger dan al met je hand in iemands broek zitten? Met een slechte vertaling?
Waaruit eens te meer blijkt dat de autoriteiten hier een mooie doofpotaffaire van hadden willen maken.quote:Op vrijdag 8 januari 2016 14:24 schreef Proximo het volgende:
[..]
Er is nog geen beeld naar buiten gekomen behalve de 5 zelfde pleinfilmpjes
Angela Merkel is de nieuwe hoerenmadam.quote:Op vrijdag 8 januari 2016 14:22 schreef SeLang het volgende:
[..]
Nu begrijp ik het. Volgens de linksen waren die vluchtelingen allemaal chirurgen enzo die onze economie kwamen versterken. Dat klopt dus gewoon!
"Ik jou graag wil verkrachten". Met DT.quote:Op vrijdag 8 januari 2016 14:28 schreef Lavenderr het volgende:
[..]
Of hier. Ze hebben vast ook wel briefjes met Nederlandse vertalingen.
Wild maken?quote:Op vrijdag 8 januari 2016 14:28 schreef ToT het volgende:
[..]
Zij weten niet dat de vertaling slecht is.
Maar goed, dan moet je in het brein van zo'n perverseling duiken om te achterhalen waarom hij dreigende seksistische opmerkingen wild maken bij de daad.
Die proeven al jaren van de multiculturele vruchtenquote:Op vrijdag 8 januari 2016 14:28 schreef Ryan3 het volgende:
Tja, nu ga je die golf van aanrandingen en verkrachtingen in Zweden ook met andere ogen bezien natuurlijk.
Ik ben bang dat jij onderschat dat groepsverkrachtingen wereldwijd voorkomen. Deze was laatst nog in het nieuws:quote:Op vrijdag 8 januari 2016 14:09 schreef Jaroon het volgende:
Het was echt bijzonder geweest als een groep Chinezen dit had gedaan. Laten we eerlijk zijn.
"Ik ga je doodneuken"quote:
| Forum Opties | |
|---|---|
| Forumhop: | |
| Hop naar: | |