WKN Weer, Klimaat en Natuurrampen
Lees alles over het onstuimige weer op onze planeet, volg orkanen en tornado's, zie hoe vulkanen uitbarsten en hoe Moeder Aarde beeft bij een aardbeving. Alles over de verwoestende kracht van onze planeet en tal van andere natuurverschijnselen.
Bronquote:A major earthquake shook Tajikistan on Monday.
The 7.2-magnitude earthquake struck at 12:50 p.m. local time on Monday in the most sparsely populated area of Tajikistan in the Hindu Kush Mountains, the United States Geological Survey (USGS) reported.
http://m.accuweather.com/(...)ia-pakistan/54048212
Heeft ISIS al verantwoordelijkheid geclaimd?
[ Bericht 0% gewijzigd door Daarnaast op 07-12-2015 11:59:47 ]
Op 
Dat heet dan ook Tadzjikistan in het Nederlands. Altijd verwarrend, zo'n gebrek aan medeklinkers.
Wees gehoorzaam. Alleen samen krijgen we de vrijheid eronder.
Zelfde met Sjanghai, Istanbul en nog een aantal steden en landen.quote:Op maandag 7 december 2015 12:33 schreef Weltschmerz het volgende:
Dat heet dan ook Tadzjikistan in het Nederlands. Altijd verwarrend, zo'n gebrek aan medeklinkers.
UI Made bij VanilleKwark.
FOK! op z'n best. Slechts 1 post over het daadwerkelijke nieuws en vervolgens een hele reeks over of het land echt bestaat en of die vraag wel dan niet een grap was.
On topic: Onverwachte plek voor een aardbeving, althans voor mij.
On topic: Onverwachte plek voor een aardbeving, althans voor mij.
In Marokko heet het Tjaktjakkistan:quote:
Dat heet dan ook Tadzjikistan in het Nederlands. Altijd verwarrend, zo'n gebrek aan medeklinkers.
Opinion is the medium between knowledge and ignorance (Plato)
Het is eigenlijk vooral lastig met die voormalige USSR-landen. Het cyrillisch wordt door de engelstaligen heel anders omgezet en je had er plotseling ook een heleboel tegelijk 'bij', waardoor we er nooit langzaam aan hebben kunnen wennen. Er is wel een poging gedaan dat te harmoniseren vanuit de kranten, maar ik betwijfel of dat een succes is geworden.quote:Op maandag 7 december 2015 12:36 schreef RingBewoner het volgende:
[..]
Zelfde met Sjanghai, Istanbul en nog een aantal steden en landen.
Wees gehoorzaam. Alleen samen krijgen we de vrijheid eronder.
Volgens mij is dat redeiljk geslaagd, tegenwoordig hoor je bijvoorbeeld nog maar zelden Peking.quote:
[..]
Het is eigenlijk vooral lastig met die voormalige USSR-landen. Het cyrillisch wordt door de engelstaligen heel anders omgezet en je had er plotseling ook een heleboel tegelijk 'bij', waardoor we er nooit langzaam aan hebben kunnen wennen. Er is wel een poging gedaan dat te harmoniseren vanuit de kranten, maar ik betwijfel of dat een succes is geworden.
🕰️₿🕰️₿🕰️₿🕰️₿🕰️₿🕰️ TikTok next Block
Het is altijd goed om consequent te zijn, alleen had men wellicht beter wat aansluiting gezocht bij de Engelse schrijfwijze, aangezien dat ook bij ons taalgevoel is gaan horen.quote:
[..]
Volgens mij is dat redeiljk geslaagd, tegenwoordig hoor je bijvoorbeeld nog maar zelden Peking.
Wees gehoorzaam. Alleen samen krijgen we de vrijheid eronder.
quote:Magnitude Mw 7.2
Region TAJIKISTAN
Date time 2015-12-07 07:50:07.2 UTC
Location 38.19 N ; 72.92 E
Depth 30 km
Distances 364 km E of Dushanbe, Tajikistan / pop: 543,107 / local time: 12:50:07.2 2015-12-07
143 km NE of Khorugh, Tajikistan / pop: 30,000 / local time: 12:50:07.2 2015-12-07
92 km W of Murghob, Tajikistan / pop: 10,815 / local time: 12:50:07.2 2015-12-07
Zie ook:
WKN / Aardbevingen #17
Er is wat dat betreft wel een verschil met het Chinees: de Volksrepubliek China promoot het gebruik van pinyin transliteraties van het Chinees naar alle talen met een Latijns alfabet. Voor talen met een Cyrillisch alfabet is er niet zoiets (of het wordt niet gebruikt).quote:
[..]
Volgens mij is dat redeiljk geslaagd, tegenwoordig hoor je bijvoorbeeld nog maar zelden Peking.
Wat moet je er verder over zeggen dan? De aardbeving was in dunbevolkt gebied; er zijn geen berichten over slachtoffers.quote:
FOK! op z'n best. Slechts 1 post over het daadwerkelijke nieuws en vervolgens een hele reeks over of het land echt bestaat en of die vraag wel dan niet een grap was.
On topic: Onverwachte plek voor een aardbeving, althans voor mij.
Eigenlijk is dit topic meer iets voor WKN.
|
|
