TV Televisie
Kookprogramma's, Actualiteitenprogramma's, Spelprogramma's en Documentaires. Praat er gezellig over mee, live of achteraf!
Tnx! Het zal wel alleen maar zo lijken, maar voor mijn gevoel was de ondertiteling er ´vroeger´ sneller. Maar Engelse subs is wel een goede!quote:Op zaterdag 17 oktober 2015 23:04 schreef shiznuts het volgende:
Mja, soms nemen ze de essentie niet mee. Dat is hier in het nagesynchroniseerde Duits al helemaal kudt. Waar je de stemmen ook uit andere series kent omdat er waarschijnlijk maar 10 go-to voice actors zijn ofzo.
Gewoon zonder kijken.Meestal wordt de Engelse vertaling wel vrij rap uitgegeven, maar dan door een vertaalcomputer gehaald en is het prut. Er zijn ook een soort van ondertitelreleasegroups die het leuk vinden te vertalen... maar dat is vrij arbeidsintensief/duurt. Dus beter af zonder zou ik zeggen. Of je moet wachten tot het eens een keer op Popcorntime of natuurlijk wat netter: Netflix/Amazon/DVD verschijnt of in NL op de buis komt... wil je alsnog er wat vlotter dan dat bijzijn en NL subs hebben is het dus vooral slikken dat het er amper is en langzaam beschikbaar komt... wat je wel kunt doen is dus met Engelse subs kijken.
http://www.opensubtitles.org/nl/search/sublanguageid-dut,eng / http://ondertitel.com / http://www.nlondertitels.com
Bij de web-dl releases zitten de engelse subs altijd al meegemuxedquote:
[..]
Tnx! Het zal wel alleen maar zo lijken, maar voor mijn gevoel was de ondertiteling er ´vroeger´ sneller. Maar Engelse subs is wel een goede!
lekker faxen heel de dag echt genot
Ga ik daar op letten!quote:Op zondag 18 oktober 2015 13:05 schreef wolfrolf het volgende:
[..]
Bij de web-dl releases zitten de engelse subs altijd al meegemuxed
Btw ik hoorde het volgende:
SPOILEROm spoilers te kunnen lezen moet je zijn ingelogd. Je moet je daarvoor eerst gratis Registreren. Ook kun je spoilers niet lezen als je een ban hebt.Terje Haakonsen: "Snowboarding is about fresh tracks, carving powder, being yourself and not being judged by others"
Komakie: "Van sneeuwballen gooien komt boemsen!"
Shaun Farmer: "That's gnarly"
quote:
Btw ik hoorde het volgende:Dat is in de flashbacks.SPOILEROm spoilers te kunnen lezen moet je zijn ingelogd. Je moet je daarvoor eerst gratis Registreren. Ook kun je spoilers niet lezen als je een ban hebt.I am a leaf on the wind.
Watch how I soar.
Nog even het linkje erbij gezocht: Nieuwe castleden voor Arrowquote:
I am a leaf on the wind.
Watch how I soar.
Watch how I soar.
Wat is seven of nine nou van de moeder van Ollie en Speedy? Ineens zaten ze samen aan tafel en kenden ze elkaar blijkbaar al?
Trots lid van het 👿 Duivelse Viertal 👿
Een gedicht over Maanvis
Het ONZ / [KAMT] Kennis- en Adviescentrum Maanvis Topics , voor al je vragen over mijn topiques!
Een gedicht over Maanvis
Het ONZ / [KAMT] Kennis- en Adviescentrum Maanvis Topics , voor al je vragen over mijn topiques!
Ah ok.quote:
[..]
Nog even het linkje erbij gezocht: Nieuwe castleden voor Arrow
Terje Haakonsen: "Snowboarding is about fresh tracks, carving powder, being yourself and not being judged by others"
Komakie: "Van sneeuwballen gooien komt boemsen!"
Shaun Farmer: "That's gnarly"
Komakie: "Van sneeuwballen gooien komt boemsen!"
Shaun Farmer: "That's gnarly"
Volgens mij is het een vriendin van hun moeder uit het verleden.quote:
Wat is seven of nine nou van de moeder van Ollie en Speedy? Ineens zaten ze samen aan tafel en kenden ze elkaar blijkbaar al?
Ze is alleen in het leven geroepen om er voor te zorgen dat Olli zich verkiesbaar gaat stellen als burgermeester.
Als dat daadwerkelijk zo is, zou het wel een matig uitgewerkt karakter zijn.
Terje Haakonsen: "Snowboarding is about fresh tracks, carving powder, being yourself and not being judged by others"
Komakie: "Van sneeuwballen gooien komt boemsen!"
Shaun Farmer: "That's gnarly"
Komakie: "Van sneeuwballen gooien komt boemsen!"
Shaun Farmer: "That's gnarly"
Ik denk dat seven of nine ook te duur is om een permanent karakter te spelenquote:
Ze is alleen in het leven geroepen om er voor te zorgen dat Olli zich verkiesbaar gaat stellen als burgermeester.
Trots lid van het 👿 Duivelse Viertal 👿
Een gedicht over Maanvis
Het ONZ / [KAMT] Kennis- en Adviescentrum Maanvis Topics , voor al je vragen over mijn topiques!
Een gedicht over Maanvis
Het ONZ / [KAMT] Kennis- en Adviescentrum Maanvis Topics , voor al je vragen over mijn topiques!
Dr.Mikey
Games Crew van het jaar 2013
Die vrouw heet niet echt sevenofnine neem ik aan 
They wish to cure us. But I say to you, WE are the cure!
"WHAT IF YOU'RE RIGHT AND THEY'RE WRONG?"
R.I.P DTS.
"WHAT IF YOU'RE RIGHT AND THEY'RE WRONG?"
R.I.P DTS.
Ik ken haar alleen als seven of nine, met haar strakke pakje op de USS Voyager. Toen was ze nog jong en sappig. Inmiddels is ze oud.. Ben ik nu ook oud?quote:
Die vrouw heet niet echt sevenofnine neem ik aan
Trots lid van het 👿 Duivelse Viertal 👿
Een gedicht over Maanvis
Het ONZ / [KAMT] Kennis- en Adviescentrum Maanvis Topics , voor al je vragen over mijn topiques!
Een gedicht over Maanvis
Het ONZ / [KAMT] Kennis- en Adviescentrum Maanvis Topics , voor al je vragen over mijn topiques!
Per definitie, ja. Soberso.
The ripple effect starts with making a splash ~ Life is not a dish of copy pasta ~ ⳽ᖾiz
Als ik daar aan denk voel ik me ook oud, dus ik gok dat het antwoord ja isquote:
[..]
Ik ken haar alleen als seven of nine, met haar strakke pakje op de USS Voyager. Toen was ze nog jong en sappig. Inmiddels is ze oud.. Ben ik nu ook oud?
Terje Haakonsen: "Snowboarding is about fresh tracks, carving powder, being yourself and not being judged by others"
Komakie: "Van sneeuwballen gooien komt boemsen!"
Shaun Farmer: "That's gnarly"
Komakie: "Van sneeuwballen gooien komt boemsen!"
Shaun Farmer: "That's gnarly"
zou der nog steeds doen.quote:
[..]
Ik ken haar alleen als seven of nine, met haar strakke pakje op de USS Voyager. Toen was ze nog jong en sappig. Inmiddels is ze oud.. Ben ik nu ook oud?
http://steam-cards.com/?click=a07a01
voor gratis spellen
voor gratis spellen
Ik zou d'r zo hard neuken dat ze denkt dat ik het alpha en omega particle ben.quote:
Trots lid van het 👿 Duivelse Viertal 👿
Een gedicht over Maanvis
Het ONZ / [KAMT] Kennis- en Adviescentrum Maanvis Topics , voor al je vragen over mijn topiques!
Een gedicht over Maanvis
Het ONZ / [KAMT] Kennis- en Adviescentrum Maanvis Topics , voor al je vragen over mijn topiques!
Godverquote:
[..]
Ik zou d'r zo hard neuken dat ze denkt dat ik het alpha en omega particle ben.
lekker faxen heel de dag echt genot
Geen id. Ik weet alleen dat het de moeder van Felicity isquote:
Wat is seven of nine nou van de moeder van Ollie en Speedy? Ineens zaten ze samen aan tafel en kenden ze elkaar blijkbaar al?
"Purple is the last color of the rainbow colors. It means I will trust and love you for a long time"
Nee..quote:Op dinsdag 20 oktober 2015 11:04 schreef DjinN het volgende:
[..]
Geen id. Ik weet alleen dat het de moeder van Felicity is
En je weet niet of het de moeder van Oliver is, maar wel zeker dat het Felicity's moeder is? Er is volgens jou dus kans dat die al maanden aan een incestueuze relatie bezig zijn?
Alex Pastoor:
"Een uitslag is altijd terecht, of het nou verdiend is of onverdiend"
Martin Verkerk:
''Ik bepaal of ik win of verlies. Als ik goed speel dan win ik, als ik slecht speel dan is de kans dat ik verlies aanwezig.''
"Een uitslag is altijd terecht, of het nou verdiend is of onverdiend"
Martin Verkerk:
''Ik bepaal of ik win of verlies. Als ik goed speel dan win ik, als ik slecht speel dan is de kans dat ik verlies aanwezig.''
Ik vind haar maar een oude kop hebben gekregen.quote:
[..]
Ik zou d'r zo hard neuken dat ze denkt dat ik het alpha en omega particle ben.
Terje Haakonsen: "Snowboarding is about fresh tracks, carving powder, being yourself and not being judged by others"
Komakie: "Van sneeuwballen gooien komt boemsen!"
Shaun Farmer: "That's gnarly"
Komakie: "Van sneeuwballen gooien komt boemsen!"
Shaun Farmer: "That's gnarly"
Ik heb twee mensen door de war gehaald. Mijn excuses.quote:
[..]
Nee..
En je weet niet of het de moeder van Oliver is, maar wel zeker dat het Felicity's moeder is? Er is volgens jou dus kans dat die al maanden aan een incestueuze relatie bezig zijn?
"Purple is the last color of the rainbow colors. It means I will trust and love you for a long time"
Laurel is wel een stuk lekkerder weer dit seizoen
En Original Team Arrow met een aparte verhaallijn tov de rest bevalt ook goed.
En Original Team Arrow met een aparte verhaallijn tov de rest bevalt ook goed.
Alex Pastoor:
"Een uitslag is altijd terecht, of het nou verdiend is of onverdiend"
Martin Verkerk:
''Ik bepaal of ik win of verlies. Als ik goed speel dan win ik, als ik slecht speel dan is de kans dat ik verlies aanwezig.''
"Een uitslag is altijd terecht, of het nou verdiend is of onverdiend"
Martin Verkerk:
''Ik bepaal of ik win of verlies. Als ik goed speel dan win ik, als ik slecht speel dan is de kans dat ik verlies aanwezig.''
Ik zag net een interview met Katrina Law (Nissa) en die praat helemaal niet zoals in de serie. Daar heeft ze een soort van engels accent. Ze heeft gewoon een amerikaans accent. Echt heel vaag om te horen.
Terwijl Paul Blackthorne juist een engels accent heeft ipv amerikaans in de serie
Terwijl Paul Blackthorne juist een engels accent heeft ipv amerikaans in de serie
Terje Haakonsen: "Snowboarding is about fresh tracks, carving powder, being yourself and not being judged by others"
Komakie: "Van sneeuwballen gooien komt boemsen!"
Shaun Farmer: "That's gnarly"
Komakie: "Van sneeuwballen gooien komt boemsen!"
Shaun Farmer: "That's gnarly"
| Forum Opties | |
|---|---|
| Forumhop: | |
| Hop naar: | |