Franse vakantiekinderen, deel XIV: alweer voor het 6e jaar!

quote:

Op zaterdag 4 juli 2015 08:43 schreef Duufje het volgende:
Wat leuk dat L dat laat weten .
Wanneer komen ze ook alweer?

De achttiende

Belhamel L. stuurt me net dit bericht: 'Dikke kud!'

'Dikke kus' is zo gemakkelijk nog niet voor Fransen.

quote:

Op zaterdag 4 juli 2015 12:06 schreef Bluezz het volgende:
2 weken

We zitten in de ontkennende fase.

Er bestaan geen Franse meisjes, heel Frankrijk bestaat niet eens. En meisjes ook niet sowieso. Ons leven is een kabbelend beekje zonder rimpeling LALALA!

quote:

Op zaterdag 4 juli 2015 17:02 schreef computergirl het volgende:

[..]

doe npo1 eens aan

Nee daar begin ik al niet eens aan! Hou óp.
We liggen in een opblaasbad en verder reikt ons leven niet.

Wel een dikke kud natuurlijk voor iedereen.

quote:

Op zaterdag 4 juli 2015 19:00 schreef Duufje het volgende:
ik ben de eerste week niet thuis als de meiden komen, dat word veel leesplezier als ik terug kom

Psst, hoest met Dirk?

Die vindt het een beetje warm.

quote:

Op zaterdag 4 juli 2015 23:49 schreef Cat22 het volgende:
Achgos

Hier trof ik ook katten aan op ongebruikelijke plaatsen: salontafel, overloop en de topper was met alle vier de pootjes omhoog op een traptrede

Dan zou ik toch even in het buikje prikken om te testen of er nog leven in zat!

quote:

Op zondag 5 juli 2015 00:04 schreef Cat22 het volgende:

[..]

O nee hoor, ik werd begroet met een vriendelijke prrrr
Wat wel fijn was, want zoveel licht was er niet op de overloop en anders had ik mijn nek misschien over poes gebroken.

Ik ken iemand die de rest van haar leven in een rolstoel terecht kwam omdat ze over de kat struikelde die op de trap snel voor haar langs schoot. Sindsdien rolde hij lekker op haar schoot door het huis. Tja, diertje doet dat ook niet bewust natuurlijk en ze is altijd heel dol op die siamees gebleven. Er waren mensen die vonden dat hij een spuitje moest.

Duufje, wat betreft de lighouding van Dirk: don't get me started.

En weer on topic: L. heeft Arty zo juist via Facebook zoekopdrachten voor films gegeven. Ja, die duikt het liefst meteen na aankomst met een dekentje en een bak popcorn op de bank.
Dat is nu eenmaal traditie geworden, zegt ze, dus ze is niet te beroerd die in ere te houden (vooral de popcorn). (En scenes terugspoelen en er dan twintig keer even hard om kunnen gieren.) (En het nog een eenentwintigste keer opzetten om ons met onze ogen te zien draaien )

Nou, maar even wat films proberen te vinden (in het Frans). Hopelijk zijn ze eindelijk Spy Kids ontgroeid, want die hebben we, zonder overdrijven, de afgelopen paar jaar wel honderd keer voorbij zien komen. Zelfs wij konden hem op een bepaald moment helemaal mee-opzeggen.

L. vroeg om eh... Die Cup-song film (ben de naam al weer kwijt) en dan deel 2. Maar er is nog geen Franse versie van te eh... vinden.
Maar mochten jullie soortgelijke films weten, dan zijn tips welkom. Dus echt jonge-tienermeiden-films.

quote:

Op zondag 5 juli 2015 18:21 schreef Cat22 het volgende:
Heej Dude! Volgens mij ken ik iemand die in de landelijke organisatie zit! (Europa Kinderhulp is het toch?)
Kwamen we toevallig achter, zij gaat sinds een paar jaar mee om de kinders op te halen in Frankrijk.

Go figure!

Ja, stichting Europa Kinderhulp. Maar ze zijn al weken bezig met kinderen ophalen hoor! Voor sommige gastgezinnen zit het er over anderhalve week al weer op. Maar als je zegt dat ze binnenkort gaat, dan gaat het vast om onze reisdata! Maar dan hebben ze weer van allerlei regio's en zo. Het is best groot. Wat leuk!

quote:

Op zondag 5 juli 2015 15:56 schreef Bluezz het volgende:
http://www.fransefilms.nl/populair/
(http://www.fransefilms.nl/tag/jeugdfilm/)

oh dank!

quote:

Op zondag 5 juli 2015 18:32 schreef Cat22 het volgende:

[..]

We hadden al uitgeteld dat ze die van jou niet ging ophalen.
Maar ik vond het wel lollig, small world en zo.

ja absoluut! En heel veel bewondering voor deze vrijwilligers!

Oh en ps.: het hoeven geen films van Frans makelij te zijn, per se! Als er maar een Franse versie van is. Nagesynchroniseerd dus. En die kunnen we meestal wel vinden hoor, maar ik weet niet genoeg van jeugdfilms af om de populaire titels te kennen.
Het mogen dus gewoon Disneys en dergelijke zijn. Of dat Cup-song-genre. Als het maar niet super-super-recent is, vindt Arty er vaak wel de Frans versie van.

[ Bericht 24% gewijzigd door Duderinnetje op 06-07-2015 10:21:24 ]

quote:

Op zondag 5 juli 2015 21:54 schreef kwakz0r het volgende:
Mijn collega gaat dit jaar voor het eerst twee kinderen van europa kinderhulp ontvangen bij haar thuis. ben heel benieuwd hoe ze t zal hebben. ik zit ook weer klaar om mee te lurken hier

Oh wat fijn! Ik ben altijd zo verheugd over dergelijke berichten.

Er was dit jaar paniek omdat een stel Franse jochies naar Nederland zou komen, maar nog helemaal geen gastgezin had (ik heb geen idee wat daar mis was gegaan). Werd op Facebook en Twitter goed gedeeld en daardoor zijn er gastgezinnen gevonden. Zo tof dat het zo kan. Elk gezin is er weer één en elk kind is een heel leven en onze gezamenlijke toekomst.

Mijn god, als ik weer denk wijsheden te moeten prediken dan komen de meiden er weer bijna aan. Word daar ietwat fout sentimenteel van altijd.

Verder vind ik het gewoon kutwerk natuurlijk.

quote:

Op maandag 6 juli 2015 07:27 schreef Cat22 het volgende:

[..]

Ik ga het eens bij mijn kennis navragen. Ze is vertaler Frans-Nederlands van beroep, heeft zelf kinders van die leeftijd dus moet ook wel wat films kennen.

Graag!

quote:

Op maandag 6 juli 2015 17:14 schreef gothic-blackie het volgende:

[..]

Ik zou dan kijken naar twilight, hunger games, divergent (meer het teen segment dus)

Verder als jullie het al hebben netflix op frankrijk zetten? (Via hulu extentie op pc of een van de vele andere mogelijkheiden die in het netflix topic staan). Dan hoef je niet te downloaden en kunnen ze lekker zelf kiezen

Geen Netflix hier! Maar ik geloof dat Arty al een heel end komt. Bedankt voor de tips!

En vandaag heb ik ein-de-lijk bedacht wat ze dit jaar als welkomscadeautje krijgen. Pfjoew, hele bevalling om weer iets te verzinnen. Thema koken en bakken is het geworden! Kunnen ze ook echt hier meteen gebruiken, dus dat is wel leuk, denk ik.

Dit staat er voor elk op hun kamer:





Schort, maatlepels, koekstempels, spatel met tekst, kwast, garde, snijplanken en pannenlappen ('Chef de cuisine') en een bakje snoep-patat.

Oh, de koptelefoons hebben niet echt met koken te maken, maar zijn een cadeau uit eigenbelang.

En niet in het pakket doch voor algemeen gebruik:
Om ons jaarlijkse ontbijtleed ietwat te verzachten, kocht ik nog ei-vormers (dan móeten de eitjes wel gaar zijn!!):


En tijdens een BBQ zal de chaos niet te overzien zijn van wege met name de linker aanschaf



Lang leve de Action!

[ Bericht 5% gewijzigd door Duderinnetje op 14-07-2015 19:48:41 ]

quote:

Op dinsdag 14 juli 2015 17:17 schreef Bluezz het volgende:
Wat een geweldig gek en leuk zo'n welkomsttas
Zaterdag he?

Ja!

quote:

Op dinsdag 14 juli 2015 18:53 schreef golfer het volgende:

[..]

Zo jammer dat jullie dit keer zo ver uit de buurt blijven. Had de (puber)meiden graag weer eens willen zien.

Zeker omdat we dus van plan zijn om lekker veel met ze te kokkerellen! Daar houdt ome golfert ook wel van!