abonnement Unibet Coolblue Bitvavo
pi_143389059
quote:
Panamese media spreken van botten van 2 personen: Indiaanse/inheemse vrouw en jongetje (0-3 jaar oud)
Heb het inderdaad nu ook gelezen op WS, vertalingen van Panamese artikelen. Dat is toch niet te geloven hoe Telegraaf én nu.nl dan klakkeloos een verkeerde vertaling (van elkaar) overnemen?

Het lukt me niet anders te quoten momenteel, excusez-moi
  woensdag 13 augustus 2014 @ 20:03:23 #252
280416 Whiskers2009
Maak dat de kat wijs!!
pi_143389232
quote:
0s.gif Op woensdag 13 augustus 2014 19:59 schreef MidnightB00m het volgende:

[..]

Heb het inderdaad nu ook gelezen op WS, vertalingen van Panamese artikelen. Dat is toch niet te geloven hoe Telegraaf én nu.nl dan klakkeloos een verkeerde vertaling (van elkaar) overnemen?

Het lukt me niet anders te quoten momenteel, excusez-moi
Het is dieptriest hoe verhalen de wereld inkomen idd. Gaat via persbureaus en als de dienstdoende persoon of fout vertaalt of eea niet controleert -O-
"He who gives up freedom for safety deserves neither" Benjamin Franklin
  Eurovisie Songfestival Queen woensdag 13 augustus 2014 @ 20:22:16 #253
163650 Greys
pi_143389975
quote:
1s.gif Op woensdag 13 augustus 2014 19:18 schreef mig72 het volgende:

[..]

Kunnen alle Indianen trouwens van af de verdachtenlijst worden gehaald? Kent iemand ze überhaupt?
Welke Indianen op welke verdachtenlijst?
IT'S GREYSIE IT'S PARTY
  woensdag 13 augustus 2014 @ 20:22:36 #254
430543 Domnivoor
Ceterum censeo...
pi_143389989
quote:
0s.gif Op woensdag 13 augustus 2014 schreef El_Matador het volgende (via dm aan mij):

http://tvn-2.com/noticias(...)acion-de-huesos.aspx

Resten zijn van:
- een zoogdier
- een volwassen vrouw
- een kind (geslacht onbekend) tussen 0 en 3 jaar


[ Bericht 4% gewijzigd door Domnivoor op 13-08-2014 20:51:21 ]
Op woensdag 10 september 2025 schreef ChocoFan het volgende:
Jij en domni nog een setje? volgens mij wel *;
  Eurovisie Songfestival Queen woensdag 13 augustus 2014 @ 20:23:35 #255
163650 Greys
pi_143390031
En die foute vertalingen en klakkeloos overnemen...
Weten we nog dat 'Feliciano is een leugenaaarrrrrrrrrrr'-verhaal, 'want hij zei eerst dit volgens de media en daarna dát'? Hm-hm, juist ja, dat bedoelde ik toen dus. :+
IT'S GREYSIE IT'S PARTY
  woensdag 13 augustus 2014 @ 20:25:42 #256
280416 Whiskers2009
Maak dat de kat wijs!!
pi_143390101
quote:
1s.gif Op woensdag 13 augustus 2014 20:22 schreef Domnivoor het volgende:

[..]

Ja, dat schreef ik hier dus al een paar keer :P
Behalve dat het geslacht niet onbekend is: is een jongetje
"He who gives up freedom for safety deserves neither" Benjamin Franklin
pi_143390216
quote:
0s.gif Op woensdag 13 augustus 2014 20:23 schreef Greys het volgende:
En die foute vertalingen en klakkeloos overnemen...
Weten we nog dat 'Feliciano is een leugenaaarrrrrrrrrrr'-verhaal, 'want hij zei eerst dit volgens de media en daarna dát'? Hm-hm, juist ja, dat bedoelde ik toen dus. :+
Het mag toch wel bekend zijn dat de Nederlandse media niets meer voorstelt? De meeste journalisten beheersen het Nederlands niet eens meer. Men knipt en plakt en gooit er dan een sensatiekop boven die te vaak ook nog eens de plank volledig misslaat.

Laatst zat ik iets op te zoeken kwam ik een site tegen waar de journalist zei dat zijn stagiair een stukje zou schrijven over... was het ok gewoon een volledig, letterlijk gekopieerd stuk tekst. Niet eens knippen en plakken maar volledig overgenomen.
  woensdag 13 augustus 2014 @ 20:30:13 #258
430543 Domnivoor
Ceterum censeo...
pi_143390260
quote:
0s.gif Op woensdag 13 augustus 2014 20:25 schreef Whiskers2009 het volgende:

[..]

Ja, dat schreef ik hier dus al een paar keer :P
Behalve dat het geslacht niet onbekend is: is een jongetje
We hadden er al over gelezen maar dit is wat er in de video wordt gezegd ;)
Op woensdag 10 september 2025 schreef ChocoFan het volgende:
Jij en domni nog een setje? volgens mij wel *;
  woensdag 13 augustus 2014 @ 20:31:13 #259
280416 Whiskers2009
Maak dat de kat wijs!!
pi_143390297
quote:
1s.gif Op woensdag 13 augustus 2014 20:30 schreef Domnivoor het volgende:

[..]

We hadden er al over gelezen maar dit is wat er in de video wordt gezegd ;)
Gelukkig is dat hetzelfde :D

Itt wat we in de NL media lezen -O-
"He who gives up freedom for safety deserves neither" Benjamin Franklin
pi_143390431
Hoe komen al die botresten van mensen daar ooit? Er sterven dus meer mensen daar? :{
  woensdag 13 augustus 2014 @ 20:37:07 #261
280416 Whiskers2009
Maak dat de kat wijs!!
pi_143390501
quote:
0s.gif Op woensdag 13 augustus 2014 20:35 schreef Yaaar het volgende:
Hoe komen al die botresten van mensen daar ooit? Er sterven dus meer mensen daar? :{
Door de rivier afgezet? En waarom zouden er niet meer mensen sterven (door bijv. ongevallen ivm onherbergzaam gebied)? De meiden zijn (helaas) niet de eerste vermisten daar..
"He who gives up freedom for safety deserves neither" Benjamin Franklin
  Eurovisie Songfestival Queen woensdag 13 augustus 2014 @ 20:39:01 #262
163650 Greys
pi_143390573
quote:
0s.gif Op woensdag 13 augustus 2014 20:28 schreef Ouder1 het volgende:

[..]

Het mag toch wel bekend zijn dat de Nederlandse media niets meer voorstelt?
Dat zóu je denken ja, dat dat bekend mag zijn.
Toch werd er door een aantal mensen klakkeloos geloofd dat Feliciano dús een leugenaar was omdat er in verschillende media verschillende dingen stonden. Hoewel, dat werd eigenlijk maar door één iemand klakkeloos geloofd, bij nader inzien. En die moeten we niet al te serieus nemen.

Never mind, dus :+
IT'S GREYSIE IT'S PARTY
  woensdag 13 augustus 2014 @ 20:41:05 #263
430543 Domnivoor
Ceterum censeo...
pi_143390652
quote:
0s.gif Op woensdag 13 augustus 2014 20:28 schreef Ouder1 het volgende:

[..]

Het mag toch wel bekend zijn dat de Nederlandse media niets meer voorstelt? De meeste journalisten beheersen het Nederlands niet eens meer. Men knipt en plakt en gooit er dan een sensatiekop boven die te vaak ook nog eens de plank volledig misslaat.

Dat is helaas waar.
Van de foto in dit artikel werd op verschillende sites gezegd dat Lisanne erop staat:
http://www.ad.nl/ad/nl/10(...)r-Kris-Lisanne.dhtml
Op woensdag 10 september 2025 schreef ChocoFan het volgende:
Jij en domni nog een setje? volgens mij wel *;
  woensdag 13 augustus 2014 @ 20:42:40 #264
280416 Whiskers2009
Maak dat de kat wijs!!
pi_143390713
quote:
1s.gif Op woensdag 13 augustus 2014 20:41 schreef Domnivoor het volgende:

[..]

Dat is helaas waar.
Van de foto in dit artikel werd op verschillende sites gezegd dat Lisanne erop staat:
http://www.ad.nl/ad/nl/10(...)r-Kris-Lisanne.dhtml
Dat is idd 8)7
"He who gives up freedom for safety deserves neither" Benjamin Franklin
  Eurovisie Songfestival Queen woensdag 13 augustus 2014 @ 20:46:24 #265
163650 Greys
pi_143390839
quote:
1s.gif Op woensdag 13 augustus 2014 20:41 schreef Domnivoor het volgende:

[..]

Dat is helaas waar.
Van de foto in dit artikel werd op verschillende sites gezegd dat Lisanne erop staat:
http://www.ad.nl/ad/nl/10(...)r-Kris-Lisanne.dhtml
Hahaha ja, hier in de topics ook.
Kan me herinneren dat er vragen waren over 'haar knie-brace'.
IT'S GREYSIE IT'S PARTY
  woensdag 13 augustus 2014 @ 20:46:49 #266
387433 Gorraay
hi-de-hi! ho-de-ho!
pi_143390860
quote:
0s.gif Op woensdag 13 augustus 2014 20:25 schreef Whiskers2009 het volgende:

[..]

Ja, dat schreef ik hier dus al een paar keer :P
Behalve dat het geslacht niet onbekend is: is een jongetje
El Siglo schrijft dat de botten van een vrouw en een kind (menor) tussen nul en drie jaar oud zijn. La Prensa heeft het over een inlandse vrouw (hoe kun je die afkomst aan de botten zien?) en een kind (menor de edad) niet ouder dan drie. Welke bron zegt dat het een jongetje is?

[ Bericht 0% gewijzigd door Gorraay op 13-08-2014 20:52:05 ]
Aldoor dat metalen ruischen van de metalen stralende zee ...
  Eurovisie Songfestival Queen woensdag 13 augustus 2014 @ 20:59:16 #267
163650 Greys
pi_143391364
quote:
0s.gif Op woensdag 13 augustus 2014 20:46 schreef Gorraay het volgende:

[..]

El Siglo schrijft dat de botten van een vrouw en een kind (menor) tussen nul en drie jaar oud zijn. La Prensa heeft het over een inlandse vrouw (hoe kun je die afkomst aan de botten zien?) en een kind (menor de edad) niet ouder dan drie. Welke bron zegt dat het een jongetje is?
'Panamese bronnen' kennelijk. Geen idee welke ook.
Zie post #251 in dit topic. Maar in hoeverre dat betrouwbaar is weet niemand natuurlijk.
IT'S GREYSIE IT'S PARTY
  woensdag 13 augustus 2014 @ 21:14:09 #268
430543 Domnivoor
Ceterum censeo...
pi_143392042
quote:
0s.gif Op woensdag 13 augustus 2014 20:46 schreef Gorraay het volgende:

[..]

Welke bron zegt dat het een jongetje is?
Whiskers2009 :7
Op woensdag 10 september 2025 schreef ChocoFan het volgende:
Jij en domni nog een setje? volgens mij wel *;
  woensdag 13 augustus 2014 @ 21:23:09 #269
280416 Whiskers2009
Maak dat de kat wijs!!
pi_143392388
quote:
1s.gif Op woensdag 13 augustus 2014 21:14 schreef Domnivoor het volgende:

[..]

Whiskers2009 :7
Niet zo flauw, ik heb telefoon nu :6
Kom er nog op terug
"He who gives up freedom for safety deserves neither" Benjamin Franklin
pi_143393907
De berichten in de Panamese kranten zijn nu ook niet duidelijk over het kind, in El Siglo hebben ze het nu over una menor, meisje dus en La Prensa heeft het over un menor, onduidelijk dus.
http://www.prensa.com/uho(...)on-holandesas/374617
http://elsiglo.com/cronica-roja/restos-holandesas/23795563
In La Prensa staat ook dat 1 gevonden bot nog niet geidentificeerd is.

[ Bericht 4% gewijzigd door Grijzemassa op 13-08-2014 22:02:42 ]
  woensdag 13 augustus 2014 @ 22:32:29 #271
430543 Domnivoor
Ceterum censeo...
pi_143395515
Britta Sanders op Twitter:

Ik begrijp na contact met de Panamese #hoofdofficier dat zij nog niets kan bevestigen, ze wacht het DNA-onderzoek af. #LisanneKris

Het DNA-onderzoek zal wel weer een heel ander verhaal opleveren :')
Op woensdag 10 september 2025 schreef ChocoFan het volgende:
Jij en domni nog een setje? volgens mij wel *;
  woensdag 13 augustus 2014 @ 22:36:49 #272
430880 mig72
De Professional
pi_143395706
quote:
0s.gif Op woensdag 13 augustus 2014 22:32 schreef Domnivoor het volgende:
Britta Sanders op Twitter:

Ik begrijp na contact met de Panamese #hoofdofficier dat zij nog niets kan bevestigen, ze wacht het DNA-onderzoek af. #LisanneKris

Het DNA-onderzoek zal wel weer een heel ander verhaal opleveren :')
DNA onderzoek waarvan? Hebben jullie het nog steeds over diezelfde botten? :') Er komt helemaal niks nieuws in deze zaak eh.
pi_143396302
quote:
0s.gif Op woensdag 13 augustus 2014 22:32 schreef Domnivoor het volgende:
Britta Sanders op Twitter:

Ik begrijp na contact met de Panamese #hoofdofficier dat zij nog niets kan bevestigen, ze wacht het DNA-onderzoek af. #LisanneKris

Het DNA-onderzoek zal wel weer een heel ander verhaal opleveren :')
Het DNA was toch al vastgesteld?
pi_143396395
Hoi,

Ik ben nieuw op dit forum, maar ik volg al een paar dagen jullie berichten. Ik heb echter niet álles kunnen lezen dus ik hoop niet dat ik nu iets speculeer wat allang besproken is.

Maar ik wil graag even teruggaan naar een verklaring voor de BH's in de rugzak. Kan het niet zo zijn dat ze hun bikini hebben aangetrokken en zijn gaan zwemmen/onderdompelen in de rivier? Dan zou ik mijn BH ook in mijn tas stoppen. Dat zou dan ook direct de korte broek verklaren die op een andere plek dan de botten is gevonden. Dat is misschien minder erg om even op stenen/rotsen/planten te leggen dan je BH. Ik hoor/lees alleen dat het onlogisch is om je BH uit te doen, dat is het ook als je vervolgens 'naakt' bent, maar niet als je daar een bikini voor in de plaats hebt?

Groetjes
  woensdag 13 augustus 2014 @ 22:53:44 #275
280416 Whiskers2009
Maak dat de kat wijs!!
pi_143396466
quote:
0s.gif Op woensdag 13 augustus 2014 22:49 schreef Lavenderr het volgende:

[..]

Het DNA was toch al vastgesteld?
DNA was vastgesteld mbt eerdere gevonden resten
"He who gives up freedom for safety deserves neither" Benjamin Franklin
abonnement Unibet Coolblue Bitvavo
Forum Opties
Forumhop:
Hop naar:
(afkorting, bv 'KLB')