FOK!'s defitie van perfect engels

TS, je username... moet ik je soms komen prikken?!

Weer zo'n kk newbie jochie (kloontje) die met veel bombarie wel even komt vertellen hoe het zit
En dan kk hard falen priceless

quote:

Op donderdag 24 juli 2014 16:09 schreef fuckroyksopp het volgende:

[..]

Please enlighten me

Gesimplificeerd:
De meest taalgevoelige periode voor het brein om een interne lexis en grammatica van een taal aan te leren is in de jeugd. Hoe jonger hoe beter, omdat het brein dan relatief gezien de meeste nieuwe neural pathways tegelijk aanlegt (vergeleken met op latere leeftijd) en het leergevoeligst is.

Het idee van Chomsky, universele grammatica, waarin onderliggend alle talen in ons brein aanwezig zijn als een serie opties voor bepaalde regeltjes waarbij we dat per se als kind moeten leren is tegenwoordig vrijwel unaniem verworpen (OK, ik chargeer wat).

Er sterft na je kindertijd niks af aan taalcentra oid, maar aangezien je je al een of meerdere moedertalen hebt eigengemaakt heb je al van die talen de lexis en onderliggende regels (anders dan grammatica zoals opgeschreven in een boekje) eigen gemaakt.

Talen die je daarna (in de minder gevoelige periodes) leert leer je was. anders, en die worden vaak eerst geleerd op een manier waarbij je de nieuwe taal informatie probeert te relateren aan je bestaande kennis over je moedertaal.

Daarom maken mensen ook fouten die typisch Nederlands zijn mbt uitspraak, op elkaar lijkende naar niet hetzelfde betekenen de woorden, en woordvolgorde en andere grammatica.


Het leren gaat via boekjes en het innemen van taal via woord, beeld en geluid. Daaruit bouw je, naast de regels zoals je ze in boeken leest, doordat he veel taalcontavt hebt ook langzaam taalvermogen op zoals je dat als kind ook al deed: horen, nadien, classificeren en regels afleiden (niet zoals in een boekje, maar kloppend voor jou).

Dat gaat veel langzamer dan als kind maar is absoluut niet onmogelijk, en hoe meer taalcontact hoe beter.

Overigens lijkt het alsof taalgevoeligheid tussen personen ook verschilt, en zijn er onderzoekers die uitspraak linken aan muzikaliteit etc.


/spoedcursus taalverwerving
Op mobiel getikt nog wel godnondeju!

👍

quote:

Op donderdag 24 juli 2014 16:14 schreef JimmyDean het volgende:
TS is óf oerstom óf overkritisch. Je kunt wellicht horen dat het niet de taal is die hij normaal gesproken spreekt maar er zijn denk ik weinig mensen in Nederland die zo Engels spreekt.

Ik studeer Engels en hoor dus wel wat dingen die een echte native ietsje anders zou zeggen maar dit is gewoon super goed Engels. De gemiddelde Engelsman spreekt denk ik minder RP.

Hij kan zit erg goed uitten in het Engels (en Frans). Dit komt heel erg goed en gemeend over als hij een speech houdt wat erg belangrijk is in zijn functie.

Niemand is perfect maar hij spreekt het super goed.

De gemiddelde Engelsman tegenwoordig beheerst zijn eigen taal op het niveau "u wot m8". Zeker weten wel dat Timmermans op native level zit, een (zeer) licht accent doet daar niets aan af.

quote:

Op woensdag 23 juli 2014 20:38 schreef 2Happy4U het volgende:
*Engels.

xD

quote:

Op vrijdag 25 juli 2014 02:24 schreef Kriegel het volgende:
De gemiddelde Engelsman tegenwoordig beheerst zijn eigen taal op het niveau "u wot m8". Zeker weten wel dat Timmermans op native level zit, een (zeer) licht accent doet daar niets aan af.

http://i.fokzine.net/usericons/200994/brock_60_60.gif

Fokkers kunnen zeiken om alles, ook al is het iets positief