Transport Tycoon / OpenTTD #44

Index

» gaming

» pc games

actieve topics nieuwe topics
abonnement Unibet Coolblue
pi_136992421
quote:
1s.gif Op vrijdag 21 februari 2014 21:28 schreef JTT het volgende:


En iets wat ik me al zolang afvraag: waarom speel je ttd in het engels
pi_136992708
quote:
1s.gif Op vrijdag 21 februari 2014 21:31 schreef JTT het volgende:

[..]

waarom zou je vrijwillig crappy nederlandse vertalingen gaan lezen?

je windows, office en b.v. steam doe je toch ook niet in het nederlands?
pi_136992756
quote:
1s.gif Op vrijdag 21 februari 2014 21:30 schreef JTT het volgende:

[..]

ik heb daar al heel veel steden van :7
Pics.
quote:
1s.gif Op vrijdag 21 februari 2014 21:31 schreef JTT het volgende:

[..]

Nederlands is stom. :D
Gist is liefde, gist is leven. Vooral in een vagijn.
  vrijdag 21 februari 2014 @ 21:36:51 #104
65252 Bart
Slecht voor de gezondheid
pi_136992770
quote:
0s.gif Op vrijdag 21 februari 2014 21:35 schreef mschol het volgende:

[..]

waarom zou je vrijwillig crappy nederlandse vertalingen gaan lezen?

je windows, office en b.v. steam doe je toch ook niet in het nederlands?
Alles in het Nederlands hier. En ik heb mee helpen vertalen.
I have the cape. I make the fucking Whoosh noise.
Op donderdag 12 juli 2012 19:56 schreef Lithia het volgende:
Ik durf hier niets over te zeggen. Bart is koning hier.
pi_136992810
quote:
0s.gif Op vrijdag 21 februari 2014 21:35 schreef mschol het volgende:

[..]

waarom zou je vrijwillig crappy nederlandse vertalingen gaan lezen?

je windows, office en b.v. steam doe je toch ook niet in het nederlands?
windows en office gewoon nl
nog nopit fouten gezien in de vertaling
pi_136993291
quote:
1s.gif Op vrijdag 21 februari 2014 21:36 schreef Bart het volgende:

[..]

Alles in het Nederlands hier. En ik heb mee helpen vertalen.
dat maakt het niet perse goed he?

mijn regel is: altijd engels
waarom:
1) vinden van oplossingen van problemen is echt 1000x makkelijker en beter
2) nederlandse vertalingen zijn in teveel van de gevallen te krom vertaald omdat er voor nederlands meer tekstruimte nodig is en dus je de meest rare tekstconstructies krijgt..
3) nederlands is een lelijke en te ingewikkeld gemaakte taal (ja dat vind ik echt)
pi_136993401
quote:
0s.gif Op vrijdag 21 februari 2014 21:45 schreef mschol het volgende:

[..]

dat maakt het niet perse goed he?

mijn regel is: altijd engels
waarom:
1) vinden van oplossingen van problemen is echt 1000x makkelijker en beter
2) nederlandse vertalingen zijn in teveel van de gevallen te krom vertaald omdat er voor nederlands meer tekstruimte nodig is en dus je de meest rare tekstconstructies krijgt..
3) nederlands is een lelijke en te ingewikkeld gemaakte taal (ja dat vind ik echt)
Ik ben nooit goed geweest in engels, dus ik begrijp het gewoon beter als het er in het nederlands staat
pi_136993569
quote:
1s.gif Op vrijdag 21 februari 2014 21:47 schreef JTT het volgende:

[..]

Ik ben nooit goed geweest in engels, dus ik begrijp het gewoon beter als het er in het nederlands staat
scheelt een boel dat ik nooit iets anders als engels gewend ben op een computer
pi_136994082
quote:
0s.gif Op vrijdag 21 februari 2014 21:49 schreef mschol het volgende:

[..]

scheelt een boel dat ik nooit iets anders als engels gewend ben op een computer
Ik ben ook alleen maar nl gewend van de pc#tegenovergestelde dingen opnoemen omdat het toevallig zo is :')
pi_137098696
quote:
1s.gif Op vrijdag 21 februari 2014 21:37 schreef JTT het volgende:

[..]

windows en office gewoon nl
nog nopit fouten gezien in de vertaling
NOPIT!!!

Ik zie het nu pas...
Moderator wat heb je met m'n post uitgespookt :(

[ Bericht 0% gewijzigd door JTT op 24-02-2014 18:50:58 ]
Razer gaming gearZavvi - Fandom en GeekgearRazer gaming gear
pi_137098775
quote:
0s.gif Op maandag 24 februari 2014 18:44 schreef JTT het volgende:

[..]

NOPIT!!!

Ik zie het nu pas...
Mod wat heb je met m'n post uitgespookt :(
Niet jokken :+. Bart en ik kunnen beiden zien dat de post niet gewijzigd is :+.
dag
pi_137098829
IK heb dat in ieder geval niet geschreven, maar als je maar een klein beetje aanpast staat het er wel!

[ Bericht 1% gewijzigd door JTT op 24-02-2014 18:52:54 ]
pi_137099021
Als een ander het aanpast staat het er wel altijd :+
dag
  maandag 24 februari 2014 @ 18:53:17 #114
65252 Bart
Slecht voor de gezondheid
pi_137099068
quote:
0s.gif Op maandag 24 februari 2014 18:47 schreef JTT het volgende:
IK heb dat in ieder geval niet geschreven, maar als je maar een klein beetje aanpast staat het er niet!
Als een mod het aanpast staat het er altijd. Volgende keer wat minder drinken als je post.
I have the cape. I make the fucking Whoosh noise.
Op donderdag 12 juli 2012 19:56 schreef Lithia het volgende:
Ik durf hier niets over te zeggen. Bart is koning hier.
pi_137099099
quote:
1s.gif Op maandag 24 februari 2014 18:53 schreef Bart het volgende:

[..]

Als een mod het aanpast staat het er altijd. Volgende keer wat minder drinken als je post.
WAT?!? Ik ben 12 en dat weet je!
SPOILER
Om spoilers te kunnen lezen moet je zijn ingelogd. Je moet je daarvoor eerst gratis Registreren. Ook kun je spoilers niet lezen als je een ban hebt.


[ Bericht 21% gewijzigd door JTT op 24-02-2014 19:01:39 ]
pi_137106610
quote:
0s.gif Op maandag 24 februari 2014 21:01 schreef MaxMark het volgende:
Is dit serieus?
Wat :?
pi_137106657
Als je dat van die drank bedoelt, nee :)
  maandag 24 februari 2014 @ 21:23:29 #119
65252 Bart
Slecht voor de gezondheid
pi_137106742
:')
I have the cape. I make the fucking Whoosh noise.
Op donderdag 12 juli 2012 19:56 schreef Lithia het volgende:
Ik durf hier niets over te zeggen. Bart is koning hier.
  maandag 24 februari 2014 @ 21:25:32 #120
165780 Luctor.et.Emergo
Fremantle Dockers FC
pi_137106841
Waar gaat dit allemaal over? :')
Autore Deo, favente Regina Luctor et Emergo
Meneer de Voorzitter, het is alles behalve onjuist dat ik ontkend heb dat ik niet tegen het verbod op het embargo ben.
Het is echt waar, ik heb het in mijn dromen zelf gezien.
De beste bordspellen vind je bij 999 GamesLogitech PC GearBig Fish Games
pi_137107206
quote:
15s.gif Op maandag 24 februari 2014 21:25 schreef Luctor.et.Emergo het volgende:
Waar gaat dit allemaal over? :')
over deze prachtige smiley geloof ik :')
  maandag 24 februari 2014 @ 21:38:52 #122
165780 Luctor.et.Emergo
Fremantle Dockers FC
pi_137107496
quote:
1s.gif Op maandag 24 februari 2014 21:32 schreef JTT het volgende:

[..]

over deze prachtige smiley geloof ik :')
Dat is wel de beste smiley van heel FOK!
Autore Deo, favente Regina Luctor et Emergo
Meneer de Voorzitter, het is alles behalve onjuist dat ik ontkend heb dat ik niet tegen het verbod op het embargo ben.
Het is echt waar, ik heb het in mijn dromen zelf gezien.
pi_137107538
quote:
14s.gif Op maandag 24 februari 2014 21:38 schreef Luctor.et.Emergo het volgende:

[..]

Dat is wel de beste smiley van heel FOK!
idd
pi_137107635
Ter ere van de beste smiley van Fok!:
:') :') :') :') :') :') :') :') :') :') :') :') :') :') :') :') :') :') :') :') :') :') :') :') :') :') :') :') :') :') :') :') :') :') :') :') :') :') :') :') :') :') :') :') :') :') :') :') :') :') :') :') :') :') :') :') :') :') :') :') :') :') :') :') :') :') :') :') :') :') :') :') :') :') :') :') :') :') :') :') :') :') :') :') :') :') :') :') :') :') :') :') :') :') :') :') :') :') :') :') :') :') :') :') :') :') :') :') :') :') :') :') :') :') :') :') :') :') :') :') :') :') :') :') :') :') :') :') :') :') :') :') :') :') :') :') :') :') :') :') :') :') :') :')

[ Bericht 2% gewijzigd door JTT op 25-02-2014 19:25:55 ]
pi_137134731
Stil in dit topic...
Zal ik anders een wat pics van m'n netwerk plaatsen?
actieve topics nieuwe topics
abonnement Unibet Coolblue
Transport Tycoon / OpenTTD #44
Index

» gaming

» pc games

Forum Opties
Forumhop:
Hop naar:
(afkorting, bv 'KLB')