GC General Chat
Hier kun je praten over van alles en nog wat. Eigenlijk alles wat niet in een van de andere rubrieken thuishoort.
- De vorige delen van deze reeks. -
Wie zijn hier NIET welkom? Flamers, trollers en Turken/moslim-bashers.
.Kortom, mensen die zich niet volwassen kunnen gedragen.
Houd het netjes en gezellig! Veel plezier in het Turkentopic,
. - Statistieken van de Turken op FOK!-reeks. -
SPOILER: Memleketler!Om spoilers te kunnen lezen moet je zijn ingelogd. Je moet je daarvoor eerst gratis Registreren. Ook kun je spoilers niet lezen als je een ban hebt.
@Stim
Ik ben opgegroeid met beide talen, maar de focus lag op het Nederlands. Hoezo?
@Sylv
Dat zal het wel zijn. Ik probeer mijn Turks te verbeteren. Dit is een reden waarom ik op de kleine dingetjes let.
Ik ben opgegroeid met beide talen, maar de focus lag op het Nederlands. Hoezo?
@Sylv
Dat zal het wel zijn. Ik probeer mijn Turks te verbeteren. Dit is een reden waarom ik op de kleine dingetjes let.
Prima!quote:Op donderdag 28 november 2013 10:05 schreef zarGon het volgende:
[..]
Yani. Voor zo'n bedrag doe ik liever een overnachting ergens, zodat we de volgende dag de stad kunnen verkennen.. (En da's vast goedkoper, omdat er vast een Groupon-actie of zo is).
- Utrecht lijkt mij de beste locatie (centraal)
- Van tevoren even naar nargile-mogelijkheden kijken
Ik DM je hier nog over, okay?
In Utrecht heb ik overigens voor de mensen die wilen overnachten 3 extra slaapplaatsen beschikbaar. Wel even onder voorbehoud, want volgende maand komen twee vrienden uit het buitenland langs en ze blijven dan bij mij logeren (net zoals ik bij hen logeer wanneer ik daar ben).
Omdat 3 mensen het niet met jou eens zijn en jij toch koppig doetquote:Op donderdag 28 november 2013 10:12 schreef Isetmyfriendsonfire het volgende:
@Stim
Ik ben opgegroeid met beide talen, maar de focus lag op het Nederlands. Hoezo?
@Sylv
Dat zal het wel zijn. Ik probeer mijn Turks te verbeteren. Dit is een reden waarom ik op de kleine dingetjes let.
Zoals je in de laatste posts kon lezen gaven ook zij toe dat er wel degelijk verschil is. Het ging bij mij nou net om dat kleine verschil. 😉quote:
[..]
Omdat 3 mensen het niet met jou eens zijn en jij toch koppig doet
what is this I don’t evenquote:Op donderdag 28 november 2013 10:04 schreef Isetmyfriendsonfire het volgende:
Ik heb het echt geprobeerd, maar het verschil vind ik net iets te groot om te kunnen zeggen dat de klanken (in gök en buk) gelijk zijn. Sorry, guys.
Vind het zonde dat je geen opnames wil maken omdat je bang bent dat ik je over 10 jaar terugpak.quote:Snap ook wel wat jullie bedoelen, trouwens. Maar nee.
Ik vind zulke kleine dingen reuze-interessant en ik vraag me dus echt af hoe jouw lül/löl en büs/bös klinken. Ik wil het gewoon begrijpen.
.
quote:
[..]
Zoals je in de laatste posts kon lezen gaven ook zij toe dat er wel degelijk verschil is. Het ging bij mij nou net om dat kleine verschil. 😉
Tuurlijk.
Ze heeft Arabische roots, maar is als een 'Turk' opgegroeid. En dan doel ik dus o.a. dat ze tijdens haar opvoeding met de Turkse taal en cultuur in aanraking is gekomen. (Correct me if I'm wrong, ismfof.)quote:
[..]
Sinds wanneer spreek jij eigenlijk Turks?
Dan is jouw Turkse uitspraak dus verschillend van de mijne. En dat wil ik dan ook horen. Maar ach, laat maar.quote:Op donderdag 28 november 2013 10:23 schreef Isetmyfriendsonfire het volgende:
Gewoon hoe je het uitspreekt in het ABN.
Misschien hebben zij toch een ander accent.. Zo versta ik geen Denizlili.quote:
[..]
Ze heeft Arabische roots, maar is als een 'Turk' opgegroeid. En dan doel ik dus o.a. dat ze tijdens haar opvoeding met de Turkse taal en cultuur in aanraking is gekomen. (Correct me if I'm wrong, ismfof.)
Klopt als een bus. Misschien dat je me ooit tijdens een meet hoort praten.quote:
[..]
Ze heeft Arabische roots, maar is als een 'Turk' opgegroeid. En dan doel ik dus o.a. dat ze tijdens haar opvoeding met de Turkse taal en cultuur in aanraking is gekomen. (Correct me if I'm wrong, ismfof.)
Nee. Kan je wel verstaan.quote:
[..]
Misschien hebben zij toch een ander accent.. Zo versta ik geen Denizlili.
Ja, maar dat zegt niet dat jij een bepaalde accent spreekt? Een laz versta ik toch ook?quote:
[..]
Nee. Kan je wel verstaan.
Arabisch taal verruilen voor het Turks, hain.quote:Op donderdag 28 november 2013 10:33 schreef Isetmyfriendsonfire het volgende:
[..]
Klopt als een bus. Misschien dat je me ooit tijdens een meet hoort praten.
Zwerende vinger.quote:
Het sluit als een bus.
.Ben je van plan om te komen dan?quote:Misschien dat je me ooit tijdens een meet hoort praten.
Zucht. Ik heb een accent, ja, maar geen 'Turks' accent. Je kan gewoon goed horen dat de focus bij mij niet op het Turks lag. En ik kan de 'r' niet uitspreken. Dat maakt het ook al lastiger.quote:
[..]
Ja, maar dat zegt niet dat jij een bepaalde accent spreekt? Een laz versta ik toch ook?
Heb je ooit met een Adanalı gepraat?
Ik ben met ze opgegroeid. Ik weet hoe die spreken.quote:
[..]
Zucht. Ik heb een accent, ja, maar geen 'Turks' accent. Je kan gewoon goed horen dat de focus bij mij niet op het Turks lag. En ik kan de 'r' niet uitspreken. Dat maakt het ook al lastiger.
Heb je ooit met een Adanalı gepraat?
Ehlen ve sehlen habib, sabah el ğeyr.quote:Op donderdag 28 november 2013 10:34 schreef Triggershot het volgende:
[..]
Arabisch taal verruilen voor het Turks, hain.
Lotgenoot!quote:
[..]
En ik kan de 'r' niet uitspreken.
Sabah al nour ya ayniquote:
[..]
Ehlen ve sehlen habib, sabah el ğeyr.
Hi.quote:
Hoiiii ZarGon!
Ik heb mijn ID en 20 klonen geaccepteerd
Waarschijnlijk verwacht je een schouderklopje nu.
. Wil ik best geven, maar ik vind de manier waarop je het doet opmerkelijk. Ten eerste: het interesseert de gemiddelde FOK!kers geen fuck waarom iemand kloons heeft en hoeveel kloons iemand heeft. Ze hebben dus ook geen uitleg nodig, want het boeit ze niet.
Ten tweede: weer een nieuw topic, weer eentje waar je aandacht vraagt/krijgt.
Ten derde: je doet het voor jezelf, niet voor anderen. Je zou voldoening daaruit moeten halen, en niet uit de reacties van anderen.
Ten vijfde: of je het echt hebt geaccepteerd weet je pas over een tijd, daar is nu niets zinnigs over te zeggen. Terugval is groot, want het is gewoonte geworden, dus voor je het weet gedraag je je hetzelfde.
Ten zesde: er is geen ten vierde.
Maar goed, goede eerste stap, het erkennen dat je het moet accepteren.
.
quote:
En ik kan de 'r' niet uitspreken.
Hoe komt dat eigenlijk? De Nederlandse taal heeft ook een 'r', dat zou gewoon goed moeten gaan toch?quote:
.En komt dit vaker voor bij mensen waar Turks de tweede taal is tijdens hun opvoeding?
Bedankt.
Nee, ik deed het niet voor aandacht. Het was een extase die in mijn hoofd luidde als S.....! Hahaha.
Maar ik snap je punt hoor!
Nee, ik deed het niet voor aandacht. Het was een extase die in mijn hoofd luidde als S.....! Hahaha.
Maar ik snap je punt hoor!
Als S....?quote:
Bedankt.
Nee, ik deed het niet voor aandacht. Het was een extase die in mijn hoofd luidde als S.....! Hahaha.
Maar ik snap je punt hoor!
Waarom censureer je jezelf als je vloek- of scheldwoorden gebruikt bij het uitleggen? Gisteren 'slet' en vandaag 'siktir'.quote:
Ik dacht eerst dat het 'slet' was trouwens.
.
In het Nederlands kan je ermee wegkomen als je de 'r' op z'n Engels uitspreekt. Althans, ik wel.quote:
[..]
[..]
Hoe komt dat eigenlijk? De Nederlandse taal heeft ook een 'r', dat zou gewoon goed moeten gaan toch?
En komt dit vaker voor bij mensen waar Turks de tweede taal is tijdens hun opvoeding?
In het Turks moet je die letter niet gaan 'slikken', want dan verstaat men je niet meer... Het een en ander zal ook wel te maken hebben met onzekerheid over de taalbeheersing.
Ik denk dat ik 'Murat' het ergst vind.quote:
[..]
In het Nederlands kan je ermee wegkomen als je de 'r' op z'n Engels uitspreekt. Althans, ik wel.
Het een en ander zal ook wel te maken hebben met onzekerheid over de taalbeheersing.
quote:
[..]
Ik denk dat ik 'Murat' het ergst vind.
Ik spreek dat uit als Mu-rat.
Ik ben serieus hè, als dit slaagt kunnen wij miljoenen verdienen.quote:
[..]
wat dan
ik wil wel het model worden van je business
quote:
[..]
.
waar gaat het dan overquote:
[..]
Ik ben serieus hè, als dit slaagt kunnen wij miljoenen verdienen.
[ Bericht 0% gewijzigd door #ANONIEM op 28-11-2013 11:17:29 ]
Dat vinden de Mu-ratten niet zo leuk hoor.quote:
Collega op het werk die Murat heet noem ik bij zijn achternaam.
ahahahahaquote:
[..]
Dat vinden de Mu-ratten niet zo leuk hoor.
ik lach je niet uit hè. mu-rat is gewoon grappig
net zoals wat je nu hebt gepost
quote:
[..]
ahahahaha
ik lach je niet uit hè. mu-rat is gewoon grappig
Een andere Turkse collega noem ik Bliksem... Drie keer raden hoe hij eigenlijk heet.
Ik moest 3x kijken naar je smiley. MSN, goede oude tijden!quote:
[..]
waar gaat het dan over [ afbeelding ]
jaquote:Op donderdag 28 november 2013 11:28 schreef Stimorol- het volgende:
Heeft iemand hier een Samsung s4?
Ik dacht altijd dat ik accentloos Turks sprak, tot mijn achternichtje in TR vroeg waarom ik toch zo raar praat. Autch.
Maar dat is alleen bij lange conversaties. Als ik de weg of zo vraag merkt niemand er iets van.
Maar dat is alleen bij lange conversaties. Als ik de weg of zo vraag merkt niemand er iets van.
msn was beest, goede herinneringen eraan (heb je altijd bij de doden)quote:
[..]
Ik moest 3x kijken naar je smiley. MSN, goede oude tijden!
eerste turkse groepschat op msn
('huidige' users, al post een aantal niet frequent meer mee)
Werken.quote:
Wat een dag! Wat gaan jullie doen van het weekend?
simshrekquote:
[..]
Een andere Turkse collega noem ik Bliksem... Drie keer raden hoe hij eigenlijk heet.
Echt? App me more about it.quote:
[..]
Vanmiddag wat privé-shit uitzoeken... Helemaal in Maastricht.
Werkze trouwens!
Dank je!
ik denk dat je met oefenen het wel kunt uitsprekenquote:
denk ik, lijkt mij, schat ik... of denk ik te makkelijk?
rrrrrrrrquote:Op donderdag 28 november 2013 11:39 schreef Isetmyfriendsonfire het volgende:
[..]
Kan je Yıldırım ook niet uitspreken dan?
Ik had ooit een topic geopend om FOK!kers de basisbeginselen van het Turks te leren, maar ik ben niet lang daarna afgehaakt. Mocht iemand tijd en interesse hebben, dan mag diegene de draad wel oppakken...
TTK / Turks voor beginners
Ik had de puntloze i daar trouwens als volgt uitgelegd:
TTK / Turks voor beginners
Ik had de puntloze i daar trouwens als volgt uitgelegd:
quote:ı - I
Uitgesproken als ə ('stomme e'). In feite is het een klank tussen de e en de u in (London [Eng], Etherington [Eng]).
Mijn oom heet Murat. Na 21 jaar lukt het mij ook niet, tenzij ik er echt op let en het rustig uitspreek. En dan is het ook nog niet helemaal goed.quote:
[..]
ik denk dat je met oefenen het wel kunt uitspreken
denk ik, lijkt mij, schat ik... of denk ik te makkelijk?
Echt triest.
Mijn naam is van oorsprong Arabisch/Semitisch en betekent ook 'bliksem'.quote:
[..]
Een andere Turkse collega noem ik Bliksem... Drie keer raden hoe hij eigenlijk heet.
Kun je Nederlandse voorbeelden bedenken?quote:
Ik had ooit een topic geopend om FOK!kers de basisbeginselen van het Turks te leren, maar ik ben niet lang daarna afgehaakt. Mocht iemand tijd en interesse hebben, dan mag diegene de draad wel oppakken...
TTK / Turks voor beginners
Ik had de puntloze i daar trouwens als volgt uitgelegd:
[..]
. Ik vind de doffe/stomme e niet helemaal goed, omdat je de 'e' nog hoort (vader bijv.), terwijl je bij de ı helemaal niets hoort van een 'e'. De Engelse voorbeelden sluiten er beter op aan, ja.(faadır vind ik toch net even iets anders dan vader)
[ Bericht 2% gewijzigd door #ANONIEM op 28-11-2013 11:44:08 ]
Nope.quote:
[..]
Kan je Yıldırım ook niet uitspreken dan?
Turken horen het wel...quote:Op donderdag 28 november 2013 11:41 schreef Isetmyfriendsonfire het volgende:
[..]
Gewoon inslikken, niemand die het hoort.
Ik wilde het ooit hebben over dat mooie doelpunt van "Arif Erdem". Damn, wat werd ik uitgelachen zeg... Ik was toen gvd nog maar een jaar of 13 ofzo.
Ja, echt. Zal ik doen.quote:
[..]
Echt? App me more about it.
Dank je!
Vanavond vertel ik je meer informatie.quote:
[..]
waar gaat het dan over [ afbeelding ]
Het uitlachen ben ik wel gewend, gebeurt ook niet zo vaak meer.quote:
[..]
Nope.
[..]
Turken horen het wel...
Ik wilde het ooit hebben over dat mooie doelpunt van "Arif Erdem". Damn, wat werd ik uitgelachen zeg... Ik was toen gvd nog maar een jaar of 13 ofzo.
Alleen als m'n verloofde mij express overdreven napraat. "Bilmiyoyum".
we worden rijkquote:
[..]
Vanavond vertel ik je meer informatie.
[ Bericht 2% gewijzigd door #ANONIEM op 28-11-2013 12:56:33 ]
Zijn er afwijkingen te bedenken die op zich tof zijn, naast heterochromia iridum?
SPOILEROm spoilers te kunnen lezen moet je zijn ingelogd. Je moet je daarvoor eerst gratis Registreren. Ook kun je spoilers niet lezen als je een ban hebt.Ik kan er niet zo snel eentje bedenken.
Haha. Bij mij is het probleem dat ik erg onzeker ben over de uitspraak, en dat straal ik ook uit. Daar baal ik enorm van. Daardoor krijg ik het gevoel dat anderen mij uitlachen.quote:
[..]
Het uitlachen ben ik wel gewend, gebeurt ook niet zo vaak meer.
Alleen als m'n verloofde mij express overdreven napraat. "Bilmiyoyum".
quote:
Zijn er afwijkingen te bedenken die op zich tof zijn, naast heterochromia iridum?Die wenkbrauwen.SPOILEROm spoilers te kunnen lezen moet je zijn ingelogd. Je moet je daarvoor eerst gratis Registreren. Ook kun je spoilers niet lezen als je een ban hebt.Ik kan er niet zo snel eentje bedenken.
Sommige vrouwen kunnen hun wenkbrauwen goed verneuken, ja. Als er te veel mee gespeeld wordt is het echt niet aantrekkelijk meer. En dan heb ik nog niets gezegd over getekende wenkbrauwen.quote:
.
Gedeeltelijk maar in een geheel andere vorm.quote:
En je idee bestaat niet reeds in een of andere vorm?
Hm, o/ö, u/ü zijn wel duidelijk ja, maar ı is een soort eh dan?quote:
[..]
Dat is moeilijk om het exact uit te leggen, in het Nederlands verandert de uitspraak van een letter constant.
Het verschil tussen o en ö: de o is de o in lol, de ö is de u in lul en bus (löl/bös).
Het verschil tussen de i en de ı: de i zit tussen de i en de ie in, de ı is de doffe e maar dan net iets doffer.
Meer een korte niet-sensuele kreun.quote:
[..]
Hm, o/ö, u/ü zijn wel duidelijk ja, maar ı is een soort eh dan?
.Ik maak vanavond wel opnames anders. Uitleggen is moeilijk, vooral omdat de uitspraak van Nederlandse letters contextafhankelijk is.
[ Bericht 5% gewijzigd door #ANONIEM op 28-11-2013 15:54:12 ]
Meh, hejje lijstjes voor tochquote:
[..]
Meer een korte niet-sensuele kreun.
Ik maak vanavond wel opnames anders. Uitleggen is moeilijk, vooral omdat de uitspraak van Nederlandse letters contextafhankelijk is.
http://nl.wikipedia.org/wiki/Klinker_(klank)#Kort_en_lang
Vroegah op de basisschool kreeg je toch ook korte en lange klinkers om het verschil in uitspraak te leren?
Deze dus?
quote:De dertiende klinker is de sjwa //, ook wel doffe, toonloze of stomme e genoemd, zoals we die horen in de tweede lettergreep van leren.
Groetjes terug!quote:
Groetjes van Weiss. Hij belde me net
Ik mag van hem uitleggen wat ik bedoelde met 'Weiss heeft een grote hart'. Hij heeft een open relatiequote:
Niet dat ik zijn 784985e vriendin ben, maar het maakt het wel makkelijker in omgang haha.
http://www.onlineturkish.com/alphabet.aspquote:
[..]
Meh, hejje lijstjes voor toch
http://nl.wikipedia.org/wiki/Klinker_(klank)#Kort_en_lang
Vroegah op de basisschool kreeg je toch ook korte en lange klinkers om het verschil in uitspraak te leren?
Deze dus?
[..]
Hier heb je het Turkse alphabet. Als je klikt op de tekens hoor je het.
http://www.onlineturkish.com/Tr1/Tr1i.mp3 klinkt als iemand die te vroeg wakker wordt gemaaktquote:
[..]
http://www.onlineturkish.com/alphabet.asp
Hier heb je het Turkse alphabet. Als je klikt op de tekens hoor je het.
maar thx
Dat geluid maak ik altijd als ik iets vies vindquote:Op donderdag 28 november 2013 16:09 schreef hugecooll het volgende:
[..]
http://www.onlineturkish.com/Tr1/Tr1i.mp3 klinkt als iemand die te vroeg wakker wordt gemaakt
maar thx
Maar dan langer.
Hey, ik wil een tekst met je delen. Niet zozeer om mezelf te verantwoorden of iets, maar ik heb wat research gedaan naar mijn gedragquote:
[..]
Dat geluid maak ik altijd als ik iets vies vind
Niet beledigd zijn, maar ik heb daar geen behoefte aan.quote:
[..]
Hey, ik wil een tekst met je delen. Niet zozeer om mezelf te verantwoorden of iets, maar ik heb wat research gedaan naar mijn gedrag
Je zou eens moeten stoppen je gedrag te overanalyseren en het daadwerkelijk eens proberen te veranderen. En ik weet. uzakdan davulun sesi hos gelir, vergeef me dus mijn botheid
Ik denk dat je te veel bezig bent met je gedrag (en dat van anderen), waardoor je verkeerde conclusies trekt (want een ander is daar niet mee bezig) en verkeerd reageert op anderen.quote:
[..]
Hey, ik wil een tekst met je delen. Niet zozeer om mezelf te verantwoorden of iets, maar ik heb wat research gedaan naar mijn gedrag
Verder vind ik je wel lief hoor
Ik trapte erinquote:
[..]
Hi.
Waarschijnlijk verwacht je een schouderklopje nu.
Ten eerste: het interesseert de gemiddelde FOK!kers geen fuck waarom iemand kloons heeft en hoeveel kloons iemand heeft. Ze hebben dus ook geen uitleg nodig, want het boeit ze niet.
Ten tweede: weer een nieuw topic, weer eentje waar je aandacht vraagt/krijgt.
Ten derde: je doet het voor jezelf, niet voor anderen. Je zou voldoening daaruit moeten halen, en niet uit de reacties van anderen.
Ten vijfde: of je het echt hebt geaccepteerd weet je pas over een tijd, daar is nu niets zinnigs over te zeggen. Terugval is groot, want het is gewoonte geworden, dus voor je het weet gedraag je je hetzelfde.
Ten zesde: er is geen ten vierde.
Maar goed, goede eerste stap, het erkennen dat je het moet accepteren.
Trouwens zG, ik gebruik MSN groepschat nog, maar we moeten binnenkort overstappen, heb je een goed alternatief?
Maidens, ik ben studieontwijkendgedrag aan het vertonen. Als jij je tekst nou hier gooit, hoef ik niet mijn conclusie af te maken
Waarom maakt het de omgang dan makkelijker?quote:
[..]
Ik mag van hem uitleggen wat ik bedoelde met 'Weiss heeft een grote hart'. Hij heeft een open relatie
Wat zijn de eisen? En waarom niet gewoon de opvolger? (Skype.)quote:
Trouwens zG, ik gebruik MSN groepschat nog, maar we moeten binnenkort overstappen, heb je een goed alternatief?
Ik begrijp het. Excuses excuses. Fok draait niet om mijn, al laten sommige leden mij in andere topics dat wel denken hahaquote:
Maidens, ik ben studieontwijkendgedrag aan het vertonen. Als jij je tekst nou hier gooit, hoef ik niet mijn conclusie af te maken
Had gewoon iets gepost over dat gedrag afstamt van gezinssituaties
| Forum Opties | |
|---|---|
| Forumhop: | |
| Hop naar: | |