KLB Klaagbaak
Klaag maar raak voor een knaak.
Please, alsof jij elk(e) Engels(e) woord/uitdrukking kent, niet soms moeite hebt met iemands uitspraak, soms een stuk niet hoort omdat je bent afgeleid/net op een knabbeltje kauwt.quote:
Ik heb het liefst overal ondertiteling bij.
Op maandag 5 september 2016 23:16 schreef -Deluzion- het volgende:
En ik antwoord liever niet op Fascination. aka Alex Vause.
En ik antwoord liever niet op Fascination. aka Alex Vause.
Omdat een DVD kijken het alleen daar bij blijft. Kijken op TV kan je nog zappen en voel je je meer connected met de buitenwereld heb ik zo het gevoel. Je bent dan niet de enige die de film kijkt + het is iets waar je naar uit kijken, terwijl een dvd je er zo in kan gooien.
Ik smack meer chickies dan Regilio Tuur
Ik dacht dat je het anders bedoelde, maar ik begrijp wat je bedoeld en het is ook echt zeer irritant. Ik vraag me altijd af wat voor een types bij een vertaal redactie werken.quote:Op dinsdag 9 april 2013 20:14 schreef VacaLoca het volgende:
[..]
Wat KritischeMassa zegt, en waar ik zelf ook al in duidelijk was; het gaat er dus om dat het opgedrongen wordt en dat dat irritant is. Je gaat dan idd toch halfjes lezen en dan kan je je ook nog eens storen aan de dramatische vertalingen en verkrachting van grappen.
Ik kijk juist altijd alle engelstalige films zonder ondertiteling.
Niet vaak, alleen bij zware accenten,maar goed kijk de post hierbovenquote:Op dinsdag 9 april 2013 20:28 schreef Fascination het volgende:
[..]
Please, alsof jij elk(e) Engels(e) woord/uitdrukking kent, niet soms moeite hebt met iemands uitspraak, soms een stuk niet hoort omdat je bent afgeleid/net op een knabbeltje kauwt.
Ik heb het liefst overal ondertiteling bij.
Je zou een zinnetje gemist kunnen hebben, wat erg.quote:
[..]
Please, alsof jij elk(e) Engels(e) woord/uitdrukking kent, niet soms moeite hebt met iemands uitspraak, soms een stuk niet hoort omdat je bent afgeleid/net op een knabbeltje kauwt.
Ik heb het liefst overal ondertiteling bij.
Wat is het grootste medicijn?
-Geen idee, mijn dick is op.
-Geen idee, mijn dick is op.
Ja, straks is dat een essentieel zinnetje!quote:
[..]
Je zou een zinnetje gemist kunnen hebben, wat erg.
Op maandag 5 september 2016 23:16 schreef -Deluzion- het volgende:
En ik antwoord liever niet op Fascination. aka Alex Vause.
En ik antwoord liever niet op Fascination. aka Alex Vause.
Luke, i'm your father!quote:
[..]
Ja, straks is dat een essentieel zinnetje!
Een vel leeg papier kan altijd nog een mooie tekening worden.
Ik zie dat je de d/t-regels niet machtig bent, een vrij eenvoudig leerstuk, dat dientengevolge al op de basisschool wordt gedoceerd, maar je kunt hele films in het Engels wel volgen? Heel apart.quote:
[..]
Niet vaak, alleen bij zware accenten,maar goed kijk de post hierboven
Op maandag 5 september 2016 23:16 schreef -Deluzion- het volgende:
En ik antwoord liever niet op Fascination. aka Alex Vause.
En ik antwoord liever niet op Fascination. aka Alex Vause.
I'm getting too old for this shit.quote:
Een vel leeg papier kan altijd nog een mooie tekening worden.
.
Als je een bestand met ondertiteling bij je film voegt, dan zie je pas spelfouten.quote:
[..]
Ik zie dat je de d/t-regels niet machtig bent, een vrij eenvoudig leerstuk, dat dientengevolge al op de basisschool wordt gedoceerd, maar je kunt hele films in het Engels wel volgen? Heel apart.
Are you fokking to me?
Tonight we dine in hell!quote:Op dinsdag 9 april 2013 21:03 schreef Marie30 het volgende:
[..]
'I Bet your mam can suck a golfball through a garden hose!'
Een vel leeg papier kan altijd nog een mooie tekening worden.
Ja, echte helmjosti's typen die ondertitelingen, maar goed, altijd beter dan zonder ondertiteling.quote:
[..]
Als je een bestand met ondertiteling bij je film voegt, dan zie je pas spelfouten.
Op maandag 5 september 2016 23:16 schreef -Deluzion- het volgende:
En ik antwoord liever niet op Fascination. aka Alex Vause.
En ik antwoord liever niet op Fascination. aka Alex Vause.
neequote:
[..]
Ja, echte helmjosti's typen die ondertitelingen, maar goed, altijd beter dan zonder ondertiteling.
Wat is het grootste medicijn?
-Geen idee, mijn dick is op.
-Geen idee, mijn dick is op.
quote:
[..]
Ja, echte helmjosti's typen die ondertitelingen, maar goed, altijd beter dan zonder ondertiteling.
Ondertitelaars van geripte films, zijn er foto's van deze mensen?
Als je op de TV kijkt weet je dat je de film om half negen kunt opzetten, dan kun je hem meteen kijken. een dvd speler moet je eert opstarten, en dan al die shit wat in het plaatje staat.
Het is gewoon veel makkelijker.
|
|
