Dingen die je pas jaaaaaaaren later begrepen hebt! Deel 73

quote:

Op zondag 30 december 2012 08:32 schreef padlarf het volgende:
Dat Atlas de hemel draagt en niet de aarde. Ik wist dat wel, maar ik zag onlangs twee fokkers die dat pas na jaren begrepen hebben.

quote:

Op zondag 30 december 2012 09:36 schreef Samson het volgende:

[..]

Lijkt me niet zo vreemd dat mensen dat niet weten als je hem op afbeeldingen en beelden met een wereldbol ziet staan.

quote:

Op zondag 30 december 2012 00:32 schreef Geerd het volgende:

[..]

Klopt alles is te googelen, maar hoe komt dat?

quote:

Op zondag 30 december 2012 09:37 schreef padlarf het volgende:

[..]

Dat is dus geen wereldbol.

Edit: Je hebt inderdaad in zoverre gelijk dat Atlas vaak met wereldbol is afgebeeld door kunstenaars die het ook niet helemaal wisten, en dat de daardoor ontstane verwarring goed te begrijpen is.

quote:

Op zondag 30 december 2012 09:37 schreef padlarf het volgende:

[..]

Dat is dus geen wereldbol.

Edit: Je hebt inderdaad in zoverre gelijk dat Atlas vaak met wereldbol is afgebeeld door kunstenaars die het ook niet helemaal wisten, en dat de daardoor ontstane verwarring goed te begrijpen is.

quote:

Op zondag 30 december 2012 13:05 schreef Samson het volgende:

[..]

[..]

Dat bedoel ik idd, op het merendeel van de afbeeldingen zie je hem met een wereldbol, ik vraag me ook af hoe je in godsnaam de hemel zou moeten vormgeven?

quote:

Op zondag 30 december 2012 13:09 schreef Sautor het volgende:

[..]

Was het idee vroeger niet dat de hemel een soort van tweede aarde is? Maar dan utopischer, en alleen toegankelijk als je dood bent en goed geleefd hebt?

quote:

Op zondag 30 december 2012 02:17 schreef Tim86 het volgende:
Vandaag achter de oorsprong van het woord steenrijk gekomen. Best logisch:
in de vroege middeleeuwen konden enkel kapitaalkrachtigen zich een stenen huis permitteren; de standaard was toen hout

quote:

Op zondag 30 december 2012 19:20 schreef ejiraM het volgende:

[..]

Wist ik nog niet! Leuk

Van stinkend rijk blijf ik ook een mooi verhaal vinden

quote:

Op zondag 30 december 2012 22:47 schreef LintuxCx het volgende:
http://nl.wikipedia.org/wiki/Rijke_stinkerd heeft trouwens twee definities, ik neem aan dat jij het over de tweede hebt (idd wel een leuke ).

quote:

Een soms gehoorde etymologie is dat men in de Middeleeuwen in of bij de kerk begraven wilde en ook kon worden. Arme mensen kregen buiten een plekje op het kerkhof, rijke mensen binnen in de kerk onder de vloer. Omdat de afdichting van de graven niet optimaal was, kwam de geur van het ontbindende lichaam de kerk binnen. Dit was tijdens de kerkdienst of mis te ruiken, en werd dan weggewerkt met wierook. Het is echter niet geheel zeker of dit werkelijk de oorsprong van de uitdrukking is.

quote:

Op zondag 30 december 2012 23:17 schreef Isabeau het volgende:

[..]

Dat laatste stukje!

[..]

Nooooit bij stil gestaan dat je die graven in een kerk zou kunnen ruiken in die tijd

quote:

Op zondag 30 december 2012 23:58 schreef ejvdb het volgende:
Zal ongetwijfeld hier ergens tussenstaan maar ik kwam er van de week acher dat het ver-standskies (dus staat ver weg) en niet verstands-kies is...

Vreemd is wel dan het in het Engels wisdom teeth heet...

quote:

Op maandag 31 december 2012 00:01 schreef padlarf het volgende:

[..]

Oh god niet dit weer Het is dus wel verstands-kies.

quote:

Op maandag 31 december 2012 00:01 schreef ejvdb het volgende:

[..]

dat is het dus niet

quote:

Op maandag 31 december 2012 00:02 schreef padlarf het volgende:

[..]

Gast, dat is al 20 keer voorbij gekomen in deze reeks.

quote:

Een verstandskies zou zo heten omdat verstandskiezen pas laat opkomen, net als volgens sommigen het verstand. In ouder Nederlands sprak men ook wel van wijsheidskies. In het Vlaams is wijsheidstand nog steeds het meest gangbare woord. Verstandskies, wijsheidskies en wijsheidstand gaan terug op het Latijnse dens sapientiae, 'tand der wijsheid'. Dit verklaart ook waarom de woorden voor verstandskies in veel talen zo op elkaar lijken: veel medische termen zijn leenvertalingen uit het Latijn, dat lang de voornaamste wetenschapstaal was. Het zijn de laatste tanden die bij de mens doorkomen.

De alternatieve volksetymologische verklaring dat verstandskiezen zo worden genoemd omdat ze achter in de mond staan (ver-stands-kies) is daarentegen onwaarschijnlijk, gezien men bijvoorbeeld in het Engels ook spreekt over wisdom teeth en in het Belgisch-Nederlands over "wijsheidstand"

quote:

Op maandag 31 december 2012 00:08 schreef Isabeau het volgende:

[..]

Wiki.

quote:

Op maandag 31 december 2012 00:17 schreef ejvdb het volgende:
tsja wiki is ook geen betrouwbare bron

quote:

Op maandag 31 december 2012 00:23 schreef Moira. het volgende:

[..]

Ik had voor mijn PWS nog als extraatje 'onderzoek' gedaan naar Nederlandse leenwoorden in de Engelse taal. Het Engels heeft ook een hoop Nederlandse woorden gejat, meer dan we denken en ook veel woorden waarvan wij juist denken dat we ze uit het Engels hebben. Wisdomtooth/teeth was daar één van, een geleend Nederlands woord dus. Zou ook verklaren waarom ze dus 'verstand' naar 'wisdom' hebben vertaald in plaats van verre stand.
België is gewoon uitschot te dom om te poepen, dus die zullen het wel weer vanuit het Engels gejat hebben