ik ook, je moet echt ff volhouden bij de eerste afleveringen van het eerste seizoen. Ook ik was bijna afgehaakt. Het verhaal begint pas echt te lopen wanneer je Walt in onderbroek met pistool en camera ziet rondstressenquote:Op zaterdag 18 augustus 2012 22:14 schreef raptorix het volgende:
Ik vond vooral eerste seizoen langdradig, ik was bij 4 bijna gestopt, collega vertelde me dat het toffer zou worden, en gelijk had ie
Dat is al in de pilot.quote:Op zondag 19 augustus 2012 09:45 schreef EilandjeOnline het volgende:
[..]
ik ook, je moet echt ff volhouden bij de eerste afleveringen van het eerste seizoen. Ook ik was bijna afgehaakt. Het verhaal begint pas echt te lopen wanneer je Walt in onderbroek met pistool en camera ziet rondstressen
Ohja.quote:
SPOILEROm spoilers te kunnen lezen moet je zijn ingelogd. Je moet je daarvoor eerst gratis Registreren. Ook kun je spoilers niet lezen als je een ban hebt.
quote:Op zondag 19 augustus 2012 13:08 schreef TUFKAL het volgende:
AwesomeSPOILEROm spoilers te kunnen lezen moet je zijn ingelogd. Je moet je daarvoor eerst gratis Registreren. Ook kun je spoilers niet lezen als je een ban hebt.
Het is toch een spoiler van de aflevering die al 6 dagen te kijken is hé!!! Straks heeft iemand de aflevering nog niet gekeken maar komt die hier al wel alles lezen, dus moet alles in spoilers!11!!!!!!!!quote:
Subs zijn er sinds gisteren, heb ook hele week gezochtquote:Op zondag 19 augustus 2012 19:30 schreef Yveske het volgende:
Ik heb de hele week gewacht op seizoen 5 aflevering 5 NL subbed.
Zag dat ie er nu wel op staat in de nieuwsgroepen dus ben m nu direct aan t downen.
Vanavond is aflevering 6 als het goed is op ABC....
Kijk ik verkeerd en zijn die ondertitelde afleveringen al sneller te vinden? (Gebruik met name NZB-index om te zoeken) Zo ja, hoor ik het graag.
Ok gelukkig, ik maakte me al zorgen.quote:Op zondag 19 augustus 2012 20:06 schreef TUFKAL het volgende:
[..]
Subs zijn er sinds gisteren, heb ook hele week gezocht
waarom dan niet engels, vertalingen zijn vrijwel altijd slechtquote:Op zondag 19 augustus 2012 20:08 schreef Yveske het volgende:
[..]
Ok gelukkig, ik maakte me al zorgen.
Normaal boeit ondertiteling me niet zo heel veel, maar bij BB wil ik m persé erbij hebben.
Anders mis ik teveel aan detail, juist de reden waarom ik deze serie zo grrruwelijk vind.
Thanks!
Omdat veel " slang " die o.a. Jesse spreekt, me dan vaak ontgaat.quote:Op zondag 19 augustus 2012 20:10 schreef n8n het volgende:
[..]
waarom dan niet engels, vertalingen zijn vrijwel altijd slecht
ah zo ja, daar had ik nog niet over nagedacht.quote:Op zondag 19 augustus 2012 20:15 schreef Yveske het volgende:
[..]
Omdat veel " slang " die o.a. Jesse spreekt, me dan vaak ontgaat.
Zo kon ik niet wachten op de subs bij seizoen 5 aflevering 1.
Heb die aflevering daarom nog een keer gekeken met subs omdat me teveel ontgaan was.
Die zoek ik ook altijd maar kan ze niet vinden bij Breaking Bad.quote:Op zondag 19 augustus 2012 20:10 schreef n8n het volgende:
[..]
waarom dan niet engels, vertalingen zijn vrijwel altijd slecht
Als ik Breaking Bad subtitles intoets in google kom ik gewoon op sites met goede subs uit hoor. (En ja die werken ook, want ik heb af en toe stukken die ik niet hoor, en dan download ik snel eventjes een ondertiteling)quote:Op zondag 19 augustus 2012 20:18 schreef Quotidien het volgende:
[..]
Die zoek ik ook altijd maar kan ze niet vinden bij Breaking Bad.
Ja maar ik ben te lui om een account te maken op die sites.quote:Op zondag 19 augustus 2012 20:24 schreef Sautor het volgende:
[..]
Als ik Breaking Bad subtitles intoets in google kom ik gewoon op sites met goede subs uit hoor. (En ja die werken ook, want ik heb af en toe stukken die ik niet hoor, en dan download ik snel eventjes een ondertiteling)
Valt reuze mee.quote:Op zondag 19 augustus 2012 20:10 schreef n8n het volgende:
[..]
waarom dan niet engels, vertalingen zijn vrijwel altijd slecht
Ik heb even getest: ik pak de eerste hit op breaking bad season 5 episode 5 subtitles van google, en download de ondertitles, en ze werken gewoon. Zo moeilijk is het niet toch?quote:Op zondag 19 augustus 2012 20:32 schreef Quotidien het volgende:
[..]
Ja maar ik ben te lui om een account te maken op die sites.
Dan doe ik het voortaan zo. Moeten ze in dezelfde map als die waar de episode in staat?quote:Op zondag 19 augustus 2012 20:41 schreef Sautor het volgende:
[..]
Ik heb even getest: ik pak de eerste hit op breaking bad season 5 episode 5 subtitles van google, en download de ondertitles, en ze werken gewoon. Zo moeilijk is het niet toch?
Forum Opties | |
---|---|
Forumhop: | |
Hop naar: |