GC General Chat
Hier kun je praten over van alles en nog wat. Eigenlijk alles wat niet in een van de andere rubrieken thuishoort.
Overduidelijk woord voor woord vertaald uit het Engels.quote:Op vrijdag 22 juni 2012 03:43 schreef SiGNe het volgende:
Ik kom nu toch een zooi vertaalfouten tegen..:
http://www.nextgadgets.eu(...)%20does%20it%20work?
[..]
Puntje 6 is helemaal leuk:
[..]
I________have become. Comfortably numb.
quote:
[..]
Hoorde via een vriendin van me die met veel natuurkundigen omgaat dat dat snel genoeg is om steen te laten smelten..
Ik kan trouwens niets bedenken bij 100 km/S ... S is geen s, 't is ook geen Sv, ik weet niet wat het zou moeten zijn.
censuur :O
Val 12 kilo af in 3 weken
Verlies 15kg in 3 weken door te gehoorzamen dit een eenvoudig dieet trucs.
advertentie op Facebook...is het nu 12 of 15 kilo?
Verlies 15kg in 3 weken door te gehoorzamen dit een eenvoudig dieet trucs.
advertentie op Facebook...is het nu 12 of 15 kilo?
Die 3 kilo is wat je portemonnee lichter is.quote:
Val 12 kilo af in 3 weken
Verlies 15kg in 3 weken door te gehoorzamen dit een eenvoudig dieet trucs.
advertentie op Facebook...is het nu 12 of 15 kilo?
Het is 1 artikel hea, dat bovenste is de kopquote:
[..]
ik denk dat het ene artikel een jaar later is gepubliceerd.
SPOILEROm spoilers te kunnen lezen moet je zijn ingelogd. Je moet je daarvoor eerst gratis Registreren. Ook kun je spoilers niet lezen als je een ban hebt.Op maandag 29 september 2008 11:45 schreef HostiMeister het volgende:
Dat is zeg maar de Nederlandse taal op een vuige keukentafel voorover buigen en hem dan zonder glijmiddel anaal verkrachten. :'(
Barbecue. Ik kan het nog wel!quote:
Sinds BBQ als afkorting bekend is kan niemand dat meer goed schrijven volgens mij
I________have become. Comfortably numb.
omg lolquote:
[..]
Het is 1 artikel hea, dat bovenste is de kop
🐱
A morning of awkwardness is far better than a night of loneliness...
I won't go down in history, but I will go down on your sister...
Freedom is just another word for missing someone...
Satisfaction is the death of desire...
I won't go down in history, but I will go down on your sister...
Freedom is just another word for missing someone...
Satisfaction is the death of desire...
Ik vind "geen stroon" erger
A morning of awkwardness is far better than a night of loneliness...
I won't go down in history, but I will go down on your sister...
Freedom is just another word for missing someone...
Satisfaction is the death of desire...
I won't go down in history, but I will go down on your sister...
Freedom is just another word for missing someone...
Satisfaction is the death of desire...
En foto komt van nu.nl
A morning of awkwardness is far better than a night of loneliness...
I won't go down in history, but I will go down on your sister...
Freedom is just another word for missing someone...
Satisfaction is the death of desire...
I won't go down in history, but I will go down on your sister...
Freedom is just another word for missing someone...
Satisfaction is the death of desire...
Ik denk dat het artikel in twee dagen is geschreven, en dat Pepijn die tweede dag net dertig werd.quote:
[..]
Het is 1 artikel hea, dat bovenste is de kop
Mine is the last voice you'll ever hear. Don't be alarmed.
In de 2e wereldoorlog had men al een browserspel
[b]Op vrijdag 7 november 2008 08:54 schreef santax het volgende:[/b]
[..]
Blij dat er nog mensen hier zijn waar ik me wel in herken.
U, meneer MikeyMo, bent mijn nieuwe FOK!-held _O_
[..]
Blij dat er nog mensen hier zijn waar ik me wel in herken.
U, meneer MikeyMo, bent mijn nieuwe FOK!-held _O_
Dat vind ik ook best tenenkrommend.
Rewimo
Nederduitse/Mevrouw qltel
Geen wonder dat ie nog maar aspirant lid ( ) is, hij moet nog veel leren (waaronder Nederlands)
) is, hij moet nog veel leren (waaronder Nederlands)
Most people don't listen with the intention to understand, they listen with the intention to reply.
<a href="http://bijenzonderzorgen.nl/" target="_blank" rel="nofollow">http://bijenzonderzorgen.nl/</a> beslist geen BIJ-zaak!
<a href="http://bijenzonderzorgen.nl/" target="_blank" rel="nofollow">http://bijenzonderzorgen.nl/</a> beslist geen BIJ-zaak!
Niet scheiden, scheden!quote:
[..]
Idd, en nou is scheiden natuurlijk wel lijden hè, dus snap die begelijding wel
Wer lesen kann, ist klar im Vorteil.
Zou het een brabander zijn?
Ons pa en ma zijn gescheejen.
Ons pa en ma zijn gescheejen.
Curiosity cultured the cat
Hoge dames vangen veel wind
Whadda ya hear! Whadda ya say!
What is any ocean but a multitude of drops?
Hoge dames vangen veel wind
Whadda ya hear! Whadda ya say!
What is any ocean but a multitude of drops?
Chinese namaak?
2147483647 angels can dance on the point of a needle.
Add one and they will all turn into devils.
Add one and they will all turn into devils.
Die mafkees moet dan wegwezen, want als je nog nooit van Harman/Kardon hebt gehoord als je bij de Media Markt werkt, moet je gewoon oprotten.quote:
[..]
Een medewerker dit niet goed kon lezen wat er nu precies op de doos stond...?
De plaatselijke voetbalclub bestaat 75 jaar, reden voor de lokale krant om aandacht aan de festiviteiten te besteden:
Dat is nog niet zo zeer tenenkrommend, wel dat Tweede Wereldoorlog verkeerd geschreven is.quote:
[ afbeelding ]
In de 2e wereldoorlog had men al een browserspel
Op maandag 29 september 2008 11:45 schreef HostiMeister het volgende:
Dat is zeg maar de Nederlandse taal op een vuige keukentafel voorover buigen en hem dan zonder glijmiddel anaal verkrachten. :'(
Dat is zeg maar de Nederlandse taal op een vuige keukentafel voorover buigen en hem dan zonder glijmiddel anaal verkrachten. :'(
Ik mis er één. Barbecue is goed geschreven.quote:Op zaterdag 23 juni 2012 14:45 schreef RacerDKB het volgende:
[ afbeelding ]
Dekamarkt
Vier woorden, drie fouten.
I am just a dreamer, but you are just a dream
ach ja die spaties dat ken ik nu wel... maar die "uit" is gewoon zo'n vreselijke foutquote:Op zaterdag 23 juni 2012 16:20 schreef donroyco het volgende:
[..]
Dat is nog niet zo zeer tenenkrommend, wel dat Tweede Wereldoorlog verkeerd geschreven is.
[b]Op vrijdag 7 november 2008 08:54 schreef santax het volgende:[/b]
[..]
Blij dat er nog mensen hier zijn waar ik me wel in herken.
U, meneer MikeyMo, bent mijn nieuwe FOK!-held _O_
[..]
Blij dat er nog mensen hier zijn waar ik me wel in herken.
U, meneer MikeyMo, bent mijn nieuwe FOK!-held _O_
Spiezen, barbecuespiezen en diverse.quote:
[..]
Ik mis er één. Barbecue is goed geschreven.
Jammer... 't meervoud van spies is spiesen
Ik dacht dat je Barbecuespiesen en Diverse bedoelde... dan kom je ook aan de vier fouten. Met die ontbrekende hoofdletters dus.
-edit- Oh wacht, hij had 't over drie fouten.
[ Bericht 9% gewijzigd door Sosha op 24-06-2012 11:16:32 ]
Ik dacht dat je Barbecuespiesen en Diverse bedoelde... dan kom je ook aan de vier fouten. Met die ontbrekende hoofdletters dus.
-edit- Oh wacht, hij had 't over drie fouten.
[ Bericht 9% gewijzigd door Sosha op 24-06-2012 11:16:32 ]
Haha, reclame's slaan nergens meer op tegenwoordig.quote:
[ afbeelding ]
In de 2e wereldoorlog had men al een browserspel
~ Love comes unseen; we only see it go
Rucola? Wie schrijft er nu Rucola? Ik verander die C wel snel in een G, zoals het hoort.
Curiosity cultured the cat
Hoge dames vangen veel wind
Whadda ya hear! Whadda ya say!
What is any ocean but a multitude of drops?
Hoge dames vangen veel wind
Whadda ya hear! Whadda ya say!
What is any ocean but a multitude of drops?
vandaar die quotequote:
Haha zo ziet het er inderdaad uit!
Keroppi's foto doet het bij mij niet
🐱
Ja, op de foto zie je het nog niet eens zo heel goed, maar in het echt leek de C in een G veranderd te zijnquote:
Rucola? Wie schrijft er nu Rucola? Ik verander die C wel snel in een G, zoals het hoort.
(als het goed is doet m'n foto het nu wel
)
Chick on a mission
, welk woordenboek heeft nou gelijk?
quote:
Bij het acht uur journaal vandaag:
[ afbeelding ]
Maak er maar een tekening van en stuur hem op naar Mallorca.
Excuses van de NOS, dat dan weer welquote:
Bij het acht uur journaal vandaag:
[ afbeelding ]
http://nos.nl/artikel/387778-spelfout-in-achtuurjournaal.html
Ja die had ik ook al eens gezien, maar volgens mij liepen ze gewoon te trollen. Ze verklaarden eerder ook al dat iedereen in Nederland, de premier incluus, dagelijks een joint rookt.quote:
Uit een wat oudere aflevering van Top Gear:
[ afbeelding ]
I________have become. Comfortably numb.
Uit het AD:quote:
[..]
Excuses van de NOS, dat dan weer wel
http://nos.nl/artikel/387778-spelfout-in-achtuurjournaal.html
http://www.ad.nl/ad/nl/56(...)-falissementen.dhtmlquote:De NOS verontschuldigt zich voor de spelfout in het woord 'faillissementen' die gisteravond prominent in beeld stond bij het Achtuurjournaal. Dat staat op de website van de omroep te lezen.
Wer lesen kann, ist klar im Vorteil.
De spelfout die.quote:
[..]
Uit het AD:
[..]
http://www.ad.nl/ad/nl/56(...)-falissementen.dhtml
Op 
Ben vergeten om er een foto van te maken maar vandaag kwam ik een bakker in Zeist tegen die "Vergulde koeken" had.
Ik zou zeggen, omsmelten en opsturen naar PostalGold.. Voor je het weet heb je ¤450,- en dat is geweldig!
Ben er binnenkort weer in de buurt, zal er dan wel een foto van maken.
Ik zou zeggen, omsmelten en opsturen naar PostalGold.. Voor je het weet heb je ¤450,- en dat is geweldig!
Ben er binnenkort weer in de buurt, zal er dan wel een foto van maken.
quote:
[..]
Oh, dat weet ik aan het handschrift. De n's lijken ten slotte ook op H's
de correcte verleden tijd van wijten!
Onderschat nooit de kracht van domme mensen in grote groepen!
Der Irrsinn ist bei Einzelnen etwas Seltenes - aber bei Gruppen, Parteien, Völkern, Zeiten die Regel. (Friedrich Nietzsche)
Der Irrsinn ist bei Einzelnen etwas Seltenes - aber bei Gruppen, Parteien, Völkern, Zeiten die Regel. (Friedrich Nietzsche)
Dat veel advocaten copie spellen is nog tot daaraantoe, maar dit is wel erg.quote:
Onderschat nooit de kracht van domme mensen in grote groepen!
Der Irrsinn ist bei Einzelnen etwas Seltenes - aber bei Gruppen, Parteien, Völkern, Zeiten die Regel. (Friedrich Nietzsche)
Der Irrsinn ist bei Einzelnen etwas Seltenes - aber bei Gruppen, Parteien, Völkern, Zeiten die Regel. (Friedrich Nietzsche)
Ben ik nou gek? Google probeert mij te verbeteren als ik 'ik word neergezet' invoer.
Lees hier.
Blijkbaar doen meer mensen het fout dan goed.
[ Bericht 41% gewijzigd door Dromer op 26-06-2012 09:09:06 ]
I am just a dreamer, but you are just a dream
Geen foto van helaas, maar de lokale Blokker had 'Aliminium' tuinmeubeld in de aanbieding!
Een Rijnlandse morgen (ca. 8516 vierkante meter) is onderverdeeld in 6 hont, een hont in 100 vierkante roeden, en een roede in 144 vierkante voet.
Dat dat niet gezien was zeg, sjonge....quote:
Bij het acht uur journaal vandaag:
[ afbeelding ]
Vroegah werd de teletekst redactie altijd gebeld door een man als die man een typefout zag op een pagina, of een paginaverwijzing die niet klopte.
'Haima heeft gebeld' was bij de redactie een begrip.
Autocorrect
(zelfst. naamw.)
Een feature die je relatie kan verpesten met één letter.
(zelfst. naamw.)
Een feature die je relatie kan verpesten met één letter.
Niet echt een fout bij een tekst. Meer een foute foto bij een tekst.
http://www.spitsnieuws.nl(...)ek-naar-seksklachten
Maar ik vind de first world problem crying girl meme niet echt hierbij passen.
http://www.spitsnieuws.nl(...)ek-naar-seksklachten
Maar ik vind de first world problem crying girl meme niet echt hierbij passen.
Ik belde een keer iemand op over een paar fouten in een informatiefolder die voor het raam zit geplakt, kreeg ik te horen "dat is niet uw probleem". nou probeer je mensen te helpen krijg je ook stank voor dank. 
had ik er maar een foto van gemaakt, dat stond die nu voor eeuwig op internet.
had ik er maar een foto van gemaakt, dat stond die nu voor eeuwig op internet.
🐱
Dit is dus officieel uitgebracht... volgens mij moet rotdag één woord zijn...
me·lo·maan\ (de ~ (m.), -manen)
1 iem. met een overdreven liefde voor muziek
1 iem. met een overdreven liefde voor muziek
klopt....quote:
[ afbeelding ]
Dit is dus officieel uitgebracht... volgens mij moet rotdag één woord zijn...
Autocorrect
(zelfst. naamw.)
Een feature die je relatie kan verpesten met één letter.
(zelfst. naamw.)
Een feature die je relatie kan verpesten met één letter.
Voordat we alles moesten tikken ,was het makkelijker om een "spatie" fout te verdoezelen door eenvoudig de leters wat dichterbijelkaar of verder van elkaar af te schrijven.
🐱
Zelfs in de rectificatie zit nog een typefoutquote:
[..]
Excuses van de NOS, dat dan weer wel
http://nos.nl/artikel/387778-spelfout-in-achtuurjournaal.html
smoking isn't that great but it helps to take a break from people like you
| Forum Opties | |
|---|---|
| Forumhop: | |
| Hop naar: | |