GC General Chat
Hier kun je praten over van alles en nog wat. Eigenlijk alles wat niet in een van de andere rubrieken thuishoort.
We hebben op dit moment 2 Nederlandse astronauten!
Besef Regulier!
Trouble spelling diarrhoea? There's always the Ronseal standby of 'dire-rear'.
Trouble spelling diarrhoea? There's always the Ronseal standby of 'dire-rear'.
Vanochtend op Radio 1 was er een reportage over vermissingen:
http://goedemorgennederla(...)hterblijvers_deel_2/
Consequent wordt er gesproken over verontruste vermissingen, zelfs door de speurders die aan het woord komen.
Kennelijk is het woord verontrustende uit het woordenboek geschrapt, of hebben de vermissingen zélf last van onrust.
http://goedemorgennederla(...)hterblijvers_deel_2/
Consequent wordt er gesproken over verontruste vermissingen, zelfs door de speurders die aan het woord komen.
Kennelijk is het woord verontrustende uit het woordenboek geschrapt, of hebben de vermissingen zélf last van onrust.
Hier staat het: http://www.stageplaza.nl/(...)jke-dienstplicht.aspquote:Op dinsdag 10 januari 2012 23:26 schreef Tourniquet het volgende:
Waar stond dat?
Zie het steeds vaker... wilt.
De constructie "hij wilt" neemt inderdaad hand over hand toe. Mateloos irritant is het.
http://taaladvies.net/taal/advies/vraag/384
Niet echt Nederlands maar wel leuk.
Gevonden op www.dunglish.nl.
Double Dutch take
This picture is in perfect Dutch, but did you just it read here in Dutch or in English first?
It’s not Dunglish, it’s not wrong, but it could help you measure how your Dutch is doing.
Translation: (Mama, this one, this one, this one, please)
Gevonden op www.dunglish.nl.
Double Dutch take
This picture is in perfect Dutch, but did you just it read here in Dutch or in English first?
It’s not Dunglish, it’s not wrong, but it could help you measure how your Dutch is doing.
Translation: (Mama, this one, this one, this one, please)
When the student is ready, the teacher will appear.
When the student is truly ready, the teacher will disappear.
When the student is truly ready, the teacher will disappear.
Geinig.
De zin 'This picture is in perfect Dutch, but did you just it read here in Dutch or in English first?' blinkt ook niet bepaald uit.
Kill it with fire!
De zin 'This picture is in perfect Dutch, but did you just it read here in Dutch or in English first?' blinkt ook niet bepaald uit.
Kill it with fire!
Curiosity cultured the cat
Hoge dames vangen veel wind
Whadda ya hear! Whadda ya say!
What is any ocean but a multitude of drops?
Hoge dames vangen veel wind
Whadda ya hear! Whadda ya say!
What is any ocean but a multitude of drops?
Eén woord verschuivenquote:Op woensdag 11 januari 2012 12:26 schreef Copycat het volgende:
Geinig.
De zin 'This picture is in perfect Dutch, but did you just it read here in Dutch or in English first?' blinkt ook niet bepaald uit.
Kill it with fire!
Ze is Canadese IIRC die in Nederland woont. Tegenwoordig plaatst ze niet veel meer.
When the student is ready, the teacher will appear.
When the student is truly ready, the teacher will disappear.
When the student is truly ready, the teacher will disappear.
Daar maak je ook een goede bird mee!
Curiosity cultured the cat
Hoge dames vangen veel wind
Whadda ya hear! Whadda ya say!
What is any ocean but a multitude of drops?
Hoge dames vangen veel wind
Whadda ya hear! Whadda ya say!
What is any ocean but a multitude of drops?
In boek voor theorie auto: 'Geef hun voldoende ruimte.' is fout toch? Als in fietsers de ruimte geven.
Nee, dat is wel goed.quote:
In boek voor theorie auto: 'Geef hun voldoende ruimte.' is fout toch? Als in fietsers de ruimte geven.
The love you take is equal to the love you make.
Nu.nl wordt er ook steeds slechter op.quote:Politie beschoten na overval in Leiden
Laatste update: 11 januari 2012 15:24 info
LEIDEN - Een overval op een winkel in het centrum van Leiden is woensdag uitgemond in een schietpartij op de politie.
Foto: ANP
De overvallers kwamen net een straat uitgerend toen de gewaarschuwde politie eraan kwam en openden het vuur.
De agenten, die nog in hun politiewagen zaten, werden niet geraakt, maar liepen wel kleine verwondingen op door glasscherven, meldde de politie.
De politie hield uiteindelijk drie verdachten aan. Maar dat kostte wel de nodige moeite. Winkels werden doorzocht, er was een achtervolging en in een aantal straten werden afzettingen gemaakt.
Ons soort mensen, trapt reeds jaren blij van zin, het vuile plebs de modder in.
Ons soort mensen, steunpilaar van vaderland en koningin.
Ons soort mensen, steunpilaar van vaderland en koningin.
Neem aan dat je "it" bedoelt, maar dan is 't toch nog steeds geen goed Engels... "This picture is in perfect Dutch"? En de rest loopt ook niet lekker. Ze heeft wel moeite met het plaatsen van het woordje "it"quote:Op woensdag 11 januari 2012 12:29 schreef Aether het volgende:
[..]
Eén woord verschuiven
Ze is Canadese IIRC die in Nederland woont. Tegenwoordig plaatst ze niet veel meer.
[ afbeelding ]
. "(Thanks to the person who sent in it, I cannot find your e-mail, shame on me!)"
Wellicht is ze Franstalig Canadese?quote:
[..]
Neem aan dat je "it" bedoelt, maar dan is 't toch nog steeds geen goed Engels... "This picture is in perfect Dutch"? En de rest loopt ook niet lekker. Ze heeft wel moeite met het plaatsen van het woordje "it"
I am just a dreamer, but you are just a dream
Behoorlijk hypocriet.quote:
Maar op haar hele blog maakt ze het Engels van Nederlanders belachelijk...
Op een of andere site:
Wat een deal!
There's a lesson that you always have to learn
Through the consequence of fire comes the burn
Through the consequence of fire comes the burn
Blijkbaar:quote:
[..]
Wellicht is ze Franstalig Canadese?
quote:11. Who is this Natasha person anyway?
I am originally from Montréal, Canada and I have been living and working in the Netherlands since 1999. Before then, I came to the Netherlands regularly for summer visits and to work. My native languages are both French and English; I learnt Dutch on my own and I speak it 95% of the time. For more about me visit www.cheznatasha.nl.
When the student is ready, the teacher will appear.
When the student is truly ready, the teacher will disappear.
When the student is truly ready, the teacher will disappear.
Je bent leerling in het eindexamenjaar van het hoger algemeen voortgezet onderwijs en je kunt amper een Nederlandse zin formuleren zonder fouten erin.quote:Op donderdag 12 januari 2012 14:15 schreef Discombobulate het volgende:
Hallo iedereen,
Ik zit in HAVO 5 en doe mijn profielwerkstuk over "Donker materië"
Nou zijn er vele theoriën over wat "Donker materie" is en onder andere vonden de zogenaamde supersymmetrie van elementaire deeltjes.
Kan iemand mij vertellen wat de supersymmetrie precies inhoud en hoe het werkt.
ik heb redelijk wat verstand over de deeltjes fisyca dus ik kan alles wel begrijpen.
In zin 1 en 2 moet 'Donkere materie' staan. In zin 1 staat een spelfout en zin 2 klopt grammaticaal niet. In zin 3 is een werkwoord foutief gespeld en mist een vraagteken. In zin 4 staan een spelfout en een spatiefout. En dan zullen we hem nog vergeven dat hij havo met hoofdletter schrijft.
De teloorgang van het onderwijs, perfect aangetoond door een eindexamenkandidaat... We stellen echt te weinig eisen aan de taalbeheersing van leerlingen in het voortgezet onderwijs.
[ Bericht 0% gewijzigd door #ANONIEM op 12-01-2012 16:55:41 ]
Wat is dat toch met het woord ‘doe’ — zoals in de 1e zin?quote:Op donderdag 12 januari 2012 16:54 schreef Elfletterig het volgende:
[..]
Je bent leerling in het eindexamenjaar van het hoger algemeen voortgezet onderwijs en je kunt amper een Nederlandse zin formuleren zonder fouten erin.
In zin 1 en 2 moet 'Donkere materie' staan. In zin 1 staat een spelfout en zin 2 klopt grammaticaal niet. In zin 3 is een werkwoord foutief gespeld en mist een vraagteken. In zin 4 staan een spelfout en een spatiefout.
Het is niet verplicht, maar vind afkortingen in hoofdletters makkelijker lezen.quote:En dan zullen we hem nog vergeven dat hij havo met hoofdletter schrijft.
When the student is ready, the teacher will appear.
When the student is truly ready, the teacher will disappear.
When the student is truly ready, the teacher will disappear.
quote:
Op 
Is dat nieuw? Het moet toch gewoon ´hen´ of ´ze´ zijn? Maar goed, ik woon al een paar jaar niet meer in NL
Ik hou me bezig met het organiseren van reizen naar Argentinie, Chili en Peru voor Tipica Reizen.
Een meewerkend voorwerp zonder voorzetsel gaat met `hun`.quote:
[..]
Zoals Dastan al zei is 't echt goed. 'Hen' gebruik je als lijdend voorwerp of met een voorzetsel en beide opties zijn hier niet van toepassing.quote:
[..]
Op www.engrish.com zijn veel van dit soorten zaken te vindenquote:
[ afbeelding ]
Lang leve Google Translate dachten ze zeker
(voornamelijk uit Japan).
When the student is ready, the teacher will appear.
When the student is truly ready, the teacher will disappear.
When the student is truly ready, the teacher will disappear.
