TS begint uiteraard.
Een favoriete van mij is van Vasily Panov: The loser is always at fault.
Edit: Post er ook bij van wie de uitspraak is
mijn levensmotto voor al een paar jaar
and feel the way you touch
Knowing right now that I can't
is hurting me so damn much
maar paardenbloemen zijn ook mooi.
Dark Tranquillity - Dobermann
dan kon ik samen spelen.
-Godfried Bomans-
I don't mind making jokes, but I don't want to look like one.
Ik hóu van deze zin. Heb hem zelfs als tat laten zetten.
Wat betekend hij?quote:Op zondag 6 november 2011 21:13 schreef Isetmyfriendsonfire het volgende:
"Protège-moi de mes désirs" - Placebo
Ik hóu van deze zin. Heb hem zelfs als tat laten zetten.
Volgens mij: "Bescherm mij van mijn verlangens".quote:
Yup.quote:Op zondag 6 november 2011 22:29 schreef P8 het volgende:
[..]
Volgens mij: "Bescherm mij van mijn verlangens".
quote:"Be careless in your dress if you will, but keep a tidy soul."
- Mark Twain
Paar van mijn favorieten...quote:"For a man to conquer himself is the first and noblest of all victories."
- Plato
En mijn levensmotto; Wees jezelf, er zijn al zoveel anderen.
"for to be free is not merely to cast off ones chains, but to live in a way that respects and enhances the freedom of others"
- Nelson Mandela
Words are, of course, the most powerful drug used by mankind.
- Rudyard Kipling
Rudyard kipling is de schrijver van o.a. het jungle book
Met Kerstmis vieren we de komst van de Coca Colakaravaan.
Wie tot zijn nek in de stront zit, moet het hoofd niet laten hangen.
Krankzinnigheid is erfelijk. Je krijgt het van je kinderen.
― John Lennon
Als iedereen eens zo perfect was als ik zou moeten zijn.
G. Bomans
(geen idee waar vandaan)
Erg nicequote:
Alles van waarde is weerloos- Lucebert
Mooie quote. Krijg daar een big smile vanquote:
“When I was 5 years old, my mother always told me that happiness was the key to life. When I went to school, they asked me what I wanted to be when I grew up. I wrote down ‘happy’. They told me I didn’t understand the assignment, and I told them they didn’t understand life.”
― John Lennon
G.B. Shaw
Mahatma Gandhi, when asked what he thought of Western civilization: "I think it would be a good idea."
When I feel alive, I try to imagine a careless life.
A scenic world where the sunsets are all breathtaking.
Iemand trouwens de lust om dit naar het Russisch of Frans te vertalen? Ik vind dat toch iets betoverender dan Engels
.Waarom die van Plato in het Engelsquote:
Op 
Van mij:
To the world you may be just one person, but to one person you may be the world (geen idee van wie)
You did then what you thought was best, and when you knew better, you did better (Toni Morrison of Oprah, weet ik even niet zeker, ik denk de eerste).
Life is what happens when you're busy making other plans - John Lennon
Hmm, waarom kan ik alleen maar op Engelse citaten komen? Oh wacht: 'Misschien is niets waar, en zelfs dat niet' (een Griekse filosoof?)
"Naarmate men ouder wordt, heeft de werkelijkheid de neiging opdringeriger te worden en tegelijk minder interessant, omdat er zoveel van is. Moet daar nu echt nog iets aan toegevoegd?"quote:
"Er wordt teveel jeugd verspild aan jonge mensen. "
G.B. Shaw
- Cees Nooteboom
"Winnen is niets, winnen laat geen sporen na, is bevrediging. Verliezen is leven."
- Cees Nooteboom
Begrijp je ze betoverd beter?quote:
Iemand trouwens de lust om dit naar het Russisch of Frans te vertalen? Ik vind dat toch iets betoverender dan Engels
"Roken is slecht. Vooral voor de gordijnen." - Willem van Hanegem
Nee maar dat is hip en een excuus om erover te praten met bezoekquote:
Die brakke vertaling citeerde ik niet.quote:
Er heeft in de vpro-gids ooit een tegeltjesspreukenwedstrijd gestaan, en -als ik mij wel herinner- ken ik daar die Nederlandse versie van, zonder bron.
Ik heb nu wel in mijn spreukenlijstje die vertaling dankbaar vervangen door het origineel.
Er moet een beter werkwoord te bedenken zijn, voor mijn gevoel dekt 'verspillen' hier niet helemaal de lading van 'waste'.
Ik ben er sowieso niet zo dol op dat iemand zijn eigen woorden of in ieder geval andere woorden in een quote van een post plaatst. Ik heb immers die vertaling er niet neergezet. Ik zou zeggen, citeer me of citeer me niet, of maak in ieder geval duidelijk dat je het veranderd hebt. Kwestie van etiquette, vandaar.quote:Op dinsdag 15 november 2011 14:07 schreef trabant het volgende:
Ik denk ook niet dat je 'm zo compact krijgt als het origineel, waar je ons mee hebt laten kennismaken. Met een adjectief is mensen een naar woord.
Er heeft in de vpro-gids ooit een tegeltjesspreukenwedstrijd gestaan, en -als ik mij wel herinner- ken ik daar die Nederlandse versie van, zonder bron.
Ik heb nu wel in mijn spreukenlijstje die vertaling dankbaar vervangen door het origineel.
Het probleem is denk ik vooral dat jeugd in het Nederlands weinig wordt gebruikt in de zin van jong zijn, en meer als aanduiding van personen, nog meer als je er 'de' voor zet.quote:
Gewoon iets als 'De jeugd is verspild aan de jongeren'?
Er moet een beter werkwoord te bedenken zijn, voor mijn gevoel dekt 'verspillen' hier niet helemaal de lading van 'waste'.
Maar de vertaling van de VPRO-gids gaat mis op het punt "er wordt" wat een actieve rol van iemand impliceert die er natuurlijk nooit kan zijn. Alsof het een keuze is, en het mist daarmee de kern van het citaat. En dan maakten ze er ook nog "te veel" van. Spillen en verspillen is op zich wel bijna een 1 op 1 vertaling van "to waste".
Nietzsche (dacht ik)quote:
What doesn't kill you, makes you stronger
(geen idee waar vandaan)
-Maynard James Keenan
"Ze is een lieve meid en ik wil er voor haar zijn
als deze bij me weg gaat spring ik voor de trein"
-Fresku
[ Bericht 9% gewijzigd door Drakire op 16-11-2011 20:51:42 ]
----------------------------------------------------------
Britse premier Lord Palmerton op zijn sterfbed.
----------------------------------------------------------
Tekst op de koffiemok die Dick Schwaab cadeau kreeg van zijn dochter.
'In Holland vergeleek men hoeren met paarden' - Arthur Japin
Dorothy Parker. Altijd aanwezig op mijn facturen.
En: Life is a moderately good play with a badly written third act.
Truman Capote.
En uiteraard de quote van David Mitchell in mijn sig.
Die is best waar eigenlijkquote:
"Überzeugungen sind gefährlichere Feinde der Wahrheit als Lügen."
Wat zijn Feinde?quote:
(Eleanor Roosevelt)
De haan kraait wel, maar het is de hen die de eieren legt.
(Margaret Thatcher)
De meeste mannen die op vrouwen schelden hebben het maar tegen één bepaalde.
(R. de Gourmant)
Een criticus is iemand die de weg kent, maar geen auto kan besturen.
(K.Tynan)
I'm not going to limit myself just because people won't accept the fact that I can do something else.
(Dolly Parton)
Vijandenquote:
Overtuigingen zijn gevaarlijker vijanden van de waarheid dan leugens
Verdorie, dat had ik zelf moeten kunnen bedenkenquote:
[..]
Vijanden
Overtuigingen zijn gevaarlijker vijanden van de waarheid dan leugens
What doesn't kill you makes you stronger, my uncle used to say. That was before the accident.quote:
What doesn't kill you, makes you stronger
(geen idee waar vandaan)
Jimmy Carr
Donald Rumsfeld
-Chamberlain
'For those who believe, no proof is necessary. For those who don't believe, no proof is possible'.
-Stuart Chase
Mooie, erg waar.quote:
"Überzeugungen sind gefährlichere Feinde der Wahrheit als Lügen."
Enkele favorieten van mij:
"Wer also nicht die einsamkeit liebt, der liebt auch nicht die freiheit" - Schopenhauer
"Het avondrood van de ondergang kleurt alles met de bekering van de nostalgie; ook de guillotine." - Milan Kundera, de ondraaglijke lichtheid van het bestaan
"Man muß dem Schicksal in den Rachen greifen" - Beethoven
"You cannot go on 'explaining away' for ever: you will find that you have explained explanation itself away. You cannot go on 'seeing through' things for ever. The whole point of seeing through something is to see something through it" - C.S. Lewis
"Love anything and your heart will be wrung and possibly broken. If you want to make sure of keeping it intact you must give it to no one, not even an animal. Wrap it carefully round with hobbies and little luxuries; avoid all entanglements. Lock it up safe in the casket or coffin of your selfishness. But in that casket, safe, dark, motionless, airless, it will change. It will not be broken; it will become unbreakable, impenetrable, irredeemable. To love is to be vulnerable." - C.S. Lewis
Mooi...quote:
Alles van waarde is weerloos- Lucebert
A. Schopenhauer
Dalai Lama
"Waar een wil is, is een weg, zelfs als de weg weg is"
ooit ergens gehoord
"Waar geen wil is, is alles weg"quote:
Ik weet niet meer van wie
Ja, dat is een van mijn favorieten !quote:
[..]
"Love anything and your heart will be wrung and possibly broken. If you want to make sure of keeping it intact you must give it to no one, not even an animal. Wrap it carefully round with hobbies and little luxuries; avoid all entanglements. Lock it up safe in the casket or coffin of your selfishness. But in that casket, safe, dark, motionless, airless, it will change. It will not be broken; it will become unbreakable, impenetrable, irredeemable. To love is to be vulnerable." - C.S. Lewis
Ook deze van Louis de Bernieres is erg mooi :
“Love is a temporary madness; it erupts like volcanoes and then subsides. And when it subsides you have to make a decision. You have to work out whether your roots have so entwined together that it is inconceivable that you should ever part. Because this is what love is. Love is not breathlessness, it is not excitement, it is not the promulgation of eternal passion. That is just being in love, which any fool can do. Love itself is what is left over when being in love has burned away, and this is both an art and a fortunate accident. Those that truly love have roots that grow towards each other underground, and when all the pretty blossoms have fallen from their branches, they find that they are one tree and not two.”
en
"All the world's a stage,
And all the men and women merely players." - Shakespeare
"We have no heart at seventeen. We think we do; we think we have been cursed with a holy, bloated thing that twitches at the name we adore, but it is not a heart because though it will forfeit anything in the world—the mind, the body, the future, even the last lonely hour it has—it will not sacrifice itself. It is not a heart, at seventeen."
"We are each the love of someone's life"
- Andrew Sean Greer, The confessions of Max Tivoli
quote:
Alles van waarde is weerloos- Lucebert
Die staat ergens groot op een gebouw in Rotterdam, ergens bij Blaak. Heb het jarenlang elke dag gezien
Op het verzekeringsgebouw nog wel. Dat maakt het extra ironisch. Lach iedere keer weer als ik de roltrap bij Blaak opkom.quote:
[..]
Die staat ergens groot op een gebouw in Rotterdam, ergens bij Blaak. Heb het jarenlang elke dag gezien
"Als je goed om je heen kijkt zie je dat alles gekleurd is"