TV Televisie
Kookprogramma's, Actualiteitenprogramma's, Spelprogramma's en Documentaires. Praat er gezellig over mee, live of achteraf!
Idem, en geen reclamequote:Op maandag 31 oktober 2011 14:08 schreef Komakie het volgende:
[..]
Ik vraag me af hoeveel er voor thuis blijven. Ik denk dat de meesten toch gewoon downloaden.
Ik blijf in ieder geval voor geen enkel tv programma thuis. Downloaden is mooi
Wat een bakker met 40 broden verdient, verdient een hoer met 1 snee!
Precies, thuisblijven voor tv programma's 
Combineer je intelligentie met je humor...NU!!
Geheime strandvideo's met topless meiden, zomer 2010
Geheime strandvideo's met topless meiden, zomer 2010
Eh, je kunt er niet eens voor thuisblijven, of je moet de zoveelste herhaling op Veronica willen uitchecken. Iedereen download dit toch neem ik aan?
Amen.
Ik download altijd zodat ik kan kijken wanneer ik wil. Alleen de dag dat het uitkomt check ik dit topic niet ivm spoilers.
Isn't it ironic, don't you think
Echt waarquote:
[..]
De schrijvers zouden in ieder geval wat creatiever voor haar mogen schrijven.
Ik vind haar werkelijk hilarisch.
Hilarisch vind ik haar nu niet meteen, maar ik vind haar zeker wel een meerwaarde hebben (net als Bernadette). Die 4 jongens bleven wel leuk, maar Penny werd steeds saaier en saaier, we zitten in seizoen 5 en het lijkt erop alsof men nog steeds niet weet wat men met het personage wil. Op dat vlak was er gewoon nood aan een injectie van iets nieuws.quote:Op maandag 31 oktober 2011 18:40 schreef Filatelistfetisjist het volgende:
[..]
Echt waar
The average burglar breaks in and leaves clues everywhere. But not me. I'm completely clueless.
Humor is sowieso moeilijk te vertalen. Zonder ondertitels kijken is de enige manier om het allemaal goed mee te krijgen.quote:Op maandag 31 oktober 2011 10:42 schreef remlof het volgende:
[..]
Ik weiger TBBT met ondertitels te kijken, die humor is nauwelijks te vertalen volgens mij.
Terje Haakonsen: "Snowboarding is about fresh tracks, carving powder, being yourself and not being judged by others"
Komakie: "Van sneeuwballen gooien komt boemsen!"
Shaun Farmer: "That's gnarly"
Komakie: "Van sneeuwballen gooien komt boemsen!"
Shaun Farmer: "That's gnarly"
Klopt, Penny is de laatste tijd wat saai. Ze zit nu ook in een moeilijk pakket. Vroeger begreep ze nooit iets van de heren dus was het makkelijk dom blondje spelen. Nu is het een stuk lastiger omdat ze veel ook wel weet.quote:Op maandag 31 oktober 2011 20:29 schreef SaintOfKillers het volgende:
[..]
Hilarisch vind ik haar nu niet meteen, maar ik vind haar zeker wel een meerwaarde hebben (net als Bernadette). Die 4 jongens bleven wel leuk, maar Penny werd steeds saaier en saaier, we zitten in seizoen 5 en het lijkt erop alsof men nog steeds niet weet wat men met het personage wil. Op dat vlak was er gewoon nood aan een injectie van iets nieuws.
Terje Haakonsen: "Snowboarding is about fresh tracks, carving powder, being yourself and not being judged by others"
Komakie: "Van sneeuwballen gooien komt boemsen!"
Shaun Farmer: "That's gnarly"
Komakie: "Van sneeuwballen gooien komt boemsen!"
Shaun Farmer: "That's gnarly"
Engelse ondertitels, precies wat er gezegd wordt. Gebruik ik eigenlijk altijd, krijg sommige uitdrukkingen anders niet (goed) mee.quote:Op maandag 31 oktober 2011 20:57 schreef Komakie het volgende:
[..]
Humor is sowieso moeilijk te vertalen. Zonder ondertitels kijken is de enige manier om het allemaal goed mee te krijgen.
Ik vind haar geen slecht karakter. Ik bedoel eigenlijk dat men meer met het karakter zou kunnen doen. Ze is behoorlijk voorspelbaar nu.quote:
[..]
Echt waar
When the student is ready, the teacher will appear.
When the student is truly ready, the teacher will disappear.
When the student is truly ready, the teacher will disappear.
Het "probleem" van Penny is dat ze in eerdere seizoenen nog geen paar veters kon strikken bij wijze vanquote:
[..]
Hilarisch vind ik haar nu niet meteen, maar ik vind haar zeker wel een meerwaarde hebben (net als Bernadette). Die 4 jongens bleven wel leuk, maar Penny werd steeds saaier en saaier, we zitten in seizoen 5 en het lijkt erop alsof men nog steeds niet weet wat men met het personage wil. Op dat vlak was er gewoon nood aan een injectie van iets nieuws.
Dat gaat natuurlijk wel vervelen maar om haar nu ineens een andere "slimme" rol toe te bedelen is nogal ongeloofwaardig voor de kijkers denk ik. de schrijvers zitten een beetje met Penny in de maag vermoed ik. Misschien moeten ze Penny een "Actrice" verhaallijn gaan geven? Beetje zoals Joey uit Friends zeg maar 
Overigens vind ik Bernadete wel een goede toevoeging aan de cast
, Amy zeker niet 
Die is teveel "Sheldon" en 1 Sheldon is meer dan genoeg. Waar is Steward (die stripboekwinkeleigenaar) eigenlijk
Die was altijd wel grappig 
Laatste aflevering nogquote:
Waar is Steward (die stripboekwinkeleigenaar) eigenlijk
When the student is ready, the teacher will appear.
When the student is truly ready, the teacher will disappear.
When the student is truly ready, the teacher will disappear.
Picca voor the Wall of Fame hehe, 1 van de weinigen die een chick scoren in de stripboekwinkelquote:
[..]
Laatste aflevering nog
[ afbeelding ]
Wat een bakker met 40 broden verdient, verdient een hoer met 1 snee!
Penny moet vooral doen waar ze goed in isquote:
[..]
Hilarisch vind ik haar nu niet meteen, maar ik vind haar zeker wel een meerwaarde hebben (net als Bernadette). Die 4 jongens bleven wel leuk, maar Penny werd steeds saaier en saaier, we zitten in seizoen 5 en het lijkt erop alsof men nog steeds niet weet wat men met het personage wil. Op dat vlak was er gewoon nood aan een injectie van iets nieuws.
Mooi zijn 
Wat een bakker met 40 broden verdient, verdient een hoer met 1 snee!
Moet de laatste nog kijkenquote:
[..]
Laatste aflevering nog
[ afbeelding ]
Goed dat hij er nog is
En als je chips zit te vreten of iemand lult er doorheen kan je nog lezen wat ze zeggen.quote:Op maandag 31 oktober 2011 21:01 schreef Aestivate het volgende:
[..]
Engelse ondertitels, precies wat er gezegd wordt. Gebruik ik eigenlijk altijd, krijg sommige uitdrukkingen anders niet (goed) mee.
Idd. Mensen die geen ondertitels hebben kunnen echt niet alle grappen snappen, tenzij je natuurlijk uit Amerika komt, maar NLers?quote:
[..]
En als je chips zit te vreten of iemand lult er doorheen kan je nog lezen wat ze zeggen.
Only the strong survive
Ja hoor, gaat prima. Desnoods spoel ik een stukje terug, maar dat is zelden nodig.quote:
[..]
Idd. Mensen die geen ondertitels hebben kunnen echt niet alle grappen snappen, tenzij je natuurlijk uit Amerika komt, maar NLers?
quote:
[..]
Idd. Mensen die geen ondertitels hebben kunnen echt niet alle grappen snappen, tenzij je natuurlijk uit Amerika komt, maar NLers?
"Vanity, definitely my favorite sin. . . ."
Ik heb het over engelse ondertiteling.quote:
[..]
Idd. Mensen die geen ondertitels hebben kunnen echt niet alle grappen snappen, tenzij je natuurlijk uit Amerika komt, maar NLers?
Maar ben het met je eens dat je anders altijd wel een zinnetje woordje mist of verkeerd hoort.
Ik spreek vloeiend Engles, echt geen ondertiteling nodig. Maar ik begrijp wel dat dat niet voor iedereen het geval is.
You sign it Captain Sharon Fucking Raydor and you go home
Als het kon had ik zelfs bij Nederlandse films ondertiteling, het is voor mij echt dat ik het niet kan verstaan soms wat ze zeggen (als ze mompelen bijvoorbeeld, of met een accent praten, of veel lawaai op de achtergrond is).
Gelukkig kijk ik niks nederlands
Gelukkig kijk ik niks nederlands
Hoe hij ook die chick wilde versierenquote:
[..]
Picca voor the Wall of Fame hehe, 1 van de weinigen die een chick scoren in de stripboekwinkel
btw, ik heb ook geen ondertitels nodig hoor. Ik spreek bijna alleen maar engels op mijn werk en kan alles heel goed verstaan. ok, heel af en toe begrijp ik iets niet omdat het iets te snel gaat. Vooral in de eerste seizoenen zaten soms wat hele snelle zinnen van Sheldon. Toen heb ik nog wel eens terug gespoeld, maar verder geen problemen er mee.
Penny zou een actrice verhaallijn kunnen krijgen, maar dan ontwikkelt ze zich wel weer. Terwijl ze een typetje is die waitress wanting to be an actrice is. Wat ook een beetje moet reflecteren wat haar niveau is.
Maar aangezien iedereen zich ontwikkelt zou het kunnen. Misschien met hele domme rolletjes ofzo
Terje Haakonsen: "Snowboarding is about fresh tracks, carving powder, being yourself and not being judged by others"
Komakie: "Van sneeuwballen gooien komt boemsen!"
Shaun Farmer: "That's gnarly"
Komakie: "Van sneeuwballen gooien komt boemsen!"
Shaun Farmer: "That's gnarly"
