Stormvogel | woensdag 3 juli 2002 @ 22:23 |
Gaat over een 10-jarig meisje dat in een dorp komt waar geesten de dienst uitmaken. Haar ouders veranderen in varkens en zij weet met haar kinderlijke charme te overleven. Erg vreemde film, rare monsters en geesten. Maar de muziek is wonderschoon. 8,5 op imdb Mike, kun je de topictitel veranderen in: Spirited Away [Dit bericht is gewijzigd door Stormvogel op 03-07-2002 22:29] | |
ruudjuh31 | donderdag 4 juli 2002 @ 10:51 |
heb je hem gezien in de bioscoop ofzo of heb je hem op dvd? wil deze namelijk heel graag zien, ( heb laats metropolis ontvangen uit de V.S., ook een aanradertje ) | |
Stormvogel | donderdag 4 juli 2002 @ 11:05 |
Is een hele reeks DivX te vinden met Engelse subs. Ik moet zeggen dat ik de film iets te lang vind duren, 2.05, maar het heeft wel wat. De film is nog vreemder als je dronken of stoned bent volgens mij. Heb ik niet geprobeerd. | |
Stormvogel | donderdag 19 september 2002 @ 13:55 |
Bracht in Japan al $253,800,000 - op en gaat nu in de VS draaien. | |
ruudjuh31 | vrijdag 20 september 2002 @ 08:18 |
heb de officiele (weliswaar regio 3 ) dvd liggen, deze film is echt geniaal, maar ik weet niet of iedereen wel het verhaal kan waarderen | |
CloudBox | vrijdag 25 oktober 2002 @ 14:52 |
Is Year's Best-Reviewed Film the Worst Marketed?
| |
ruudjuh31 | dinsdag 29 oktober 2002 @ 16:04 |
zonde ![]() | |
DICES | dinsdag 29 oktober 2002 @ 16:05 |
Ben benieuwd! ga hem zeker kijken! | |
DaBoss | dinsdag 29 oktober 2002 @ 16:29 |
Ach disney was afgeschrikt door de slechte resultaten van princess Mononoke (ook van Studio Ghibli) waardoor ze geen geld willen uitgeven aan Spirited Away. Het is jammer en een gemiste kans voor Disney om anime films meer gerucht eraan te geven. | |
Patvs | donderdag 31 oktober 2002 @ 01:59 |
Ik zag Spirited Away deze maand op Cinekid in Amsterdam in de bioscoop. Hij gaat als het goed is binnen een paar maanden in Nederland in premiere. Ik zag tenminste al Nederlands ondertitelde print (distributeur Paradiso Film) en gezien de Melkweg volgende maand Princess Mononoke weer wekelijks vertoond is de kans groot dat hij de maand erop gaat draaien.. (rond Kerst?) Disney was niet afgeschrikt van de slechte resultaten. Disney had miljoenen geinvesteerd in een four-picture deal met Studio Ghibli en alles uit de kast getrokken voor de Amerikaanse versie van Princess Mononoke, maar besloot op het laatste moment de film niet wide uit te brengen maar in limited release (NY, LA, SF met een platform expansie) Hun hoofdreden was dat Princess Mononoke vanwege 'het geweld' niet paste binnen hun FAMILIE FILMS VOOR ALLE LEEFTIJDEN repertoire. (Disney heeft officieel besloten alleen nog maar films met max. een PG rating uit te brengen) Spirited Away had zo'n PG rating (Princess Mononoke PG13) | |
CloudBox | donderdag 31 oktober 2002 @ 02:51 |
Dat weet ik niet, of daar geen markt voor is. S.A. heeft alleen in Japan al 225 dollar opgebracht. Welke versie zag jij eigenlijk, ik de originele Japanse. | |
ruudjuh31 | donderdag 31 oktober 2002 @ 10:08 |
quote:Dus hij heeft een halve zaal gevuld? ![]() Ik neem aan dat het 225miljoen dollar moet zijn ![]() | |
BlaatschaaP | maandag 24 maart 2003 @ 09:10 |
En ik ga hem, nadat hij een oscar ontvangen heeft, zometeen kijken ![]() | |
Pichu | maandag 24 maart 2003 @ 09:23 |
quote:Zonder Oscar was je niet geinteresseerd? | |
BlaatschaaP | maandag 24 maart 2003 @ 09:25 |
quote:Zonder oscar had ik er opzich nog niet van gehoord ![]()
| |
Eikelbijter | maandag 24 maart 2003 @ 09:30 |
Als je deze leuk vindt moet je ook de andere Ghibli films eens uitproberen: Kikis.Delivery.Service check http://www.nausicaa.net | |
SunChaser | maandag 24 maart 2003 @ 17:39 |
jammer dat die Japanner de Oscar niet kwam ophalen. [Dit bericht is gewijzigd door SunChaser op 24-03-2003 17:54] | |
Theeboon | woensdag 26 maart 2003 @ 01:14 |
Net gezien in de sneak preview in Utrecht (Camera). Meteen de beste anime die ik heb gezien (tot dusver).... | |
Ashram | woensdag 26 maart 2003 @ 09:42 |
Ik had de VCD al thuis liggen in Augustus 02... legale versie uit Japan ondertiteld in het Chinees... Toen al een klassieker.. | |
Strolie75 | woensdag 26 maart 2003 @ 09:53 |
Ik heb hem een tijdje geleden op DVD besteld, komt volgende maand uit als het goed is. ![]() | |
Coppertop | woensdag 26 maart 2003 @ 10:30 |
quote:Zal wel geen legale versie zijn hoor, zie ook http://www.digital.anime.org.uk/piratefaq.html | |
victorinox | woensdag 26 maart 2003 @ 19:20 |
Net gezien in de bioscoop. Het is een erg mooie tekenfilm, met heel veel vreemde beesten en monsters. De een nog leuker dan de andere. Deze film is niet geschikt voor kleine kinderen, omdat ik bang ben dat ze er niks van zullen snappen. Als je Princess Mononoke mooi vond moet je ook hier naar toe gaan.
| |
Theeboon | woensdag 26 maart 2003 @ 21:19 |
quote:Dat vond ik juist prachtig! 't Paste er misschien niet echt tussen maar oh zo mooi om naar te kijken... 't landschap vanuit de trein, die bloemen enzo... | |
SunChaser | woensdag 26 maart 2003 @ 21:22 |
Vonden jullie het niet te lang? Na 75 minuten had ik het wel gezien eigenlijk. | |
victorinox | woensdag 26 maart 2003 @ 21:26 |
quote:Het zag er mooi uit ja. ![]() quote:Nee, ik heb me geen enkel moment verveeld, maar ik schrok naderhand wel dat ie zo lang geduurd had. | |
SunChaser | vrijdag 25 april 2003 @ 02:08 |
Draait nu in de bios. | |
Smots | vrijdag 25 april 2003 @ 15:18 |
quote:limited attention span? | |
SunChaser | vrijdag 25 april 2003 @ 16:22 |
quote:Alleen bij jouw postings. | |
Smots | vrijdag 25 april 2003 @ 16:50 |
quote:daarom hou ik ze ook extra kort, speciaal voor jou | |
Strolie75 | vrijdag 25 april 2003 @ 16:57 |
Dat is toevallig, ik heb hem net gezien! ![]() Geweldige animatiefilm! Zeer de moeite waard. | |
Doodkapje | zaterdag 26 april 2003 @ 10:19 |
Gisteravond/nacht gezien in de bioscoop... ![]() Een bizar, maar toch meeslepend verhaal. De beelden waren prachtig en ik had het idee dat er continu (prachtige) muziek op de achtergrond was, of iig veel meer dan normaal. Het heeft enorm veel indruk op me gemaakt... | |
bobjuh | zaterdag 26 april 2003 @ 13:54 |
hele goede film Leuk verhaal, mooi gemaakt, hele mooie muziek! Wat wil je nog meer ? | |
ZiaNini | zondag 27 april 2003 @ 08:33 |
Jaa leuke film. Heb 'm ook pas gezien. Spannend, mooi getekend en hij duurde lekker lang. | |
MR_White | zondag 27 april 2003 @ 19:24 |
net gezien, vond het een enorm mooie film maar begreep alleen der ol van die gast met dat masker niet die iedereen opvrat....is me niet helmaal duidelijk. Maar zeker het kijken waard | |
athlonkmf | zondag 27 april 2003 @ 20:08 |
quote:mwah.. japanse sprookjes en fantasie he ![]() | |
lindaatje | zondag 27 april 2003 @ 23:05 |
quote:Inderdaad,ik begreep ook niks van die vent met die masker die de hele tijd bij Chihiro was. Verder vond ik het een hele mooie film, zeker de moeite waard om te zien, ik zou alleen kleine kindjes thuislaten, want sommige monsters zijn best eng, ik schrok er zelfs van ![]() | |
Timmah | maandag 28 april 2003 @ 13:13 |
Ik heb echt maanden op deze film zitten wachten, en ik vind hem super! Ik snap natuurlijk niet alles wat er allemaal gebeurd, maar het is toch goed te volgen ![]() ![]() | |
Strolie75 | maandag 28 april 2003 @ 14:49 |
Na het zien van deze film zit ik er sterk aan te denken om Princess Mononoke en Kiki's delivery service te bestellen op DVD, kent iemand deze films? | |
BlaatschaaP | maandag 28 april 2003 @ 14:53 |
quote:Princess Mononoke heb ik hier ook op DVD liggen en die kan ik je zeeeeeer aanbevelen ![]() ![]() Superfilm! | |
ddZ | maandag 28 april 2003 @ 15:09 |
Gisteren nog de DVD-rip (japans, nederlandse subs) gekeken; het blijft een topfilm, alhoewel Hayao Miyazaki (nog) beter werk heeft afgeleverd ![]() Binnenkort maar eens de Engelse versie @ DVD bestellen (waarbij gelukkig japans en engels in te stellen is) , wanneer ik weer eens geld heb | |
ruudjuh31 | maandag 28 april 2003 @ 20:41 |
Heb trouwens Grave of the fireflies net gezien (heb m meegenomen uit NY) wat is dat een film zeg, echt een aanrader net zoals de rest van studio ghibli! | |
ichigo | zondag 4 mei 2003 @ 16:17 |
hmm, veel mensen die m in nl in de bios hebben gezien. Kheb een vraagje: is die in het japans/engels/nederlands, en is die ondertiteld:engels of nederlands?? Kheb m al sinds september op video, maar nooit in de bioscoop gezien in japan | |
lindaatje | zondag 4 mei 2003 @ 17:08 |
quote:Ik weet het niet zeker, maar ik denk dat de film in de bios ingesproken is in het Nederlands. Een keertje was op tv namelijk iets, dat over die film ging en een nederlands meisje zei dat het inspreken van de film erg moeilijk was enzo. ![]() Maar ik heb hem gezien in het japans met engelse vertaling. | |
victorinox | zondag 4 mei 2003 @ 21:30 |
quote:Hij is Japans gesproken, Nederlands ondertiteld. | |
Bob.Ross | zondag 4 mei 2003 @ 21:30 |
ik heb 'm vanmiddag in 't Hoogt gezien ![]() prachtige film | |
Miesjel | woensdag 7 mei 2003 @ 00:30 |
Ik vond het een geweldige film. Ik moet wel toegeven dat ik het nogal erg op me af voelde komen, maar volgens een vriend is dat normaal bij dit soort films. Ik ben er behoorlijk van onder de indruk merk ik wel. Erg goed! | |
Tijn | zondag 11 mei 2003 @ 10:47 |
Kheb 'em gisteren in bioscoop Lux in Nijmegen gezien. Bizarre film, op sommige momenten zelfs geen touw aan vast te knopen, maar wel mooi en met typisch Japanse "Roland-demo" muziek, wat op zich natuurlijk klinkt als een klokje ![]() Ik vond 'em idd ook wel wat lang, zo'n beetje op 3/4 kakte de boel een beetje in. Gelukkig gingen ze daarna met die trein op stap en kwam de boel weer een beetje van de grond, maar hij verloor wel een beetje de grip die de film in het begin had op je. Ah well, al met al een leuke Alice In Wonderland/Harry Potter/Neverending Story-Anime | |
BlaatschaaP | maandag 12 mei 2003 @ 16:53 |
Eergisteren met Tijn in de Lux in Nijmegen gezien ![]() Ik vind het een superfilm, ik krijg er meer waardering voor met de minuut Van mij een 9+ | |
Smots | maandag 19 mei 2003 @ 09:48 |
ik heb 'm gisteren in R'dam in de bioscoop gezien, en ik heb me erg goed vermaakt. vooral dat vogeltje en dat dikke beestje waren fantastisch | |
Koerok | maandag 26 mei 2003 @ 09:11 |
Mooie animatie? Spannend? Goed verhaal? Het zal wel aan mij liggen. Moet haast wel, want Imbd geeft hem een 8.7. Ik kon er bijna niet naar kijken, zo verschrikkelijk slecht vond ik hem. Ik wilde hem erg graag zien, want ik had er goeie recenties over gelezen, maar tsjonge wat viel die tegen. Het begon al in de eerste minuten. Hoezo mooie animatie? Ik heb vorige week de DVD van Peter Pan (1953) gehuurd uit de bieb en die zag er toch echt een stuk beter uit. Dit was gewoon Candy Candy. Er werden zelfs loops in gebruikt en dat kan toch niet meer in het huidige computertijdperk. Verder zagen de monsters er gewoon niet uit. Volstrekt fantasieloos, vergelijkbaar met de creaturen van Gumbah en de poppetjes die mijn zoontje van vier tekent. Dan het verhaal: Er zit ergens wel iets van een verhaallijn in (jongetje blijkt rivier waarin meisje ooit gevallen is), maar over het geheel genomen sprong het toch erg van de hak op de tak. Gewoon vrije associatie in de trant van: "Jongens, we gooien er nog even een paar debiele monsters tegenaan, dat vind het publiek vast leuk". Aan mij was het dus niet besteed en op zich hoeft dat natuurlijk niets te zeggen. Ieder z'n smaak. Maar ik kan me toch ook niet aan de indruk onttrekken dat mensen zeer positief naar de film zijn gaan kijken, zo van: "Ik ga dit leuk vionden, want het is weer eens wat anders dan die zoetsappige Disney-shit". [Dit bericht is gewijzigd door Koerok op 26-05-2003 09:44] | |
Koerok | maandag 26 mei 2003 @ 09:14 |
quote:Dit snap ik dus niet. Hoe kun je het nu een superverhaal vinden, terwijl het nergens op sloeg? | |
TheFallenAngel | donderdag 4 september 2003 @ 21:16 |
quote:Ging over gretigheid..... Hij bood 'goud' aan (wat later weer in modder veranderde). Iedereen die het 'goud' aannam, vrat hij op...... Hij heeft Chihiro (het meisje) werd niet opgegeten omdat ze het 'goud' iedere keer weigerde.... | |
Brammie1 | donderdag 4 september 2003 @ 21:53 |
ik heb 'm op lowlands gezien en ik vond 't een superfilm! Na die 2 uur had ik echt zo'n gevoel van "issie nu al voorbij?" Daar heb ik ook Interstella 5555 gezien. Ook een japanse animatiefilm, maar dan zonder tekst met alleen maar muziek van daft punk. En toch een mooi verhaal! | |
Patch | vrijdag 26 september 2003 @ 09:13 |
DVD: Interactieve menus. Directe scènetoegang. Geluid: Original Dolby Digital 5.1 / Dutch Dolby Digital 5.1. Taal: Japans, Nederlands. Ondertiteling: Nederlands. Format: 16:9. Discformat: DVD 9 EXTRAS: Nederlands gesproken versie - TV-spots - Trailers Speelduur: 124 (exclusief EXTRAS). Keuring: 6 jaar. Consumentenadviesprijzen: € 22,99 (DVD), € 14,99 (VHS - Nederlands gesproken!).
| |
Smots | vrijdag 26 september 2003 @ 10:48 |
quote:ja, mooi kut dat de DTS-ES 6.1 mix niet op deze dvd terecht komt. ![]() | |
arjens | vrijdag 26 september 2003 @ 14:49 |
Ik heb 'm ook op lowlands gezien! Was geloof ik m'n afsluiting van die dag.. of ik ben nog naar wat cabaret voorstellingen geweest.. weet ik niet meer. Niw.. erg leuke film! | |
BlaatschaaP | vrijdag 26 september 2003 @ 16:23 |
quote:Nu ik 't teruglees is het wel een hele rare reactie van mij ja ![]() Ik denk dat ik meer bedoel: Het is een heel vreemd verhaal, maar toch erg leuk. | |
Hare | dinsdag 18 november 2003 @ 01:06 |
Heb hem net gezien. Eerste Anime film ooit. En ik heb geen flauw idee wat er van te zeggen. Geweldig! Dat wel. Tijd vloog voorbij. Ik heb eigenlijk geen flauw idee wat er nou gebeurt en toch heeft de film me de volle 2 uur geboeid. Vond het fantastisch hoe alles getekend en geanimeerd was. Sommige dingen heel kinderlijk, andere weer ontzettend goed (die rotzooi uit de rivier bijvoorbeeld) Prachtige muziek ook! Echt mooi, zeker dat nummer onder de aftiteling. Las net op Imdb dat de director dat nummer de hele tijd draaide tijdens het maken van deze film en toen maar besloot hem onder de credits te draaien. Wat deze film voor mij zo vreemd maakt is het verhaal. Wat betekent het uiteindelijk allemaal? (wat ik er zelf een beetje uit kon opmaken was dat 'geld niet gelukkig maakt' (dat goud moest je niet aannemen) en dat de liefde en ideeen van zo'n klein meisje die nog niet is beinvloed door de maatschappij iedereen uiteindelijk erboven op helpt). Maar is dat het nou? Ik had het idee dat er nog veel 'meer' in zat, wat weet ik dus niet, maar dat zal wel iets Japans zijn. Iemand enig idee? Maar verder wel geweldige film dus!! heb meteen maar Mononoke Hime aangezet bij eMule | |
PDOA | dinsdag 18 november 2003 @ 01:47 |
Altijd leuk, die anime n00bs. | |
Joppe | dinsdag 18 november 2003 @ 02:17 |
quote:Zet dan ook meteen Hotaru no haka (Grave of the Fireflies) aan. Een aangrijpende anime naar mijn mening. Zeer ontroerend. | |
PDOA | dinsdag 18 november 2003 @ 02:30 |
Maar die's nie van Miyazaki... Wel een van de ontroerendste oorlogs tekenfilms ooit, ik moest bijna janken op het eind. | |
Hare | dinsdag 18 november 2003 @ 12:49 |
quote:Done!! zal alleen nog een tijdje duren voor ik die kijk, ben de Imdb top 250 aan het afgaan, en deze staat daar wat lager | |
PDOA | dinsdag 18 november 2003 @ 13:01 |
Ook een mooie, ontroerende en romantische film: Urotsukidoji: Legend of the Overfiend. Deze moet je echt met je familie bekijken! | |
Duiveltja | zaterdag 29 november 2003 @ 15:59 |
Voor mij was dit de eerste animefilm die ik gezien heb, het smaakt na deze film (imo de Japanse "Alice in Wonderland) zeker naar meer. Het verhaal begint met de 10 jarige Chihiro die tegen haar zin onderweg is naar haar nieuwe huis. De film voert je mee naar een mooi vormgegeven fantasiewereld vol met aparte en leuke karakters, die er alles behalve menselijk uitzien. De aparte karakters maken deze film mede zo goed/leuk net zoals dat ongeveer is bij Finding Nemo. 5/5 | |
LordOfThePings | zaterdag 29 november 2003 @ 20:39 |
Heb hem gisteren gezien. Viel me zwaar tegen, sluit me aan bij Koerok. Snap de hype wel enigzins, er zitten wel mooie dingen in als je van dit type anime houdt, maar over het algemeen is het animatie en verhaal niet geheel aan mijn smaak besteedt, ook al snap ik diepere betekenis zeker. Je moet er van houden, I guess... Ik zie al met al toch liever films als Toy Story, Finding Nimo, Lilo&Stitch en andersoortige animaties. Of Animal Farm. Toch ga ik Princess Monoke nog meepakken, maar Anime is blijkbaar niet geheel mijn ding. | |
Jebus | maandag 8 december 2003 @ 13:33 |
Van wat ik gelezen heb is er volgens Miyazaki toch echt onderscheid tussen anime en animatie. Hij gruwelt zelf van anime, en wil niet dat zijn films hieronder genoemd worden. Omdat anime meestal geasocieerd wordt met geweld etc. | |
Theeboon | dinsdag 9 december 2003 @ 10:44 |
Die sidekicks zijn ongelovelijk komisch ![]() Voor de mensen die zelf niet onder woorden kunnen brengen waarom deze film zo machtig is: Nausicaa.net. [Dit bericht is gewijzigd door Theeboon op 09-12-2003 11:02] | |
Eisselstijn | dinsdag 9 december 2003 @ 11:29 |
Zeker een mooie film! Het verhaal is echt prachtig (maar ik hou er ook wel van als je zelf de boodschap van een film kan destilleren ipv uitgekauwd voorgeschoteld krijgt). Sinds het zien van deze film ben ik meerdere Miyazaki films gaan bekijken. Degene die ik gezien heb zijn stuk voor stuk pareltjes. Studio Ghibli heeft er een fan bij! | |
Angelgamer | dinsdag 9 december 2003 @ 11:31 |
Nice movie if u ask me ![]() ![]() | |
Posdnous | dinsdag 9 december 2003 @ 11:35 |
quote: ![]() De Chojin | |
deArie | vrijdag 9 januari 2004 @ 23:26 |
Toen ik spirited away zag was ik meteen onder de indruk, zelfs toen de film was afgelopen bleef ik er de hele dag aan denken. De muziek, de beelden, het verhaal, echt heel mooi. Ik snap alleen 1 ding niet: spoiler: Hoe zit het nou met haku. Hij was een rivier en daarna kwam hij ook naar de spirit wereld om te werken als tovenaar. Hij wil weer terug naar de gewone wereld om met Chihiro te zijn. ![]() Alvast bedankt. ![]() | |
MissMSX | zaterdag 17 januari 2004 @ 01:49 |
quote:Ik heb'em nu twee keer gezien (de tweede keer wat minder moe dus dingen drongen wat beter door) spoiler: Op een gegeven moment zegt Chichiro dat ze weer weet waar ze Haku van kent. Dan herinnert Haku zich weer wie hij is en zegt dan dat hij een rivier was die werd dichtgegooid en waar huizen op gebouwd zijn (hij ging daarna dus naar die geestenwereld). Hij zegt op het eind dan dat ze elkaar vast wel terug gaan zien. Ik denk dat hij als rivier weer terug wil naar de gewone wereld en dat hij daar vast Chihiro nog wel eens tegen zal komen. Ik ben zelf niet zo diepzinnig aangelegd helaas en zie dus wel dat er veel diepere betekenissen in de film zitten, maar wat die dan betekenen weet ik helaas niet. | |
Hare | donderdag 22 april 2004 @ 23:56 |
Ff een erg prangend vraagje. Ik wil deze film dus erg graag op dvd hebben. Nou kan je die wel gewoon halen hier in Nederland, alleen weet ik niet precies welke versie je dan krijgt. Hier staan ze aangegeven: http://207.136.67.23/film/dvdcompare/spiritedaway.htm Nou staan hier dus 3 verschillende versies van deze film en ik zou graag de middelste willen hebben. De nederlandse editie heeft dezelfde voorkant, betekent dit dat dit ook dezelfde versie is, afgezien van het feit dat er geen extra's op zitten? Of is het ook een andere release weer, met andere beeldkwaliteit? | |
California | vrijdag 23 april 2004 @ 00:14 |
Volgens een online winkel heeft de Nederlandse versie: Beeld: Formaat: 16:9 Widescreen, Uitvoering: PAL - Kleur. Geluid: DTS 5.1 Japans & Dolby Digital 5.1 Nederlands, Dolby Digital 5.1 Japans | |
Hare | vrijdag 23 april 2004 @ 00:29 |
quote:Maar ze zeggen allemaal niet welke uitvoering het precies is. Qua beeld bedoel ik dan ![]() | |
California | vrijdag 23 april 2004 @ 00:46 |
Nu weet ik sowieso niet wat je bedoelt ![]() Dat roodgetinte is volgens mij maar bij één versie, niet bij de Nederlandse. | |
Hare | vrijdag 23 april 2004 @ 11:18 |
quote:Volgens mij is dat juist wel bij de Nederlandse ![]() Als je ook op die site die je noemt kijkt naar spirited away, zie je dat alle R2 versies, afgezien van de 2-disc versie uitgegeven in GB en de versie uit finland een rode tint hebben. Nou is de nederlandse versie een 1-disc versie, dus neem ik aan dat het niet dezelfde disc is als die uit Engeland, en ik denk ook dat de Nederlandse versie iets meer lijkt op de franse (met roodtint) dan op de finse versie. Toch? Er moet toch wel iemand zijn met de nederlandse versie van spirited away? | |
Jordy-B | vrijdag 23 april 2004 @ 17:00 |
Mijn Nederlandse versie (FRS, maar 'k kon 'm niet laten liggen) is 1 disc, zwarte hoes met grofweg de filmposter (chihiro in haar rode werkkleding) op de voorkant. R2; Japans in DTS 5.1 en Dolby Digital 5.2; Nederlands in Dolby Digital 5.1; Nederlandstalige ondertiteling. Nederlandse audio is ècht beschamend slecht... Zelfs de gemiddelde Nederlandstalige TV-tekenfilm is 100x beter dan dit... En het beeld is voorzien van 'n fijne brede zwarte balk... Dus da's eigenlijk niet zo positief... Beetje erg zonde voor zo'n goede film... | |
Forumschorem | vrijdag 23 april 2004 @ 17:25 |
Koop dus de japanse versie. | |
Jordy-B | vrijdag 23 april 2004 @ 19:07 |
quote:betaal een paar centen meer en koop de Japanse versie... (mits die Engelstalige ondertiteling heeft) | |
-Marjo- | vrijdag 23 april 2004 @ 19:24 |
Ik vind het een geweldig mooie film. Dat ingesproken nederlands is inderdaad jammer, dat had beter gekund... | |
Jordy-B | vrijdag 23 april 2004 @ 19:29 |
quote:Het lijkt op de kwaliteit die je krijgt als 't eigenlijk niets mag kosten... Denk aan de manier waarop alle Animé-DVD's voorzien worden van Engels gesproken tekst. Gewoon het droog oplezen van de ondertiteling (wat dus voor geen meter klinkt), zonder enige vorm van inleving of acteerwerk in het algemeen. Pas als het personage in beeld wat over de rooie gaat, extreem overdreven inspreken enzo... Gewoon beroerd. En dan in 't Nederlands met 'n zooi Belgen ertussen. | |
-Marjo- | vrijdag 23 april 2004 @ 19:36 |
quote:Doet inderdaad erg belgisch aan die stemmen. Ik heb een keer de engelse versie gezien en die was veel mooier. Helaas staat die niet op de dvd die ik heb... | |
Hare | vrijdag 23 april 2004 @ 22:02 |
quote:Die heeft engelstalige ott, maar wel de al besproken roodtint, check die link op de vorige pagina onderaan maar eens, zie je het duidelijk ![]() Hier staat het ook: http://www.dvdcompare.net(...)ts_page.php?fid=2585 Maar goed, ik kan natuurlijk dan ook voor de R1 versie gaan, zonder roodtint, wel gewoon strakke inhoud ![]() | |
SaintOfKillers | vrijdag 23 april 2004 @ 22:17 |
Ik heb de Nederlandse versie en die heeft idd. die roodtint. Maar ik moet toegeven het me nog niet was opgevallen. | |
Pietjuh | zondag 25 april 2004 @ 23:24 |
Heb net de film gezien. Vond het een beetje een matige film, verhaal was beetje erg straight-forward vond ik. Echt een disney film in anime disguise ![]() ![]() | |
teknomist | donderdag 2 september 2004 @ 13:24 |
Ik ga de film vanavond voor het eerst kijken. Ik ben benieuwd ![]() | |
Jordy-B | donderdag 2 september 2004 @ 14:03 |
gelukkig kick je even een oud topic om ons dat te vertellen. 'k zou niet weten wat we in hemelsnaam hadden moeten doen als je het ons niet vantevoren gezegd zou hebben. | |
teknomist | donderdag 2 september 2004 @ 14:39 |
quote:Dus? Het was meer een tvp om straks te posten wat ik van de film vond ![]() | |
teknomist | zondag 5 september 2004 @ 19:03 |
Wat een machtige film ook ![]() ![]() | |
pascalheister | zondag 5 september 2004 @ 19:08 |
vreemd verhaal maar wel een van de mooiste animatie films die ik gezien heb ![]() | |
Mister-Me | dinsdag 19 oktober 2004 @ 16:17 |
Heb even een vraagje vandaar dit kickje ![]() Maakt het iets uit of je deze film in het Japans kijkt of in het Engels? Haalt dat engels de film niet verschrikkelijk omlaag omdat het niet de orginele taal is... | |
Hare | dinsdag 19 oktober 2004 @ 16:20 |
quote:Tuurlijk maakt het uit. Het is Blasphemy als je deze film niet in de originele taal kijkt. Wat zeg ik, welke film dan ook moet je gewoon in de originele taal kijken. Je bent toch geen Duitser ![]() | |
moryana | dinsdag 19 oktober 2004 @ 16:52 |
quote:Idd, ik erger er me ook altijd aan als ik die stemmen in het duits hoor, klinkt nergens naar. Zelf heb ik de film ook in de originele taal gezien, en het klinkt leuker als het engels. | |
Mister-Me | dinsdag 19 oktober 2004 @ 16:52 |
quote:Ok... Ik vroeg het me gewoon af aangezien ik hier een engelse dvdrip op de pc heb staan ![]() Denk dat ik hem dan nu in het engels kijk en binnenkort heel snel de dvd in huis haal zodat ik ook in het japans kan kijken... (Vind japans ook wel een mooie taal) | |
Mister-Me | dinsdag 19 oktober 2004 @ 17:02 |
En dan nog even snel een vraagje... is de muziek ook veranderd? in de engelse versie? | |
Hare | dinsdag 19 oktober 2004 @ 17:49 |
quote:Nope, niet dat ik weet en kan het me ook niet voorstellen. Alleen als er een liedje wordt gezongen door een van de karakters ofzo zal dat wel zijn gedubbed. De rest van de OST volgens mij niet. | |
Strolie75 | dinsdag 19 oktober 2004 @ 19:25 |
Dit boek is trouwens zeer de moeite waard! ![]() ![]() | |
Hare | dinsdag 19 oktober 2004 @ 19:44 |
quote:Jep! Heb hem hier staan. Jammer genoeg alleen in het Japans, maar het gaat om de tekeningetjes he! | |
Mylene | zaterdag 6 november 2004 @ 22:34 |
Ik heb die film vandaag gekocht, kostte ¤9,95. Bij zo'n discount bookcenter. | |
Mylene | zondag 7 november 2004 @ 17:33 |
Inmiddels heb ik 'm gezien ik kan alleen maar beamen wat er al gezegd is; machtig mooi en werkelijk schitterende animatie's. Weet iemand soortgelijke films?? | |
Jordy-B | zondag 7 november 2004 @ 17:38 |
De andere Ghibli-films, natuurlijk... 't was echt niet de eerste keer dat Hayao Miyazaki zo'n kunstwerkje gemaakt heeft. | |
Jordy-B | zondag 7 november 2004 @ 17:38 |
http://www.nausicaa.net/ | |
Mylene | zondag 7 november 2004 @ 17:39 |
Thanks Jordy-B.![]() | |
Duiveltja | zondag 7 november 2004 @ 17:40 |
quote:Princess Mononoke Ghibli | |
Mylene | zondag 7 november 2004 @ 17:45 |
Ook thanks Duiveltja ![]() ![]() | |
Hare | zondag 7 november 2004 @ 17:49 |
Doe dan meteen maar Grave of the Fireflies bestellen. Die is echt zooooooooooooo mooi ![]() Verder kan ik Kiki's Delivery Service, My Neigbour Totoro en Castle in the Sky van harte aanbevelen ![]() | |
Mylene | maandag 8 november 2004 @ 10:20 |
Bij cd-wow kost "Castle In The Sky" ¤20,-. Weet iemand misschien of die titel ergens anders nog goedkoper is?? | |
Hare | maandag 8 november 2004 @ 11:25 |
quote:De R1 is volgens mij iets goedkoper ![]() [toevoeging] jep: http://dvdimport.com/product.asp?cstd=&productid=12770 | |
sampoo | maandag 8 november 2004 @ 11:41 |
bij cdwow.com is die £11.99 of zo'n 17 euro. Met wat korting kan je daar nog een paar euro van af halen. Je kan ook op hkflix.com een chinese versie aanschaffen en bezorgen voor nog geen 8 euro maar ik weet niet of die R3 versie beter is dan de 2disc R3 versie die cdwow verkoopt. | |
Hare | maandag 8 november 2004 @ 11:45 |
quote:Die Castle in the Sky bij HKflix zou ik niet kopen als ik jou was. Is Chinese uitgave en die zijn vaak toch van wat mindere kwaliteit. Zie ook de prijs, kun je niet veel goeds voor krijgen ![]() En verder kun je erg weinig met alleen chinese en japanse subs ![]() | |
sampoo | maandag 8 november 2004 @ 12:29 |
quote:Het gaat om de tekeningetjes! ![]() Maar deze versie heeft wel Engelse subs; http://www.hkflix.com/xq/asp/filmID.529074/qx/details.htm Maar de versie die cdwow verkoopt wordt daar voor zo'n 25 euro verkocht dus ik denk dat 8 euro inderdaad te veel is voor deze versie. Ik wil ook bestrijden dat je voor die prijs niets goeds kan krijgen. Ik heb onlangs genoeg goeds voor 4 euro besteld. ![]() | |
Hare | maandag 8 november 2004 @ 12:43 |
quote:Ja, ok, maar dvdsoon moet je buiten deze vergelijking laten ![]() Heel veel bootlegs of chinese rotzooi kun je keigoedkoop krijgen op ebay, maar of je daar nou zo blij mee moet zijn.... Is er trouwens al wat verzonden van jouw bestelling? | |
sampoo | maandag 8 november 2004 @ 13:13 |
quote:Nog niets van de halloween actie. Ik hoop maar niet dat ze tegelijk komen. ![]() Als de rest morgen niet komt vrees ik het ergste douane :') | |
Radjesh | maandag 8 november 2004 @ 13:14 |
vette film ![]() | |
Mylene | maandag 8 november 2004 @ 21:41 |
Ik heb 'Castle in the Sky' bij cd-wow en 'Kiki's Delivery Service' bij play.com besteld ![]() | |
MociN | maandag 8 november 2004 @ 22:42 |
Ik vond Spirited Away een hele vage film, maar hij had wel mooie graphics ja. | |
Mylene | maandag 8 november 2004 @ 23:05 |
Er is ook een DVD box:![]() US$279.99 ![]() | |
Hare | dinsdag 9 november 2004 @ 00:44 |
quote:Heb die maar lekker langs me heen laten gaan ![]() En beetje veel geld in 1 keer en de beeldkwaliteit van de R3 uitgaves is vaak toch iets minder dan de R1. En ik heb natuurlijk ook veel liever de giftsets ![]() En natuurlijk nog veel meer als de R2 japan, maar die zijn helemaal veels te duur. | |
Mylene | zondag 5 december 2004 @ 20:25 |
quote: ![]() Heb ik besteld bij play.com, ¤11.49 maar ![]() | |
Forumschorem | zondag 5 december 2004 @ 23:47 |
Die films van Miyazaki kunnen me dus werkelijk geen reet boeien he? | |
Mylene | zondag 5 december 2004 @ 23:48 |
quote:Dat kan en dat mag ![]() | |
Lonewolf2003 | zondag 5 december 2004 @ 23:50 |
quote:Waarom vraag je naar je eigen mening? | |
Forumschorem | zondag 5 december 2004 @ 23:54 |
Ik wacht trouwens wel hoopvol op Steamboy, van Katsuhiro Otomo. Maar Miyazaki vind ik persoonlijk te overhyped. | |
Mylene | zondag 5 december 2004 @ 23:59 |
quote:Heeft de beste man nog meer titels op zijn naam?? Zo ja, welke raad je dan aan?? | |
Forumschorem | maandag 6 december 2004 @ 00:03 |
Het gaat niet om hoeveel een regisseur heeft gedaan. Otomo houdt zich meer bezig achter de schermen. 'Cannon Fodder' is trouwens wel een aanradertje, van het drieluik 'Memories'. | |
Lonewolf2003 | maandag 6 december 2004 @ 00:23 |
quote:Wie beweert dat dan? | |
Jordy-B | maandag 6 december 2004 @ 00:35 |
quote:Ken je Akira? | |
Mylene | maandag 6 december 2004 @ 20:54 |
quote:Nee, ik ben wat dat betreft nog een leek als het om dit soort films gaat. Maar is dat een meesterwerkje?? | |
Jordy-B | maandag 6 december 2004 @ 22:31 |
quote:Akira wordt gezien als een van de belangrijkste films voor de Animé... En het mag waarschijnlijk ook wel een meesterwerk genoemd worden. Akira (de manga) was een van de eerste manga's die een ouder (volwassen) publiek als doelgroep had en dit heeft hem bijzonder populair gemaakt... Zo ook de film. Een succesvolle film die als een van de eerste animé's wereldwijd verspreid is. En doordat het voor een volwassen publiek is, was (en is) het heel wat anders dan men toen gewend was. Niet te vergelijken met andere animatiefilms van die tijd. Die populariteit was trouwens niet in de laatste plaats te danken door het feit dat Akira ook op grafisch vlak de lat in één klap onvoorstelbaar hoog heeft gelegd. Een gebruik van special effects in een animatiefilm wat echt pas járen later geëvenaard is... Voor veel mensen die 'n jaar of tien-vijftien terug voor het eerst met animé in aanraking zijn gekomen, was Akira de eerste animé. Niet iedereen kon (en kan) hem waarderen, maar het heeft veel mensen gegrepen en niet meer los gelaten. Toen ik hem voor het eerst zag, was ik een jaar of vertien, denk ik... Hij was 's avonds op een van de Belgische zenders... 'k stond op het punt om naar bed te gaan toen hij begon... Ik zag hem en toen ik m'n ogen weer van de tv afwendde, was het half twee 's nachts. Steamboy is "een film van de man die Akira gemaakt heeft"! En dat zal je ongetwijfeld duidelijk gemaakt worden als hij uitkomt in het westen. [ Bericht 3% gewijzigd door Jordy-B op 06-12-2004 22:49:28 ] | |
Lonewolf2003 | dinsdag 7 december 2004 @ 00:20 |
quote:Akira was voor mij ook de eerste echte anime speelfilm die ik zag. Al was het dan maar 3 jaar geleden. Maar ik vind Akira helemaal niet zo goed. Vooral op het einde ontspoort die helemaal. Misschien dat toen die voor het eerst uit kwam een grote indruk maakte, maar een meesterwerk vind ik het niet. | |
Zeitgeist | dinsdag 7 december 2004 @ 00:36 |
Juist het einde van Akira is cool. het begin vind ik niet zo super. Pas als Tetsuo ontsnapt word ie leuk | |
HostiMeister | woensdag 12 januari 2005 @ 15:29 |
Om dan ook maar off topic te reageren op Akira: Meesterlijke film. On-topic: Ik was zojuist mijn kamer op aan het ruimen en toen zag ik verstopt onder een stel stripboeken de dvd van Spirited Away liggen, die ik dacht uitgeleend te hebben. Ik heb hem meteen in de dvd speler gestopt en ben inmiddels weer 2 prachtige uren verder... Wat een super film!! ![]() En ik heb mijn excuus aangeboden aan de vermeende 'dief' van deze super film.. ![]() | |
Mylene | donderdag 13 januari 2005 @ 12:18 |
Ja, er is vrijwel geen enkele film die ik zo vaak heb gekeken als Spirited Away ![]() Het blijft een mooie film ![]() | |
HostiMeister | zaterdag 10 september 2005 @ 15:07 |
Whehehe, sinds de laatste keer dat ik gereageerd heb in dit topic heb ik hem inmiddels al weer 3 of 4 keer gekeken, heb hem er nu weer in zitten... Wat een machtig mooie film zeg... ![]() | |
Hopey | woensdag 14 september 2005 @ 21:12 |
Ik heb hem ook zo vaak gezien. Hij is en blijft meesterlijk. Vooral als die baby en die vogel worden getransformeerd.. te cute!! ![]() Ghibli rulezzz! Totoro is ook zo'n lieve film. | |
Dementor | woensdag 14 september 2005 @ 21:15 |
Howl's Moving Castle de nieuwste Studio Ghibli creatie is ook schitterend! Ik heb hem in de bios mogen bekijken ![]() | |
The_Substitute | woensdag 14 september 2005 @ 21:24 |
Heb hem van de week binnen gekregen. Heb nog niet de kans gehad hem te kijken. (ik heb er expres niet al te hoge verwachtingen van, kan ik nog altijd verrast worden ![]() | |
De_Hertog | zaterdag 30 december 2006 @ 12:57 |
Na een flinke aanloop schop ik dit topic even omhoog om jullie er aan te herinneren dat deze prachtfilm vandaag op tv komt. Van 18:15 - 20:15 te zien op BBC 2. Verder heeft Optimus een dvdreeks uitgebracht van zo'n beetje alle Ghibli-films, erg mooie releases, onder andere te bestellen op play.com. Doe er uw voordeel mee. ![]() | |
deGVR | zaterdag 30 december 2006 @ 14:00 |
Ghibli: Howl's Moving Castle Mononoke Hime Laputa Anders: Steamboy (van de maker van Akira) Metropolis Memories | |
Frozen | zaterdag 30 december 2006 @ 16:40 |
Vanavond is Spirited Away om 18.15 op bbc 2... Ik ga kijken ! | |
De_Hertog | zaterdag 30 december 2006 @ 16:41 |
quote:Dat zei ik al. ![]() | |
Frozen | zaterdag 30 december 2006 @ 16:52 |
quote:ik zie het...volgende keer mijn ogen opdoen als ik een topic doorlees. | |
De_Hertog | zaterdag 30 december 2006 @ 16:56 |
quote:Maakt niet uit verder, hoe meer kicks hoe meer hij bij anderen onder de aandacht kan komen, en dat levert weer meer potentiële fans op. ![]() | |
cultheld | donderdag 26 juli 2007 @ 04:23 |
Zojuist op DVD gezien: Magistraal ![]() ![]() |