Dan hebben ze iig geen google translate gebruikt.quote:Op vrijdag 2 september 2011 10:48 schreef Maanvis het volgende:
[..]
ook leuk: Vorig jaar in Frankrijk hadden ze een menukaart voor de toeristen in het Nederlands vertaald. Maar daarin waren ze dus iets te ver gegaan, "Crème brulee" werd "Verbrande pudding", wat toch raar staat .
Ik zou mijn mond niet kunnen houden. Vooral niet in de bibliotheek.quote:Op maandag 5 september 2011 17:57 schreef Felixa het volgende:
Ik durfde geen foto te maken maar in de bieb in Den Haag staat op de balie bij de koffiebar een bordje met: "Probeer ook is onze verse muntthee".
Bij de bieb!
En volgens mij zag ik vanuit mijn ooghoek ook ergens "cappuchino" staan.
Was ook redelijk episch, in een minuut of 3 was #aardbeving trending op Twitterquote:
quote:
#epicfailquote:
quote:Middelburg - Een 21-jarige jongeman uit Schouwen Duiveland ontmoette in de nacht van oud op nieuw 2010 een meisje in het café. Hij had het idee dat ze een paar jaar jonger was als hem, maar hij was hoogst verbaasd toen hij zes maanden later van de politie hoorde dat ze destijds vijftien was.
En nee, ik heb de zin niet zelf doormidden geknipt.quote:heeft kunt u kijken bij de veelgestelde vragen, u vind hier ook onze contactinformatie.
Leeuwaren?quote:Op vrijdag 9 september 2011 17:05 schreef Pino112 het volgende:
[ afbeelding ]
http://www.hotelbon.nl/do(...)code=hotelzoeker2010
Nederland is groter geworden?
Volgens mij is Haarlem nog steeds de hoofdstad van Noord-Holland en niet Amsterdam...quote:Op vrijdag 9 september 2011 17:05 schreef Pino112 het volgende:
[ afbeelding ]
http://www.hotelbon.nl/do(...)code=hotelzoeker2010
Nederland is groter geworden?
Alle hoofdsteden in dat plaatje zijn aangegeven met een rood rondje, Amsterdam vierkant.quote:Op vrijdag 9 september 2011 17:28 schreef Webcrowler het volgende:
[..]
Volgens mij is Haarlem nog steeds de hoofdstad van Noord-Holland en niet Amsterdam...
Dat zie ik nu pas idd, maar dan hadden ze toch best Haarlem ook toe kunnen voegenquote:Op vrijdag 9 september 2011 17:29 schreef RacerDKB het volgende:
[..]
Alle hoofdsteden in dat plaatje zijn aangegeven met een rood rondje, Amsterdam vierkant.
Misschien dat ze dat wel goed hebben, maar de rest...vraag me altijd af waar ze die kaarten vandaan halen, Google Nigeria?
Dat ook nog eens ja ..quote:
En S-Hertogenbosch? (en waarom Den Haag en niet consequent S-Gravenhage?)quote:
Forum Opties | |
---|---|
Forumhop: | |
Hop naar: |