Nice. Hoe vond je het?quote:Op woensdag 25 mei 2011 00:17 schreef k_man het volgende:
[..]
Israel. Wederom een land met dubieus regime dus.
Betekent dit veel succes? Vast niet. Maar veel succes gewenst, gaat het om de Rietveld trouwens?quote:Op woensdag 25 mei 2011 09:22 schreef JAM het volgende:
Mevrouw K. heeft straks haar toelatingsexaampje voor de Koninklijke Fröbelclub. Wensen jelui haar ook succes? Ze had zich al verslapen! Een wonder dat ík een keer vroeg uit m'n bed kom.
Is hij over de weg gegaan ja? Hij had beter kunnen vliegen. Wist hij de vliegroute niet?quote:Op woensdag 25 mei 2011 12:14 schreef k_man het volgende:
Oh, dat was niet zo lastig. De piloot wist de weg.
Wat heb je er mee gedaan? Ik heb van het weekend bij Bussia gegeten, aanrader, wel prijzig.quote:
En dat is het? Dus dan zit je een hele film te kijken naar drie mensen die gewoon gelukkig zijn. Spannend!quote:Op maandag 30 mei 2011 00:40 schreef Mainport het volgende:
De Drei zijn gelukkige hoogopgeleide mensen die erachter komen dat het domweg best aantrekkelijk is om bestaande normen achter je te laten.
De Nederlandse vertaling heeft zo'n ongehoord lelijk omslag, dat ik het boek toch niet gekocht heb.quote:Op maandag 30 mei 2011 10:42 schreef Gellius het volgende:
Ik lees overigens nauwelijks boeken die nu geschreven worden, MP. Al ga ik de nieuwe Houellebecq misschien wel lezen.
Op een haastige kutvertaling zit natuurlijk niemand te wachten.quote:Op maandag 30 mei 2011 15:34 schreef Mainport het volgende:
Bedankt voor de tip, ik wist niet dat die inmiddels vertaald was. Superschraal dat het pas een jaar later in Nederland uitgebracht wordt.
De 'norm'? Het is een baby, for god's sake.quote:Op maandag 30 mei 2011 15:47 schreef Gellius het volgende:
De fotograaf op de Roelof Hartstraat was daar heel bedreven in. Dat wil zeggen: de foto is scherp en voldoet aan de norm. Voor de rest staat WG er als een debiel op en had ik hem een nogal hysterisch overhemd aangetrokken (maar wel grijze sokken, Batuwu!)
Check mijn fobo.quote:Op maandag 30 mei 2011 17:41 schreef Lienekien het volgende:
Zou Frollo zich alweer een beetje beter voelen?
Welnee.quote:Op maandag 30 mei 2011 15:44 schreef Z het volgende:
Heb je al een geldige pasfoto gemaakt? Dat is lachuh, nagenoeg onmogelijk.
Vooruit, ruim die kast maar op als je je wat beter voelt.quote:Op maandag 30 mei 2011 19:20 schreef Frollo het volgende:
Nee, maar serieus, 't is toch een heftig iets hoor. Er is in m'n kop geboord en ik ben 4 uur onder narcose geweest.
De vreselijke misselijkheid is gelukkig achterwege gebleven, En ik ben weer een paar jaar van m'n cholesteatoom af.
Forum Opties | |
---|---|
Forumhop: | |
Hop naar: |