LIT Literatuur, Taal en Kunst
Boekbesprekingen, vragen over schrijvers, je favoriete theaterstuk, de mooiste schilderijen of de beste musea. Een must voor alle liefhebbers van kunst, boeken, theater en taal.
10 cent bij de kringloop
Op dinsdag 20 december 2011 03:07 schreef minthy het volgende:
Zelfs ik zou oh-oh doen, alleen al op basis van haar postgedrag en ui O+
'Outside of a dog, a book is man's best friend. Inside of a dog it's too dark to read.'
( Groucho Marx )
Zelfs ik zou oh-oh doen, alleen al op basis van haar postgedrag en ui O+
'Outside of a dog, a book is man's best friend. Inside of a dog it's too dark to read.'
( Groucho Marx )
niet afgedingt?quote:Op donderdag 13 oktober 2011 14:58 schreef oh-oh het volgende:
[ afbeelding ]
10 cent bij de kringloop
Robert Moog died for our synths
Nee dat was teveel moeite 
Ik heb daar echt al juweeltjes weggehaald voor 10 cent, ik ben geloof ik de enige die daar Engelse boeken koopt
Op dinsdag 20 december 2011 03:07 schreef minthy het volgende:
Zelfs ik zou oh-oh doen, alleen al op basis van haar postgedrag en ui O+
'Outside of a dog, a book is man's best friend. Inside of a dog it's too dark to read.'
( Groucho Marx )
Zelfs ik zou oh-oh doen, alleen al op basis van haar postgedrag en ui O+
'Outside of a dog, a book is man's best friend. Inside of a dog it's too dark to read.'
( Groucho Marx )
F. Nietzsche - Beyond Good and Evil
Herman Hesse - Steppenwolf
J.L. Borges - The Aleph and Other Stories
Kurt Vonnegut - Cat's Cradle
Herman Hesse - Steppenwolf
J.L. Borges - The Aleph and Other Stories
Kurt Vonnegut - Cat's Cradle
Anne Rice - The Vampire Chronicles (alledrie de delen dus. Kan niet wachten om te beginnen met lezen!)
My hovercraft is full of eel.
Hoezo Nietzsche in het Engels?quote:
F. Nietzsche - Beyond Good and Evil
Herman Hesse - Steppenwolf
J.L. Borges - The Aleph and Other Stories
Kurt Vonnegut - Cat's Cradle
Als ik toch een vertaling moet lezen, kies ik meestal voor een Nederlandse als die beschikbaar is.
¿sɐʍ puǝǝ uǝǝ ʞı sןɐ uǝzǝן ʞoo ʇɥɔıɹǝq ʇıp ǝɾ noZ
Dat hangt van de vertalingen af hoor, ik lees bijvoorbeeld Murakami in het Engels, die Nederlandse vertalingen zijn echt niksquote:
[..]
Hoezo Nietzsche in het Engels?
Als ik toch een vertaling moet lezen, kies ik meestal voor een Nederlandse als die beschikbaar is.
Op dinsdag 20 december 2011 03:07 schreef minthy het volgende:
Zelfs ik zou oh-oh doen, alleen al op basis van haar postgedrag en ui O+
'Outside of a dog, a book is man's best friend. Inside of a dog it's too dark to read.'
( Groucho Marx )
Zelfs ik zou oh-oh doen, alleen al op basis van haar postgedrag en ui O+
'Outside of a dog, a book is man's best friend. Inside of a dog it's too dark to read.'
( Groucho Marx )
inderdaad, ik lees natuurlijk alles in het Engels maar als ik heel af en toe een Nederlands boek lees wat uit een andere taal vertaald is, is het vaak tandenknarsend slechtquote:
[..]
Dat hangt van de vertalingen af hoor, ik lees bijvoorbeeld Murakami in het Engels, die Nederlandse vertalingen zijn echt niks
'Lopen is geen sport maar een manier van reizen'
'Als ik loop voel ik me beroerd, maar als ik niet loop nog beroerder'
'Once you discover the rewards of pain, you want more pain'
'Als ik loop voel ik me beroerd, maar als ik niet loop nog beroerder'
'Once you discover the rewards of pain, you want more pain'
Jep, ik lees Mishima ook liever in het Engels.quote:
[..]
Dat hangt van de vertalingen af hoor, ik lees bijvoorbeeld Murakami in het Engels, die Nederlandse vertalingen zijn echt niks
In Baden-Badener Badeseen kann man Baden-Badener baden sehen.
Ik had nog een boekenbon 
Tom McCarthy - C
Leon Verdonschot - De beste muziekverhalen van 1945 tot nu
Lida Dijkstra - De dierderij
Tom McCarthy - C
Leon Verdonschot - De beste muziekverhalen van 1945 tot nu
Lida Dijkstra - De dierderij
Music gives soul to the universe, wings to the mind and life to everything
Dit.quote:
[..]
Dat hangt van de vertalingen af hoor, ik lees bijvoorbeeld Murakami in het Engels, die Nederlandse vertalingen zijn echt niks
En engelse boeken zijn een stuk goedkoper
Kwam bij een boekwinkel voorbij en moest ff snuffelen
van ¤24,95 voor ¤7,50
en
van ¤39,95 voor ¤12,50
Voor 20 Euro mijn vakantieliteratuur bij elkaar
van ¤24,95 voor ¤7,50
en
van ¤39,95 voor ¤12,50
Voor 20 Euro mijn vakantieliteratuur bij elkaar
In Baden-Badener Badeseen kann man Baden-Badener baden sehen.
Tot mijn verbazing werd het volgende gisteren bij mij thuisbezorgd
Het embargo voor de Engelse vertaling staat op de 25e en voor de hardcover zelfs op de 30e...
AKO heeft daar schijt aan volgens mij:P
Het embargo voor de Engelse vertaling staat op de 25e en voor de hardcover zelfs op de 30e...
AKO heeft daar schijt aan volgens mij:P
A creation of importance can only be produced when its author isolates himself, it is a child of solitude - J.W. von Goethe
Die schrijver is erg hot al een tijdje geloof ik? Wat voor een soort boeken schrijft hij?quote:
Tot mijn verbazing werd het volgende gisteren bij mij thuisbezorgd
[ afbeelding ]
Het embargo voor de Engelse vertaling staat op de 25e en voor de hardcover zelfs op de 30e...
AKO heeft daar schijt aan volgens mij:P
In Baden-Badener Badeseen kann man Baden-Badener baden sehen.
zou het niet weten Piet, maar ik zie hem idd ook vaak in de Fok! boeken top100 voorkomenquote:Op vrijdag 21 oktober 2011 19:00 schreef Pietverdriet het volgende:
[..]
Die schrijver is erg hot al een tijdje geloof ik? Wat voor een soort boeken schrijft hij?
'Lopen is geen sport maar een manier van reizen'
'Als ik loop voel ik me beroerd, maar als ik niet loop nog beroerder'
'Once you discover the rewards of pain, you want more pain'
'Als ik loop voel ik me beroerd, maar als ik niet loop nog beroerder'
'Once you discover the rewards of pain, you want more pain'
Murakami schrijft op de rand tussen surrealisme en magisch realisme. Zijn verhalen zuigen je een wereld, die parallel loopt aan de onze. Een wereld waar niet alles klopt, waar vreemde dingen gebeuren, dingen die niet kunnen. Murakami weet een verhaal zo op te bouwen dat een volkomen onmogelijke of belachelijk situatie aannemelijk wordt, bijna voor zich spreekt. Veelvoorkomende thema´s zijn verdwenen vrouwen en katten, jazz en klassieke muziek (voordat hij professioneel schrijver werd was hij in het bezit van een jazz bar genaamd ´Peter Cat´)', eten, seksualiteit en mannen die een beetje met zichzelf in de knoop raken.quote:
[..]
Die schrijver is erg hot al een tijdje geloof ik? Wat voor een soort boeken schrijft hij?
Een filmpje van Tim Krabbé om een beter beeld te geven
PS: De Engelse vertalingen zijn superieur aan de Nederlandse vertalingen (wordt ook meer tijd en geld ingestoken), Als je in het Engels kan lezen, doe er je voordeel mee.
PPS: De Vintage uitgaven van Murakami's boeken zijn tussen de tien en vijftien euro. Goede boeken om mee te beginnen zijn: Norwegian Wood, After Dark en zijn verhalenbundel After The Quake.
[ Bericht 10% gewijzigd door petertjeprik op 21-10-2011 21:58:55 ]
A creation of importance can only be produced when its author isolates himself, it is a child of solitude - J.W. von Goethe
Leek me wel eens interessant om 'de andere' kant omtrent copyright en intellectueel eigendom te lezen. Is ook als pdf te lezen op de site van de auteur. Boek vind ik echter prettiger dus gekocht.
Amsterdamse schrijver viert al jaren Vastelaovend hier in Venlo en besluit er een boek over te schrijven. Hij weet de sfeer ontzettend goed te beschrijven, maar de melancholische, bij vlagen bijna depressieve ondertoon maakt het (voor mij) een beetje een lastig boek.
Enid Blyton - De vijf detectives:
een geheimzinnige brand
Het geheim van de verborgen kamer
Het raadsel van het vermiste halssnoer
de verborgen tunnel
een geheimzinnige brand
Het geheim van de verborgen kamer
Het raadsel van het vermiste halssnoer
de verborgen tunnel
Sei wachsam,
Fall nicht auf sie rein! Paß auf, daß du deine Freiheit nutzt,
Die Freiheit nutzt sich ab, wenn du sie nicht nutzt!
Fall nicht auf sie rein! Paß auf, daß du deine Freiheit nutzt,
Die Freiheit nutzt sich ab, wenn du sie nicht nutzt!
Op zondag 28 oktober 2007 01:07 schreef clumsy_clown het volgende:
Jump daarentegen, is wáy minder braaf en lief dan hij lijkt
«shmoop|dingen» jawel, jij bent Superjump
Jump daarentegen, is wáy minder braaf en lief dan hij lijkt
«shmoop|dingen» jawel, jij bent Superjump
