abonnement Unibet Coolblue Bitvavo
  Moderator / Redactie FP dinsdag 31 mei 2011 @ 00:29:20 #176
90910 crew  Drizzt_DoUrden
Rawr
pi_97524560
quote:
0s.gif Op dinsdag 31 mei 2011 00:28 schreef Nagil het volgende:
Het leukste is nog hoe ze the Late Lord Frey hebben vertaald, heer Frey Laat! ^O^
Ja, dat grapje vond ik ook erg mooi :D

Wordt "the late" echter niet ook gebruikt voor "de pas overledene" ? :P
[b]Dingen doen met dingen, da's machtig mooi
Twitch: <a href="https://www.twitch.tv/drizzt_dourden" target="_blank" rel="nofollow norererer noopener" >https://www.twitch.tv/drizzt_dourden</a>[/b]
pi_97524612
quote:
0s.gif Op dinsdag 31 mei 2011 00:29 schreef Drizzt_DoUrden het volgende:

[..]

Ja, dat grapje vond ik ook erg mooi :D

Wordt "the late" echter niet ook gebruikt voor "de pas overledene" ? :P
haha ja dat klopt, maar dat kan je van die ouwe zak nou niet bepaald zeggen, dus nog een verbetering in het Nederlands ook!
  Moderator / Redactie FP dinsdag 31 mei 2011 @ 00:48:58 #178
90910 crew  Drizzt_DoUrden
Rawr
pi_97525296
quote:
0s.gif Op dinsdag 31 mei 2011 00:30 schreef Nagil het volgende:

[..]

haha ja dat klopt, maar dat kan je van die ouwe zak nou niet bepaald zeggen, dus nog een verbetering in het Nederlands ook!
Idd, die ouwe kwijlerd vindt het leven nog veel te leuk _O-
[b]Dingen doen met dingen, da's machtig mooi
Twitch: <a href="https://www.twitch.tv/drizzt_dourden" target="_blank" rel="nofollow norererer noopener" >https://www.twitch.tv/drizzt_dourden</a>[/b]
pi_97531712
quote:
0s.gif Op maandag 30 mei 2011 22:47 schreef Nagil het volgende:

[..]

Ik denk dat je je dat niet meer goed herinnert, het boek is absoluut nooit in 1 deel uitgebracht. Misschien dat je bieb een of andere knutselaar had die de boeken samen heeft gebonden? (Uitgever is iig nooit veranderd, altijd Luijtingh geweest)
je hebt gelijk... ik had het ff nagezocht en het zijn inderdaad 2 boeken, 3a en 3b.

Ik ben van plan de boeken te kopen, maar weet nou niet of ik ze in het Engels wil kopen of in het NL. Ik heb ze wel al gelezen in het NL. Aangezien ik nog met een andere serie bezig ben, maakt de release datum van boek 5 niet zo veel uit, ik haal die datum(s) toch niet, aangezien ik ook eerst boek 1 t/m 4 wil herlezen, voor ik aan deel 5 begin. (ik ben niet zo'n supersnelle lezer, en kan vaak maar 1 tot 2 uur per dag lezen, dus ben ik hier nog wel even mee bezig)
  dinsdag 31 mei 2011 @ 10:45:44 #180
226990 Gwywen
Tuinvrouw
pi_97531998
Ik ga deel 5 in het Engels kopen. Normaliter kan ik wel geduld opbrengen, maar nu kan ik echt niet wachten.
Ik hecht toch al niet zo aan gelijke kaften met boekenseries dus aangezien ik van deel 1 de lelijke paperbackversie heb, delen 2-3 de mooie hardcover en deel 4 de grote hardcover, past daar best een Engelstalige deel 5 bij in het toch al onooglijke rijtje.

Ik heb de boeken al zo vaak gelezen dat ik het wel aandurf in het Engels. Scheelt bovendien in tempo, ik lees in het NL veel te snel (heb al meerdere vakanties gehad waarin ik na een week door m'n leesvoer heen was ;( ).
pi_97532380
Ik denk dat ik erachter ben wat er met 'The red wedding' bedoelt wordt ... shiiiiiiiiiit
  dinsdag 31 mei 2011 @ 11:08:01 #182
226990 Gwywen
Tuinvrouw
pi_97532629
Weet je, iedereen is daar zo vreselijk ontzet over, maar ik had dat gevoel helemaal niet zo.
Ik vond
SPOILER
Om spoilers te kunnen lezen moet je zijn ingelogd. Je moet je daarvoor eerst gratis Registreren. Ook kun je spoilers niet lezen als je een ban hebt.
pi_97534821
Ja maar
SPOILER
Om spoilers te kunnen lezen moet je zijn ingelogd. Je moet je daarvoor eerst gratis Registreren. Ook kun je spoilers niet lezen als je een ban hebt.
En nu niet verder lopen spoileren, ik lees niet zo snel :P
  donderdag 2 juni 2011 @ 21:21:34 #184
226990 Gwywen
Tuinvrouw
pi_97633982
Ik zit te twijfelen welke versie van Dance ik zal bestellen.
Deze


of deze


Welke vinden jullie mooier? Prijs maakt niet uit en is allebei hardcover.
pi_97634211
Ik vind de eerste mooier, maar de tweede past beter bij de paperback boekjes die ik nu van de andere boeken heb.
You don't need a weatherman to know which way the wind blows.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Album top 100 2024
  donderdag 2 juni 2011 @ 21:41:52 #186
226990 Gwywen
Tuinvrouw
pi_97634775
Ik heb allemaal verschillende, verschillende groottes ook, paperback en hardback door elkaar 8)7
Ben nooit zo secuur met series dat 't allemaal dezelfde moeten zijn.
pi_97635196
quote:
0s.gif Op donderdag 2 juni 2011 21:21 schreef Gwywen het volgende:
Ik zit te twijfelen welke versie van Dance ik zal bestellen.
Deze
[ afbeelding ]

of deze
[ afbeelding ]

Welke vinden jullie mooier? Prijs maakt niet uit en is allebei hardcover.
Ik vind het wel jammer ,eerst zou deze cover komen en die past perfect bij m'n andere 4 hardcovers
:(
Beneath the gold, bitter steel
pi_97635466
quote:
0s.gif Op donderdag 2 juni 2011 21:51 schreef Fingon het volgende:

[..]

Ik vind het wel jammer ,eerst zou deze cover komen en die past perfect bij m'n andere 4 hardcovers
[ afbeelding ]:(
Bij bookdepository verkopen ze hem wel:
http://www.bookdepository(...)Martin/9780553801477

Volgens mij zijn die andere twee van Engelse publishers?
You don't need a weatherman to know which way the wind blows.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Album top 100 2024
pi_97635705
quote:
0s.gif Op donderdag 2 juni 2011 21:56 schreef Felagund het volgende:

[..]

Bij bookdepository verkopen ze hem wel:
http://www.bookdepository(...)Martin/9780553801477

Volgens mij zijn die andere twee van Engelse publishers?
Dat dacht ik ook, maar als je op amazon kijkt bij die ISBN krijg je de eerste cover van Gwywen, en amazon vertrouw ik meer voor up-to-date zijn dan de bookdepository :(
Beneath the gold, bitter steel
  donderdag 2 juni 2011 @ 22:26:08 #190
114455 Frag_adder
Maar ik lieg niet
pi_97636857
quote:
0s.gif Op donderdag 2 juni 2011 21:21 schreef Gwywen het volgende:
Ik zit te twijfelen welke versie van Dance ik zal bestellen.
Deze
[ afbeelding ]

of deze
[ afbeelding ]

Welke vinden jullie mooier? Prijs maakt niet uit en is allebei hardcover.
ik vind de 2e mooier, maar die passen niet bij mijn paperbacks :)
Een piercing? Nee als ik metaal in mijn lichaam wil, dan ga ik wel in het leger
  vrijdag 3 juni 2011 @ 01:34:03 #191
51794 Rahl
Life is just a game we play
pi_97644919
quote:
0s.gif Op donderdag 2 juni 2011 21:51 schreef Fingon het volgende:

[..]

Ik vind het wel jammer ,eerst zou deze cover komen en die past perfect bij m'n andere 4 hardcovers
[ afbeelding ]:(
Leuk dat ze er nu al New York Times besteller op zetten :D
'Very funny Scotty, now beam down my clothes.'
Klippend door je schuur, dorp of plantsoen.
last.fm
pi_97647746
quote:
0s.gif Op vrijdag 3 juni 2011 01:34 schreef Rahl het volgende:

[..]

Leuk dat ze er nu al New York Times besteller op zetten :D
Die cover is ook al 4 jaar oud ofzo :P
Nja, hij IS met pre-order al een bestseller dus gelijk hebben ze wel :P
Beneath the gold, bitter steel
  Moderator vrijdag 3 juni 2011 @ 08:02:07 #193
9859 crew  Karina
Woman
pi_97647775
Ik vind de serie steengoed, ik denk dat ik de boeken ook ga kopen, voor als ik vakantie heb. Duurt nog wel even, maar dan heb ik ze in ieder geval bijtijds in huis.

Bij bol.com zie ik een box-set van de 4 boeken voor 27 euro. Ik denk dat ik die gewoon neem. Geen geld.
Op donderdag 15 mei 2014 22:18 schreef sp3c het volgende:
niet zo tof doen
pi_97737289
Amerikaanse versie:

Engelse versie:


Alle andere plaatjes die je vindt zullen niet kloppen.
pi_97743202
Dan ben ik benieuwd wat ik binnenkrijg, ik heb deze besteld:
http://www.bookdepository(...)A-Dance-with-Dragons
pi_97745346
quote:
0s.gif Op zondag 5 juni 2011 17:05 schreef Young_David het volgende:
Dan ben ik benieuwd wat ik binnenkrijg, ik heb deze besteld:
http://www.bookdepository(...)A-Dance-with-Dragons
Dan krijg je de Engelse versie, de cover met het zwaard was namelijk de vorige versie van de Engelse hardback.
pi_97748786
Dikke prima
  zondag 5 juni 2011 @ 19:30:31 #198
114455 Frag_adder
Maar ik lieg niet
pi_97750764
ach ik ben die week van het uitkomen op vakantie in engeland, daar zou ik de engelse versie toch wel in een boekhandel moeten kunnen vinden :D
Een piercing? Nee als ik metaal in mijn lichaam wil, dan ga ik wel in het leger
pi_97751414
quote:
0s.gif Op zondag 5 juni 2011 19:30 schreef Frag_adder het volgende:
ach ik ben die week van het uitkomen op vakantie in engeland, daar zou ik de engelse versie toch wel in een boekhandel moeten kunnen vinden :D
Als ie al niet uitverkocht is :P
Beneath the gold, bitter steel
  zondag 5 juni 2011 @ 22:54:33 #200
226990 Gwywen
Tuinvrouw
pi_97764028
Hehe, alleen daarom al ga ik hem mooi pre-orderen.
abonnement Unibet Coolblue Bitvavo
Forum Opties
Forumhop:
Hop naar:
(afkorting, bv 'KLB')