abonnement Unibet Coolblue Bitvavo
  vrijdag 25 maart 2011 @ 16:33:32 #201
134533 donroyco
dus niet Donroyco
pi_94604705
quote:
5s.gif Op vrijdag 25 maart 2011 16:31 schreef marcel.nl het volgende:
wat is er mis met dat PayPal bericht ?
Voor de derde keer de award gewonnen voor het jaar 2011.
Op maandag 29 september 2008 11:45 schreef HostiMeister het volgende:
Dat is zeg maar de Nederlandse taal op een vuige keukentafel voorover buigen en hem dan zonder glijmiddel anaal verkrachten. :'(
  vrijdag 25 maart 2011 @ 23:43:00 #202
189229 Eva4Evah
Niet teveel zuipen
pi_94624102
Aargh, de taalverloedering op teletekst. De laatste zin doet pijn aan mijn ogen ;(

  zaterdag 26 maart 2011 @ 01:56:20 #203
306609 Zoheetik
Zo heet ik dus.
pi_94628353
Au. Nu kan ik al helemaal niet meer slapen :'(.
pi_94629838
http://actie.hollandsnieu(...)utm_campaign=PBA2011

quote:
overschreidingen....... sms-en.........
Dat laatste staat er trouwens ook vaak goed.

Waarom deze ene dan fout? Slordige mensen, die visboeren. :|W
'... derom binne hja wol begien mei in sieke mar net mei in deade.' (Utopia)
pi_94631312
Ah, ik kan me er ook zo aan ergeren!
For every minute you are angry you lose sixty seconds of happiness.
pi_94666186
Weer een nieuwe actie voor de ov-flopkaart. Nu voor heel Nederland. Het is grappig verzonnen, maar topografisch is deze kaart niet echt realistisch (Den Helder op Texel, Kerkrade in Noord Limburg enzovoort).

  zondag 27 maart 2011 @ 09:54:26 #207
65252 Bart
Slecht voor de gezondheid
pi_94666957
I have the cape. I make the fucking Whoosh noise.
Op donderdag 12 juli 2012 19:56 schreef Lithia het volgende:
Ik durf hier niets over te zeggen. Bart is koning hier.
  Redactie Frontpage / Spellchecker zondag 27 maart 2011 @ 10:03:17 #208
13151 crew  Rewimo
Nederduitse/Mevrouw qltel
pi_94667041
In een enquete (heb helaas geen screenshot):

quote:
Vul uw postcode in. Deze bestaat uit 4 cijfers, een spatie en 2 brieven.
Hoezo slecht vertaald? :')
Most people don't listen with the intention to understand, they listen with the intention to reply.
<a href="http://bijenzonderzorgen.nl/" target="_blank" rel="nofollow">http://bijenzonderzorgen.nl/</a> beslist geen BIJ-zaak!
  zondag 27 maart 2011 @ 11:20:16 #209
136730 PiRANiA
All thinking men are atheists.
pi_94668078
quote:
1s.gif Op zondag 27 maart 2011 10:03 schreef Rewimo het volgende:
In een enquete (heb helaas geen screenshot):

[..]

Hoezo slecht vertaald? :')
_O-
pi_94670506
quote:
1s.gif Op zondag 27 maart 2011 10:03 schreef Rewimo het volgende:
In een enquete (heb helaas geen screenshot):

[..]

Hoezo slecht vertaald? :')
Hij is wel leuk. :D
  dinsdag 29 maart 2011 @ 00:11:30 #211
189229 Eva4Evah
Niet teveel zuipen
pi_94745410
Ik zag net op tv (was te laat met foto maken) in de vertaling "gewooner" staan. Echt like wtf. :X
  dinsdag 29 maart 2011 @ 05:00:24 #212
306609 Zoheetik
Zo heet ik dus.
pi_94749175
  dinsdag 29 maart 2011 @ 08:17:22 #213
176873 marcel-o
ŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻ
pi_94749890
quote:
99s.gif Op zondag 27 maart 2011 09:54 schreef Bart het volgende:
[ afbeelding ]
Dit is eigenlijk niet fout ;) maar ziet er wel raar uit ja.
| Wordfeud: marcel-o |plug.dj/uptempo |<-- draai zelf je platen
  dinsdag 29 maart 2011 @ 08:44:11 #214
65252 Bart
Slecht voor de gezondheid
pi_94750210
quote:
1s.gif Op dinsdag 29 maart 2011 08:17 schreef marcel-o het volgende:

[..]

Dit is eigenlijk niet fout ;) maar ziet er wel raar uit ja.
Niet fout? Waar heb jij Nederlands geleerd :').
I have the cape. I make the fucking Whoosh noise.
Op donderdag 12 juli 2012 19:56 schreef Lithia het volgende:
Ik durf hier niets over te zeggen. Bart is koning hier.
  PR en moderator dinsdag 29 maart 2011 @ 11:47:05 #215
288245 crew  Moira
Heeft al lang geen punt meer.
pi_94755352
quote:
1s.gif Op dinsdag 29 maart 2011 08:17 schreef marcel-o het volgende:

[..]

Dit is eigenlijk niet fout ;) maar ziet er wel raar uit ja.
Er zijn 1 uitnodiging?

Ik snap 't wel hoor, dat soort dingen vinden de overgang van 1 naar 2 altijd moeilijk.
Je ziet ook wel eens "er is 1 uitnodigingen".
Wat slimmer aangepakt die ik ook nog wel 's zie "Er is/zijn ... uitnodiging(en)." :')
Fuck the EBU.
  dinsdag 29 maart 2011 @ 14:10:10 #216
136730 PiRANiA
All thinking men are atheists.
  Redactie Frontpage / Spellchecker dinsdag 29 maart 2011 @ 14:13:34 #217
13151 crew  Rewimo
Nederduitse/Mevrouw qltel
pi_94760664
Wervelkomt _O-
Most people don't listen with the intention to understand, they listen with the intention to reply.
<a href="http://bijenzonderzorgen.nl/" target="_blank" rel="nofollow">http://bijenzonderzorgen.nl/</a> beslist geen BIJ-zaak!
  dinsdag 29 maart 2011 @ 14:14:40 #218
136730 PiRANiA
All thinking men are atheists.
  dinsdag 29 maart 2011 @ 15:33:42 #219
134533 donroyco
dus niet Donroyco
pi_94763612
Op maandag 29 september 2008 11:45 schreef HostiMeister het volgende:
Dat is zeg maar de Nederlandse taal op een vuige keukentafel voorover buigen en hem dan zonder glijmiddel anaal verkrachten. :'(
pi_94764293


Erg frappant dat ze "Image" naar "Afbeelding" vertalen, maar het woord "Mount" wel gewoon laten staan :') .
  PR en moderator dinsdag 29 maart 2011 @ 18:49:35 #221
288245 crew  Moira
Heeft al lang geen punt meer.
pi_94771699
quote:
1s.gif Op dinsdag 29 maart 2011 15:33 schreef donroyco het volgende:
[ afbeelding ]
veilde? :')
Fuck the EBU.
pi_94778368
quote:
Nu staat het er anders, maar nog steeds fout gespeld.
quote:
...heeft de honderdste vrijwilliger verwelkomt...
'... derom binne hja wol begien mei in sieke mar net mei in deade.' (Utopia)
pi_94813132
Hookers te koop!
http://huis-inrichting.ma(...)D%3D&fta_ind=49&fs=1

En:
http://sieraden-tassen-ui(...)3D%3D&fta_ind=8&fs=1
Ophalen is blijkbaar geen optie, maar ze kan hem wél opsturen of versturen! Kies maar!
  woensdag 30 maart 2011 @ 16:37:46 #224
134533 donroyco
dus niet Donroyco
pi_94813709
quote:
1s.gif Op dinsdag 29 maart 2011 18:49 schreef Moira. het volgende:

[..]

veilde? :')
:D
Op maandag 29 september 2008 11:45 schreef HostiMeister het volgende:
Dat is zeg maar de Nederlandse taal op een vuige keukentafel voorover buigen en hem dan zonder glijmiddel anaal verkrachten. :'(
pi_94813768
quote:
1s.gif Op woensdag 30 maart 2011 16:24 schreef Sosha het volgende:
Hookers te koop!
http://huis-inrichting.ma(...)D%3D&fta_ind=49&fs=1

En:
http://sieraden-tassen-ui(...)3D%3D&fta_ind=8&fs=1
Ophalen is blijkbaar geen optie, maar ze kan hem wél opsturen of versturen! Kies maar!
Jou heb ik lang niet gezien.
pi_94816389
Haha goed opgelet. Zit amper nog op Fok!.

Deze dan... voor wie?? http://verzamelen.marktpl(...)k%3D&fta_ind=19&fs=1
pi_94817294
Marktplaats heeft een heel eigen topic, zo bedroevend is het daar al:
Marktplaats sukkels #26 - Te dom om te poepen...
Geluk is een richting,
geen punt
---Loesje---
pi_94825382
Oh, sorry!
pi_94892136
http://docentvo.kennisnet(...)eten-voor-in-de-klas

Gratis film lespakketen voor in de klas
'... derom binne hja wol begien mei in sieke mar net mei in deade.' (Utopia)
  vrijdag 1 april 2011 @ 11:44:56 #230
176873 marcel-o
ŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻ
pi_94896291
quote:
99s.gif Op dinsdag 29 maart 2011 08:44 schreef Bart het volgende:

[..]

Niet fout? Waar heb jij Nederlands geleerd :').
die zag ik geeneens.
ik dacht dat t om "zoek personen of op t web" ging
| Wordfeud: marcel-o |plug.dj/uptempo |<-- draai zelf je platen
pi_94900632


Bron

De broertje :')
Everthing you can imagine is real.
  vrijdag 1 april 2011 @ 17:06:41 #232
163491 DevilsWhore
Kekke tante
pi_94908349
quote:
karamelroomijs, slierten caramel en in praline gehulde amandelen.
Bron: thuisbezorgd.nl, bij New york pizza

Niet fout, maar houd het hetzelfde?
[b]Op maandag 20 augustus 2012 10:56 schreef robdriessen het volgende:[/b]
Kom niet aan DW, want ze heeft een heel leger achter zich. Letterlijk. ;)
[b]Op maandag 8 mei 2017 22:33 schreef KaBuf het volgende:[/b]
Bek houden tegen DW hè :(
pi_94934367
http://www.dekinderombudsman.nl/69/kinderen-tot-12-jaar/nieuws/

quote:
Bediging Kinderombudsman in Jeugdjournaal
:o
'... derom binne hja wol begien mei in sieke mar net mei in deade.' (Utopia)
  zaterdag 2 april 2011 @ 10:27:27 #234
134533 donroyco
dus niet Donroyco
pi_94935143
quote:
'ë' is een speciaal karakter dat op deze manier meestal niet wordt herkend door de browser, maar wel door deze schrijfwijze te hanteren: &# 233; . Beetje te makkelijk om dat als tenenkrommend te ervaren... Move along people, there's nothing to see here!
Op maandag 29 september 2008 11:45 schreef HostiMeister het volgende:
Dat is zeg maar de Nederlandse taal op een vuige keukentafel voorover buigen en hem dan zonder glijmiddel anaal verkrachten. :'(
  zaterdag 2 april 2011 @ 10:47:11 #235
65252 Bart
Slecht voor de gezondheid
pi_94935518
In de broncode staat het wel goed:
1Be &e uml; diging Kinderombudsman in het Jeugdjournaal
Waarschijnlijk hebben ze een lettertype gebruikt die geen ë bevat, die wordt dan niet weergegeven.
I have the cape. I make the fucking Whoosh noise.
Op donderdag 12 juli 2012 19:56 schreef Lithia het volgende:
Ik durf hier niets over te zeggen. Bart is koning hier.
pi_94935653
In mijn ogen blijft het fout. Leer me wat, want ik ben blond. Waarom staat het in de zin eronder dan wel goed?

quote:
Op 31 maart werd de Kinderombudsman beëdigd.
'... derom binne hja wol begien mei in sieke mar net mei in deade.' (Utopia)
  zaterdag 2 april 2011 @ 11:03:21 #237
134533 donroyco
dus niet Donroyco
pi_94935807
quote:
Op zaterdag 2 april 2011 10:54 schreef Moeskopje het volgende:
In mijn ogen blijft het fout. Leer me wat, want ik ben blond. Waarom staat het in de zin eronder dan wel goed?

[..]

Wat Bart hierboven zegt. Ik zit mobiel dus kan niet in de broncode kijken.
Op maandag 29 september 2008 11:45 schreef HostiMeister het volgende:
Dat is zeg maar de Nederlandse taal op een vuige keukentafel voorover buigen en hem dan zonder glijmiddel anaal verkrachten. :'(
  zaterdag 2 april 2011 @ 11:06:07 #238
136730 PiRANiA
All thinking men are atheists.
pi_94935913
*O* *O* ^O^
'... derom binne hja wol begien mei in sieke mar net mei in deade.' (Utopia)
pi_94937211
quote:
1s.gif Op zaterdag 2 april 2011 10:54 schreef Moeskopje het volgende:
In mijn ogen blijft het fout. Leer me wat, want ik ben blond. Waarom staat het in de zin eronder dan wel goed?

[..]

Ze gebruiken een script dat alle titels omzet in plaatjes. Blijkbaar kan dat script niet met speciale tekens omgaan.
  zaterdag 2 april 2011 @ 12:01:43 #241
65252 Bart
Slecht voor de gezondheid
pi_94937220
quote:
1s.gif Op zaterdag 2 april 2011 10:54 schreef Moeskopje het volgende:
In mijn ogen blijft het fout. Leer me wat, want ik ben blond. Waarom staat het in de zin eronder dan wel goed?

[..]

Omdat dat een lettertype is waar wel de ë in voorkomt.
I have the cape. I make the fucking Whoosh noise.
Op donderdag 12 juli 2012 19:56 schreef Lithia het volgende:
Ik durf hier niets over te zeggen. Bart is koning hier.
pi_94938858
Vind sommige typfoutjes die hier voorbij komen niet echt tenenkrommend, eerder slordig. Dit vind ik wel tenenkrommend, zeker als het van een journalist komt:



Dat er dan niemand op de redactie zoiets ziet snap ik niet.
geregistreerd op: vrijdag 21 mei 2004 @ 19:08
pi_94939244
quote:
1s.gif Op zaterdag 2 april 2011 13:07 schreef exile79 het volgende:
Vind sommige typfoutjes die hier voorbij komen niet echt tenenkrommend, eerder slordig. Dit vind ik wel tenenkrommend, zeker als het van een journalist komt:

[ afbeelding ]

Dat er dan niemand op de redactie zoiets ziet snap ik niet.
Iemand dicht naderen bestaat, dus waarom dichter naderen niet?
Of moet ik het hele stuk lezen omdat hij daar zit?

Voorbijkomen?
'... derom binne hja wol begien mei in sieke mar net mei in deade.' (Utopia)
pi_94940490
quote:
1s.gif Op zaterdag 2 april 2011 13:20 schreef Moeskopje het volgende:

[..]

Iemand dicht naderen bestaat, dus waarom dichter naderen niet?
Of moet ik het hele stuk lezen omdat hij daar zit?

Voorbijkomen?
Dichter naderen klinkt (voor mij) een beetje als natte regen en witte sneeuw. Als iets je nadert, komt het dichterbij.
En zoals het er staat, kan het ook nog zijn dat Zwolle ziet dat RKC een dichter (iemand die gedichten schrijft) nadert.
Geluk is een richting,
geen punt
---Loesje---
pi_94942826
quote:
Op zaterdag 2 april 2011 13:20 schreef Moeskopje het volgende:

[..]

Iemand dicht naderen bestaat, dus waarom dichter naderen niet?
Of moet ik het hele stuk lezen omdat hij daar zit?

Voorbijkomen?
Een typ fout in een forum is ook erg interessant ja..of is het typfout?
iemand komt dichterbij, of hij nadert. Ik wordt niet betaald om berichten te schrijven, mensen bij de stentor wel.
geregistreerd op: vrijdag 21 mei 2004 @ 19:08
  zaterdag 2 april 2011 @ 15:38:50 #246
134533 donroyco
dus niet Donroyco
pi_94942875
quote:
1s.gif Op zaterdag 2 april 2011 15:37 schreef exile79 het volgende:

[..]

Een typ fout in een forum is ook erg interessant ja..of is het typfout?
iemand komt dichterbij, of hij nadert. Ik wordt niet betaald om berichten te schrijven, mensen bij de stentor wel.
:')
Op maandag 29 september 2008 11:45 schreef HostiMeister het volgende:
Dat is zeg maar de Nederlandse taal op een vuige keukentafel voorover buigen en hem dan zonder glijmiddel anaal verkrachten. :'(
pi_94949272
Stentor had ik ook nog zonder hoofdletter hoor
geregistreerd op: vrijdag 21 mei 2004 @ 19:08
pi_94950726
In tegenstelling tot 'ik wordt' is een vergeten hoofdletter alleen niet tenenkrommend.
pi_94954789
quote:
1s.gif Op zaterdag 2 april 2011 14:05 schreef Pandora73 het volgende:

[..]

Dichter naderen klinkt (voor mij) een beetje als natte regen en witte sneeuw. Als iets je nadert, komt het dichterbij.
En zoals het er staat, kan het ook nog zijn dat Zwolle ziet dat RKC een dichter (iemand die gedichten schrijft) nadert.
naderen - langzaam dichterbij komen
Naderen wil zeggen, dat de afstand minder wordt; het bewegende voorwerp komt dus dichterbij.
Dicht naderen wil zeggen dat het al dichtbij is.

http://www.onzetaal.nl/dossier/tongval/t16.php
quote:
Zodra een l te dicht nadert op een voorafgaande klinker, begint die
'... derom binne hja wol begien mei in sieke mar net mei in deade.' (Utopia)
pi_94970262
quote:
Op zaterdag 2 april 2011 19:46 schreef Omniej het volgende:
In tegenstelling tot 'ik wordt' is een vergeten hoofdletter alleen niet tenenkrommend.
iemand die reply's in een forumtopic gaat controleren op spelling is dat echter weer wel.
geregistreerd op: vrijdag 21 mei 2004 @ 19:08
abonnement Unibet Coolblue Bitvavo
Forum Opties
Forumhop:
Hop naar:
(afkorting, bv 'KLB')