GAM Gaming
Game je op de PC of Console of toch liever mobiel of in je browser? Kom je maar niet door een level heen, of is er juist een nieuwe game aangekondigd die je vet lijkt? Hier kun je het hebben over games in de breedste zin van het woord.
Bij een aantal spellen kijkt die op welk land je je xbox hebt staan. Misschien kun je hem op engels zetten?quote:Op woensdag 2 maart 2011 13:03 schreef Yi-Long het volgende:
En de prijs van GROOTSTE FAAL VAN 2011 gaat naar Ubisoft met Beyond Good and Evil HD!!!
De game is alleen in het nederlands te spelen. Nederlandse teksten, nederlandse stemmen, geen optie om het fatsoenlijk in het engels te krijgen.
Godzijdank alleen de trial gedownload (meteen weer verwijderd btw), want
Klote 'lokalisatie' altijd.
Shaderon: i say boom boom boom now let me hear you say weehooo
SpankmasterC: Tut mir leit Herr AQuila, es soll nicht wieder passieren!
RickoKun: Hey hoi! Ik kom bij dit topiqueje checken weetjuh!
SpankmasterC: Tut mir leit Herr AQuila, es soll nicht wieder passieren!
RickoKun: Hey hoi! Ik kom bij dit topiqueje checken weetjuh!
nou echt superquote:Op woensdag 2 maart 2011 13:05 schreef Notorious_Roy het volgende:
[..]
Ik heb 'm vorige generatie in het Nederlands gespeeld en dat waren echt goeie acteurs.
Dat was het origineel ook, dit is gewoon een voortborduring van de vorige faal. De Nederlandse versie is echt heel goed trouwens.quote:
En de prijs van GROOTSTE FAAL VAN 2011 gaat naar Ubisoft met Beyond Good and Evil HD!!!
De game is alleen in het nederlands te spelen.
They told me all of my cages were mental, so I got wasted like all my potential.
Geen idee, ben aant werk. Hoop dat mijn systeeminstellingen die op Engels staan ervoor zorgen dat de game in het proper english valt te spelen.quote:
...
.....Kennedy
Nee joh, direct hier komen kankeren! Dat werkt veel beter dan even verder kijken, of je van te voren te informerenquote:
[..]
Bij een aantal spellen kijkt die op welk land je je xbox hebt staan. Misschien kun je hem op engels zetten?
The hardware is just a box you buy only because you want to play Mario games - Yamauchi
Mr. Zurkon doesn't need bolts, his currency is pain
Roy-O-Rama | Backlog | Wish-list
Mr. Zurkon doesn't need bolts, his currency is pain
Roy-O-Rama | Backlog | Wish-list
Je hebt gelijk!quote:Op woensdag 2 maart 2011 13:11 schreef Notorious_Roy het volgende:
[..]
Nee joh, direct hier komen kankeren! Dat werkt veel beter dan even verder kijken, of je van te voren te informeren
POKKEN fail spel!
bah wat slecht !!
Shaderon: i say boom boom boom now let me hear you say weehooo
SpankmasterC: Tut mir leit Herr AQuila, es soll nicht wieder passieren!
RickoKun: Hey hoi! Ik kom bij dit topiqueje checken weetjuh!
SpankmasterC: Tut mir leit Herr AQuila, es soll nicht wieder passieren!
RickoKun: Hey hoi! Ik kom bij dit topiqueje checken weetjuh!
Hij staat bij mij standaard al op engels.quote:
[..]
Bij een aantal spellen kijkt die op welk land je je xbox hebt staan. Misschien kun je hem op engels zetten?
j
De taal of het land?quote:
[..]
Hij staat bij mij standaard al op engels.
Shaderon: i say boom boom boom now let me hear you say weehooo
SpankmasterC: Tut mir leit Herr AQuila, es soll nicht wieder passieren!
RickoKun: Hey hoi! Ik kom bij dit topiqueje checken weetjuh!
SpankmasterC: Tut mir leit Herr AQuila, es soll nicht wieder passieren!
RickoKun: Hey hoi! Ik kom bij dit topiqueje checken weetjuh!
Oh god. En ik stond net nog op het punt om de game in de wachtrij te zetten, maar bedacht me nog even dat ik eerst nog de reviews wou afwachten later in de middag.
Geen optie tot Engelse VA = No buy.
Krijg een [insert enge ziekte] Ubi.
Geen optie tot Engelse VA = No buy.
Krijg een [insert enge ziekte] Ubi.
Dus wanneer jouw favoriete film straks gedubbed wordt in het nederlands, en die dub is echt heel goed, maar je kunt de film niet meer kijken met de originele taal, dan vind je dat ook niet erg?quote:
[..]
Dat was het origineel ook, dit is gewoon een voortborduring van de vorige faal. De Nederlandse versie is echt heel goed trouwens.
Taal als het goed is. Land nog niet. Neemt niet weg dat die optie dan alsnog gewoon in het menu zou moeten staan, ipv opgedrongen te worden via dit soort lokalisatie gezeik.quote:
Hoeveel mensen downloaden nu die trial en zetten het na 20 seconden weer uit, omdat die optie ontbreekt?
Waarom zou je dan eerst weer helemaal je gegevens moeten gaan aanpassen om toch gewoon de versie te kunnen spelen die je wilt!?
Hoe fucking moeilijk is dat nou om het heel simpel gewoon via het menu te regelen!? Het is 2011 for fuck's sake. Dan zouden dit soort achterlijke zaken niet meer voor moeten komen, want daar ergerden we ons jaren geleden al aan!
Jawel, daarom was het initieel ook al een faal, en heb ik er toendertijd fiks over zitten ragen, maar het is wel een erg goede dub.
Even later accepteer je dat Jade en Peyj Nederlands praten.
Even later accepteer je dat Jade en Peyj Nederlands praten.
They told me all of my cages were mental, so I got wasted like all my potential.
amkerikaanse account ftwquote:
En de prijs van GROOTSTE FAAL VAN 2011 gaat naar Ubisoft met Beyond Good and Evil HD!!!
De game is alleen in het nederlands te spelen. Nederlandse teksten, nederlandse stemmen, geen optie om het fatsoenlijk in het engels te krijgen.
Godzijdank alleen de trial gedownload (meteen weer verwijderd btw), want
Klote 'lokalisatie' altijd.
Opdonderdag 17 juni 2010 17:54 schreef Morthill het volgende
mijn tenen doen altijd pijn, krijg je als je regelmatig als vrouw door het leven gaat :X
mijn tenen doen altijd pijn, krijg je als je regelmatig als vrouw door het leven gaat :X
Mjah, ik begin daar echt niet aan. Zelfs al is het de beste dub in de geschiedenis van nasycnhronisatie, ik wil toch op zijn minst DE KEUS hebben om gewoon voor de originele taal te kunnen kiezen.quote:
Jawel, daarom was het initieel ook al een faal, en heb ik er toendertijd fiks over zitten ragen, maar het is wel een erg goede dub.
gewoon uit de US marketplace downloaden, net geprobeerd werkt gewoonquote:
[..]
Mjah, ik begin daar echt niet aan. Zelfs al is het de beste dub in de geschiedenis van nasycnhronisatie, ik wil toch op zijn minst DE KEUS hebben om gewoon voor de originele taal te kunnen kiezen.
Opdonderdag 17 juni 2010 17:54 schreef Morthill het volgende
mijn tenen doen altijd pijn, krijg je als je regelmatig als vrouw door het leven gaat :X
mijn tenen doen altijd pijn, krijg je als je regelmatig als vrouw door het leven gaat :X
quote:
Geen optie tot Engelse VA = No buy.
"Ik heb geen tijd voor leuk,... ik maak alleen tijd voor episch! - Chocobo
nee maar ach als het moet dan moet het, en het is nou niet echt veel moeitequote:
Opdonderdag 17 juni 2010 17:54 schreef Morthill het volgende
mijn tenen doen altijd pijn, krijg je als je regelmatig als vrouw door het leven gaat :X
mijn tenen doen altijd pijn, krijg je als je regelmatig als vrouw door het leven gaat :X
Waarschijnlijk als je hem op Amerika of Engeland zet heb je gewoon de engelse taal dat is bij best veel spellen namelijk. En dat is een fluitje van een cent.quote:
[..]
Taal als het goed is. Land nog niet. Neemt niet weg dat die optie dan alsnog gewoon in het menu zou moeten staan, ipv opgedrongen te worden via dit soort lokalisatie gezeik.
Shaderon: i say boom boom boom now let me hear you say weehooo
SpankmasterC: Tut mir leit Herr AQuila, es soll nicht wieder passieren!
RickoKun: Hey hoi! Ik kom bij dit topiqueje checken weetjuh!
SpankmasterC: Tut mir leit Herr AQuila, es soll nicht wieder passieren!
RickoKun: Hey hoi! Ik kom bij dit topiqueje checken weetjuh!
...en wanneer je vervolgens de volledige game betaalt met je NLse puntjes, dan blijft ie engels?quote:
[..]
gewoon uit de US marketplace downloaden, net geprobeerd werkt gewoon
Hoeveel mensen gaan daar trouwens uit zichzelf achter komen!? Ik denk dat 98% van de gamers die even die trial checken en zien dat de optie ontbreekt, er verder geen moeite meer voor zullen doen. Een aantal van hen zal de game kopen, want die vinden het niet erg, maar ook een groot aantal flikkert die trial er meteen weer vanaf en kijken er nooit meer naar om. En terecht.
Ongelooflijk dat dit soort amateuristische fouten nog steeds gemaakt worden in 2011.
Niet normaal. Als je bij een bedrijf werkt als Ubisoft NL, dan weet je toch dat veel mensen in NL helemaal niet zitten te wachten op de NLse dub, en dus op zijn minst gewoon de optie willen om dat via het menu te doen...!?...en als je op die positie zit en je weet dat niet, dan hoor je daar overduidelijk niet thuis op die positie. Wat een gigantische faal-actie.
Yi probeer dat nu gewoon ff om je land te veranderen. grote kans dat het werkt en dan kun je het gaan spelen!
Shaderon: i say boom boom boom now let me hear you say weehooo
SpankmasterC: Tut mir leit Herr AQuila, es soll nicht wieder passieren!
RickoKun: Hey hoi! Ik kom bij dit topiqueje checken weetjuh!
SpankmasterC: Tut mir leit Herr AQuila, es soll nicht wieder passieren!
RickoKun: Hey hoi! Ik kom bij dit topiqueje checken weetjuh!
Overigens hadden PS2 en Xbox versies wel Engels als optie. Cube alleen NL (en FR?) vanwege ruimte gebrek.quote:
Jawel, daarom was het initieel ook al een faal, en heb ik er toendertijd fiks over zitten ragen, maar het is wel een erg goede dub.
Even later accepteer je dat Jade en Peyj Nederlands praten.
The hardware is just a box you buy only because you want to play Mario games - Yamauchi
Mr. Zurkon doesn't need bolts, his currency is pain
Roy-O-Rama | Backlog | Wish-list
Mr. Zurkon doesn't need bolts, his currency is pain
Roy-O-Rama | Backlog | Wish-list
uiteraard heb ik ook amerikaanse punten, en een amerikaanse gold abbo, dus dat kan ik niet voor je na kijkenquote:
[..]
...en wanneer je vervolgens de volledige game betaalt met je NLse puntjes, dan blijft ie engels?
Opdonderdag 17 juni 2010 17:54 schreef Morthill het volgende
mijn tenen doen altijd pijn, krijg je als je regelmatig als vrouw door het leven gaat :X
mijn tenen doen altijd pijn, krijg je als je regelmatig als vrouw door het leven gaat :X
Waar doe ik dat? Op de Xbox kan ik het niet vinden, behalve dan bij je persoonlijke info bij je profile, maar als ik dat verander in england, dan verandert dat niets aan het feit dat de game gewoon in het nederlands blijft.quote:
[..]
Waarschijnlijk als je hem op Amerika of Engeland zet heb je gewoon de engelse taal dat is bij best veel spellen namelijk. En dat is een fluitje van een cent.
edit: gevonden (bij console-settings)
Nu hopen dat ik straks geen verbindingsprobemen heb met games als Battlefield enzo, omdat de server denkt dat ik in Engeland zit ofzo...
[ Bericht 2% gewijzigd door Yi-Long op 02-03-2011 13:36:14 ]
