abonnement Unibet Coolblue Bitvavo
  maandag 7 februari 2011 @ 21:44:07 #201
19242 yavanna
Results may vary.
pi_92479315
Vertaling 6

Wael @Ghonim: They transfered me to state security, it's a kidnapping. On Thursday night, at 1am I was with a friend, a colleague from work

Now there won't be negotiations with the transitional government. He will refuel shit now. @Ghonim #jan25

Wael @Ghonim: I was taking a taxi, suddenly four people surrounded the car, I yelled "Help me, Help me" I was blindfolded then taken away

Correcting Mona.."My name is Wael, not Khaled. I would be honored to be Khaled (Saeed)" @ghonim #jan25

Wael @Ghonim: I will say this as it is: nothing justifies kidnapping, you can arrest me by the law, I am not a drug dealer or terrorist

Wael @Ghonim: Inside I met people who loved Egypt (State Security people) but their methods & mine are not the same
~Cheer up, the worst is yet to come.~
  maandag 7 februari 2011 @ 21:44:20 #202
19242 yavanna
Results may vary.
pi_92479324
evanchill Evan Hill
Heard a big explosion, or at least a boom, in Cairo just now through my window. No one in Tahrir seems to care, no idea what it was
~Cheer up, the worst is yet to come.~
  maandag 7 februari 2011 @ 21:46:28 #203
19242 yavanna
Results may vary.
pi_92479446
Vertaling 7 ( boeit iemand dit eigenlijk? ;)

Wael @Ghonim: I pay these guys salaries from my taxes, I have the right to ask the ministers where my money is going, this is our country

"The Ministers are civil servents. They are employees. We pay their salaries" @gHONIM #JAN25

Wael @Ghonim: I believe that if things get better those (good state security people he met) will serve Egypt well.

"I am ready to lose all of our money for Egypt. If you are not, just step aside." @ghonim #jan25

Wael @Ghonim: Don't stand in our way, we are going to serve Egypt. I saw a film director get slapped, they told him "You will die here" Why?

Wael @Ghonim: Now they want to have an agreement with me when they are in a position of weakness. I am not a hero, I am a normal person
~Cheer up, the worst is yet to come.~
pi_92479523
quote:
1s.gif Op maandag 7 februari 2011 21:46 schreef yavanna het volgende:
Vertaling 7 ( boeit iemand dit eigenlijk? ;)

Wael @Ghonim: I pay these guys salaries from my taxes, I have the right to ask the ministers where my money is going, this is our country

"The Ministers are civil servents. They are employees. We pay their salaries" @gHONIM #JAN25

Wael @Ghonim: I believe that if things get better those (good state security people he met) will serve Egypt well.

"I am ready to lose all of our money for Egypt. If you are not, just step aside." @ghonim #jan25

Wael @Ghonim: Don't stand in our way, we are going to serve Egypt. I saw a film director get slapped, they told him "You will die here" Why?

Wael @Ghonim: Now they want to have an agreement with me when they are in a position of weakness. I am not a hero, I am a normal person
Ja mij wel. Thnx
pi_92479550
quote:
1s.gif Op maandag 7 februari 2011 21:46 schreef yavanna het volgende:
Vertaling 7 ( boeit iemand dit eigenlijk? ;)

Wael @Ghonim: I pay these guys salaries from my taxes, I have the right to ask the ministers where my money is going, this is our country

"The Ministers are civil servents. They are employees. We pay their salaries" @gHONIM #JAN25

Wael @Ghonim: I believe that if things get better those (good state security people he met) will serve Egypt well.

"I am ready to lose all of our money for Egypt. If you are not, just step aside." @ghonim #jan25

Wael @Ghonim: Don't stand in our way, we are going to serve Egypt. I saw a film director get slapped, they told him "You will die here" Why?

Wael @Ghonim: Now they want to have an agreement with me when they are in a position of weakness. I am not a hero, I am a normal person
:Y Echt wel !
pi_92479551
quote:
1s.gif Op maandag 7 februari 2011 21:41 schreef yavanna het volgende:
Vertaling interview Ghonim op Dreaam tv2 zojuist. Alles bij elkaar. ;)

Wael ghonim looks tired and distraught as he speaks of those who died #jan25

Wael looks incredibly humble. #dream2 #jan25

Wael @ghonim close to tears as he says we are not traitors, we love this country #jan25

"We are not traitors. We love Egypt." while crying..what's going on?

"The thing that killed me inside was that people found out that i am the admin of Khaled Saeed. I didn't want people to know" #jan25

It must fuck him over that people have died because of what he started on Facebook. @Ghonim It's not ur fault. #jan25

Wael @Ghonim to Dream TV: I am not a hero. I was only used the keyboard, the real heroes are the ones on the ground. Those I can't name.

"This is the season of making traitors. " #jan25

Wael @Ghonim to Dream TV: This is the season where people use the word traitor against each other. I wasn't abused, I was jailed, kidnapped

" I wasn't tortured. I was treated very nicely inside" @ghonim #jan25

Wael @Ghonim to Dream TV: I met some really intellectual people in jail, they actually thought that we were traitors, working for others

Wael @Ghonim: 'If i was a traitor i'd have stayed in my villa by the pool in the UAE. We are not traitors.'

Wael @Ghonim to Dream TV: What are called the "facebook youth" went out in their tens of thousands on January 25th, talk to them.

Wael @Ghonim to Dream TV: This is the era where people who have good intentions are considered traitors.

I was proud to be egyptian on the #jan25 . When there is a lot of girls &no sexual harrassment, when people would stop violent ones."

Wael @Ghonim to Dream TV: My wife was going to divorce me because I didn't spend time with her, and now they call me a traitor

Wael @Ghonim to Dream TV: I spent all my time on computer working for my country. I wasn't optimistic on the 25th but now I can't believe it

"I can't believe how optimistic i am ever since i got out" #jan25

Wael @Ghonim to Dream TV: Thanks to everyone who tried to get me out of jail. (my God this is so emotional)

Wael @Ghonim: It's Haram (sinful, not right) for my father to lose his sight in one eye and now is at risk of losing it in the other

"It's not fair that my dad is half blind, and could lose his eye sight, and spends 12 days not knowing where his son is." @ghonim

Wael @Ghonim: I kept thinking "are people thinking of me?" I was wondering if my family knew where I was, my wife, dad, mother.

Wael @Ghonim: I am proud of what I did. This is not the time to settle scores. Although I have people I want to settle scores with myself.

This is not the time to settle scores, this is not the time to cut the cake, &this is not the time for enforcing ideologies" #jan25 @ghonim

Wael @Ghonim: This is not the time to split the pie & enforce ideologies. The secret to the success of the facebook page was use of surveys

Wael @Ghonim: I met with the Minister of Interior today. He was sat like any other citizen. He spoke to me like an equal. I respected that

Wael @Ghonim: The youth on the streets made Dr Hossam Badrawi (General Secretary of NDP) drive me to my house today
THNX!
hoezo adhd ?
pi_92479580
quote:
1s.gif Op maandag 7 februari 2011 21:46 schreef yavanna het volgende:
Vertaling 7 ( boeit iemand dit eigenlijk? ;)

Wael @Ghonim: I pay these guys salaries from my taxes, I have the right to ask the ministers where my money is going, this is our country

"The Ministers are civil servents. They are employees. We pay their salaries" @gHONIM #JAN25

Wael @Ghonim: I believe that if things get better those (good state security people he met) will serve Egypt well.

"I am ready to lose all of our money for Egypt. If you are not, just step aside." @ghonim #jan25

Wael @Ghonim: Don't stand in our way, we are going to serve Egypt. I saw a film director get slapped, they told him "You will die here" Why?

Wael @Ghonim: Now they want to have an agreement with me when they are in a position of weakness. I am not a hero, I am a normal person
ZEKER WETEN WEL!
  maandag 7 februari 2011 @ 21:48:39 #208
19242 yavanna
Results may vary.
pi_92479581
Vertaling 8

Wael @Ghonim: What happened to me was a crime but I still thank those who tried to got me out, I am an educated person, I have a family

Wael @Ghonim: Badrawi told me we took all the bad people out from the NDP. I told him I don't want to see the logo of the NDP ever again

"I don't want to see the logo of the NDP on the streets of Egypt, ever. This is the party that ruined Egypt" @ghonim #jan25

Wael @Ghonim: The NDP is got this country to where it is. You can create a new party. It looks like I might be kidnapped again after this
~Cheer up, the worst is yet to come.~
  maandag 7 februari 2011 @ 21:50:43 #209
19242 yavanna
Results may vary.
pi_92479693
Vertaling 9 Ok anders was het zo nutteloos. ;)

Wael @Ghonim: There were 300 fake registrations on my facebook page, all negative comments, about how we were allegedly being paid

Wael @Ghonim: I was the admin of the page but others paid for it. We are dreamers (says it in English).

"We are dreamers. Please don't let anyone assasinate our dream.."

There wasn;t a single Muslim Brotherhood member on jan 25. Not one.
~Cheer up, the worst is yet to come.~
  maandag 7 februari 2011 @ 21:52:29 #210
132191 -jos-
Money=Power
pi_92479794
Mooi dat hij ook ff de Muslim Brotherhood mythe onderuit haalt. :)

Zet zo maar heel het verhaal in 1 post :) (of ergens anders, dan kan die in de OP)
WEB / [HaxBall #64] Jos is God
Arguing on the Internet is like running in the Special Olympics.
  maandag 7 februari 2011 @ 21:52:39 #211
319097 Dekatria
Sterker Door Strijd
pi_92479800
Dank voor de vertalingen yavanna ^O^
pi_92479820
quote:
1s.gif Op maandag 7 februari 2011 21:50 schreef yavanna het volgende:
Vertaling 9 Ok anders was het zo nutteloos. ;)

Wael @Ghonim: There were 300 fake registrations on my facebook page, all negative comments, about how we were allegedly being paid

Wael @Ghonim: I was the admin of the page but others paid for it. We are dreamers (says it in English).

"We are dreamers. Please don't let anyone assasinate our dream.."

There wasn;t a single Muslim Brotherhood member on jan 25. Not one.
hartstikke bedankt voor deze vertalingen !!
hoezo adhd ?
  maandag 7 februari 2011 @ 21:53:30 #213
19242 yavanna
Results may vary.
pi_92479853
Vertaling 10 Wat knap toch van die man, net vrij en nu al aan tafel daar. _O_

Wael @Ghonim: Even when the Muslim Brotherhood decided to take part it was their choice to do so. This belongs to Egyptian youth

Wael @Ghonim: Please everyone, enough rumours. Enough.

Ghonim: I am a so called keyboard activist. #Egypt #Jan25
~Cheer up, the worst is yet to come.~
  maandag 7 februari 2011 @ 21:54:28 #214
132191 -jos-
Money=Power
pi_92479904
Palin: 'We Need to Find Out Who Was Behind' Egypt Protests (VIDEO)

http://tpmdc.talkingpoint(...)ts-video.php?ref=fpa

:')
WEB / [HaxBall #64] Jos is God
Arguing on the Internet is like running in the Special Olympics.
pi_92479954
quote:
1s.gif Op maandag 7 februari 2011 21:54 schreef -jos- het volgende:
Palin: 'We Need to Find Out Who Was Behind' Egypt Protests (VIDEO)

http://tpmdc.talkingpoint(...)ts-video.php?ref=fpa

:')
Palin mag ookwel naar dat duitse ziekenhuis })
  maandag 7 februari 2011 @ 21:55:57 #216
319097 Dekatria
Sterker Door Strijd
pi_92479992
quote:
1s.gif Op maandag 7 februari 2011 21:54 schreef -jos- het volgende:
Palin: 'We Need to Find Out Who Was Behind' Egypt Protests (VIDEO)

http://tpmdc.talkingpoint(...)ts-video.php?ref=fpa

:')
Sowieso, Sarah Palin :')
  maandag 7 februari 2011 @ 21:56:11 #217
19242 yavanna
Results may vary.
pi_92480008
Vertaling 11

Wael @Ghonim: I told the Interior Minister - I was upset - I told him I will go in the car with Hossam Badrawi but without an NDP logo

Wael @Ghonim: I told them we don't want any NDP logo on the streets.

Wael @Ghonim: I cried when I heard that there are people who died, officers and protesters, this is my country.

"The situation is clearer than some people make it seems. They are not traitors" Mona el shazly #jan25 Mona is de interviewer

Wael @Ghonim: I was chatting with Ahmad Maher of 6th of April Youth Movement about the Jan 25 protests but he didn't know who I was.

Ghonim remained blindfolded over the duration of his 11 day arrest.
~Cheer up, the worst is yet to come.~
pi_92480012
EgyptSecularist EgyptSecularist
@
@Sandmonkey Yes. Tomorrow will be fire
2 minutes ago
  maandag 7 februari 2011 @ 21:56:34 #219
132191 -jos-
Money=Power
pi_92480028
Helaas niks meer over Egypte in nieuwsuur, jammer.
WEB / [HaxBall #64] Jos is God
Arguing on the Internet is like running in the Special Olympics.
  maandag 7 februari 2011 @ 21:56:52 #220
19242 yavanna
Results may vary.
pi_92480051
quote:
1s.gif Op maandag 7 februari 2011 21:56 schreef shomila het volgende:
EgyptSecularist EgyptSecularist
@
@Sandmonkey Yes. Tomorrow will be fire
2 minutes ago
Klinkt echt als een round up morgen.
~Cheer up, the worst is yet to come.~
  maandag 7 februari 2011 @ 21:57:17 #221
123170 alors
zlata1234
pi_92480087
quote:
1s.gif Op maandag 7 februari 2011 21:54 schreef -jos- het volgende:
Palin: 'We Need to Find Out Who Was Behind' Egypt Protests (VIDEO)

http://tpmdc.talkingpoint(...)ts-video.php?ref=fpa

:')
Sarah Failin :') :r
know'm sayin?
×
word? word.
pi_92480138
quote:
1s.gif Op maandag 7 februari 2011 21:56 schreef yavanna het volgende:

[..]

Klinkt echt als een round up morgen.
:Y
hoezo adhd ?
pi_92480174
Hartverscheurend verhaal van Wael zeg. Kijk het op tv met bijna tranen in m'n ogen.
  maandag 7 februari 2011 @ 21:58:44 #224
19242 yavanna
Results may vary.
pi_92480192
Vertaling 12

Wael @Ghonim: My wife is an American, I can apply for US citizenship but I didn't, not even the lottery. Many people want to leave though.

Wael @Ghonim: We have to restore dignity to all Egyptians. We have to end corruption. No more theft. Egyptians are good people.

Wael @Ghonim: We are a beautiful people. Please everybody, this is not a time to settle scores, this is a time to build our country.

Ghonim: Egyptians are very kind and good people they deserve much better than what they have now. #Egypt #Jan25

Wael @Ghonim: I can't claim I know what happened when I was inside. I didn't know anything until one day before I left.
~Cheer up, the worst is yet to come.~
pi_92480270
quote:
1s.gif Op maandag 7 februari 2011 21:56 schreef yavanna het volgende:

[..]

Klinkt echt als een round up morgen.
yep denk het ook
abonnement Unibet Coolblue Bitvavo
Forum Opties
Forumhop:
Hop naar:
(afkorting, bv 'KLB')