Ja, hij is mijn beste maatjequote:Op woensdag 10 augustus 2011 00:07 schreef Lein80 het volgende:
Dan zullen we vast wel even hoi zeggen, moeten we bij John ook doen tenslotte(en volgens mij heb ik jou op zijn facebook regelmatig zien reageren, klopt dat?)
Whaha, we zaten hem ook al over te halen om verkleed te gaan
TdV is speciaalquote:Op woensdag 10 augustus 2011 08:44 schreef Twoflower het volgende:
Verkleden voor een musicalvoorstelling? Opeens besef ik dat ik helemaal niet zo'n fanatieke musicalfan ben...
Kaarten zijn al besteld. Is voor mij meteen de eerste keer dat ik het DeLaMar bezoek. Ook daar ben ik benieuwd naar.quote:Op woensdag 17 augustus 2011 01:39 schreef wonderer het volgende:
Leek me wel interessant, maar ik kan niet![]()
Ga jij?
Ik vind het maar een raar theater. De zaal is wel okee, maar alles daaromheen.. .:?quote:Op woensdag 17 augustus 2011 09:16 schreef Twoflower het volgende:
[..]
Kaarten zijn al besteld. Is voor mij meteen de eerste keer dat ik het DeLaMar bezoek. Ook daar ben ik benieuwd naar.
Denk het wel, opnieuw laten vertalen is duurder dan de rechten kopen, geloof ik.quote:Op zaterdag 27 augustus 2011 09:26 schreef Patch het volgende:
Iemand enig idee of de NL vertaling van Miss Saigon gewoon hetzelfde (hopelijk!) is gebleven?
Dat valt nog weleens tegen; alle Disney-musicals worden ook opnieuw vertaald, terwijl voor het merendeel van de liedjes al prima vertalingen bestaan (voor de films).quote:Op zaterdag 27 augustus 2011 19:32 schreef wonderer het volgende:
[..]
Denk het wel, opnieuw laten vertalen is duurder dan de rechten kopen, geloof ik.
Daar heb je wel gelijk in, maar dat is cross-media. Ik denk dat dat anders ligt dan de vertaling van een show waar je de rechten al eens voor hebt betaald.quote:Op zondag 28 augustus 2011 22:26 schreef lunapuella het volgende:
[..]
Dat valt nog weleens tegen; alle Disney-musicals worden ook opnieuw vertaald, terwijl voor het merendeel van de liedjes al prima vertalingen bestaan (voor de films).
Eens, voor de rest was het zowel qua aanbod als performance om te janken...quote:Op zondag 28 augustus 2011 23:11 schreef Clauw het volgende:
Wow! Willemijn Verkaik, echt de beste van de avond. Ik wil naar Wicked!![]()
Ook eens. Wat ben ik blij dat ik die middag de laatste voorstelling van Mary Poppins heb gezien, die was 1000 keer beter.quote:Op zondag 28 augustus 2011 23:55 schreef MadMaster het volgende:
[..]
Eens, voor de rest was het zowel qua aanbod als performance om te janken...
Die vrouw heeft echt een ongelimiteerd bereik! Wow!quote:Op zondag 28 augustus 2011 23:11 schreef Clauw het volgende:
Wow! Willemijn Verkaik, echt de beste van de avond. Ik wil naar Wicked!![]()
| Forum Opties | |
|---|---|
| Forumhop: | |
| Hop naar: | |