LIT Literatuur, Taal en Kunst
Boekbesprekingen, vragen over schrijvers, je favoriete theaterstuk, de mooiste schilderijen of de beste musea. Een must voor alle liefhebbers van kunst, boeken, theater en taal.
Aida in concert, met groot deel van de oude cast. Ik ben heel benieuwd! http://delamar.nl/page.ocl?pageid=22&productionid=256
Leek me wel interessant, maar ik kan niet 
Ga jij?
Ga jij?
"Pain is my friend. I can trust pain. I can trust pain to make my life utterly miserable."
"My brain is too smart for me."
"We don't need no education." "Yes you do, you just used a double negative."
"My brain is too smart for me."
"We don't need no education." "Yes you do, you just used a double negative."
Kaarten zijn al besteld. Is voor mij meteen de eerste keer dat ik het DeLaMar bezoek. Ook daar ben ik benieuwd naar.quote:Op woensdag 17 augustus 2011 01:39 schreef wonderer het volgende:
Leek me wel interessant, maar ik kan niet
Ga jij?
Ik vind het maar een raar theater. De zaal is wel okee, maar alles daaromheen.. .:?quote:
[..]
Kaarten zijn al besteld. Is voor mij meteen de eerste keer dat ik het DeLaMar bezoek. Ook daar ben ik benieuwd naar.
"Pain is my friend. I can trust pain. I can trust pain to make my life utterly miserable."
"My brain is too smart for me."
"We don't need no education." "Yes you do, you just used a double negative."
"My brain is too smart for me."
"We don't need no education." "Yes you do, you just used a double negative."
Iemand enig idee of de NL vertaling van Miss Saigon gewoon hetzelfde (hopelijk!) is gebleven?
* Gewonnen FOK-Awards: Hunk (4x) * McDreamy * Brad Pitt * Wentworth Miller * Ewan McGregor * Walt Disney (3x) * Criterion (2x) * Nemo * Hitchcock * David Hasselhof * Academy *
Denk het wel, opnieuw laten vertalen is duurder dan de rechten kopen, geloof ik.quote:
Iemand enig idee of de NL vertaling van Miss Saigon gewoon hetzelfde (hopelijk!) is gebleven?
"Pain is my friend. I can trust pain. I can trust pain to make my life utterly miserable."
"My brain is too smart for me."
"We don't need no education." "Yes you do, you just used a double negative."
"My brain is too smart for me."
"We don't need no education." "Yes you do, you just used a double negative."
Afgelopen week naar We will rock you geweest in London.
Mooie muziek, goede zangers maar de productie kon mij niet echt boeien. Geen herhalertje dus.
Mooie muziek, goede zangers maar de productie kon mij niet echt boeien. Geen herhalertje dus.
Op donderdag 21 juli 2011 23:08 schreef Loveless85 het volgende:
Dan heb je safe = condoom
Double dutch = condoom en pil
quadruple Cat = pil, MAP, condoom, castratie, prikpil, spiraaltje, zaaddodende pasta en voor het jodelen de bergen uit
Dan heb je safe = condoom
Double dutch = condoom en pil
quadruple Cat = pil, MAP, condoom, castratie, prikpil, spiraaltje, zaaddodende pasta en voor het jodelen de bergen uit
Dat valt nog weleens tegen; alle Disney-musicals worden ook opnieuw vertaald, terwijl voor het merendeel van de liedjes al prima vertalingen bestaan (voor de films).quote:
[..]
Denk het wel, opnieuw laten vertalen is duurder dan de rechten kopen, geloof ik.
Daar heb je wel gelijk in, maar dat is cross-media. Ik denk dat dat anders ligt dan de vertaling van een show waar je de rechten al eens voor hebt betaald.quote:Op zondag 28 augustus 2011 22:26 schreef lunapuella het volgende:
[..]
Dat valt nog weleens tegen; alle Disney-musicals worden ook opnieuw vertaald, terwijl voor het merendeel van de liedjes al prima vertalingen bestaan (voor de films).
"Pain is my friend. I can trust pain. I can trust pain to make my life utterly miserable."
"My brain is too smart for me."
"We don't need no education." "Yes you do, you just used a double negative."
"My brain is too smart for me."
"We don't need no education." "Yes you do, you just used a double negative."
Eens, voor de rest was het zowel qua aanbod als performance om te janken...quote:Op zondag 28 augustus 2011 23:11 schreef Clauw het volgende:
Wow! Willemijn Verkaik, echt de beste van de avond. Ik wil naar Wicked!
Ook eens. Wat ben ik blij dat ik die middag de laatste voorstelling van Mary Poppins heb gezien, die was 1000 keer beter.quote:
[..]
Eens, voor de rest was het zowel qua aanbod als performance om te janken...
Wat ik daar ook zo goed aan vond was dat de meeste (volwassen) hoofdrolspelers de rit helemaal hebben uitgezeten. Noortje, William, Hugo en Maaike stonden ook in de laatste voorstelling en speelden en zongen fantastisch. En in het praatje na afloop door Roel Vente en Erwin van Lambaart werd (in ieder geval voor mij) officieel bevestigd dat in 2012 The Little Mermaid naar Nederland komt.
Dat wordt dus een Op zoek naar Ariel 
Op maandag voel ik me als Robinson Crusoë: Op zoek naar Vrijdag!
Het leven is als Lucille Werner: het kan raar lopen!
Het leven is als Lucille Werner: het kan raar lopen!
OMG, echt? WaaroM?!
"Pain is my friend. I can trust pain. I can trust pain to make my life utterly miserable."
"My brain is too smart for me."
"We don't need no education." "Yes you do, you just used a double negative."
"My brain is too smart for me."
"We don't need no education." "Yes you do, you just used a double negative."
Nee geen op zoek naar Ariel, de audities zijn allang bezig. Er zijn nog een paar dames in de finals.
Die vrouw heeft echt een ongelimiteerd bereik! Wow!quote:
Wow! Willemijn Verkaik, echt de beste van de avond. Ik wil naar Wicked!
Verschrikkelijke blamage, alweer, die verdomde musical sing along.
Dieptepunt was wel van Duin + consorten. Vals, tekst kwijt en Brandsteder, kom op zeg!! Mevrouw Douwes haar vibrato wordt ook met het jaar vervelender, en eigenlijk was alleen 'Dansen op een vulkaan' uit Foxtrot de moeite waard.
En waaaaaaaaaaaaaarom in godshereklerenaam een musical over Boney M en de zangeres zonder stem??
Pfffffffffffffff.De musical in Nederland degradeert met het jaar.
[ Bericht 17% gewijzigd door ElizabethR op 29-08-2011 17:02:48 ]
Dieptepunt was wel van Duin + consorten. Vals, tekst kwijt en Brandsteder, kom op zeg!! Mevrouw Douwes haar vibrato wordt ook met het jaar vervelender, en eigenlijk was alleen 'Dansen op een vulkaan' uit Foxtrot de moeite waard.
En waaaaaaaaaaaaaarom in godshereklerenaam een musical over Boney M en de zangeres zonder stem??
Pfffffffffffffff.De musical in Nederland degradeert met het jaar.
[ Bericht 17% gewijzigd door ElizabethR op 29-08-2011 17:02:48 ]
Remember all, if you don't sin, then Jesus died for nothing.
Samenzweringstheorieën behoren tot de wetenschap van onwetenden
Samenzweringstheorieën behoren tot de wetenschap van onwetenden
http://www.pathe.nl/film/16982/the-phantom-of-the-opera
Ik ga 'm in Arnhem bekijken. Nog meer mensen die het gaan zien?
Ik ga 'm in Arnhem bekijken. Nog meer mensen die het gaan zien?
Ik kijk de DVD wel. Beetje jammer dat ze Karimloo gestrikt hebben. Begrijpelijk, maar jammer.
"Pain is my friend. I can trust pain. I can trust pain to make my life utterly miserable."
"My brain is too smart for me."
"We don't need no education." "Yes you do, you just used a double negative."
"My brain is too smart for me."
"We don't need no education." "Yes you do, you just used a double negative."
Net kaartjes aangeschaft voor Amsterdam...quote:
http://www.pathe.nl/film/16982/the-phantom-of-the-opera
Ik ga 'm in Arnhem bekijken. Nog meer mensen die het gaan zien?
Nog niks officieels bekend van de NL liedjes van Miss Saigon? (nieuwe vertaling of de oude vertaling)
* Gewonnen FOK-Awards: Hunk (4x) * McDreamy * Brad Pitt * Wentworth Miller * Ewan McGregor * Walt Disney (3x) * Criterion (2x) * Nemo * Hitchcock * David Hasselhof * Academy *
Er is in ieder geval een nieuw nummer: http://www.musicals.nl/je(...)r_in_MISS_SAIGON.htmquote:
Nog niks officieels bekend van de NL liedjes van Miss Saigon? (nieuwe vertaling of de oude vertaling)
Wie kijkt er de MAG? Het is werkelijk een genante vertoning. En ze zijn pas bij de rode loper. Henny Vrienten kreeg net tussen neus en lippen door een award overhandigd en mocht oprotten. Onder het mom van, je wil niet veel aandacht. Hij keek echt beteutert.
Ik snap het niet zo. Waarom begint dat zo vroeg, en waarom straks om 21:30 nog een deel 2?quote:
Wie kijkt er de MAG? Het is werkelijk een genante vertoning. En ze zijn pas bij de rode loper. Henny Vrienten kreeg net tussen neus en lippen door een award overhandigd en mocht oprotten. Onder het mom van, je wil niet veel aandacht. Hij keek echt beteutert.
Net terug van de 25 Jaar jubileum voorstelling van The Phantom of the Opera, live via de satelliet van The Royal Albert Hall, London, te zien all ver the world.
Magistrale voorstelling met prachtige decors en uitstekende rollen van (even gespiekt) Ramin Karimloo (Phantom) en Sierra Boggess (Christine).
Na afloop van de 2 sets kwamen Andrew Lloyd Webber, Cameron MacIntosh en hele company ook op de bühne voor een speech en tenslotte zong Sarah Brightman, samen met oud-Phantoms zoals Colm Wilkinson de themasong van de musical.
Wat foto's (Blackberry vanaf het balkon...):
[ Bericht 1% gewijzigd door MadMaster op 03-10-2011 13:22:08 ]
Magistrale voorstelling met prachtige decors en uitstekende rollen van (even gespiekt) Ramin Karimloo (Phantom) en Sierra Boggess (Christine).
Na afloop van de 2 sets kwamen Andrew Lloyd Webber, Cameron MacIntosh en hele company ook op de bühne voor een speech en tenslotte zong Sarah Brightman, samen met oud-Phantoms zoals Colm Wilkinson de themasong van de musical.
Wat foto's (Blackberry vanaf het balkon...):
[ Bericht 1% gewijzigd door MadMaster op 03-10-2011 13:22:08 ]
Helemaal mee eens! Kaartjes voor Next to Normal zijn al binnen en die van Wicked worden deze week nog besteld!quote:
Wat waren de musical awards trouwens tenenkrommend slecht! Het was gewoon pijnlijk om te zien.
Because simple is bad!
Eergisteren, zaterdag dus, ben ik voor het eerst naar een musical geweest.
Soldaat van Oranje.
Een geweldige musical. De decors waren prachtig en dat draaiende decor zou eigenlijk elke grote musical moeten hebben.
Als ik bijvoorbeeld vanavond naar MAG keek naar bijvoorbeeld 'Miss Saigon' met American Dream, weet ik dat ik zaterdag naar de perfecte musical voor mij geweest ben.
Al dat vrolijke gedans en gespring hoeft van mij niet. Ik wil gewoon een goed gespeelt verhaal ondersteunt door zang.
En dat was SvO ook voor mij.
Soldaat van Oranje.
Een geweldige musical. De decors waren prachtig en dat draaiende decor zou eigenlijk elke grote musical moeten hebben.
Als ik bijvoorbeeld vanavond naar MAG keek naar bijvoorbeeld 'Miss Saigon' met American Dream, weet ik dat ik zaterdag naar de perfecte musical voor mij geweest ben.
Al dat vrolijke gedans en gespring hoeft van mij niet. Ik wil gewoon een goed gespeelt verhaal ondersteunt door zang.
En dat was SvO ook voor mij.
Op wat woordjes die verplaatst zijn of nieuw zijn na zijn de teksten hetzelfdequote:
Nog niks officieels bekend van de NL liedjes van Miss Saigon? (nieuwe vertaling of de oude vertaling)
Er is inderdaad wel een nummer uit: Na die Ontmoeting. Het nieuwe nummer is mooier dan verwacht, het geeft in ieder geval meer inzicht in Ellen.Ik zag Miss Saigon vrijdag voor de twaalfde keer en was zo bang dat ik al die veranderingen maar niks zou vinden, niets bleek minder waar! Hoewel de decors compleet anders waren, de orchestratie vernieuwd en er opeens ook gesproken tekst in te zitten, vond ik het fantastisch! Heel anders maar absoluut niet slechter of beter. Veel rauwer en donkerder, dat pastte best goed eigenlijk
3 - 26 maart Thailand | 5 - 8 juli Dublin
Ik ben ook naar Miss Saigon geweest, afgelopen donderdag. Vond hem erg mooi! Alleen jammer van dat nieuwe nummer want het oude was mijn favoriet
Uitgebreid verslag staat op mijn blog (link in sig).
Uitgebreid verslag staat op mijn blog (link in sig).
"Pain is my friend. I can trust pain. I can trust pain to make my life utterly miserable."
"My brain is too smart for me."
"We don't need no education." "Yes you do, you just used a double negative."
"My brain is too smart for me."
"We don't need no education." "Yes you do, you just used a double negative."
De awards waren idd om te janken. Gelukkig zijn we niet de enigen die dat vinden. http://www.nu.nl/achterkl(...)how-aanfluiting.htmlquote:
[..]
Helemaal mee eens! Kaartjes voor Next to Normal zijn al binnen en die van Wicked worden deze week nog besteld!
Wat waren de musical awards trouwens tenenkrommend slecht! Het was gewoon pijnlijk om te zien.
Maar ik krijg nu echt steeds meer zin in Wicked, Next to Normal, Miss Saigon en The Producers. (Niet in die volgorde trouwens.)
O, en de Phantom was gewoon spectaculair. Ik heb met volle teugen zitten genieten. Die Blu-ray ga ik ook zeker aanschaffen als 'ie in november uitkomt.
Vond het heel goed in beeld gebracht en de effecten via het decor (LED-schermen) waren grandioos. Had alleen gehoopt op een wat spectaculairdere kroonluchter...quote:
[..]
O, en de Phantom was gewoon spectaculair. Ik heb met volle teugen zitten genieten. Die Blu-ray ga ik ook zeker aanschaffen als 'ie in november uitkomt.
Masquerade was schitterend met zo'n groot echt ensemble i.p.v. deels poppen...
Volgens mij ben ik heel blij dat ik gekozen heb om naar de Phantom te gaan in plaats van het MAG te bekijken. Ik vond het ontzettend mooi (zeker omdat ik nog niet de gelegenheid gehad heb om Phantom live te zien). Ramin en Sierra vond ik een heel erg mooi paar.
Afgelopen donderdag ben ik ook bij Miss Saigon geweest, bijna 13 jaar nadat ik het voor het eerst gezien heb. De versie is inderdaad wat rauwer en harder geworden, en dat vind ik eigenlijk een verbetering. Het wordt meer duidelijk waarom Chris zo ontzettend bang geweest is over Kim. Het nieuwe nummer vond ik ook erg mooi, het geeft een mooi inzicht in Ellen.
En ok, het is (dit keer) Duits, maar omdat ik het in Nederland vorig jaar gemist heb, heb ik zaterdag de Duitse opvoering van Wenn Rosenblätter Fallen (hier opgevoerd als "Een leven zonder jou) gezien. 3 personen en een band, maar ik heb zelden een voorstelling gezien die me zo diep geraakt heeft als deze. Het feit dat ik na het zien van de Phantom de dag erna op de fiets zat en alleen maar met de teksten van Rosenblätter in mijn hoofd zat, en deze voorstelling me nog steeds niet los kan laten, zegt heel veel...
Afgelopen donderdag ben ik ook bij Miss Saigon geweest, bijna 13 jaar nadat ik het voor het eerst gezien heb. De versie is inderdaad wat rauwer en harder geworden, en dat vind ik eigenlijk een verbetering. Het wordt meer duidelijk waarom Chris zo ontzettend bang geweest is over Kim. Het nieuwe nummer vond ik ook erg mooi, het geeft een mooi inzicht in Ellen.
En ok, het is (dit keer) Duits, maar omdat ik het in Nederland vorig jaar gemist heb, heb ik zaterdag de Duitse opvoering van Wenn Rosenblätter Fallen (hier opgevoerd als "Een leven zonder jou) gezien. 3 personen en een band, maar ik heb zelden een voorstelling gezien die me zo diep geraakt heeft als deze. Het feit dat ik na het zien van de Phantom de dag erna op de fiets zat en alleen maar met de teksten van Rosenblätter in mijn hoofd zat, en deze voorstelling me nog steeds niet los kan laten, zegt heel veel...
Was soll mir die Unsterblichkeit
Vor dem Sterben will ich leben
Vor dem Sterben will ich leben
Zondag ook naar Tanz der Vampire geweest trouwens, maar daar heb ik nog geen verslag van.
"Pain is my friend. I can trust pain. I can trust pain to make my life utterly miserable."
"My brain is too smart for me."
"We don't need no education." "Yes you do, you just used a double negative."
"My brain is too smart for me."
"We don't need no education." "Yes you do, you just used a double negative."
Waar is Tanz der Vampire tegenwoordig te zien? Ik weet nog dat het een grote hit was toen ik een mega musicalfan was (jaar of 10 geleden) maar hou me er tegenwoordig nauwelijks nog mee bezig 
3 - 26 maart Thailand | 5 - 8 juli Dublin
Hij speelt nog zo'n 1,5 week in Stuttgart, en gaat half november verder in Berlijn.
O ja... volgens mij heb ik de cast van zondag al ergens gezien inderdaad... dat had ik op zich best graag willen zien
O ja... volgens mij heb ik de cast van zondag al ergens gezien inderdaad... dat had ik op zich best graag willen zien
Was soll mir die Unsterblichkeit
Vor dem Sterben will ich leben
Vor dem Sterben will ich leben
Ik vond Abronsius verrassend... uhm. Alsof ie liever in Alfreds positie was geweest bij Wenn liebe in dir ist...
"Pain is my friend. I can trust pain. I can trust pain to make my life utterly miserable."
"My brain is too smart for me."
"We don't need no education." "Yes you do, you just used a double negative."
"My brain is too smart for me."
"We don't need no education." "Yes you do, you just used a double negative."
Nog meer dan gewoonlijk? Swen Prüwer vindt het normaal gesproken al ontzettend jammer dat het hem niet overkomen is...
Was soll mir die Unsterblichkeit
Vor dem Sterben will ich leben
Vor dem Sterben will ich leben
Als je de cast van next to normal vergelijkt met die ik heb gezien op broadway is het een tegenvaller.quote:
Ben geen musicalliefhebber, maar ik vond ntn & the phantom op broadway erg goed.
Niet altijd serieus
De laatste Abronsius die ik gezien heb, was in Oberhausen en daar was ie lang zo geaffecteerd niet. Ik vond het leuk.quote:
Nog meer dan gewoonlijk? Swen Prüwer vindt het normaal gesproken al ontzettend jammer dat het hem niet overkomen is...
Marc Liebisch als Herbert trouwens ook
"Pain is my friend. I can trust pain. I can trust pain to make my life utterly miserable."
"My brain is too smart for me."
"We don't need no education." "Yes you do, you just used a double negative."
"My brain is too smart for me."
"We don't need no education." "Yes you do, you just used a double negative."
Aha, ok.quote:
[..]
De laatste Abronsius die ik gezien heb, was in Oberhausen en daar was ie lang zo geaffecteerd niet. Ik vond het leuk.
Marc Liebisch als Herbert trouwens ook
Ow, Marc... ik ben heel erg benieuwd naar hem. Toen ik in Wenen was, was hij helaas ziek (wel Robert D. Marx gezien daardoor, dat was totaal geen straf), maar ik hoop toch heel erg dat hij op de dernièredag minimaal 1 van de 2 voorstellingen speelt, want ik wil hem wel erg graag zien, gezien alle hele positieve verhalen over hem. Anders moet ik weer wachten tot Berlijn...
Was soll mir die Unsterblichkeit
Vor dem Sterben will ich leben
Vor dem Sterben will ich leben
Zijn Herbert kijkt erg tegen zijn pappie op. Erg schattig. Qua uiterlijk heb ik toch liever de Russische...
"Pain is my friend. I can trust pain. I can trust pain to make my life utterly miserable."
"My brain is too smart for me."
"We don't need no education." "Yes you do, you just used a double negative."
"My brain is too smart for me."
"We don't need no education." "Yes you do, you just used a double negative."
Ik schreef al ergens, "New standard for future boyfriend" 
"Pain is my friend. I can trust pain. I can trust pain to make my life utterly miserable."
"My brain is too smart for me."
"We don't need no education." "Yes you do, you just used a double negative."
"My brain is too smart for me."
"We don't need no education." "Yes you do, you just used a double negative."
Zojuist geboekt voor Miss Saigon Heel mooi nog een rits plekken op rij 9 weten te regelen. Mijn tip is wel voor iedereen (misschien weten jullie het allemaal al) is om te bellen i.p.v. via internet.
Via internet gekozen voor 1e rang, best beschikbaar en kwam op rij 13 terecht, door problemen met betalen contact opgenomen en bleek dat die boeking niet meer kon worden gewijzigd en dus kwam te vervallen. Er moest een nieuwe boeking worden gemaakt en er waren ook plekken op rij 9 vrij, ook 8 aan elkaar en deze zijn dus duidelijk beter. Ze zitten wel iets van het gangpad af maar liever 4 rijen naar voren.
Raar gebeuren, wel blij dat het nu gewoon geregeld is.
Heel mooi nog een rits plekken op rij 9 weten te regelen. Mijn tip is wel voor iedereen (misschien weten jullie het allemaal al) is om te bellen i.p.v. via internet. Via internet gekozen voor 1e rang, best beschikbaar en kwam op rij 13 terecht, door problemen met betalen contact opgenomen en bleek dat die boeking niet meer kon worden gewijzigd en dus kwam te vervallen. Er moest een nieuwe boeking worden gemaakt en er waren ook plekken op rij 9 vrij, ook 8 aan elkaar en deze zijn dus duidelijk beter. Ze zitten wel iets van het gangpad af maar liever 4 rijen naar voren
. Raar gebeuren, wel blij dat het nu gewoon geregeld is.
Bellen is sowieso beter, die topticketline verkoopt namelijk de eerste tien rijen nooit, die zijn alleen voor het theater (tenminste, dat was een paar jaar geleden zo en gold destijds voor alle (grote) theaters...).
"Pain is my friend. I can trust pain. I can trust pain to make my life utterly miserable."
"My brain is too smart for me."
"We don't need no education." "Yes you do, you just used a double negative."
"My brain is too smart for me."
"We don't need no education." "Yes you do, you just used a double negative."
