KAA Kaaskoppen in het Buitenland
Nee, geen oud-Hollands spel, maar een forum voor Nederlanders die in het buitenland wonen.
wat voor op de bbq Maarten?quote:Op zondag 2 januari 2011 05:26 schreef maartena het volgende:
Ik heb geen sneeuw.... maar wel papegaaien in mijn voortuin
[ afbeelding ]
'Lopen is geen sport maar een manier van reizen'
'Als ik loop voel ik me beroerd, maar als ik niet loop nog beroerder'
'Once you discover the rewards of pain, you want more pain'
'Als ik loop voel ik me beroerd, maar als ik niet loop nog beroerder'
'Once you discover the rewards of pain, you want more pain'
Dadelijk maar eens wat gaan drinken
"We moeten ons bewust zijn van de superioriteit van onze beschaving, met zijn normen en waarden, welvaart voor de mensen, respect voor mensenrechten en godsdienstvrijheid. Dat respect bestaat zeker niet in de Islamitische wereld".
Nah, hier doen we niet aan roadkill bbq, zoals in Kentuckyquote:
Liever een dikke steak.
Proud to be American. Hier woon ik.
"Beer is proof that God loves us" - Benjamin Franklin.
-
"Those who would give up Essential Liberty to purchase a little Temporary Safety deserve neither Liberty nor Safety" - Benjamin Franklin
"Beer is proof that God loves us" - Benjamin Franklin.
-
"Those who would give up Essential Liberty to purchase a little Temporary Safety deserve neither Liberty nor Safety" - Benjamin Franklin
Een levende papegaai is geen roadkill 
Maar nu het toch over vlees gaat: Mijn doel voor 2011 is een hele T-bone steak op te eten. Is me de vorige keer bij Ruth's Chris niet gelukt en de volgende keer dat ik weer in Nashville ben (of andere plek waar ze een locatie hebben) ga ik het weer proberen.
Maar nu het toch over vlees gaat: Mijn doel voor 2011 is een hele T-bone steak op te eten. Is me de vorige keer bij Ruth's Chris niet gelukt en de volgende keer dat ik weer in Nashville ben (of andere plek waar ze een locatie hebben) ga ik het weer proberen.
I'm surrounded by morons!
TRV plannen/geboekt 2025:Zuid-Amerika, Nederland, Chicago, Washington, Nederland, Kroatië, Slovenië, Parijs/Brussel/Nijmegen/Kopenhagen
TRV 2024:Nederland, UK, Nederland, Denemarken, UK, Nederland, Noord-Noorwegen, Nederland, Atlanta
TRV 2023: Bangkok, Los Angeles, Nederland/Belgie, Denemarken, Noord-Noorwegen, Londen, Thailand, Nederland, Gdansk, Nederland, Japan
TRV plannen/geboekt 2025:Zuid-Amerika, Nederland, Chicago, Washington, Nederland, Kroatië, Slovenië, Parijs/Brussel/Nijmegen/Kopenhagen
TRV 2024:Nederland, UK, Nederland, Denemarken, UK, Nederland, Noord-Noorwegen, Nederland, Atlanta
TRV 2023: Bangkok, Los Angeles, Nederland/Belgie, Denemarken, Noord-Noorwegen, Londen, Thailand, Nederland, Gdansk, Nederland, Japan
Ik had met Oud en Nieuw 50 oliebollen gebakken voor mijn Koreaanse (a.s.) schoonfamilie. Die bollen werden met mes en pork, pardon vork (Koreanen hebben moeite met het verschil tussen de f en de p) opgepeuzeld. Ben nu weer terug in Japan en zit te dubben of ik onze studenten ook van deze oud-Hollandsche lekkernij moet laten meegenieten.
Good intentions and tender feelings may do credit to those who possess them, but they often lead to ineffective — or positively destructive — policies ... Kevin D. Williamson
Een lammetje ook goed? Gistermiddag het begin van het nieuwe jaar op de campo gevierd met wat vrienden, was weer goed geslaagd.quote:
Nu wel een poeh-poeh buikje...
Ik hou me bezig met het organiseren van reizen naar Argentinie, Chili en Peru voor Tipica Reizen.
I'm surrounded by morons!
TRV plannen/geboekt 2025:Zuid-Amerika, Nederland, Chicago, Washington, Nederland, Kroatië, Slovenië, Parijs/Brussel/Nijmegen/Kopenhagen
TRV 2024:Nederland, UK, Nederland, Denemarken, UK, Nederland, Noord-Noorwegen, Nederland, Atlanta
TRV 2023: Bangkok, Los Angeles, Nederland/Belgie, Denemarken, Noord-Noorwegen, Londen, Thailand, Nederland, Gdansk, Nederland, Japan
TRV plannen/geboekt 2025:Zuid-Amerika, Nederland, Chicago, Washington, Nederland, Kroatië, Slovenië, Parijs/Brussel/Nijmegen/Kopenhagen
TRV 2024:Nederland, UK, Nederland, Denemarken, UK, Nederland, Noord-Noorwegen, Nederland, Atlanta
TRV 2023: Bangkok, Los Angeles, Nederland/Belgie, Denemarken, Noord-Noorwegen, Londen, Thailand, Nederland, Gdansk, Nederland, Japan
2011:
Voor hen die in Engelstalige landen wonen:
Is het bij jullie gangbaar om "twenty-eleven" te gebruiken of "two-thousand-eleven"?
Voor hen die in andere landen wonen:
Wordt bij jullie een variant met "twintig", of eentje met "tweeduizend" gebruikt?
Voor hen die in Engelstalige landen wonen:
Is het bij jullie gangbaar om "twenty-eleven" te gebruiken of "two-thousand-eleven"?
Voor hen die in andere landen wonen:
Wordt bij jullie een variant met "twintig", of eentje met "tweeduizend" gebruikt?
Proud to be American. Hier woon ik.
"Beer is proof that God loves us" - Benjamin Franklin.
-
"Those who would give up Essential Liberty to purchase a little Temporary Safety deserve neither Liberty nor Safety" - Benjamin Franklin
"Beer is proof that God loves us" - Benjamin Franklin.
-
"Those who would give up Essential Liberty to purchase a little Temporary Safety deserve neither Liberty nor Safety" - Benjamin Franklin
In Noorwegen worden beide varianten ongeveer gelijk gebruikt.quote:
2011:
Voor hen die in Engelstalige landen wonen:
Is het bij jullie gangbaar om "twenty-eleven" te gebruiken of "two-thousand-eleven"?
Voor hen die in andere landen wonen:
Wordt bij jullie een variant met "twintig", of eentje met "tweeduizend" gebruikt?
Maargoed, om het makkelijk te houden kan je hier zowat alle getallen op verschillende manieren uitdrukken 27 bv is "syv og tyve" (zeven en twintig) of "tjuesju" (twintig zeven), al is de eerste manier iets meer gebruikt door ouderen en de tweede door jongeren.
I'm surrounded by morons!
TRV plannen/geboekt 2025:Zuid-Amerika, Nederland, Chicago, Washington, Nederland, Kroatië, Slovenië, Parijs/Brussel/Nijmegen/Kopenhagen
TRV 2024:Nederland, UK, Nederland, Denemarken, UK, Nederland, Noord-Noorwegen, Nederland, Atlanta
TRV 2023: Bangkok, Los Angeles, Nederland/Belgie, Denemarken, Noord-Noorwegen, Londen, Thailand, Nederland, Gdansk, Nederland, Japan
TRV plannen/geboekt 2025:Zuid-Amerika, Nederland, Chicago, Washington, Nederland, Kroatië, Slovenië, Parijs/Brussel/Nijmegen/Kopenhagen
TRV 2024:Nederland, UK, Nederland, Denemarken, UK, Nederland, Noord-Noorwegen, Nederland, Atlanta
TRV 2023: Bangkok, Los Angeles, Nederland/Belgie, Denemarken, Noord-Noorwegen, Londen, Thailand, Nederland, Gdansk, Nederland, Japan
2000-11 en 20-11 worden beide wel gebruikt.quote:
2011:
Voor hen die in Engelstalige landen wonen:
Is het bij jullie gangbaar om "twenty-eleven" te gebruiken of "two-thousand-eleven"?
Voor hen die in andere landen wonen:
Wordt bij jullie een variant met "twintig", of eentje met "tweeduizend" gebruikt?
Wat is het trouwens koud in LA Maarten! Nog nooit zo koud hier meegemaakt. Maar goed dat we een toffe hostel met toffe mensen hebben.
reset
Het is deze week inderdaad - voor Zuid-Californische standaarden - redelijk koud! Maar eigenlijk alleen 's nachts.... dan koelt het af tot een graad of 5. In de bergen rond L.A. sneeuwt het en vriest het wel, maar dat doet het elk jaar natuurlijk.quote:
Wat is het trouwens koud in LA Maarten! Nog nooit zo koud hier meegemaakt. Maar goed dat we een toffe hostel met toffe mensen hebben.
Proud to be American. Hier woon ik.
"Beer is proof that God loves us" - Benjamin Franklin.
-
"Those who would give up Essential Liberty to purchase a little Temporary Safety deserve neither Liberty nor Safety" - Benjamin Franklin
"Beer is proof that God loves us" - Benjamin Franklin.
-
"Those who would give up Essential Liberty to purchase a little Temporary Safety deserve neither Liberty nor Safety" - Benjamin Franklin
Overigens: Hier wordt "twenty-eleven" meer gebruikt.... de media gebruikt het voornamelijk, en op kantoor was het ook al twenty-ten en twenty-eleven.
Proud to be American. Hier woon ik.
"Beer is proof that God loves us" - Benjamin Franklin.
-
"Those who would give up Essential Liberty to purchase a little Temporary Safety deserve neither Liberty nor Safety" - Benjamin Franklin
"Beer is proof that God loves us" - Benjamin Franklin.
-
"Those who would give up Essential Liberty to purchase a little Temporary Safety deserve neither Liberty nor Safety" - Benjamin Franklin
Volgens mij was het 20-10, dus ook 20-11 hier volgens mij.
Australiers korten de korste woorden al af, dus het lijkt me sterk dat ze voor de lange variant gaan.
Aan de andere kant, ik heb ook nooit zo neiging gehad om "negentienhonderd negenennegentig" (of hoe het ook geschreven mag zijn) te zeggen, dus alleen de 200x-jaren waren uitzonderingen.
Australiers korten de korste woorden al af, dus het lijkt me sterk dat ze voor de lange variant gaan.
Aan de andere kant, ik heb ook nooit zo neiging gehad om "negentienhonderd negenennegentig" (of hoe het ook geschreven mag zijn) te zeggen, dus alleen de 200x-jaren waren uitzonderingen.
Toch zit daar een klein verschil tussen.....quote:
Volgens mij was het 20-10, dus ook 20-11 hier volgens mij.
Australiers korten de korste woorden al af, dus het lijkt me sterk dat ze voor de lange variant gaan.
Aan de andere kant, ik heb ook nooit zo neiging gehad om "negentienhonderd negenennegentig" (of hoe het ook geschreven mag zijn) te zeggen, dus alleen de 200x-jaren waren uitzonderingen.
negentien-honderd-vijf-en-negentig.
negentien-honderd-vijf-en-negentig.
negentien-vijf-en-negentig.
Je haalt alleen een klein stukje weg.....dat is in de loop der jaren in de spreek taal gewoon weg gevallen. In officiële documenten wordt het nog steeds volledig uitgeschreven.
Bij tweeduizend is er sprake van een complete woord-wisseling naar twintig, en alhoewel twintig in zowel de spreekwijze als de schrijfwijze (zowel in het Engels als het Nederlands) korter en makkelijker is, zijn er mensen die er maar niet aan kunnen wennen.
Ik moet wel zeggen dat het in het Engels in ieder geval een stuk lekkerder bekt dan in het Nederlands (twenty-eleven, twintig-elf), vandaar ook mijn interesse in de ANDERE talen....
Proud to be American. Hier woon ik.
"Beer is proof that God loves us" - Benjamin Franklin.
-
"Those who would give up Essential Liberty to purchase a little Temporary Safety deserve neither Liberty nor Safety" - Benjamin Franklin
"Beer is proof that God loves us" - Benjamin Franklin.
-
"Those who would give up Essential Liberty to purchase a little Temporary Safety deserve neither Liberty nor Safety" - Benjamin Franklin
Dos mil once... Valt weinig aan af te korten
Ik hou me bezig met het organiseren van reizen naar Argentinie, Chili en Peru voor Tipica Reizen.
Woensdag naar de buren voor Dakar
"We moeten ons bewust zijn van de superioriteit van onze beschaving, met zijn normen en waarden, welvaart voor de mensen, respect voor mensenrechten en godsdienstvrijheid. Dat respect bestaat zeker niet in de Islamitische wereld".
Haquote:Op zondag 2 januari 2011 13:41 schreef flipsen het volgende:
[..]
Een lammetje ook goed? Gistermiddag het begin van het nieuwe jaar op de campo gevierd met wat vrienden, was weer goed geslaagd.
[ afbeelding ]
Nu wel een poeh-poeh buikje...
. Da's lang geleden dat we een heel varken boven het vuur hebben gehad. Was in Zagreb.
Patience is not one of my virtues, neither is memory. Or patience for that matter.
Zelfs Key West was vorige week fris. Maar met 58 was het toch nog vrij warm mbt de rest van het land.quote:
[..]
Het is deze week inderdaad - voor Zuid-Californische standaarden - redelijk koud! Maar eigenlijk alleen 's nachts.... dan koelt het af tot een graad of 5. In de bergen rond L.A. sneeuwt het en vriest het wel, maar dat doet het elk jaar natuurlijk.
song-pan-siep-et....(twee-duizend-tien-een)
geen manier om het in te korten lijkt me
geen manier om het in te korten lijkt me
Modus Vivendi!
Beetje aan het werk @ Lao P.D.R.
Soda water en Earl Grey :-)
Beetje aan het werk @ Lao P.D.R.
Soda water en Earl Grey :-)
Same here,quote:
Volgens mij was het 20-10, dus ook 20-11 hier volgens mij.
Australiers korten de korste woorden al af, dus het lijkt me sterk dat ze voor de lange variant gaan.
bier bewaren we in een esky als we een barbie hebben
's ochtends hebben we breaky
bij de koffie hebben we bickies
en zo kan ik nog wel een tijdje doorgaan
'Lopen is geen sport maar een manier van reizen'
'Als ik loop voel ik me beroerd, maar als ik niet loop nog beroerder'
'Once you discover the rewards of pain, you want more pain'
'Als ik loop voel ik me beroerd, maar als ik niet loop nog beroerder'
'Once you discover the rewards of pain, you want more pain'
Ik kan esky niet helemaal plaatsen, maar de rest klinkt wel lollig
"Pain is my friend. I can trust pain. I can trust pain to make my life utterly miserable."
"My brain is too smart for me."
"We don't need no education." "Yes you do, you just used a double negative."
"My brain is too smart for me."
"We don't need no education." "Yes you do, you just used a double negative."
eskimo bin, koelbox
'Lopen is geen sport maar een manier van reizen'
'Als ik loop voel ik me beroerd, maar als ik niet loop nog beroerder'
'Once you discover the rewards of pain, you want more pain'
'Als ik loop voel ik me beroerd, maar als ik niet loop nog beroerder'
'Once you discover the rewards of pain, you want more pain'
Ik vind het idd zeer fris. V/d week ook in vergist, dus nu lekker verkoudenquote:
[..]
Het is deze week inderdaad - voor Zuid-Californische standaarden - redelijk koud! Maar eigenlijk alleen 's nachts.... dan koelt het af tot een graad of 5. In de bergen rond L.A. sneeuwt het en vriest het wel, maar dat doet het elk jaar natuurlijk.
it's the map in my mind that sends me on my way.
Hier in Japan is het warmer dan normaal. Mag wat mij betreft zo blijven.
Good intentions and tender feelings may do credit to those who possess them, but they often lead to ineffective — or positively destructive — policies ... Kevin D. Williamson
2 dagen nadat we wegvlogen uit Albuquerque werd er 's nachts 1 voorspeld...quote:
[..]
Zelfs Key West was vorige week fris. Maar met 58 was het toch nog vrij warm mbt de rest van het land.
Dat is -17C!
reset
