quote:maar je maakte er bijna dildo van, sacrecoeur.Op maandag 25 oktober 2010 22:03 schreef SacreCoeur het volgende:
Ik zou 't serieus zo uitspreken, Jildoe.
Zou er iig geen dau van maken.
Sommige namen zijn vreemd.
quote:In jouw ogen .. Daar sla je meteen de spijker op de kop !Op maandag 25 oktober 2010 22:02 schreef Jore het volgende:
[..]
Ik vind het eenwaard omdat het in mijn ogen het nodeloos opleuken van een naam is. En ja, dat vind ik ook van een y in een naam waar een ij hoort te staan, ik kop 'm maar alvast in.
quote:Echt? Ik zou er Jil-doe van maken.
quote:Ik denk dat dat het risico is als je voor een originele naam gaat, zeker als je een alternatieve spelling kiest die de taalregels van het Nederlands tart. Maar het gaat er toch om dat je er zelf blij mee bent? Ik ga niet overal te koop lopen met de naam van mijn zoon omdat ik geen zin heb in negatieve reacties, misschien zou jij hetzelfde moeten doen.Op maandag 25 oktober 2010 22:11 schreef DutchieBre het volgende:
Jawel, vindt het alleen jammer dat iedereen hier het tot nu toe afkraakt. Voor ons was het echt een moeilijke keuze een juiste naam te vinden en zijn er trots op dat we toch een vrij unieke naam hebben gevonden waar we tevreden mee zijn.
Dat mensen nu zaken roepen als Vreemd en nodeloos vind ik gewoon niet zo leuk. Sorry als ik daar dan wat geïrriteerd op reageer.
quote:Dat zijn geen Nederlandse namen. Je beseft toch wel dat talen verschillende klanksystemen en uiteenlopende spellingwijzen hebben?Op maandag 25 oktober 2010 22:13 schreef DutchieBre het volgende:
Liv Tyler Newcastle upon Tyne, Wyclef Jean
quote:Een Y kan vanalles zijn geloof 'kOp maandag 25 oktober 2010 22:12 schreef Sjeen het volgende:
Zijn er eigenlijk woorden waarbij de 'y' daadwerkelijk als 'ij' uitgesproken wordt? Ik kom er zo snel niet op, hier (limburg) is het altijd een 'ie'...
quote:Dat had ik nou juist van jou niet verwachtOp maandag 25 oktober 2010 22:11 schreef Claudia_x het volgende:
[..]
Echt? Ik zou er Jil-doe van maken.
quote:Ja, verrek
quote:Het gaat er toch om dat jullie de naam mooi vindenOp maandag 25 oktober 2010 22:11 schreef DutchieBre het volgende:
Jawel, vindt het alleen jammer dat iedereen hier het tot nu toe afkraakt. Voor ons was het echt een moeilijke keuze een juiste naam te vinden en zijn er trots op dat we toch een vrij unieke naam hebben gevonden waar we tevreden mee zijn.
Dat mensen nu zaken roepen als Vreemd en nodeloos vind ik gewoon niet zo leuk. Sorry als ik daar dan wat geïrriteerd op reageer.
quote:Oeh jammer, ik zat al klaar met de quote waar het Fries werd genoemd en jouw Franse opmerking.Op maandag 25 oktober 2010 22:11 schreef Claudia_x het volgende:
[..]
Echt? Ik zou er Jil-doe van maken.
quote:Het was slordig gelezen van me.Op maandag 25 oktober 2010 22:15 schreef Vanyel het volgende:
[..]
Oeh jammer, ik zat al klaar met de quote waar het Fries werd genoemd en jouw Franse opmerking.
Ninja-edits...
quote:Ik vind Jil-dau eigenlijk ook heel lief klinken... Maar ik was ook wat confuus, vanwege een oudbuurmeisje dat Janou (Zjannoe) heette.Op maandag 25 oktober 2010 22:20 schreef Claudia_x het volgende:
[..]
Het was slordig gelezen van me.
Ik ben ook geneigd om namen op Nederlandse wijze uit te spreken. Ik weet niet waarom ik een uitzondering maak voor Jildou. Misschien vind ik Jil-dau gewoon wat vreemd klinken (doet me denken aan Donau); Jil-doe vind ik geweldig.
quote:Bij nader inzien denk ik dat mijn interpretatie vooral getriggerd werd door de lezing dat het om een Franse naam ging. Nu ik erover nadenk vind ik Jildou met 'au'-klank eigenlijk wel leuk. Het klinkt mij wel te Fries, maar ik heb dan ook niets met Friesland.Op maandag 25 oktober 2010 22:25 schreef Jore het volgende:
Misschien klinkt Jildou wat minder gek als je het (eveneens Friese) Doutzen erbij bedenkt?
Jildou stond hier trouwens op het lijstje, het was/is de favoriet van mijn man.
quote:hoezo dat, trwie?Op maandag 25 oktober 2010 22:06 schreef trui het volgende:
[..]
maar je maakte er bijna dildo van, sacrecoeur.en over vreemd gesproken: ik vind het juist raar en onlogisch om bij namen als eerste aan een anderstalige uitspraak te denken.
quote:Oke, nog 1 laatste reactie. Ik vroeg waarom en na jouw nogal defensieve reactie heb ik "ook vreemd" gezegd. Als je dat al afkraken vindt, weet ik het ook niet meer. Vreemd hoeft wat mij betreft niet slecht te zijn, het is anders dan gebruikelijk. Het is niet mijn smaak, maar wel die van jullie, prima toch? Zou toch sneu zijn als alle kinderen in Nederland een naam zouden moeten hebben die mijn smaak is.Op maandag 25 oktober 2010 22:11 schreef DutchieBre het volgende:
Jawel, vindt het alleen jammer dat iedereen hier het tot nu toe afkraakt. Voor ons was het echt een moeilijke keuze een juiste naam te vinden en zijn er trots op dat we toch een vrij unieke naam hebben gevonden waar we tevreden mee zijn.
Dat mensen nu zaken roepen als Vreemd en nodeloos vind ik gewoon niet zo leuk. Sorry als ik daar dan wat geïrriteerd op reageer.
| Forum Opties | |
|---|---|
| Forumhop: | |
| Hop naar: | |