ONZ Onzin voor je leven!
Vrolijkheid troef in dit lieve forum vol humor.
ha ik praat veel met Duitsers en ja dan vind ik de taal vaak grappig.... Soms vind ik het dan jammer dat je bepaalde dingen niet goed in het Nederlands kan vertalen....
Wat mijn lievelings uitspraak is weet ik even niet zo een twee drie...
Maar deze hoorde ik een tijdje geleden van mn vriendin uit Duitsland....:
Ze had weer eens teveel bier gedronken en een dag later hing ze met mij aan de "Handy" ( ha ha sorry ) en toen zij ze : ich mochte mich beruhfen um eine Stelle als Fuhrer, ich habe meine Wehrpflicht schon abgeleistet
( zoiets als : ik wil graag solliciteren naar de baan van Fuhrer, ik heb mijn dienstplicht reeds afgemaakt )
Ha dus ja ik wel soort van in de lach schieten...
Welke vind u mooi in het Duits of Zwitsers? Die je in het Nederlands niet hebt?
Wat mijn lievelings uitspraak is weet ik even niet zo een twee drie...
Maar deze hoorde ik een tijdje geleden van mn vriendin uit Duitsland....:
Ze had weer eens teveel bier gedronken en een dag later hing ze met mij aan de "Handy" ( ha ha sorry ) en toen zij ze : ich mochte mich beruhfen um eine Stelle als Fuhrer, ich habe meine Wehrpflicht schon abgeleistet
( zoiets als : ik wil graag solliciteren naar de baan van Fuhrer, ik heb mijn dienstplicht reeds afgemaakt )
Ha dus ja ik wel soort van in de lach schieten...
Welke vind u mooi in het Duits of Zwitsers? Die je in het Nederlands niet hebt?
PWBF
Also also also! 
Grote boze metalmeneer
"Het is niet eens lekker bier" - james bond over heineken.
Caffas Rain ook op spotify
"Het is niet eens lekker bier" - james bond over heineken.
Caffas Rain ook op spotify
't heeft wel wat jaquote:Op zaterdag 19 juni 2010 08:36 schreef Tommeke het volgende:
Wolt ihr den totalen Krieg? Deutsch is inderdaad 'n leuke sprache
Intelligent, but fucked up.
Erg grappig, ja..quote:Op zaterdag 19 juni 2010 08:19 schreef Nielsch het volgende:
( zoiets als : ik wil graag solliciteren naar de baan van Fuhrer gids, ik heb mijn dienstplicht reeds afgemaakt )
Citeer Herman Finkers dan gelijk goed..quote:
Wolt ihr den totalen Krieg? Deutsch is inderdaad 'n leuke sprache
Ik had daar in Duitsland een act waarbij ik een stuk muziek draaide: de Peer Gynt-suite van de componist Edward Grieg. Omdat dat nogal een vrij lang stuk was, wist ik niet - zal ik nu de gehele suite draaien of een gedeelte daarvan? Dus ik vraag in mijn onschuld aan die Duitsers: "Wollt ihr ein kleines Stuckchen oder wollt ihr den totalen Grieg?
Ik ben vroeger een paar keer naar Luxemburg op vakantie geweest, dat is ook 'n grappig taaltje. Op die camping stond 'n ventje ijs te verkopen, maar 't was bijna altijd ausverkauft. Bij elk ijsje dat we aanwezen zei hij dan: die haben wir nicht. 't was op een gegeven moment echt 'n sport om ijsjes uit te kiezen die hij niet had om die uitspraak uit te lokkenquote:
En de campingbaas sprak ons altijd aan met, also Freunden! En als we iets wilden doen wat niet kon en mocht dat was het: aber das geht nicht!!
Die was ik alweer bijna vergeten! Ik ben mij er eentje, oder ich bin mir einerquote:Op zaterdag 19 juni 2010 08:42 schreef qltel het volgende:
[..]
Citeer Herman Finkers dan gelijk goed..
Ik had daar in Duitsland een act waarbij ik een stuk muziek draaide: de Peer Gynt-suite van de componist Edward Grieg. Omdat dat nogal een vrij lang stuk was, wist ik niet - zal ik nu de gehele suite draaien of een gedeelte daarvan? Dus ik vraag in mijn onschuld aan die Duitsers: "Wollt ihr ein kleines Stuckchen oder wollt ihr den totalen Grieg?
"Ik spreek uberhaupt geen Duits".. ook zo'n leuke..quote:
[..]
Die was ik alweer bijna vergeten! Ik ben mij er eentje, oder ich bin mir einer
überhaupt maar één woordquote:Op zaterdag 19 juni 2010 08:48 schreef qltel het volgende:
[..]
"Ik spreek uberhaupt geen Duits".. ook zo'n leuke..
Youtube ist deiner Freund, jahwohl!quote:Op zaterdag 19 juni 2010 08:54 schreef qltel het volgende:
[..]
Ik zal de DVD weer eens moeten bekijken..
Keertje meegemaakt met een (toevallig Marokkaanse) collega. Een Duitser vroeg of we een bepaalde dvd op voorraad hadden, dat was helaas niet het geval. "nicht Schlimm" zegt die Duitser, en loopt weg. "Hoorde je dat?!!? Die Duitser vond dat ik niet slim was!!!quote:
" Vervolgens maar even rustig uitgelegd wat die Duitser eigenlijk bedoelde.
Owja, en mijn vader wou ooit vloeitjes kopen in duitsland bij een tankstation.
loopt die zo naar binnen, zegt die.. ''Habbe sich Flöhtjens'' wat dus zoiets betekend als,
heeft u vlooien..
ook zijn wij een keertje naar een kerkhof gereden toen we naar een friettent zochten.
want we wisten niet dat een kerkhof friethof heet..
loopt die zo naar binnen, zegt die.. ''Habbe sich Flöhtjens'' wat dus zoiets betekend als,
heeft u vlooien..
ook zijn wij een keertje naar een kerkhof gereden toen we naar een friettent zochten.
want we wisten niet dat een kerkhof friethof heet..
|
|
