Ze kunnen beiden zwemmen, zeggen hun dossiers, de één goed, de ander redelijk. Diploma's hebben ze, denk ik, niet. Volgens mij is er geen schoolzwemmen in Frankrijk en les nemen is vast te duur.quote:Op donderdag 24 juni 2010 18:49 schreef Pannenkoeken het volgende:
Hou er trouwens rekening mee dat ze misschien niet kunnen zwemmen, geen diploma hebben oid.
Verder vind ik het super leuk om te lezen hoe je je aan het voorbereiden bent op hun komt, duidelijk dat je er een super vakantie van wilt gaan maken voor ze!
			
			
			
			
			
			
			
			
			
			
			
			Super.quote:Op donderdag 24 juni 2010 19:14 schreef debuurvrouw het volgende:
Dude, ik heb één stoelverhoger over die mag je zo van me gebruiken. als ik mijn vaste autostoel in de auto gefixt krijgt heb ik er twee.
			
			
			
			
			
			
			
			
			
			
			
			
			
			
			
			
			
			
			
			Nee, dus dat is extra extra spannend. Ga er maar aanstaan als je acht bent!quote:Op dinsdag 29 juni 2010 10:45 schreef oh-oh het volgende:Wat leuk!
De tijd gaat ook echt snel nu he.
Zij kent dat andere meisje ook helemaal niet?
			
			
			
			
			
			
			
			
			
			
			
			quote:Op dinsdag 29 juni 2010 11:17 schreef AnneX het volgende:
dat een achtjarig meisje uit een achterstandswijk (?) kan mailen !
quote:( en frans spreekt !![]()
			
			
			
			Nee joh ... het is een grapje ! dat kleine kinderen uit la douce France frans spreken is vanzelfsprekend.quote:Op dinsdag 29 juni 2010 11:30 schreef Brighteyes het volgende:
[..]
[..]![]()
Vwb het laatste, als je doelt op evt. Algerijnse afkomst, vlgs mij is Frans daar de 2e taal. Net als dat veel Marokkanen goed Frans spreken.
Maar ik vind het maar een rare opmerking eigenlijk.![]()
			
			
			
			
			
			
			
			Wat leuk!quote:Op dinsdag 29 juni 2010 10:43 schreef Duderella het volgende:
Even een kleine update voor wie het leuk vindt: Ik heb inmiddels e-mailcontact met één van de meisjes. In onze brief (die met die collage) had ik ook mijn mailadres gezet, voor het geval ze internet zouden hebben.
Ze schreef dat ze heel veel zin had om vakantie te komen vieren, ondanks dat ze een beetje bang was. Dappere dodo hè, om ziets te zeggen? Ik heb haar teruggeschreven dat wij stiekem ook een beetje bang zijn!
Inmiddels is de angst al een beetje weg, want ze mailt de oren van onze kop. Ik was benieuwd wanneer ze de eerste 'nieuwsgierige' vraag zou durven stellen, en die is er ook al. Ze wilde wel eens weten hoe lang we getrouwd zijn.![]()
![]()
Ik vind haar een echte heldin!
			
			
			
			quote:Op dinsdag 29 juni 2010 14:35 schreef AnneX het volgende:
[..]
Nee joh ... het is een grapje ! dat kleine kinderen uit la douce France frans spreken is vanzelfsprekend.
Dat wij 'ollanders de franse taal spreken is minder vanzelfsprekend.
Duh, lastig uitleggen.
dat kinderen van 8 jaar mailen, is voor mij - no kids - minder vanzelfsprekend.
Ik zal het eens bij de buren vragen...
			
			
			
			tis goed.quote:Op dinsdag 29 juni 2010 14:52 schreef Brighteyes het volgende:
[..]
Ok dan. Mijn excuses, dan dacht ik echt totaal verkeerd.Sorry!
			
			
			
			
			
			
			
			
			
			
			
			Dat is verbazingwekkend hè, een achtjarige die al zo vloeiend Frans spreekt!quote:Op dinsdag 29 juni 2010 14:35 schreef AnneX het volgende:
[..]
Nee joh ... het is een grapje ! dat kleine kinderen uit la douce France frans spreken is vanzelfsprekend.
Dat wij 'ollanders de franse taal spreken is minder vanzelfsprekend.
Duh, lastig uitleggen.
dat kinderen van 8 jaar mailen, is voor mij - no kids - minder vanzelfsprekend.
Ik zal het eens bij de buren vragen...
			
			
			
			
			
			
			
			quote:Op dinsdag 29 juni 2010 16:46 schreef DevilsAndDust het volgende:
Misschien ben je al voorzien, maar bij Kruidvat hebben ze momenteel zitverhogers (voor in de auto) te koop voor 13 euro per stuk.
Edit: voortaan éérst even bijlezen, dán pas dingen gaan gillen..
			
			
			
			
			
			
			
			
			
			
			
			Ik heb nog geen plee in de badkamer! Ze moeten de trap af naar beneden. Maar sowieso zal ik even van die nachtlampjes kopen voor op de overloop en de gang, bedenk ik me nu. En dan kunnen we het desnoods een keer oefenen!quote:Op woensdag 30 juni 2010 10:42 schreef trui het volgende:
je kunt ook afspreken dat je het licht in de badkamer aanlaat 's nachts o.i.d. zodat ze de weg daarnaartoe makkelijker kunnen vinden? ik vind 8 jaar wel wat oud voor 's nachts wakker maken. maar je kunt het de meiden natuurlijk ook zelf voorleggen, of ze dat wakker maken 's nachts een goed idee vinden.
			
			
			
			Misschien een toiletemmer neerzetten in de badkamer? (Ook handig voor op de camping.quote:Op woensdag 30 juni 2010 10:44 schreef Duderella het volgende:
[..]
Ik heb nog geen plee in de badkamer! Ze moeten de trap af naar beneden. Maar sowieso zal ik even van die nachtlampjes kopen voor op de overloop en de gang, bedenk ik me nu. En dan kunnen we het desnoods een keer oefenen!
			
			
			
			
			
			
			
			
			
			
			
			Och lieve, maar dat geeft toch niks? Ik ben hartstikke blij met je pakketje straks!quote:Op woensdag 30 juni 2010 14:14 schreef oh-oh het volgende:
Goffer Dude, ik net voor de derde keer naar die stomme Etos, werkt die vriendin daar gewoon niet meer. En ze hadden bijna geen armbandjes meer dus ik kreeg er geen extra.
Maar ik heb er ieg wel 3 nu , ik stuur ze mee met Uno en de dvd!
Buurvrouw... dank!!quote:Op woensdag 30 juni 2010 16:19 schreef debuurvrouw het volgende:
Aangaande de bedzeiltjes, ik heb er twee, zit je iig goed bij ongelukjes, onder het motto beter mee verlegen dan om verlegen. Die neem ik ook wel mee dan!
			
			
			
			
			
			
			
			
			
			
			
			Twee! Oh joy.quote:Op woensdag 30 juni 2010 18:15 schreef clumsy_clown het volgende:
Het is dan ook een ontzettend goed doel waar de zooi heengaat. Ik heb helaas niet echt wat te leen, behalve een sikkeneurige kat, maar die heb je zelf volgens mij ook al.
			
			
			
			
			
			
			
			
			
			
			
			Kan, maar is een krabbelboek niet leuker, een echt boek waar je verhaaltjes schrijft en dan een aantal plekjes voor fotootjes over houdt? Tastbaarder misschien, en het verdwijnt niet meteen. Verder kunnen de meiden dan tekeningetjes erin maken en het helemaal eigen maken.quote:Op woensdag 30 juni 2010 22:55 schreef Bluezz het volgende:
Ga je ook een soort dagboekje/blogje bijhouden Dude?
Mss ook leuk voor de moeders?
			
			
			
			wordt dat niet te gek ?quote:Op woensdag 30 juni 2010 23:11 schreef MinderMutsig het volgende:
Ze hebben bij de Trekpleister deze week kinderdigitalecamera's in de aanbieding voor 20 of 25 euro. Zit een geheugenkaartje in van 1GB en er konden iets van 500 foto's op volgens de folder.
Misschien leuk?
			
			
			
			Geen idee, dat mag Dude zelf beslissen. Ik zag het alleen in de folder en ik weet dat ze op zoek is naar iets van een camera voor de meiden dus ik meld het alleen even.quote:Op woensdag 30 juni 2010 23:19 schreef AnneX het volgende:
[..]
wordt dat niet te gek ?
Zelf hoop op/verwacht ik wel een logboek van de avonturen van Dude en haar twee franse blagen.
			
			
			
			Kan ookquote:Op woensdag 30 juni 2010 23:16 schreef Renesite het volgende:
Kan, maar is een krabbelboek niet leuker, een echt boek waar je verhaaltjes schrijft en dan een aantal plekjes voor fotootjes over houdt? Tastbaarder misschien, en het verdwijnt niet meteen. Verder kunnen de meiden dan tekeningetjes erin maken en het helemaal eigen maken.
Just my 2 cents
			
			
			
			Nou weet je, dat laat ik de meisjes zelf doen, als ze dat willen. Ik denk dat ik 's avonds wel even klaar met ze ben en dan gewoon met een boek op de bank wil.quote:Op woensdag 30 juni 2010 22:55 schreef Bluezz het volgende:
Ga je ook een soort dagboekje/blogje bijhouden Dude?
Mss ook leuk voor de moeders?
			
			
			
			quote:Op woensdag 30 juni 2010 23:19 schreef AnneX het volgende:
[..]
wordt dat niet te gek ?
Zelf hoop op/verwacht ik wel een logboek van de avonturen van Dude en haar twee franse blagen.
blaguettes ?
			
			
			
			
			
			
			
			Nou, call me stupid, maar ik ga ze toch echt regelmatig in hun sop laten gaarkoken, als ze bonje hebben of zich vervelen. Althans, dat voornemen heb ik.quote:Op woensdag 30 juni 2010 23:43 schreef AnneX het volgende:
haha en hoe laat denk je dat je op de bank zit met een boek?
En 8 dagen in de week 's morgens vroeg eruit gaat? en boodschappen doen en huishouden en eten koken en de blaguettes vermaken en ze uit elkaar halen als ze verschil van mening hebben?
Je bent nooit klaar ! vrees ik.
En toch is het zoooo leuk dat je/jullie het doen.
			
			
			
			Ken je de witte boekenmarkt op de vismarkt? Daar heb je hele leuke pakketjes om scrapbooks te maken voor weinig.quote:Op woensdag 30 juni 2010 23:27 schreef Duderella het volgende:
[..]![]()
![]()
Ik kiek wel even wat ik doe. Misschien is dit dan weer net te prijzig. maar ik ga wel even kijken MinderMutsig, dank! De Wibra schijnt ook zoiets te hebben. En anders voldoet een ouderwets wegwerpje ook hoor. Het gaat om het idee. Uiteraard maken wij zelf ook foto's voor hun plakboek.
			
			
			
			Het gaat ws zo dat je de eerste dagen het gevoel hebt om ze continue te vermaken, aandacht geven, het is aftasten en wennen. En dan zo aan het eind van die eerste week komen de eerste irritaties en pak je je eerste rolletje behang.quote:Op woensdag 30 juni 2010 23:53 schreef Duderella het volgende:
Nou, call me stupid, maar ik ga ze toch echt regelmatig in hun sop laten gaarkoken, als ze bonje hebben of zich vervelen. Althans, dat voornemen heb ik.![]()
Ik gun ze de wereld, maar het is geven en nemen aan beide kanten. Ik sta niet om zeven uur naast mijn bed te dansen, al gaan ze op hun kop staan. De boodschappen kunnen zij mooi samen doenen als er geen bijzondere dingen zijn die opblijven vergen, dan wilde ik ze toch zo rond uiterlijk negenen naar bed bonjouren. Gaan ze daar nog maar een uurtje donderjagen.
Maar dat is vast naïef gedacht!
			
			
			
			
			
			
			
			ja daar zullen ze veel aan hebben hier!quote:Op donderdag 1 juli 2010 12:24 schreef AnneX het volgende:
Anders zijn er ook van die kleine boekjes Hoe zeg ik het in het ... spaans...
			
			
			
			Je bedoelt deze toch gewoon? http://www.bol.com/nl/p/n(...)666771598/index.htmlquote:Op donderdag 1 juli 2010 13:03 schreef AnneX het volgende:
gelukkig heb ik de indruk dat Dude het begrijpt....
			
			
			
			Ik heb in de huiskamer Dikke Van Dales op reikhoogte in de kast gezet alvast. Ik weet niet of ze die kunnen tillen, maar ons lukt het in elk geval wel (en wij zullen ze ook het hardst nodig hebben)quote:Op donderdag 1 juli 2010 12:24 schreef AnneX het volgende:
Oh ja, misschien heb je de F-N en N-F woordenboeken bij de hand.
Anders zijn er ook van die kleine boekjes Hoe zeg ik het in het ... spaans...
Of dat ze zelf een woordenboekje/ schriftje maken?
			
			
			
			O maar ik spreek vrij goed Frans hoor! Alleen hele specifieke dingen moet ik opzoeken. En meestal weet ik er dan ook wel omheen te babbelen tot het duidelijk is.quote:Op donderdag 1 juli 2010 13:07 schreef kahaarin het volgende:
[..]
Je bedoelt deze toch gewoon? http://www.bol.com/nl/p/n(...)666771598/index.html
Is misschien wel handig idd.
			
			
			
			C'est un truck qui fait....quote:Op donderdag 1 juli 2010 13:17 schreef Duderella het volgende:
[..]
O maar ik spreek vrij goed Frans hoor! Alleen hele specifieke dingen moet ik opzoeken. En meestal weet ik er dan ook wel omheen te babbelen tot het duidelijk is.
Arty is gewoon zo'n nare slimmerd die alles snel oppikt. Zegt dat hij niets meer van zijn jaar Frans weet, maar kan prima mailtjes ontcijferen. Het kletsen gaat straks ook niet op academisch niveau, dus ik denk dat we er best uitkomen.
De ervaring leert dat ze toch de hele dag maar één ding willen (mijn Franse vakantiezusje van vroeger althans):
Une bootèramme mèt piendakaaaaaaaaaaas as jie blief papiegaatje leeffie nog!
En geef ze eens ongelijk.![]()
			
			
			
			SPOILEROm spoilers te kunnen lezen moet je zijn ingelogd. Je moet je daarvoor eerst gratis Registreren. Ook kun je spoilers niet lezen als je een ban hebt.
			
			
			
			Dank voor je meedenken.quote:Op donderdag 1 juli 2010 13:24 schreef kahaarin het volgende:
[..]
C'est un truck qui fait....
Er staan wel erg handige woordenlijsten in mbt gezondheid e.d. voor dat geld beter mee verlegen dan om verlegen?
Lijkt me trouwens ook wel dat je er wel uit komt trouwens, naja, ben meer van de lijstjes en naslagwerken.
Kinderen pikken talen ook snel op en zijn vrij flexibel, komt vast goed.
quote:Op donderdag 1 juli 2010 13:29 schreef Bluezz het volgende:
Zo geweldig dat je dit (ook) in de geest van je moeder dude doedSPOILEROm spoilers te kunnen lezen moet je zijn ingelogd. Je moet je daarvoor eerst gratis Registreren. Ook kun je spoilers niet lezen als je een ban hebt.Ik denk dat ik in de behangplak-momenten ook erg haar hulp nodig heb!
Maar ik aap haar gewoon na, want zij was wel goed met blagen. De rust zelve. Geen lol aan om die de kop gek te maken.
![]()
![]()
[ Bericht 28% gewijzigd door Duderella op 01-07-2010 14:18:33 ]Freudian slips: when you say one thing, but mean your mother.
			
			
			
			quote:Op donderdag 1 juli 2010 14:13 schreef Duderella het volgende:
[..]
Dank voor je meedenken.Maar ik red me echt. Ik heb zelfs nog een tijd Frans gestudeerd (in de vorige eeuw, maar toch). De spelling was wel behoorlijk weggezakt, maar ik merk dat dat slechts opgelepeld hoefde te worden. Er is al weer heel veel terug! Frans kletsen gaat als de beste. Ze zullen nog vreemd staan te kijken, als ze achter mijn rug gaan staan roddelen, die draken.
			
			
			
			Je moest in het Vleesetende planten-topic zijn?quote:
			
			
			
			Manipulatief kutwijf ookquote:Op donderdag 1 juli 2010 16:05 schreef Duderella het volgende:
Je moest in het Vleesetende planten-topic zijn?
Ik snap de verwarring hoor.
			
			
			
			Tja, stonden onder elkaar in MyATquote:Op donderdag 1 juli 2010 16:05 schreef Duderella het volgende:
[..]
Je moest in het Vleesetende planten-topic zijn?
Ik snap de verwarring hoor.
			
			
			
			Wil je de leuke namen een dagje mee steer?quote:
			
			
			
			Mijn Frans is niet zo goed.quote:Op zaterdag 3 juli 2010 13:02 schreef Duderella het volgende:
[..]
Wil je de leuke namen een dagje mee steer?
			
			
			
			quote:Op zaterdag 3 juli 2010 13:02 schreef Duderella het volgende:
Wil je de leuke namen een weekje mee steer?
			
			
			
			Oh Bluezz wat leuk! Ik zie daar al een paar héle geschikte uitjes. Dank je wel! Helemaal handig dat de leeftijden erbij staan.quote:Op zaterdag 3 juli 2010 16:59 schreef Bluezz het volgende:
Leuk linkje gevonden Dude
De leeftijden staan erbij
			
			
			
			
			
			
			
			Natuurlijk is het op momenten zwaar. Maar dat is kennis die ik heb (mijn ouders deden dit altijd en we hebben de voorlichting van de stichting gevolgd natuurlijk. Daar maken ze de boel niet bepaald mooier dan het is). Maar dat is niet mijn insteek van dit topic. De problemen die we tegen gaan komen, zullen we ook zeker niet via een forum op proberen te lossen. Ik ben op zoek naar tips voor de léuke dingen, want ik heb geen flauw idee wat mijn omgeving te bieden heeft voor achtjarigen.quote:Op zondag 4 juli 2010 17:27 schreef kahlanamnell het volgende:
Niet te druk maken over die taal, wij vangen al jaren elke zomer 1 of 2 kids uit Wit Rusland op (Chernobyl) en je verstaat elkaar prima met handen/voetenwerk (en ik spreek echt geen woord Russisch).
Ik zie hier vooral het uitkijken naar leuke dingen in het topic staan en ik mis wat de werkelijkheid, het is ook best zwaar. Dat merk ik ook bij vrienden die bijvoorbeeld elk jaar een scholier van rond de 16 ergens uit de wereld opvangen, je kan het goed treffen, maar vaak zijn er ook ergernissen (of het nu jonge kinderen of oudere kinderen zijn). Ligt vaak aan de verchillen in cultuur en dat is af en toe wel lastig. Bereid je daar dus ook op voor.
Verder veel plezier, wij doen het zoals ik zei al jaren en het is nooit bij 1 keer gebleven.
			
			
			
			
			
			
			
			
			
			
			
			Chloor, poep, pies.quote:Op zondag 4 juli 2010 22:26 schreef Bluezz het volgende:
Waarom háát je zwemmen dude? Het is zo lekker
			
			
			
			quote:
			
			
			
			
			
			
			
			Dat is nou precies mijn probleem! Anders kon ik er nog omheen zwemmen!quote:Op zondag 4 juli 2010 22:47 schreef Stereotomy het volgende:
Poep zijn zulke kleine stukjes dat je die niet ziet en pies heeft ongeveer dezelfde kleur als het zwemwater.
Chloor... ja dat wordt lastig.
			
			
			
			
			
			
			
			Hoe wat waar bedoelde ik daar iets mee? Oh in het tuintopic?quote:Op zondag 4 juli 2010 22:56 schreef Ml-etje het volgende:
Dude wat leuk!! Snapte al steeds niet wat je met kindproof bedoelde
			
			
			
			misschien focus je teveel op dit soort zaken met alle gevolgen van dien.quote:Op zondag 4 juli 2010 22:55 schreef Duderella het volgende:
Misschien haat ik gewoon plekken waar grote aantallen mensen met weinig kleding aan, bijeenkomen. En daar komen de onzichtbare poep en pies dan nog bij.
			
			
			
			Weet iemand waar ik die kan kopen?quote:Op dinsdag 15 juni 2010 10:57 schreef Rewimo het volgende:
Nog een tip: geef ze een armbandje, kettinkje, of wat dan ook met jouw telefoonnummer. Mochten ze je kwijtraken, dan kan iemand je bellen. Er zijn van die speciale (wegwerp)armbandjes verkrijgbaar voor dat doel.
			
			
			
			Nu moet je snel posten in POL rubje, anders raakt de dagschema in de war.quote:Op maandag 5 juli 2010 00:19 schreef rubje het volgende:
[..]
misschien focus je teveel op dit soort zaken met alle gevolgen van dien.
			
			
			
			
			
			
			
			Ah ja, dank!quote:Op maandag 5 juli 2010 00:33 schreef trui het volgende:
googlen op SOS-bandjes of polsbandjes kind brengt je wel wat handige sites waar je ze kunt bestellen.
			
			
			
			quote:Op maandag 5 juli 2010 00:33 schreef trui het volgende:
googlen op SOS-bandjes of polsbandjes kind brengt je wel wat handige sites waar je ze kunt bestellen.
			
			
			
			quote:Op zondag 4 juli 2010 23:17 schreef Duderella het volgende:
[..]
Hoe wat waar bedoelde ik daar iets mee? Oh in het tuintopic?
			
			
			
			ah kijk, daar kom ik (gelukkig) niet zo vaak.quote:Op maandag 5 juli 2010 01:10 schreef Isabeau het volgende:
[..]
Ze liggen bij ons gewoon bij de apotheek, megagoedkoop en in allerlei hippe kleuren en (leuk voor kinderen) patronen!
			
			
			
			
			
			
			
			Ok, zo'n My Little Pony-handdoek trekt me over de streep.quote:Op maandag 5 juli 2010 09:19 schreef debuurvrouw het volgende:
Oh Dude, toen ik net de zwemhanddoeken van mijn boys in de wasmachine stond te drukken bedacht ik me dat je voor een appel en een ei bij Zeeman oid handdoeken kan kopen van Prinsessen of bratz of my little pornyals ik zie hoe blij mijn ei is met zijn Cars handdoek is dat wellicht een leuk kadootje. Áls je je zwemangst teboven kan komen that is.
			
			
			
			
			
			
			
			
			
			
			
			
			
			
			
			
			
			
			
			
			
			
			
			| Forum Opties | |
|---|---|
| Forumhop: | |
| Hop naar: | |