abonnement Unibet Coolblue Bitvavo
  donderdag 20 mei 2010 @ 21:32:39 #1
159761 Arn0
Abbey Road
pi_81692989




The Office US is de Amerikaanse versie van de succesvolle Engelse comedyserie The Office. Ondanks dat de titel van beide series overeenkomt, kent de Amerikaanse versie een compleet andere cast en speelt de serie zich af in Scranton, Pennsylvania (US). The Office US wordt over het algemeen gezien als een snellere versie van de het Engelse origineel. Bedenker van de Engelse The Office Ricky Gervais, heeft ook meegeschreven aan de Amerikaanse versie en zal in seizoen 4 ook zijn opwachting maken in een aantal afleveringen. De Office US is in de Verenigde Staten overladen met prijzen, waaronder een Golden Globe en een Emmy in 2006 voor beste comedyserie.




Michael Scott
Michael werkt al meer dan twaalf jaar bij Dunder Mifflin, waarvan de laatste vijf jaar als Regional Manager, en hij is een idioot. Maar het enige wat hij echt graag wil is dat iedereen hem leuk vindt. Momenteel heeft hij een relatie met Jan, met wie hij samenwoont in zijn condo in Scranton. Zijn baas is ex-uitzendkracht Ryan.


Dwight K. Schrute
Dwight is het doel van bijna alle grappen van Jim en Pam. Hij is extreem loyaal aan Michael en heeft een geheime relatie met Angela, waarvan er maar weinig op de hoogte zijn. Zijn functie was lange tijd Assistant to the Regional Manager, maar onlangs is hij teruggezet naar de functie Sales Representative. Hij is naar eigen zeggen verliefd op Angela, maar heeft de kans op een relatie verpest door haar kat ''uit zijn lijden te verlossen''. Dwight neemt het ook graag op tegen de website, Dunder Mifflin Infinity.


Jim Halpert
Jim werkt inmiddels alweer zes jaar voor Dunder Mifflin als Sales Representative, maar houdt vol dat zijn baan maar een tussenstop is op weg naar een glansrijke carri�re en zou - mocht de kans zich voordoen - zo naar Maryland en een betere baan verhuizen, maar zijn verliefdheid op receptioniste Pam weerhoudt hem daarvan. Nadat Pam zijn avances afsloeg, liet hij zich overplaatsen naar Stamford, waar hij iets kreeg met collega Karen. Echter, bij het reduceren van Dunder Mifflin's omvang, zijn zij allebei overgeplaatst naar Scranton, waar Jim tot Assistant Regional Manager wordt benoemd, en een vrijgezelle Pam weer tegenkomt. Jim had op dat moment nog een relatie met Karen, maar eindigde deze snel. Jim en Pam zijn nu samen.


Pam Beesley
Pam is receptioniste in Scranton en is jarenlang verloofd geweest met Roy uit het warenhuis. Het was vrij duidelijk dat ze met Jim altijd meer lol had dan met Roy, die haar nog weleens onderwaardeerde. Kort voor hun bruiloft (op Casino Night) heeft Jim haar de liefde verklaard en hebben ze gezoend, maar uiteindelijk wees ze hem af. Vervolgens heeft ze de verloving met Roy afgebroken. Toen Jim terugkeerde van Stamford, had ze hoge verwachtingen, maar Jim heeft toen een relatie met Karen gehad. Jim wist dat hij toch echt bij Pam hoorde en dumpte Karen. Jim en Pam zijn nu gelukkig samen.


Ryan Howard
Ryan is bij aanvang van de serie binnengekomen bij Dunder Mifflin als een uitzendkracht. Hij heeft een relatie met Kelly gehad, maar was blij deze relatie te eindigen. Ryan heeft nu de oude baan van Jan, en heeft erg veel zelfvertrouwen gekregen. Soms wordt hij nog wel gepest met het feit dat hij, toen hij in Scranton werkte, nog geen enkele verkoop heeft gemaakt. Kenmerkend aan zijn baardje, en zijn arrogantie, gaat Ryan nu als de baas van Michael door het leven. Ryan is sterk voor het moderniseren van Dunder Mifflin, en heeft daarom de verkoopsite Dunder Mifflin Infinity opgericht.


Kevin Malone
Kevin is ��n van de drie accountants. Hij is verloofd met een vrouw die Tracy heet en zit in een band die Scrantonicity heet (en vooral op bruiloften optreedt). Ook heeft hij meegedaan aan de WSOP (World Series Of Poker), en heeft daar een armdband van weten te bemachtigen. Toch verliest hij tijdens Casino Night een grote hand van Phyllis, die niets van poker afweet.


Angela Martin
Angela is hoofd van de accountants en houdt van katten en verklede baby's. Zij is de strengste medewerker bij Dunder Mifflin en heeft een geheime relatie met Dwight waar maar weinigen vanaf wisten. Nu is het vrijwel bekend onder de medewerkers dat ze wat heeft gehad met Dwight, maar dit niet meer wilt, omdat Dwight haar kat heeft vermoord. E�n van haar bezigheden op kantoor is het tellen van hoe vaak Jim naar de receptie loopt om met Pam te kletsen.


Phyllis Lapin
Phyllis is een Sales Representative en meestal erg stil, maar laat toch op onverwachte momenten ineens van zich horen. Ze is een beetje de moeder van het kantoor en Michael zegt altijd dat ze de oudste is, al zijn zij even oud (ze zaten op de middelbare school in dezelfde klas). Ze zit samen met Pam en Angela in de feestcommissie van het kantoor en is getrouwd met Bob Vance van Vance Refridgeration.


Meredith Palmer
Meredith werkt bij Customer Relations en is een alcoholiste. Ze is ook allergisch voor zuivel. Het is ooit onthuld dat zij geen baarmoeder heeft, maar nog wel een vagina. Ze heeft twee kinderen, waarvan eentje bij haar ex-man woont.
Is in de eerste aflevering van seizoen 4 door Michael aangereden, en daarom loopt ze nu in het gips.


Stanley Hudson
Stanley is een Sales Representative maar besteedt veel van zijn tijd aan het oplossen van kruiswoordpuzzels. Hij werkt al heel lang bij Dunder Mifflin en is gescheiden, met een dochter uit zijn eerste huwelijk, waarvan er een foto boven zijn bureau hangt (Michael staart er soms lang naar - ook al zit ze nog maar in de tweede klas van de middelbare school).


Kelly Kapoor
Kelly is een Customer Service Representative en praat graag. Erg graag. Ze houdt nooit op met praten als ze eenmaal begint. Ook vond ze Ryan al lange tijd leuk, maar helaas voor Kelly is Ryan snel weggegaan, zodra hij de kans had. Ze is dol op romantische komedies.


Toby Flenderson
Toby werkt bij Human Resources Representative, wat inhoudt dat hij direct rapporteert aan de bazen van Michael. Waarschijnlijk hierdoor heeft Michael een onwijze hekel aan Toby, die niets goed kan doen in zijn ogen. Hij heeft het dan ook verbaal zwaar te verduren van Michael. Hij is gescheiden en heeft ��n dochter. Ook vindt hij Pam stiekem wel erg leuk.


Creed
Creed werkt bij Quality Assurance. Hij is een beetje de vreemde oude snuiter op kantoor, met op ��n van zijn voeten maar vier tenen, een verslaving aan dingen stelen en het idee dat het leuk is om paperclips aan baby's te geven.


Oscar Martinez
Oscar is een accountant en speelt vaak "Hate Ball" met Kevin onder het werk. Hij is Mexicaans en woont samen met zijn vriend. Hij mocht op kosten van Dunder Mifflin op een drie maanden durende vakantie naar Europa met zijn vriend, nadat Michael zijn "coming-out" geforceerd heeft op het werkvloer en hem dwong tot hem omhelzen en zelfs zoenen.


Jan Levinson
Jan is Corporate Manager, wat inhoudt dat zij Michael's baas is. Eerst was haar achternaam "Levinson-Gould", maar ze is gescheiden van haar man. Nadat ze met Michael tijdens een etentje bij Chili's een grote klant wist te scoren, heeft ze met hem gezoend op het parkeerplaats en hebben ze de nacht samen doorgebracht (maar is er verder niets gebeurd). Hier heeft ze onmiddelijk spijt van, aangezien Michael er maar over blijft doorgaan. Toch zoent ze hem nogmaals bij de lift wanneer hij haar bij h��r baas uit een lastig parket redt. Later gaat ze met Michael mee op vakantie naar Jamaica, waar zij veel seks hebben, en bij terugkomst geeft ze toe aan haar gevoelens voor Michael (niet wetend dat hij per ongeluk een topless foto van haar rond heel het kantoor heeft gestuurd per e-mail). Woont nu samen met Michael in zijn condo in Scranton.


Andy Bernard
Andy is Regional Director in Charge of Sales. Hij is na het reduceren van de omvang van Dunder Mifflin overgeplaatst naar Scranton. Hij is de aartsvijand van Dwight en is zo mogelijk nog slijmeriger tegenover Michael dan Dwight. Hij lijkt af en toe ook last te hebben van woede-uitbarstingen. Bij aankomst in Scranton maakt hij duidelijk dat hij veel van de vrouwen daar aantrekkelijk vindt en brengt zelfs een serenade aan Pam. Slijmt erg vaak tegenover Dwight, zodat hij een hogere functie in het bedrijf kan krijgen. Zijn liefde voor Angela uit hij door met zijn zangclubje een liedje voor haar te zingen, maar zijn liefde blijft tot nog toe onbeantwoord.


Darryl Philbin
Darryl is de Warehouse Supervisor. Hij zorgt er voor dat alles goed loopt in het magazijn. Momenteel heeft hij een soort van relatie met Kelly.



Momenteel wordt er in Amerika seizoen 6 uitgezonden. Elke vrijdag zijn ze te downloaden.



Amerikaanse sites (let op: mogelijke spoilers!!)
  • Offici�le site The Office US
  • The Office US op Wikipedia.org
  • The Office US op TV.com
  • Dunderpedia

    Vorige topics op FOK!
    The Office (US afleveringen)
    The Office (US) #2
    The Office (US) #3
    The Office (US) #4 That's what she said!
    The Office (US) # 5: Did I Stutter?
    The Office (US) # 6: We're all going to die, of obesity.
    The Office (US) #7 | You will thank me, when they spank thee
    The Office (US) #8 | For a cat? I could get you a kid for that!
    The Office (US) #9 | Your donuts make me go nuts
    The Office (US) #11 | Suck it!

    Let op:
    Dit topic is bedoeld voor de afleveringen die worden uitgezonden in Amerika.
    Het seizoen is nu lopende, dus elke vrijdag komt er een nieuwe aflevering online.
    Vrijdagmiddag worden die afleveringen hier dus besproken, zonder het gebruik van spoilertags.
    Volg je dus The Office US op comedy central, ga dan maar naar dit topic.


    Met dank aan Xurk en RacerDKB. De OP van dit topic (dus niet het andere topic, die over NL afleveringen gaat) is HIER te vinden.

  • By hook or by crook, I'll be last in this book.
    pi_81693084
    Morgen
      donderdag 20 mei 2010 @ 21:35:13 #3
    136730 PiRANiA
    All thinking men are atheists.
    pi_81693135
    Eventjes wachten nog
    pi_81693333
    Morgen weer

    Geen TT?
    Michael Scott: If I were joking, you'd be laughing. Do you look like you're laughing?
    Dwight K. Schrute: Impossible to say. I can't see myself.
    pi_81693482
    Darryl is nu op tv

    RTL7, D-Wars..absurd slechte film..
    Alex Pastoor:
    "Een uitslag is altijd terecht, of het nou verdiend is of onverdiend"
    Martin Verkerk:
    ''Ik bepaal of ik win of verlies. Als ik goed speel dan win ik, als ik slecht speel dan is de kans dat ik verlies aanwezig.''
    pi_81693850
    That's what she said
      donderdag 20 mei 2010 @ 21:57:49 #7
    82552 Bullet-tooth
    H.K.A.S. Groningen
    pi_81694456
    Morgen seasonfinale.
    Henk Knaagt Aan Schenen
    Hij Kijkt Aapjes Soms
    pi_81695341
    quote:
    Op donderdag 20 mei 2010 21:38 schreef DaFrenk het volgende:
    Morgen weer

    Geen TT?
      donderdag 20 mei 2010 @ 22:59:22 #9
    198540 BoerBert
    Bij wijze van spreken
    pi_81698432
    quote:
    Op donderdag 20 mei 2010 21:57 schreef Bullet-tooth het volgende:
    Morgen seasonfinale.
    pi_81698956
    quote:
    Op donderdag 20 mei 2010 21:57 schreef Bullet-tooth het volgende:
    Morgen seasonfinale.


    Ik hoop op een dubbele, maar dat zal wel niet.
    pi_81700010
    Hmm toch seasonfinale morgen/vandaag. Dacht dat er nog een paar zouden komen. Ben benieuwd...
    pi_81705317
    Helaas maar 20 minuten dan.
    Michael Scott: If I were joking, you'd be laughing. Do you look like you're laughing?
    Dwight K. Schrute: Impossible to say. I can't see myself.
      vrijdag 21 mei 2010 @ 09:45:59 #13
    165633 eriksd
    The grand facade...
    pi_81707974
    Saaaaaai

    Edit: David Wallace ook weer.

    [ Bericht 72% gewijzigd door eriksd op 21-05-2010 09:53:05 ]
    Op donderdag 11 oktober 2012 19:49 schreef Tem het volgende:
    Bis bis bis
    Op maandag 17 december 2012 22:25 schreef KoosVogels het volgende:
    Wij krijgen niks voor kerst van de baas. Alleen een trap onder de reet en een stuk steenkool.
    pi_81707992
    Haha, 'Speak!' 'Whhooohooo'
      vrijdag 21 mei 2010 @ 10:50:40 #15
    168304 Mani89
    We try not to sexualize them.
    pi_81710006
    Beetje een laffe cliffhanger .. verder wel een leuke aflevering.
    Reis ver, drink wijn, denk na, lach hard, duik diep. Kom Terug.
    pi_81716539
    mwa, hoopte toch op een wat betere als cliffhanger
    pi_81716570
    Tvp voor maandag, want dan kan ik helaas pas kijken.
    Wer lesen kann, ist klar im Vorteil.
    pi_81716622
    TVP!

    Ik heb Holly nooit echt een tof karakter gevonden, eerlijk gezegd (alleen dat ze dacht dat Kevin achterlijk was, dat was wel briljant). Veel benieuwder ben ik naar de vraag of Dwight echt het gebouw gaat kopen !
    last.fm | Voor iemand met een hamer ziet alles eruit als een spijker.
      vrijdag 21 mei 2010 @ 13:54:56 #19
    213601 CatsInTheWell
    Elevate me later
    pi_81718166
    Aah, Michael en Holly zijn toch heel leuk samen?

    Wist niet eens dat het de laatste aflevering van het seizoen was. Niet echt een hele sterke cliffhanger inderdaad, maar ik heb sowieso genoten van seizoen 6. En ondanks dat ik het van mijlenver aan zag komen: arme Toby.
    pi_81719720
    "There will be no questions"

    Are there any questions:D
      vrijdag 21 mei 2010 @ 20:14:46 #21
    192683 AMDB
    Visionair.
    pi_81736566
    Whehe ja, al die apparaten op de achtergrond

    Er was niet echt een cliffhanger nee. Maar ben benieuwd of Holly terug komt. Ze had toch al een vriend nu daar?

    En ja, als het gebouw te koop staat, kan dat geen gevolgen hebben voor Dunder Mifflin? Als je er zo over denkt kan er volgend seizoen toch nog genoeg gebeuren. Helemaal als Dwight de tent gaat runnen
    Michael Scott: If I were joking, you'd be laughing. Do you look like you're laughing?
    Dwight K. Schrute: Impossible to say. I can't see myself.
    pi_81736898
    quote:
    Op vrijdag 21 mei 2010 20:48 schreef DaFrenk het volgende:
    Whehe ja, al die apparaten op de achtergrond

    Er was niet echt een cliffhanger nee. Maar ben benieuwd of Holly terug komt. Ze had toch al een vriend nu daar?

    En ja, als het gebouw te koop staat, kan dat geen gevolgen hebben voor Dunder Mifflin? Als je er zo over denkt kan er volgend seizoen toch nog genoeg gebeuren. Helemaal als Dwight de tent gaat runnen
    Als Dwight de tent gaat runnen zou Michael er wel goed uitgeschreven kunnen worden. Seizoen 7 wordt toch zijn laatste seizoen?
    pi_81736983
    Zit wat in ja. Maar ja, eigenaar van het gebouw maakt natuurlijk nog geen regional manager
    Michael Scott: If I were joking, you'd be laughing. Do you look like you're laughing?
    Dwight K. Schrute: Impossible to say. I can't see myself.
    pi_81737071
    Of de Scranton branch wordt gefuseerd met Nashua.

    En Dwight maakt een bieten-verwerk-fabriek in het gebouw o.i.d.

    Eind september weten we het pas!
    pi_81743184
    Doe dan een bears-beats-battlestars-verwerk-fabriek
    pi_81744447
    Zaten wel weer leuke momenten in
      maandag 24 mei 2010 @ 22:10:30 #28
    140267 Thealexfiles
    Completely Useless
    pi_81849583
    TVP, aardige episode.
    It takes a red headed woman
    To get a dirty job done
    pi_81933210
    Dit blijft geniaal
      donderdag 27 mei 2010 @ 15:48:30 #30
    65940 Xurk
    Burnside Deventer
    pi_81973498
    quote:
    Op vrijdag 21 mei 2010 13:54 schreef CatsInTheWell het volgende:
    Aah, Michael en Holly zijn toch heel leuk samen?
    quote:
    Wist niet eens dat het de laatste aflevering van het seizoen was. Niet echt een hele sterke cliffhanger inderdaad
    Same! Ik kom er pas bij het lezen van deze pagina erachter Jammer, nu is echt iedere serie met de zomerstop [of in het geval van LOST, afgelopen]. Ik hoop wel dat Holly terugkeert, maar met zo'n cliffhanger zal het wel. Gelukkig

    Suck it!
    Woof!
    IT Guy
    pi_82016984
    Néé, niet Holly terug Eén Michael is genoeg in deze serie
    pi_82130131
    The Office is echt minder geworden dit seizoen
    pi_82130141
    quote:
    Op maandag 31 mei 2010 01:58 schreef Vic_Vega het volgende:
    The Office is echt minder geworden dit seizoen
    Vind je? Vind ik echt niet, het is hoogstens anders.

    Elke serie heeft wel een beetje dat het minder wordt naarmate het aantal afleveringen stijgt.
    pi_82220242
    Weet iemand welk seizoen er op dit moment wordt uitgezonden op Comedy Central? Ik ben er halverwege ingestapt, maar wil graag alles er voor/na ook zien.

    De aflevering van vanavond ging over Michael Scott Paper Inc, weten jullie waar dat is?
    pi_82220454
    quote:
    Op woensdag 2 juni 2010 01:04 schreef ice_9 het volgende:
    Weet iemand welk seizoen er op dit moment wordt uitgezonden op Comedy Central? Ik ben er halverwege ingestapt, maar wil graag alles er voor/na ook zien.

    De aflevering van vanavond ging over Michael Scott Paper Inc, weten jullie waar dat is?
    Dat is zelfs de titel van de ep..

    87. 5-21 9 Apr 09 The Michael Scott Paper Company
    Alex Pastoor:
    "Een uitslag is altijd terecht, of het nou verdiend is of onverdiend"
    Martin Verkerk:
    ''Ik bepaal of ik win of verlies. Als ik goed speel dan win ik, als ik slecht speel dan is de kans dat ik verlies aanwezig.''
    pi_82221922
    quote:
    Op woensdag 2 juni 2010 01:04 schreef ice_9 het volgende:
    Weet iemand welk seizoen er op dit moment wordt uitgezonden op Comedy Central? Ik ben er halverwege ingestapt, maar wil graag alles er voor/na ook zien.

    De aflevering van vanavond ging over Michael Scott Paper Inc, weten jullie waar dat is?
    Dus season 5 episode 21
    pi_82228986
    quote:
    Op woensdag 2 juni 2010 01:04 schreef ice_9 het volgende:
    Weet iemand welk seizoen er op dit moment wordt uitgezonden op Comedy Central? Ik ben er halverwege ingestapt, maar wil graag alles er voor/na ook zien.

    De aflevering van vanavond ging over Michael Scott Paper Inc, weten jullie waar dat is?
    Haha, die afleveringen vond ik op het begin een beetje lame, maar op een gegeven moment wordt het echt grappig als
    SPOILER
    Om spoilers te kunnen lezen moet je zijn ingelogd. Je moet je daarvoor eerst gratis Registreren. Ook kun je spoilers niet lezen als je een ban hebt.


    [ Bericht 4% gewijzigd door JackHerrer op 02-06-2010 12:17:21 ]
    pi_82246679
    Huwelijk van Pam en Jim is wel de beste tv-wedding ooit.
    pi_82247765
    quote:
    Op woensdag 2 juni 2010 18:36 schreef JohnLocke het volgende:
    Huwelijk van Pam en Jim is wel de beste tv-wedding ooit.
    Die van Phyillis is ook wel ok, vooral dankzij Scratonicity
    pi_82267538
    Prachtig moment toen
    SPOILER
    Om spoilers te kunnen lezen moet je zijn ingelogd. Je moet je daarvoor eerst gratis Registreren. Ook kun je spoilers niet lezen als je een ban hebt.
    Sommige personages hebben echt schitterende momenten. Maar überhaupt de scenario's en de scripts van het huidig uitgezonden seizoen vind ik absoluut niet minder dan eerder. Het loont nog altijd om goed te luisteren naar de dialogen en de ondertiteling te negeren .
    pi_82267605
    quote:
    Op maandag 31 mei 2010 01:59 schreef RacerDKB het volgende:

    [..]

    Vind je? Vind ik echt niet, het is hoogstens anders.

    Elke serie heeft wel een beetje dat het minder wordt naarmate het aantal afleveringen stijgt.
    Inderdaad, er ontwikkelt zich na verloop van tijd vaak een bullshitcurve die exponentieel groeit (zie 70's show, scrubs).
      dinsdag 8 juni 2010 @ 17:33:06 #42
    159761 Arn0
    Abbey Road
    pi_82505385
    Voor de geïnteresseerden: Op bol.com kan je nu met 57% korting seizoen 1, 2, 3 en 4 kopen en seizoen 5 met 23% korting.
    By hook or by crook, I'll be last in this book.
      dinsdag 8 juni 2010 @ 19:12:20 #43
    286575 Roces18
    Chef de party
    pi_82509699
    quote:
    Op dinsdag 8 juni 2010 17:33 schreef Arn0 het volgende:
    Voor de geïnteresseerden: Op bol.com kan je nu met 57% korting seizoen 1, 2, 3 en 4 kopen en seizoen 5 met 23% korting.
    En besteld 1,2,3,4
    melksommelier en vertrouwenspersoon fok
      dinsdag 8 juni 2010 @ 19:14:01 #44
    136730 PiRANiA
    All thinking men are atheists.
    pi_82509802
    Leuk stuk in De Pers overigens over The Office
    pi_82517784
    quote:
    Op maandag 31 mei 2010 01:58 schreef Vic_Vega het volgende:
    The Office is echt minder geworden dit seizoen
    beetje eens. het is soms te flauw
    pi_82518777
    quote:
    Op dinsdag 8 juni 2010 19:12 schreef Roces18 het volgende:

    [..]

    En besteld 1,2,3,4
    Ik ook!
    Wer lesen kann, ist klar im Vorteil.
    pi_82525535
    quote:
    Op dinsdag 8 juni 2010 21:11 schreef jimjim1983 het volgende:

    [..]

    beetje eens. het is soms te flauw
    Absoluut mee oneens.
    When you're racing, it's life. Anything that happens before or after is just waiting.
    pi_82554163
    Mooi moment toen Jim het opnam voor Andy.. en Andy daarna direct in zijn onhandigheid Jim aanwees als mogelijke schuldige
    Op woensdag 25 april 2018 20:45 schreef Ronald-Koeman het volgende:
    7e minuut Robben eraf met spierblessure.
      woensdag 9 juni 2010 @ 17:40:06 #49
    286575 Roces18
    Chef de party
    pi_82559773


    Best Pranks on Dwight K. Schrute


    ps. hebben jullie dat stukje gezien toen Dwight tijdens C.P.R. les in de dummy ging snijden. Toen sneed hij het gezicht eraf en deed hij hem op lol als hannibal lecter of niet?
    melksommelier en vertrouwenspersoon fok
      zondag 27 juni 2010 @ 22:11:14 #50
    68638 Zwansen
    He is so good it is scary...
    pi_83376480
    Ik heb nog nooit gezien. Ben nu bezig om seizoen 1 te downloaden. Is het een aanrader?
    abonnement Unibet Coolblue Bitvavo
    Forum Opties
    Forumhop:
    Hop naar:
    (afkorting, bv 'KLB')