Omg, jij had zeker echt zoiets van: IMMA CUT A BITCH ANGVwj dasd+safd..quote:Op maandag 31 mei 2010 19:34 schreef pumpkinsoup het volgende:
ik ben net begonnen met de boeken, want ik heb al geen boek gelezen sinds groep 8 ofzoen vandaag wou ik dus new moon halen, maar ik kon hem niet vinden, heel amsterdam afgelopen, alleen maar paperbacks
en toen had ik nieuwe maan gevonden, natuurlijk bij de BIJENKORF NAAAAST HET STATION
voor niets heel amsterdam door gelopen
ohja. en natuurlijk kwam ik 1 euro te kort toen ik hem wou kopen, want ik had ondertussen alweer andere boeken gekocht
![]()
nu ga ik hem morgenochtend halen
Ik heb ze ook beide gelezen. Vind ze engels veel prettiger lezen, omdat het de originele schrijfstijl is. Veul mooier.quote:Op maandag 31 mei 2010 20:02 schreef pumpkinsoup het volgende:
Oeh bedanktja ik heb nu de eerste deel uit in het nederlands, hardcover..veel mooier! Maar wil ze ook allemaal in het engels lezen, dus bedankt ^^
Ik vond de boeken in het Nederlands echt lomp en fake overkomen ofzo..quote:Op maandag 31 mei 2010 20:46 schreef J-net het volgende:
Ik las een stukje Breaking Dawn in t Nederlands.... dat is echt zo erg als je ze allemaal in t Engels hebt gelezen.
K lees heel vaak in t het Engels. Veel leuker dan in t Nederlands (chicklit boeken enzo)
Sowieso in het Engels lezen dan! Ik ben ook goed in Engels dus heb er geen problemen mee, maar kan me voorstellen dat als je er niet een held in bent dat je eerder NL leest.. Maar als je toch kan kiezen Engels lezen!quote:Op maandag 31 mei 2010 20:54 schreef pumpkinsoup het volgende:
Het scheelt dat mijn engels beter is dan mijn nederlandsik irriteer me in het nederlands altijd aan van die rare woorden
Haha lol, herkenbaar. Ik vond dat op het begin ook lame. Ik luisterde Paramore al rond 2005 en kon dat ook niet uitstaan. Maar lekker belangrijk eigenlijk!quote:Op maandag 31 mei 2010 21:03 schreef pumpkinsoup het volgende:
Ja de films had ik al gezien. Toen die eerste voor het eerst uitkwam, wou ik hem niet kijken. Want Paramore zond toen de soundtrack, en ik was toen nog helemaal fan van paramore, en toen vond ik het vet kut dat iedereen het door Twilight opeens vet leuk vond, en wou ik de film niet zien en paramore niet meer luisteren![]()
maar nu uiteindelijk allebei achter elkaar gekeken
Herkenbaar dat laatstequote:Op maandag 31 mei 2010 21:25 schreef J-net het volgende:
K heb met mn studie zo ontzettend veel Engelse boeken moeten lezen, dat ik gewoonweg geen onderscheid merk in het Engels of in het Nederlands lezen.... en dat is vaak best makkelijk. Ik kijk ook eigenlijk tegenwoordig altijd films zonder ondertitels.
Gisteren kwam mn buurmeisje New Moon kijken en die wil altijd ondertitels..... en daar ga ik me dan gewoon een soort van aan storen dat die in beeld staan omdat het zo anders vertaald wordt dan wat er gezegd wordt
Hoezo?quote:Op dinsdag 1 juni 2010 08:58 schreef PhalanX het volgende:
lol @ mensen die zeggen dat het boek "mooi geschreven" is.
Omdat die boeken tenenkrommend slecht geschreven zijn.quote:
e-bookquote:Op dinsdag 1 juni 2010 09:50 schreef Ang3l het volgende:
Note to posters: Phalanx heeft de boeken sowieso NIET gelezen
Dat laatste komt niet eens uit een van de boeken?quote:Op dinsdag 1 juni 2010 09:14 schreef PhalanX het volgende:
[..]
Omdat die boeken tenenkrommend slecht geschreven zijn.
De hoofdpersoon is een Mary Sue, en ook nog eens zo saai en zielloos dat iedere bakvis zich vol overgave in haar rol kan storten omdat Bella nog minder persoonlijkheid heeft dat een natgeregende kartonnen doos.
Daarbij is het gruwelijk pijnlijk om omschrijvingen te moeten lezen die neerkomen op het niveau van de welbekende huisvrouwen roman.
"His body glistened in the sun, like a million diamonds embedded in his skin,"
"As Bella's heaving bossom met his tender cold lips, she let out an extatic sigh. Her heartbeat increased with each kiss Edward planted on her warm supple flesh. Her skin flushed as he touched her in places no man had ever touched her before. She felt his body press closer against her, and she surrendered to his indominatable will. Oh how she had longed for this moment, how she had yearned for his perfect embrace. From the first moment she laid eyes on his lopsided smile, she had known this was what she was meant for, to be his, in body and soul. Seconds seemed to stretch out into infinity, and she savoured each moment of perfect bliss in his arms, his fingers running through his perfect hair, her senses tasting every inch of his chiseled body, his marble skin, his unrepenting lust for her. Bella swam in an ocean of wedded bliss."
Forum Opties | |
---|---|
Forumhop: | |
Hop naar: |