abonnement Unibet Coolblue
  Redactie Frontpage / Spellchecker maandag 29 maart 2010 @ 17:33:13 #151
13151 crew  Rewimo
Nederduitse/Mevrouw qltel
pi_79713768
Leve de Provinzial We krijgen een nieuwe aanhanger
Most people don't listen with the intention to understand, they listen with the intention to reply.
<a href="http://bijenzonderzorgen.nl/" target="_blank" rel="nofollow">http://bijenzonderzorgen.nl/</a> beslist geen BIJ-zaak!
pi_79713838
O netjes! Een nieuwe aanhanger is ook niet weg natuurlijk.
Mooie edelsteenkralen, zoetwaterparels, zilver en swarovski bij Kralenkwarts * Armande.net
  Redactie Frontpage / Spellchecker maandag 29 maart 2010 @ 17:49:37 #153
13151 crew  Rewimo
Nederduitse/Mevrouw qltel
pi_79714290
Nee, dat is dan ook wel weer leuk

Maar alle rompslomp die je ervan hebt qltel mag weer gezellig naar zijn vrienden bij het Straßenverkehrsamt
Most people don't listen with the intention to understand, they listen with the intention to reply.
<a href="http://bijenzonderzorgen.nl/" target="_blank" rel="nofollow">http://bijenzonderzorgen.nl/</a> beslist geen BIJ-zaak!
pi_79714541
quote:
Op maandag 29 maart 2010 17:49 schreef Rewimo het volgende:
Nee, dat is dan ook wel weer leuk

Maar alle rompslomp die je ervan hebt qltel mag weer gezellig naar zijn vrienden bij het Straßenverkehrsamt

Trek daar gerust even de tijd voor uit......
pi_79722298
Morgenochtend me dan (eindelijk) officieel inschrijven bij de gemeente en meteen al het papierwerk voor m'n werk regelen. M'n Kindle en Ipod zitten al in de oplader want ik hoor horrorverhalen over de wachttijden. Verheug me er nu al op
Na de taart met chocolade volgt de lepeltjesparade.
  Redactie Frontpage / Spellchecker maandag 29 maart 2010 @ 22:21:32 #156
13151 crew  Rewimo
Nederduitse/Mevrouw qltel
pi_79726662
Hier ben je bij de gemeente juist altijd snel aan de beurt. Maar da's vast niet overal zo

Straßenverkehrsamt is berucht om zijn lange wachttijden.
Most people don't listen with the intention to understand, they listen with the intention to reply.
<a href="http://bijenzonderzorgen.nl/" target="_blank" rel="nofollow">http://bijenzonderzorgen.nl/</a> beslist geen BIJ-zaak!
  maandag 29 maart 2010 @ 22:25:56 #157
45206 Pietverdriet
Ik wou dat ik een ijsbeer was.
pi_79726881
quote:
Op maandag 29 maart 2010 22:21 schreef Rewimo het volgende:

Straßenverkehrsamt is berucht om zijn lange wachttijden.
daarom bieden veel garages het aan voor je te regelen.
Je kan trouwens in Duitsland ijdelheidsnummerplaten krijgen
Maar je moet dan wel een combi maken met de regio voorletters die je hebt.
In Baden-Badener Badeseen kann man Baden-Badener baden sehen.
pi_79727136
quote:
Op maandag 29 maart 2010 22:21 schreef Rewimo het volgende:
Hier ben je bij de gemeente juist altijd snel aan de beurt. Maar da's vast niet overal zo

Straßenverkehrsamt is berucht om zijn lange wachttijden.
Ik heb juist bij de gemeente een half uur - uur moeten wachten en bij de verkehrsamt 5 minuten.

.
  maandag 29 maart 2010 @ 22:38:10 #159
63722 z80
I fink you freaky
pi_79727501
gemeente Kleve is vlot.
wachttijd is minimaal.
echter het verkehrsamt was een ramp.
Go away or i will replace you withe a very small shell script.
Der Gesunde weiß nicht, wie reich er ist.
If you torture the data long enough, it will confess to anything.
pi_79727957
quote:
Op maandag 29 maart 2010 22:25 schreef Pietverdriet het volgende:

[..]

daarom bieden veel garages het aan voor je te regelen.
Je kan trouwens in Duitsland ijdelheidsnummerplaten krijgen
Maar je moet dan wel een combi maken met de regio voorletters die je hebt.
Is een leuk tijdvermaak als je te voet ergens heen moet: kentekens kijken. Bijvoorbeeld

BO-RN 1973
HER-Z
HER-R
RE-E
GE-K
EN-Z ...

[ Bericht 1% gewijzigd door #ANONIEM op 29-03-2010 22:46:56 ]
pi_79732857
Ik vind KLE-RE 307 (ja, die rijdt hier echt) wel leuk. Ik heb zelf nog gedacht aan KLE-RE 538 (aangezien die hier niet goed te ontvangen zijn in de auto), maar toch maar niet gedaan.

Als je graag een wunschkenteken hebt, reserveer een nummer, bestel dan de kentekenplaten op ebay en je hebt een wenskenteken en bent iets goedkoper uit dan met een gratis kenteken (want die schildermacher is duur!)
  dinsdag 30 maart 2010 @ 06:26:57 #162
245087 ueberduitser
grootgrondbezitter
pi_79734716
of je wunschkenzeichen beschikbaar is kun je trouwens hier nakijken en tevens reserveren...
http://www.wunschkennzeichen.de/
  Redactie Frontpage / Spellchecker dinsdag 30 maart 2010 @ 07:23:53 #163
13151 crew  Rewimo
Nederduitse/Mevrouw qltel
pi_79734903
Vergeet dan niet om een printje mee te nemen naar het Straßenverkehrsamt, want daar staat een pincode op die zij nodig hebben Ik heb mijn voorletter plus geboortedatum, lekker makkelijk te onthouden
Most people don't listen with the intention to understand, they listen with the intention to reply.
<a href="http://bijenzonderzorgen.nl/" target="_blank" rel="nofollow">http://bijenzonderzorgen.nl/</a> beslist geen BIJ-zaak!
  Moderator / FOK!Fotograaf dinsdag 30 maart 2010 @ 07:29:26 #164
11389 crew  qltel
Meneer Rewimo
pi_79734938
quote:
Op maandag 29 maart 2010 22:31 schreef Anne het volgende:

[..]

Ik heb juist bij de gemeente een half uur - uur moeten wachten en bij de verkehrsamt 5 minuten.

.
Was dat in Kleve? En welke tijd?
  Moderator / FOK!Fotograaf dinsdag 30 maart 2010 @ 07:30:15 #165
11389 crew  qltel
Meneer Rewimo
pi_79734947
quote:
Op maandag 29 maart 2010 22:46 schreef Igen het volgende:

[..]

Is een leuk tijdvermaak als je te voet ergens heen moet: kentekens kijken. Bijvoorbeeld

BO-RN 1973
HER-Z
HER-R
RE-E
GE-K
EN-Z ...
Een par jaar geleden kwam ik een auto met LU-L tegen..
pi_79734969
quote:
Op dinsdag 30 maart 2010 07:29 schreef qltel het volgende:

[..]

Was dat in Kleve? En welke tijd?
Verkehrsamt in Kleve ja. Ik denk rond een uur of 1-2, op een maandag.
  dinsdag 30 maart 2010 @ 07:36:52 #167
245087 ueberduitser
grootgrondbezitter
  Moderator / FOK!Fotograaf dinsdag 30 maart 2010 @ 07:42:02 #168
11389 crew  qltel
Meneer Rewimo
pi_79735026
quote:
Op dinsdag 30 maart 2010 07:33 schreef Anne het volgende:

[..]

Verkehrsamt in Kleve ja. Ik denk rond een uur of 1-2, op een maandag.
Da's geluk hebben dan. Je schijnt ook in Geldern terecht te kunnen. Ik vroeg me af of de wachttijden daar misschien korter zouden zijn. Of zullen ze de wachttijden in Kleve soms verkort hebben..
pi_79735049
quote:
Op dinsdag 30 maart 2010 07:42 schreef qltel het volgende:

[..]

Da's geluk hebben dan. Je schijnt ook in Geldern terecht te kunnen. Ik vroeg me af of de wachttijden daar misschien korter zouden zijn. Of zullen ze de wachttijden in Kleve soms verkort hebben..
Klopt ja, die man die mij de auto verkocht zei ook dat ik naar Geldern kon gaan (dichter bij Kevelaer), maar ik moest voor de verzekering toch naar Kleve.
pi_79736871
Wij hebben ook onze "vanity plates" besteld, met voorletters en geboortemaand/jaar. Is toch wel heel makkelijk onthouden dan. Ik kon mijn NL nummerplaat nooit onthouden, ook al niet omdat het geregeld verandert.
Mooie edelsteenkralen, zoetwaterparels, zilver en swarovski bij Kralenkwarts * Armande.net
  Moderator / FOK!Fotograaf dinsdag 30 maart 2010 @ 09:56:41 #171
11389 crew  qltel
Meneer Rewimo
pi_79737001
quote:
Op dinsdag 30 maart 2010 09:51 schreef elvhenk het volgende:
Wij hebben ook onze "vanity plates" besteld, met voorletters en geboortemaand/jaar. Is toch wel heel makkelijk onthouden dan. Ik kon mijn NL nummerplaat nooit onthouden, ook al niet omdat het geregeld verandert.
Tja, als ik dat doe krijg ik KLE-F. Dus toch maar niet..
pi_79737086
Je vindt niet dat dat je persoonlijkheid op de juiste manier weergeeft?
Mooie edelsteenkralen, zoetwaterparels, zilver en swarovski bij Kralenkwarts * Armande.net
pi_79745772
Bij onze aanhanger lukte initialen met geboortedatums niet, mn man rijd nu dus rond met zn initialen en onze trouwdag. Ga volgende week ontdekken of dat ook helpt om je trouwdag niet te vergeten
  Moderator / FOK!Fotograaf dinsdag 30 maart 2010 @ 14:28:32 #174
11389 crew  qltel
Meneer Rewimo
pi_79746144
quote:
Op dinsdag 30 maart 2010 14:19 schreef annie.m het volgende:
Bij onze aanhanger lukte initialen met geboortedatums niet, mn man rijd nu dus rond met zn initialen en onze trouwdag. Ga volgende week ontdekken of dat ook helpt om je trouwdag niet te vergeten
Ik heb intussen de afkorting van onze favoriete serie boeken, met het aantal delen wat er in die serie verschenen is gereserveerd.
  Redactie Frontpage / Spellchecker dinsdag 30 maart 2010 @ 16:03:25 #175
13151 crew  Rewimo
Nederduitse/Mevrouw qltel
pi_79749772
quote:
Op dinsdag 30 maart 2010 10:00 schreef elvhenk het volgende:
Je vindt niet dat dat je persoonlijkheid op de juiste manier weergeeft?
Je hebt hem zondag gezien, wat vind je zelf?
Most people don't listen with the intention to understand, they listen with the intention to reply.
<a href="http://bijenzonderzorgen.nl/" target="_blank" rel="nofollow">http://bijenzonderzorgen.nl/</a> beslist geen BIJ-zaak!
pi_79751382
Daarom vroeg ik het nog even *grijns*
Mooie edelsteenkralen, zoetwaterparels, zilver en swarovski bij Kralenkwarts * Armande.net
pi_79753591
quote:
Op dinsdag 30 maart 2010 07:30 schreef qltel het volgende:
Een par jaar geleden kwam ik een auto met LU-L tegen..
De mooiste die ik ooit heb gezien was:
LU CK 7777
Het ultieme gelukskenteken.

Overigens houden Duitsers er ook afkortingen op na die voor ons minder vanzelfsprekend zijn. Zo rijdt een kennis met:
LM-AA ??? (Leck Mich Am Arsch schijnt dat te betekenen).
  dinsdag 30 maart 2010 @ 17:46:51 #178
63722 z80
I fink you freaky
pi_79753925
@siemi
hoe staat het eigenlijk met de bouw?
is binnen nu alles klaar?
en kan er begonnen worden met de buitenkant en tuin.
of is het nog steeds drama.
Go away or i will replace you withe a very small shell script.
Der Gesunde weiß nicht, wie reich er ist.
If you torture the data long enough, it will confess to anything.
  dinsdag 30 maart 2010 @ 17:55:03 #179
291167 OMGitsNoelle
Globally known :)
pi_79754206
Zooo, daar ben ik weer!! Vanaf nu een officieel inwoner van Duitsland

Afgelopen Zondag verhuisd, gister naar het gemeentehuis om me in te schrijven en vandaag weer terug om een freizügigkeitsbescheinigung aan te vragen. Allemaal goed gegaan en krijg het toegestuurd vanuit Aachen over een paar weken. Kan niet wachten. In ieder geval al aardig gesetteld, alle dozen uitgepakt en meubels opgebouwd.

Wat voelt dat goed om nu écht hier te wonen. Het zal wel even wennen worden met alles, vooral de taal maar dat gaat goedkomen!
Geek is the new Chique
pi_79754263
quote:
Op zondag 28 maart 2010 20:35 schreef Anne het volgende:
Ik heb het gemist, maar Tim zei dat elvhenk in de buurt woont . We zijn nét nog door het plaatsje heen gereden.
Tim is in de war met Hülm geloof ik .
  dinsdag 30 maart 2010 @ 18:24:36 #181
13546 XL
In de zin van Extra Lars
pi_79755356
Strassenverkehrsamt lang wachten???? Ze zitten daar altijd op mij te wachten als ik binnenkom. Toch een aantal keer geweest voor import, nog een keer voor import, voor rijbewijs en nog een keer voor rijbewijs...
Die Scheiße bleibt gleich, nur die Fliegen ändern sich| Kurt Cobain sagte mir, Ich soll kommen wie ich bin
en de kikker zei: "Je moet me nog kussen!" en ik stak de kikker terug in mijn binnenzak en zei: "Nee, ik heb veel liever een babbelende kikker!"
  Moderator / FOK!Fotograaf dinsdag 30 maart 2010 @ 18:26:48 #182
11389 crew  qltel
Meneer Rewimo
pi_79755442
quote:
Op dinsdag 30 maart 2010 18:24 schreef XL het volgende:
Strassenverkehrsamt lang wachten???? Ze zitten daar altijd op mij te wachten als ik binnenkom. Toch een aantal keer geweest voor import, nog een keer voor import, voor rijbewijs en nog een keer voor rijbewijs...
In Kleve?

Ik ben er 4x geweest (3 jaar geleden ongeveer) en de gemiddelde wachttijd toen was overdag een uur of 2. Misschien morgen maar eens proberen..
  dinsdag 30 maart 2010 @ 18:28:44 #183
13546 XL
In de zin van Extra Lars
pi_79755516
quote:
Op dinsdag 30 maart 2010 18:26 schreef qltel het volgende:

[..]

In Kleve?

Ik ben er 4x geweest (3 jaar geleden ongeveer) en de gemiddelde wachttijd toen was overdag een uur of 2. Misschien morgen maar eens proberen..
Nee, niet in Kleve.
Die Scheiße bleibt gleich, nur die Fliegen ändern sich| Kurt Cobain sagte mir, Ich soll kommen wie ich bin
en de kikker zei: "Je moet me nog kussen!" en ik stak de kikker terug in mijn binnenzak en zei: "Nee, ik heb veel liever een babbelende kikker!"
pi_79757738
Zo, ich bin officieel ein Berliner.
Heb slechts 1,5 uur moeten wachten tot ik aan de beurt was. Heb lekker kunnen lezen.
Na de taart met chocolade volgt de lepeltjesparade.
pi_79758075


pi_79766711
quote:
Op dinsdag 30 maart 2010 17:46 schreef z80 het volgende:
@siemi
hoe staat het eigenlijk met de bouw?
is binnen nu alles klaar?
en kan er begonnen worden met de buitenkant en tuin.
of is het nog steeds drama.
Ik moet hoognodig weer eens wat updaten aan het topic. Er is heel veel gebeurt. Sterker nog, ik verwacht dat het binnen 2 weken af is. Ik weet gewoon niet wat me gebeurt......

Wat betreft het strassenverkehrsamt Kleve, vorige week vrijdag 5 minuten gewacht. Ik haal tegenwoordig nog geen kaartje als ik eerst naar de schildermacher moet. Dat red ik niet op tijd....
pi_79776367
De makelaar mailde dat er een bezichtiging voor ons huis in Tiel gepland staat, maar pas voor zaterdag over een week. Maar eens afwachten of dat wat wordt want we hebben al diverse malen meegemaakt dat zo'n ver vooruit geplande bezichtiging kort van te voren werd afgezegd.
Mooie edelsteenkralen, zoetwaterparels, zilver en swarovski bij Kralenkwarts * Armande.net
  woensdag 31 maart 2010 @ 09:26:44 #188
291167 OMGitsNoelle
Globally known :)
pi_79777154
quote:
Op dinsdag 30 maart 2010 19:21 schreef Cupcake. het volgende:
Zo, ich bin officieel ein Berliner.
Heb slechts 1,5 uur moeten wachten tot ik aan de beurt was. Heb lekker kunnen lezen.
Gefeliciteerd!! Ik ben officieel een Nord-Rhein-Westfaler...
Geek is the new Chique
  Moderator / FOK!Fotograaf woensdag 31 maart 2010 @ 09:27:35 #189
11389 crew  qltel
Meneer Rewimo
pi_79777174
quote:
Op dinsdag 30 maart 2010 18:26 schreef qltel het volgende:

[..]
Ik ben er 4x geweest (3 jaar geleden ongeveer) en de gemiddelde wachttijd toen was overdag een uur of 2. Misschien morgen maar eens proberen..
IK ben er trouwens 5x geweest. Ook voor het verlengen van rijbewijs van Rewimo..

Maar het duurde vanmorgen maar een klein uurtje. Dat kwam niet door de toegenomen efficiëntie, maar doordat er gewoon niet zoveel klanten waren.
  woensdag 31 maart 2010 @ 09:28:20 #190
291167 OMGitsNoelle
Globally known :)
pi_79777194
quote:
Op dinsdag 30 maart 2010 19:29 schreef Hiya het volgende:
[ afbeelding ]


njammie, gister nog 1 gegeten, een warme...
Geek is the new Chique
pi_79777829
quote:
Op woensdag 31 maart 2010 09:27 schreef qltel het volgende:

[..]

IK ben er trouwens 5x geweest. Ook voor het verlengen van rijbewijs van Rewimo..

Maar het duurde vanmorgen maar een klein uurtje. Dat kwam niet door de toegenomen efficiëntie, maar doordat er gewoon niet zoveel klanten waren.
Was je er dan ook om 8 uur al? Bij de gemeente Goch inschrijven ging bij ons heel vlotjes.
Mooie edelsteenkralen, zoetwaterparels, zilver en swarovski bij Kralenkwarts * Armande.net
  Moderator / FOK!Fotograaf woensdag 31 maart 2010 @ 10:06:46 #192
11389 crew  qltel
Meneer Rewimo
pi_79778195
quote:
Op woensdag 31 maart 2010 09:52 schreef elvhenk het volgende:

[..]

Was je er dan ook om 8 uur al? Bij de gemeente Goch inschrijven ging bij ons heel vlotjes.
Ja, iets over 8 uur.

Bij de gemeente Goch gaat alles heel vlot en efficiënt is mijn ervaring. Maar strassenverkehrsamt zijn nog echte ambtenaren.
  woensdag 31 maart 2010 @ 11:57:54 #193
183415 Waldheini
auw banaan!
pi_79782049
quote:
Op dinsdag 30 maart 2010 17:55 schreef OMGitsNoelle het volgende:
Zooo, daar ben ik weer!! Vanaf nu een officieel inwoner van Duitsland

Afgelopen Zondag verhuisd, gister naar het gemeentehuis om me in te schrijven en vandaag weer terug om een freizügigkeitsbescheinigung aan te vragen. Allemaal goed gegaan en krijg het toegestuurd vanuit Aachen over een paar weken. Kan niet wachten. In ieder geval al aardig gesetteld, alle dozen uitgepakt en meubels opgebouwd.

Wat voelt dat goed om nu écht hier te wonen. Het zal wel even wennen worden met alles, vooral de taal maar dat gaat goedkomen!
Gefeliciteerd!

Mijn ervaring is dat allemaal soepeltjes liep in Aachen. Een paar weken na inschrijving ontving ik bericht dat ik kopie loonstrook moest opsturen om mijn Freizügigkeitsbescheinigung te krijgen. 2 weken daarna lag de definitieve op de mat.

Overigens, waar woon je in Aachen ?
  woensdag 31 maart 2010 @ 13:29:14 #194
291167 OMGitsNoelle
Globally known :)
pi_79785856
quote:
Op woensdag 31 maart 2010 11:57 schreef Waldheini het volgende:

[..]

Gefeliciteerd!

Mijn ervaring is dat allemaal soepeltjes liep in Aachen. Een paar weken na inschrijving ontving ik bericht dat ik kopie loonstrook moest opsturen om mijn Freizügigkeitsbescheinigung te krijgen. 2 weken daarna lag de definitieve op de mat.

Overigens, waar woon je in Aachen ?
Ik woon in Herzogenrath. Wel grappig om te lezen hoe het bij iedereen weer anders is gegaan met hun Freizüggigkeitbescheinigung te krijgen. Hoop dat ik 'em gauw toegestuurd krijg. Ben wel benieuwd!
Geek is the new Chique
  Moderator / FOK!Fotograaf woensdag 31 maart 2010 @ 13:32:31 #195
11389 crew  qltel
Meneer Rewimo
pi_79786004
quote:
Op woensdag 31 maart 2010 13:29 schreef OMGitsNoelle het volgende:

[..]

Ik woon in Herzogenrath. Wel grappig om te lezen hoe het bij iedereen weer anders is gegaan met hun Freizüggigkeitbescheinigung te krijgen. Hoop dat ik 'em gauw toegestuurd krijg. Ben wel benieuwd!
Ach, het is op zich gewoon een A4'tje..

Maar gefeliciteerd dat ze je toegelaten hebben!
  woensdag 31 maart 2010 @ 13:34:08 #196
291167 OMGitsNoelle
Globally known :)
pi_79786088
Ja maar toch wel tof om zoiets te hebben, vind ik. net als mijn bewijs van inschrijving. Vond ik ook al super om in handen te hebben
Geek is the new Chique
  Moderator / FOK!Fotograaf woensdag 31 maart 2010 @ 13:36:59 #197
11389 crew  qltel
Meneer Rewimo
pi_79786195
quote:
Op woensdag 31 maart 2010 13:34 schreef OMGitsNoelle het volgende:
Ja maar toch wel tof om zoiets te hebben, vind ik. net als mijn bewijs van inschrijving. Vond ik ook al super om in handen te hebben
Da's waar..

Ik vond het vooral gaaf indertijd om m'n eerste kenteken te regelen en vooral om voor de eerste keer in een auto met Duitse platen te rijden.
  woensdag 31 maart 2010 @ 14:13:17 #198
183415 Waldheini
auw banaan!
pi_79787738
quote:
Op woensdag 31 maart 2010 13:36 schreef qltel het volgende:

[..]

Da's waar..

Ik vond het vooral gaaf indertijd om m'n eerste kenteken te regelen en vooral om voor de eerste keer in een auto met Duitse platen te rijden.
De eerste keer met de Duitse auto op de oprit van mijn ouderlijk huis in NL, dat vond ik pas maf.
  Moderator / FOK!Fotograaf woensdag 31 maart 2010 @ 14:18:18 #199
11389 crew  qltel
Meneer Rewimo
pi_79787921
quote:
Op woensdag 31 maart 2010 14:13 schreef Waldheini het volgende:

[..]

De eerste keer met de Duitse auto op de oprit van mijn ouderlijk huis in NL, dat vond ik pas maf.
Het heeft z'n leuke kanten. Zoals de douaneman die me in z'n beste Mavo-Duits aansprak toen ik langs de weg gezet was..
pi_79789492
Die grenscontroles van de douane snap ik niet. Tenminste, niet hoe ze selecteren. Afgelopen vrijdag reed ik met een dikke Amerikaanse SUV op een exportkenteken uit Kleve de grens over. Ik ging er al van uit dat ik er tussenuit gepikt zou worden in zo'n auto op exportkenteken. En inderdaad, toen ik er aan kwam, stoof er al zo'n motor van de marechusee de snelweg uit. Ik laat dus het gas al los..... Gaat die motor voor de auto voor me rijden (gewone Audi) om die van de snelweg af te plukken. Geen idee waarom hij wel en ik niet.

Overigens, de eerste keer dat ik met een Duitse auto was, stond ik vlak voor vertrek nog even buiten te praten, zegt mijn pa, hey, een Duitse auto, wat doet die hier..... Hij had even niet aan mij gedacht

[ Bericht 22% gewijzigd door siemi op 31-03-2010 14:56:01 (toevoeging) ]
abonnement Unibet Coolblue
Forum Opties
Forumhop:
Hop naar:
(afkorting, bv 'KLB')