Oeps... het was al laat gisteren.quote:Op maandag 8 februari 2010 01:34 schreef Dromer het volgende:
Als je in je brieven maar niet 'wordt ik' schrijft.
Succes ermee gewenst overigens!
Het zijn niet enkel afgestudeerde vertalers die dit werk doen.quote:Op maandag 8 februari 2010 10:46 schreef Dromer het volgende:
Laatst zag ik overigens een 'dt' fout in de ondertiteling van een film op RTL4. Voor die films worden serieuze vertaalbureau's ingeschakeld en daar werken mensen met een HBO/WO studie. Het is blijkbaar tekenend voor de taalverloedering die is toegeslagen bij de huidige afstuderende generatie.
(ik zeg niet dat ik nooit foutjes maak in vooral de stijl, maar van mensen die zijn afgestudeerd in een (ver)taalvak) mag je toch meer verwachten.)
En aangenomen !quote:
Gefeli man!!!!!quote:Op maandag 8 februari 2010 13:04 schreef junkiexp het volgende:
[..]
En aangenomen !
150 bruto meer als mijn vorige werkgever
Thanks !quote:
quote:Op maandag 8 februari 2010 13:04 schreef junkiexp het volgende:
[..]
En aangenomen !
150 bruto meer als mijn vorige werkgever
Goed bezigquote:Op maandag 8 februari 2010 13:04 schreef junkiexp het volgende:
[..]
En aangenomen !
150 bruto meer als mijn vorige werkgever
Goed bezig.quote:Op maandag 8 februari 2010 13:04 schreef junkiexp het volgende:
[..]
En aangenomen !
150 bruto meer als mijn vorige werkgever
Gefeliciteerd! Om wat voor functie gaat het?quote:Op maandag 8 februari 2010 13:04 schreef junkiexp het volgende:
[..]
En aangenomen !
150 bruto meer als mijn vorige werkgever
Gefeliciteerd!quote:Op maandag 8 februari 2010 13:04 schreef junkiexp het volgende:
[..]
En aangenomen !
150 bruto meer als mijn vorige werkgever
Commercieel medewerker binnendienst, gespecialiseerd in een bepaalde productgroep.quote:Op maandag 8 februari 2010 13:41 schreef CySt het volgende:
[..]
Gefeliciteerd! Om wat voor functie gaat het?
Zelf net brief nummer zoveel de deur uitgedaan. Hopen dat er dit keer wél gereageerd wordt.
Haha, nu je al voorzien bent willen ze je opeens wel. Alsof ze het ruiken.quote:Op maandag 8 februari 2010 14:36 schreef junkiexp het volgende:
Niet te geloven, nu krijg ik in 1 uur tijd 3 uitnodigen voor selectierondes.
Maar daar ga ik niet op in
Iddquote:Op maandag 8 februari 2010 17:35 schreef CySt het volgende:
[..]
Haha, nu je al voorzien bent willen ze je opeens wel. Alsof ze het ruiken..
Tenminste wel netjes op tijd laten weten. Ik hoorde het een maand vantevoren pas.quote:Op maandag 8 februari 2010 16:32 schreef baniekje het volgende:
Het contract van mijn echtgenoot wordt niet verlengd dus hij staat per 4 juni ook op straat, dus deze volg ik even voor tips adviezen en zo.
Junkiexp; gefeliciteerd met je nieuwe baan!
Hij wilde het graag op tijd weten zodat hij weer op tijd ander werk kan vinden.quote:Op maandag 8 februari 2010 18:25 schreef Dromer het volgende:
[..]
Tenminste wel netjes op tijd laten weten. Ik hoorde het een maand van
tevoren pas.
Ah, een lotgenootquote:Op maandag 8 februari 2010 20:36 schreef Keesflap het volgende:
Ik heb WO Geschiedenis gedaan in Groningen.
Veel te breed.
1 november. Ik heb veel moeite met werk zoeken.quote:Op maandag 8 februari 2010 20:51 schreef Tiez10 het volgende:
[..]
Ah, een lotgenoot
Sinds wanneer afgestudeerd? Ik nog op de valreep van het vorige studiejaar: 31 augustus
Reageer dan op je PM!quote:Op maandag 8 februari 2010 21:09 schreef Keesflap het volgende:
[..]
1 november. Ik heb veel moeite met werk zoeken.
| Forum Opties | |
|---|---|
| Forumhop: | |
| Hop naar: | |