GC General Chat
Hier kun je praten over van alles en nog wat. Eigenlijk alles wat niet in een van de andere rubrieken thuishoort.
Lest best ...
Deel dertien alweer in de topicreeks over spel-, stijl en andere taalfouten in het openbaar. Krant, tijdschrift, website, reclamefolders menukaart, busje van firma Beunhaas ... het spiedend oog van de taalpolitie spaart niets en niemand!
Een paar pareltjes uit het vorige deel:
[ Bericht 88% gewijzigd door Copycat op 17-11-2009 19:25:29 ]
Deel dertien alweer in de topicreeks over spel-, stijl en andere taalfouten in het openbaar. Krant, tijdschrift, website, reclamefolders menukaart, busje van firma Beunhaas ... het spiedend oog van de taalpolitie spaart niets en niemand!
Een paar pareltjes uit het vorige deel:
[ Bericht 88% gewijzigd door Copycat op 17-11-2009 19:25:29 ]
Curiosity cultured the cat
Hoge dames vangen veel wind
Whadda ya hear! Whadda ya say!
What is any ocean but a multitude of drops?
Hoge dames vangen veel wind
Whadda ya hear! Whadda ya say!
What is any ocean but a multitude of drops?
quote:
Damn dude that sucks goat balls. I wonder if you'll ever be able to look at your mom in the face again, lol
quote:
I have the cape. I make the fucking Whoosh noise.
Op donderdag 12 juli 2012 19:56 schreef Lithia het volgende:
Ik durf hier niets over te zeggen. Bart is koning hier.
Op donderdag 12 juli 2012 19:56 schreef Lithia het volgende:
Ik durf hier niets over te zeggen. Bart is koning hier.
Nou, zal ik dan maar eens de eerste nuttige post van dit topic plaatsen?
De menukaart van de pizzaboer/shoarmatent aan de overkant:
edit: nu ik er goed naar kijk zie ik nog een fout
De menukaart van de pizzaboer/shoarmatent aan de overkant:
edit: nu ik er goed naar kijk zie ik nog een fout
I have the cape. I make the fucking Whoosh noise.
Op donderdag 12 juli 2012 19:56 schreef Lithia het volgende:
Ik durf hier niets over te zeggen. Bart is koning hier.
Op donderdag 12 juli 2012 19:56 schreef Lithia het volgende:
Ik durf hier niets over te zeggen. Bart is koning hier.
Bij http://www.kaatjeskeuken.com/ hebben ze o.a.:
-Koffie voor verpakt
-Olieën
-Alcoholieën
-Tappenade's
-Sambal's
-Koffie voor verpakt
-Olieën
-Alcoholieën
-Tappenade's
-Sambal's
Wer lesen kann, ist klar im Vorteil.
Waar is de andere? Ik zie alleen de ehm... tijden.
Edit : Ik ben niet zo goed met de Italiaanse namen, maar is het niet prosciutto?
Edit : Ik ben niet zo goed met de Italiaanse namen, maar is het niet prosciutto?
Chocoladetaartjes.
Op donderdag 25 juli 2013 18:44 schreef trovey het volgende: Evert, de vrouwelijke versie. :P
Op donderdag 25 juli 2013 18:44 schreef trovey het volgende: Evert, de vrouwelijke versie. :P
Proscuitto ipv prosciutto zo te zien.
Curiosity cultured the cat
Hoge dames vangen veel wind
Whadda ya hear! Whadda ya say!
What is any ocean but a multitude of drops?
Hoge dames vangen veel wind
Whadda ya hear! Whadda ya say!
What is any ocean but a multitude of drops?
Dat vind ik zo erg... dat er dan al 1000 exemplaren van gedrukt zijn ofzo.
Pizza's van na ¤9,-??quote:
quote:
quote:Op dinsdag 17 november 2009 16:16 schreef Copycat het volgende:
Proscuitto ipv prosciutto zo te zien.
I have the cape. I make the fucking Whoosh noise.
Op donderdag 12 juli 2012 19:56 schreef Lithia het volgende:
Ik durf hier niets over te zeggen. Bart is koning hier.
Op donderdag 12 juli 2012 19:56 schreef Lithia het volgende:
Ik durf hier niets over te zeggen. Bart is koning hier.
ik kan er geen foto van maken
op youtube mobiel:
10 meer video's downloaden
iets te letterlijk vertaald
op youtube mobiel:
10 meer video's downloaden
iets te letterlijk vertaald
Letterlijke vertalingen... ik zag een keer een banner op een website:
'Hoe hoog is jou IQ?
Klik op het kwadraat!'
En dan drie plaatjes: een driekhoek, vierkant en circel Helaas geen screenshot van gemaakt en nooit meer tegen gekomen 
'Hoe hoog is jou IQ?
Klik op het kwadraat!'
En dan drie plaatjes: een driekhoek, vierkant en circel
Helaas geen screenshot van gemaakt en nooit meer tegen gekomen
Chocoladetaartjes.
Op donderdag 25 juli 2013 18:44 schreef trovey het volgende: Evert, de vrouwelijke versie. :P
Op donderdag 25 juli 2013 18:44 schreef trovey het volgende: Evert, de vrouwelijke versie. :P
Menukaarten van shoarmazaken zijn altijd prachtigquote:Op dinsdag 17 november 2009 16:07 schreef Bart het volgende:
Nou, zal ik dan maar eens de eerste nuttige post van dit topic plaatsen?
De menukaart van de pizzaboer/shoarmatent aan de overkant:
[ afbeelding ]
edit: nu ik er goed naar kijk zie ik nog een fout
Bij ons stond Kebab elke keer anders geschreven. Keuze uit: Kebab, Kebap, Kabab of KabapEn een grote keuze uit 3 sauzen, om er vervolgens 4 te noemen
Als ik er binnenkort ben zal ik wel een foto maken.
[b]Op vrijdag 24 augustus 2007 09:50 schreef PretKroket het volgende:[/b]
dude? :') ik hoop voor je dat je niet serieus bent
Even voor jou: 2x1/2 = 1/2 x 1/2
[b]Neem mij niet tè serieus, dat doe ik zelf ook niet[/b]
dude? :') ik hoop voor je dat je niet serieus bent
Even voor jou: 2x1/2 = 1/2 x 1/2
[b]Neem mij niet tè serieus, dat doe ik zelf ook niet[/b]
Bij mijn werk in de straat staat een groot bord bij een bedrijf in de tuin: WIJ ZIJN VERHUISDT!
En ze leefde nog lang en... Nou gewoon met ups en downs.
Aan de Middelweg tussen de A12 en Moordrecht een bord aan de kant van de weg
TUH KOOP
met wat pompoenen eronder.
TUH KOOP
met wat pompoenen eronder.
Wie is jouw favoriete sprookjesfiguur, Sinterklaas, Hans en Grietje, Roodkapje, of Jezus?
Mwa, dat is ook wel logisch. Je hebt zoiets al snel met leenwoorden uit talen met een ander alfabet.quote:Op dinsdag 17 november 2009 16:32 schreef Barcaconia het volgende:
[..]
Menukaarten van shoarmazaken zijn altijd prachtig
Oké, het is een bewuste verbastering, maar ik houd niet zo van die populaire termen:
https://www.zekur.nl/zorg
https://www.zekur.nl/zorg
Bij de Dirk van de Broek stond vandaag trouwens op zo'n reclameflap aan het plafond iets als "Niemand wil teveel betalen". Ik vraag me dan af of zoiets meteen overal fout staat. 
Waarschijnlijk wel, dat POS-materiaal wordt landelijk gebruikt.quote:
Bij de Dirk van de Broek stond vandaag trouwens op zo'n reclameflap aan het plafond iets als "Niemand wil teveel betalen". Ik vraag me dan af of zoiets meteen overal fout staat.
Curiosity cultured the cat
Hoge dames vangen veel wind
Whadda ya hear! Whadda ya say!
What is any ocean but a multitude of drops?
Hoge dames vangen veel wind
Whadda ya hear! Whadda ya say!
What is any ocean but a multitude of drops?
Die leenwoorden veranderen soms met de minuut? Nee, niet logisch dus.quote:
[..]
Mwa, dat is ook wel logisch. Je hebt zoiets al snel met leenwoorden uit talen met een ander alfabet.
I have the cape. I make the fucking Whoosh noise.
Op donderdag 12 juli 2012 19:56 schreef Lithia het volgende:
Ik durf hier niets over te zeggen. Bart is koning hier.
Op donderdag 12 juli 2012 19:56 schreef Lithia het volgende:
Ik durf hier niets over te zeggen. Bart is koning hier.
Als ik me niet vergis komt dat woord uit het Perzisch/Farsi en wordt dus uitgesproken als kabab/kebeb; iets daar tussenin. Kebabzaken hebben dan al snel de neiging om het woord op hun manier te schrijven, alleen dan getranscribeerd naar het Westerse alfabet. Hetzelfde geldt toch voor Mohammed/Mohammad/Muhammed enzovoorts?quote:Op dinsdag 17 november 2009 17:51 schreef Bart het volgende:
[..]
Die leenwoorden veranderen soms met de minuut? Nee, niet logisch dus.
Maar 4 verschillende manier in 1 folder?quote:
[..]
Mwa, dat is ook wel logisch. Je hebt zoiets al snel met leenwoorden uit talen met een ander alfabet.
[b]Op vrijdag 24 augustus 2007 09:50 schreef PretKroket het volgende:[/b]
dude? :') ik hoop voor je dat je niet serieus bent
Even voor jou: 2x1/2 = 1/2 x 1/2
[b]Neem mij niet tè serieus, dat doe ik zelf ook niet[/b]
dude? :') ik hoop voor je dat je niet serieus bent
Even voor jou: 2x1/2 = 1/2 x 1/2
[b]Neem mij niet tè serieus, dat doe ik zelf ook niet[/b]
