Het gedichtenhulptopic . . . 2009

Is er iemand die kan dichten in het Engels?

En dan graag een kneuterig sinterklaasgedicht met de typische 'Sint en Piet zaten te denken wat ze x dit jaar zouden schenken'. Ik heb al wat zitten proberen, maar het is zoooo slecht Ik heb deze gebruikt: http://www.rhymezone.com/ (gedicht is voor mijn vriend waar ik mee ga samenwonen en cadeau bestaat uit mijn huissleutels en 2 woordenboeken engels-nederlands)

Isabeu, engels dichten dat lukt mij niet ...misschien een van de andere rijmelaren

Ik heb geen dichtverzoek
Hooguit een licht verzoek
Moge bij het gedichten schrijven
Onnodige spaties achterwege blijven
Helaas is een opmerking nodig gebleken
Sinds wij in dit land onze moerstaal spreken


_{Terugvindrijm
Met als enig doel
Brullen van het lachen
Om SpiekerJozefs dichtgevoel}

quote:

Op zaterdag 28 november 2009 17:38 schreef sigme het volgende:
Ik heb geen dichtverzoek
Hooguit een licht verzoek
Moge bij het gedichten schrijven
Onnodige spaties achterwege blijven
Helaas is een opmerking nodig gebleken
Sinds wij in dit land onze moerstaal spreken


_{Terugvindrijm
Met als enig doel
Brullen van het lachen
Om SpiekerJozefs dichtgevoel}

quote:

Op zaterdag 28 november 2009 17:14 schreef Isabeau het volgende:
Is er iemand die kan dichten in het Engels?

En dan graag een kneuterig sinterklaasgedicht met de typische 'Sint en Piet zaten te denken wat ze x dit jaar zouden schenken'. Ik heb al wat zitten proberen, maar het is zoooo slecht Ik heb deze gebruikt: http://www.rhymezone.com/ (gedicht is voor mijn vriend waar ik mee ga samenwonen en cadeau bestaat uit mijn huissleutels en 2 woordenboeken engels-nederlands)

Ik heb ooit een enorm gedicht in kreupelengels geschreven, maar dat was in de tijd dat ik zulke dingen nog met de hand deed.
Oh, en bovendien ben ik een onbegrijpelijke cryptische dichter, gewoonlijk vindt niemand er wat aan behalve ikzelf.

SPOILER

Om spoilers te kunnen lezen moet je zijn ingelogd. Je moet je daarvoor eerst gratis Registreren. Ook kun je spoilers niet lezen als je een ban hebt.

quote:

Op zaterdag 28 november 2009 17:14 schreef Isabeau het volgende:
Is er iemand die kan dichten in het Engels?

En dan graag een kneuterig sinterklaasgedicht met de typische 'Sint en Piet zaten te denken wat ze x dit jaar zouden schenken'. Ik heb al wat zitten proberen, maar het is zoooo slecht Ik heb deze gebruikt: http://www.rhymezone.com/ (gedicht is voor mijn vriend waar ik mee ga samenwonen en cadeau bestaat uit mijn huissleutels en 2 woordenboeken engels-nederlands)

Heb wat geprobeerd:

Sinterklaas was pondering
He really let his old mind wandering
To think of something to give to you
And then it came to him, out of the blue
Two dictionaries to improve your Dutch
would very likely help you much
Along with that, a set of keys
Keep them safe, don't lose them please!
The possibility to open a special door is what I give
It's of the house where you and ... will happily live!

quote:

Op zaterdag 28 november 2009 17:14 schreef Isabeau het volgende:
Is er iemand die kan dichten in het Engels?

En dan graag een kneuterig sinterklaasgedicht met de typische 'Sint en Piet zaten te denken wat ze x dit jaar zouden schenken'. Ik heb al wat zitten proberen, maar het is zoooo slecht Ik heb deze gebruikt: http://www.rhymezone.com/ (gedicht is voor mijn vriend waar ik mee ga samenwonen en cadeau bestaat uit mijn huissleutels en 2 woordenboeken engels-nederlands)

wow, waar gaan jullie samenwonen? In Hoogeveen? Wat tof zeg! Ik moet ook beginnen met rijmen in het engels, m'n viert dit jaar ook sinterklaas bij ons, en van het nederlands begrijpt hij nog niet zoveel!

Dear ..

This year the Sint has found his way to Brittain,
And finds he needs to rhyme in a language he has never written!
Yet, he has tried and tried,
And now believes he needs to go worldwide!

He has heard some rumours about your plans,
and let me tell you, he and his piets are big fans
of you moving in with your lovely girlfriend
At least, isn't that what you intend?

Yet, practicalities will always remain,
and for this, the sint has brought you something from Spain
Living together requires a lot:
adaptation, habituation and sacrifices, plus all that I now forgot!

But the issue at stake is all of this one step ahead
Even when living together you don't always want to wait for the other, instead
you want to be free to come and go whenever you want
And I am not saying this to daunt

You want to have the freedom to leave and enter the house
and you also expect that from your spouse
This little present will help you with these things
put them on a set of rings.

So that you don't lose them and remain free
Because the Sint believes this is a guarantee
For a long and healthy relationship.
Now, get a grip

And open the package laying in front of you!
The Sint hopes all packages help you to achieve what you pursue
And make live a lot of fun
His fun has already begun!

Love,

sinterklaas

Gedicht nodig voor m'n zusje (17). Surprise is een geldboom (takken met chocoladecentjes/briefjes). Want... ze wilt wel leuke dingen doen etc. maar heeft daar geen geld voor. Afgelopen zomer wel een vakantiebaantje gehad, maar dat geld is inmiddels op natuurlijk. Nu roept ze al wel langer dat ze een baantje wilt zoeken, maar dat blijft uit. Wel wat kleine acties ondernomen, maar minimaal. Ze is dit jaar begonnen met de studie Pedagogiek.
Cadeautjes zijn beenwarmers (heeft ze eens laten vallen deze te kunnen dragen bij bepaalde kleding en schoenen, maar heeft ze dus nog niet kunnen kopen ), een olifantennotitieboekje (ze spaart olifanten dingetjes), handgel en een zuurstok (vindt ze wel lekker).

Aknynke en Idler, mijn helden!! Ik heb het een klein beetje gecombineerd, het is super!



ps Aknynke: ja, ik ga samenwonen! Snel hè, maar dit schiet niet op, ik betaal me scheel aan vliegtickets en hij ook als we zo doorgaan.

Heeft iemand een leuk gedicht voor een cadeau wat een chocolade Ipod is? (Kan je bij de Jamin kopen).
Geen idee voor wie het cadeau zal zijn tot nu toe.

Ik heb het volgende gedicht geschreven voor een huisgenote. Ik heb een maand geleden haar favoriete knuffel (Berry) verstopt, en als surprise heb ik een kleine tien foto's van vakantielokaties gephotoshopped, met haar favoriete knuffel er in. Die krijgt ze in een foto-album met een klein gedichtje voor iedere foto (moet ik nog schrijven, trouwens). Een beetje gebaseerd op Amelie, zeg maar. Als iemand op- en aanmerkingen heeft hoor ik het graag.

Beste Paulien,
Dit jaar was de Sint vol vertrouwen,
toen jullie de plannen al vroeg ontvouwden,
voor een avond met je huisgenoten,
vol gedichten, surprises en pepernoten.

De Sint is wel een beetje geschrokken,
want toen jullie in november je lootjes trokken,
begon jij meteen met wedden, gokken, dreigen en slaan,
om er achter te komen wie er wat op zijn lootje had staan.

Nee, je gedroeg je bepaald niet netjes,
maar al die tijd had Sint een binnenpretje:
want helaas zat je helemaal mis,
van de goede Sint krijg jij dit jaar niks!

Er staat hier natuurlijk wel een pakket,
maar je ziet, als je goed hebt opgelet:
dit komt niet van de Sint vandaan,
wij hebben slechts iemand een plezier gedaan.

Beschouw dit maar als een vakantiekaart,
die met een paar cadeaus is verzwaard.
Het heeft de afzender een lieve duit gekost,
dit pakket versturen per Pietenpost.

De Sint wil je wel nog even laten weten,
dat hij je gerommel best kan vergeven,
want al krijg je van hem slechts deze brief,
hij vindt je nog steeds wel nog erg lief.

We hopen dat je de inhoud waardeert,
en dat je toch je lesje hebt geleerd,
met groeten en veel sympathie,
de groeten van Sint, Piet en Berry.

Iedere vriendengroep heeft wel een loser. Voor die persoon is onderstaand gedicht wellicht wat.


Beste......,


Sinds jaar en dag is alom bekend
Dat Sint via Piet eenieder beter kent

dan menigeen lief is, tot hun grote verdriet.
Zo, beste ...... is nu eenmaal de aard van Spykit-Piet.

Maar beste ..... Nu over tot de kern van de zaak.
Piet weet dat je op FOK zit, en dat relatief vaak.

Piet weet dat je graag aan meisjes zit, daar gaat het verder niet om
Maar onder de 14 jaar vindt Sint wel érrug jong!

Om maar niet te zeggen: een ernstige abberatie!
Daarom biedt Piet je ter consolatie

Een een fake ID voor het KPD Nirvana
Namens Sint vast veel plezier met je bana.

En dat je Marokkaan bent, dat wist Piet ook
Nog bedankt trouwens, voor dat blauwe oog!

We zouden je meenemen naar Spanje, ware het niet
dat ze je daar al kennen, en ook zij moeten je niet!

Zodoende kozen Sint en Piet na enig beraad
Voor een cadeau, dat je weghoudt van de straat.

Enig denkniveau of ambitie, dat heb je niet,
Van harte gefeliciteerd met je nieuwe functie als ZielePiet.

Ik heb ook een verzoekje, maar omdat diegene wellicht meekijkt doe ik het liever via PM. Wie kan helpen?

Zou iemand mij kunnen helpen?

Ik moet een gedicht maken voor een meisje van 17 jaar, ze speelt hockey, houdt van af en toe uitgaan, lijkt heel braaf, maar er gaan wel eens verhalen de ronde dat ze af en toe met wat jongens scharrelt. Ze houdt veel van parfum, make-up, kleding (=meisjesdingen). En ze doet dit jaar mee aan het weense bal (als debutante). Ze wil graag nepleren handschoenen van de h&m krijgen, maar die krijgt ze niet van sint, omdat ze 20 euro kosten en het budget is 7,50. kado is nog onbekend.

Alvast heel erg bedankt!

Ik wil Stout nog even bedanken voor zijn dichthulp

quote:

Op dinsdag 1 december 2009 14:36 schreef mercurysinretrograde het volgende:
Zou iemand mij kunnen helpen?

Ik moet een gedicht maken voor een meisje van 17 jaar, ze speelt hockey, houdt van af en toe uitgaan, lijkt heel braaf, maar er gaan wel eens verhalen de ronde dat ze af en toe met wat jongens scharrelt. Ze houdt veel van parfum, make-up, kleding (=meisjesdingen). En ze doet dit jaar mee aan het weense bal (als debutante). Ze wil graag nepleren handschoenen van de h&m krijgen, maar die krijgt ze niet van sint, omdat ze 20 euro kosten en het budget is 7,50. kado is nog onbekend.

Alvast heel erg bedankt!

Beste........,


Hoewel Sint van jonge hockeymeiden niet vies is
Lijdt Sint BV evenzogoed onder de economische crisis

Nogmaals: Sint is dol op jonge meiden en al net zo goed op hockey
Het liefst gecombineerd en met ruime aandacht voor zijn stokkie

Je vroeg handschoenen, met vingers en al
Maar dat kost Sint bijkans zijn rechterbal

Maar ik bezweer je dat er iemand met 7,50 naar de winkel is gerend
Om daar voor jou te kopen: een prachtig cadeau onbekend!


Afz: PenningPiet

Paniek!

Afgelopen zaterdag lootjes getrokken bij de schoonfamilie en kennissen daarvan. Iedereen was bekend voor mij, behalve, jawel, één van die kennissen. Die ik uiteindelijk ook getrokken heb. Weinig eigenschappen zijn me bekend van haar, behalve dat ze twee dochters heeft en helpt bij een jeugdkoor. Iemand enige creativiteit? Thanks, alvast. Je helpt me ermee uit de brand.

quote:

Op woensdag 2 december 2009 15:07 schreef Sneeuwvlok het volgende:
Paniek!

Afgelopen zaterdag lootjes getrokken bij de schoonfamilie en kennissen daarvan. Iedereen was bekend voor mij, behalve, jawel, één van die kennissen. Die ik uiteindelijk ook getrokken heb. Weinig eigenschappen zijn me bekend van haar, behalve dat ze twee dochters heeft en helpt bij een jeugdkoor. Iemand enige creativiteit? Thanks, alvast. Je helpt me ermee uit de brand.

Als je even vertelt wat je voor cadeau je voor haar hebt en wat er op haar verlanglijstje staat zou dat best eens kunnen helpen.

Een request:
En twee gedichten voor een jonge vrouw van ongeveer 28 jaar ofzo die twee theeglazen (jawel, glazen ja) krijgt. Ze is moeder, houdt van haar twee katten, houdt van knussigheid, boekjes voorlezen met d'r kleintje en tuinieren....


En een gedicht voor iets over een pakje winterthee..
Als iemand dat voor elkaar krijgt, ben ik er tevreden mee.

Mijn hoofd staat nu echt niet echt naar het spelen met woorden
Omdat veel bier en wijn deze avond niet bijelkaar hoorden.

Wie durft ?

[ Bericht 3% gewijzigd door GSMboy op 02-12-2009 21:15:06 ]