KLB Klaagbaak
Klaag maar raak voor een knaak.
Verlaat je niet op vertalen.nu
want als je intikt:
Ik snap er niets van
wordt dit in het engels:
I understand nothing of
of in het Duits:
Ich verstehe nichts von
Ik begrijp er niets van
wordt in het Engels:
I understand it
of in het Duits:
Ich verstehe es
want als je intikt:
Ik snap er niets van
wordt dit in het engels:
I understand nothing of
of in het Duits:
Ich verstehe nichts von
Ik begrijp er niets van
wordt in het Engels:
I understand it
of in het Duits:
Ich verstehe es
Je kunt beter één kaars opsteken dan duizend maal de duisternis vervloeken.
Het is dan ook de bedoeling dat je die site gebruikt voor losse woordjes.
Don't mistake my kindness, for weakness.
Op maandag 28 december 2009 21:48 schreef Boomfluisteraar het volgende:
Griekjeee _O_ _O_ _O_ _O_ _O_ _O_ _O_ _O_ _O_ _O_ _O_
Ik aanbid U, o Grote Griekjeee O+ O+ O+ _O_ _O_ _O_ _O_
Op maandag 28 december 2009 21:48 schreef Boomfluisteraar het volgende:
Griekjeee _O_ _O_ _O_ _O_ _O_ _O_ _O_ _O_ _O_ _O_ _O_
Ik aanbid U, o Grote Griekjeee O+ O+ O+ _O_ _O_ _O_ _O_
Onder welke steen heb jij geleefd de afgelopen jaren?
Op woensdag 22 mei 2013 21:42 schreef Dr_Flash het volgende:
Ik moet er ook idd niet zo over zaniken. Sorry :P
Ik moet er ook idd niet zo over zaniken. Sorry :P
Interglot.com voor losse woorden en de Babbelvis voor gedeeltelijke zinnen werkt nog altijd heel redelijk voor mij. 
Als je het beter weet, dan vertaal je het toch lekker zelf?
Vertalen.nu is meer geschikt voor aparte woorden.
Vertalen.nu is meer geschikt voor aparte woorden.
"Give me some chocolate or I will cut you" -Becky
TS is een kut pauper - TS is a cunt pauper
Hij laat zich anaal nemen - He is taking anal
meestal is hij de ontvanger - usually it is the recipient
ik bats met zijn moeder - I bats with his mother
kost een bos wortels- takes a forest roots
Hij laat zich anaal nemen - He is taking anal
meestal is hij de ontvanger - usually it is the recipient
ik bats met zijn moeder - I bats with his mother
kost een bos wortels- takes a forest roots
quote:Op vrijdag 16 oktober 2009 15:28 schreef hetereaux het volgende:
TS is een kut pauper - TS is a cunt pauper
Hij laat zich anaal nemen - He is taking anal
meestal is hij de ontvanger - usually it is the recipient
ik bats met zijn moeder - I bats with his mother
kost een bos wortels- takes a forest roots
Op woensdag 22 december 2010 01:17 schreef MYV het volgende:
TS, mag ik jou moffenhoertje zijn?
TS, mag ik jou moffenhoertje zijn?
Oke dus?
Op zaterdag 22 januari 2011 20:00 schreef 92Merel het volgende:
Het is best vies eigenlijk :@ Maar als je het snel doorslikt heb je er weinig last van :D
Het is best vies eigenlijk :@ Maar als je het snel doorslikt heb je er weinig last van :D
joh
[b]Op vrijdag 24 augustus 2007 09:50 schreef PretKroket het volgende:[/b]
dude? :') ik hoop voor je dat je niet serieus bent
Even voor jou: 2x1/2 = 1/2 x 1/2
[b]Neem mij niet tè serieus, dat doe ik zelf ook niet[/b]
dude? :') ik hoop voor je dat je niet serieus bent
Even voor jou: 2x1/2 = 1/2 x 1/2
[b]Neem mij niet tè serieus, dat doe ik zelf ook niet[/b]
niks = ne rien.quote:Op vrijdag 16 oktober 2009 16:18 schreef Sapstengel het volgende:
Frans klopt wel
ik begrijp er niks van - Je ne comprends pas
Die vertaling is "ik begrijp er niet van"
[b]Op vrijdag 24 augustus 2007 09:50 schreef PretKroket het volgende:[/b]
dude? :') ik hoop voor je dat je niet serieus bent
Even voor jou: 2x1/2 = 1/2 x 1/2
[b]Neem mij niet tè serieus, dat doe ik zelf ook niet[/b]
dude? :') ik hoop voor je dat je niet serieus bent
Even voor jou: 2x1/2 = 1/2 x 1/2
[b]Neem mij niet tè serieus, dat doe ik zelf ook niet[/b]
Ja letterlijk vertaald. Maar je ne comprend pas is gewoon correct Frans voor ik begrijp er niks van hoor.quote:Op vrijdag 16 oktober 2009 16:19 schreef Barcaconia het volgende:
[..]
niks = ne rien.
Die vertaling is "ik begrijp er niet van"
Dan ga ik dadelijk mijn oude Frans lerares opbellen, de trutquote:
[..]
Ja letterlijk vertaald. Maar je ne comprend pas is gewoon correct Frans voor ik begrijp er niks van hoor.
[b]Op vrijdag 24 augustus 2007 09:50 schreef PretKroket het volgende:[/b]
dude? :') ik hoop voor je dat je niet serieus bent
Even voor jou: 2x1/2 = 1/2 x 1/2
[b]Neem mij niet tè serieus, dat doe ik zelf ook niet[/b]
dude? :') ik hoop voor je dat je niet serieus bent
Even voor jou: 2x1/2 = 1/2 x 1/2
[b]Neem mij niet tè serieus, dat doe ik zelf ook niet[/b]
Pfft. Faalhaasquote:Op vrijdag 16 oktober 2009 15:07 schreef Twentsche_Ros het volgende:
Ik begrijp er niets van
wordt in het Engels:
I understand it
of in het Duits:
Ich verstehe es
Blaze with the fire that is never extinguished
TS, ben je nou echt zo dom dat je die ene zin niet kan lezen?
quote:Welk woord wilt u vertalen?
All those moments will be lost, like tears in rain... Time to die.
quote:Op vrijdag 16 oktober 2009 15:28 schreef hetereaux het volgende:
TS is een kut pauper - TS is a cunt pauper
Hij laat zich anaal nemen - He is taking anal
meestal is hij de ontvanger - usually it is the recipient
ik bats met zijn moeder - I bats with his mother
kost een bos wortels- takes a forest roots
Op donderdag 22 juli 2010 01:22 schreef xmamacitax het volgende:
mijn nederlands is 1000 x beter dan de joune
mijn nederlands is 1000 x beter dan de joune
Volgensmij kan et allebei wel redelijkquote:Op vrijdag 16 oktober 2009 16:32 schreef Barcaconia het volgende:
[..]
Dan ga ik dadelijk mijn oude Frans lerares opbellen, de trut
Kan me in ieder geval nog goed herinneren dat Je ne comprends pas wel bij die standaardzinnetjes zat die je moest leren, maar je ne comprends de rien is inderdaad wel beter geloof ik.
Naja ik weet et ook niet precies heb frans zo snel mogelijk laten vallen
schreef Siniti het volgende
Omg wat een topic Buffalo, je flikt et em weer, zoeen kwaliteitstopic. Je bent mijn grote voorbeeld gast !
schreef stevenmac26 het volgende:
Dit is toch een pure kwaliteits topic, hoe doet die jongen dat toch ook?
Omg wat een topic Buffalo, je flikt et em weer, zoeen kwaliteitstopic. Je bent mijn grote voorbeeld gast !
schreef stevenmac26 het volgende:
Dit is toch een pure kwaliteits topic, hoe doet die jongen dat toch ook?
Vertaalmachines zijn altijd kut.
Moest laatst voor een Fransman een artikel over uitzendbureaus in het Engels vertalen. Ging het ineens over broadcasting agencies.
Moest laatst voor een Fransman een artikel over uitzendbureaus in het Engels vertalen. Ging het ineens over broadcasting agencies.
Ja, ik weet het ook niet meer. Voor de zekerheid ga ik gewoon nooit meer Frans spreken.quote:
[..]
Volgensmij kan et allebei wel redelijk
Kan me in ieder geval nog goed herinneren dat Je ne comprends pas wel bij die standaardzinnetjes zat die je moest leren, maar je ne comprends de rien is inderdaad wel beter geloof ik.
Naja ik weet et ook niet precies heb frans zo snel mogelijk laten vallen
[b]Op vrijdag 24 augustus 2007 09:50 schreef PretKroket het volgende:[/b]
dude? :') ik hoop voor je dat je niet serieus bent
Even voor jou: 2x1/2 = 1/2 x 1/2
[b]Neem mij niet tè serieus, dat doe ik zelf ook niet[/b]
dude? :') ik hoop voor je dat je niet serieus bent
Even voor jou: 2x1/2 = 1/2 x 1/2
[b]Neem mij niet tè serieus, dat doe ik zelf ook niet[/b]
Nee, hoor. Gewoon ik begrijp het niet. Kan prima dus.quote:Op vrijdag 16 oktober 2009 16:19 schreef Barcaconia het volgende:
[..]
niks = ne rien.
Die vertaling is "ik begrijp er niet van"
translate.google.nl ftw
Een oude, seniele vos is nog steeds sluw en schuw. Nooit afschrijven zeg ik je.
Ik moest hard lachen om die bos wortelsquote:Op vrijdag 16 oktober 2009 15:28 schreef hetereaux het volgende:
TS is een kut pauper - TS is a cunt pauper
Hij laat zich anaal nemen - He is taking anal
meestal is hij de ontvanger - usually it is the recipient
ik bats met zijn moeder - I bats with his mother
kost een bos wortels- takes a forest roots
|
|
