abonnement Unibet Coolblue Bitvavo
pi_69957914
Twee Japanners opgepakt met 96 miljard

CHIASSO - Twee Japanners zijn in Italië opgepakt toen ze de grens met Zwitserland wilden oversteken met Amerikaanse waardepapieren ter waarde van 134 miljard dollar (96 miljard euro).

De twee mannen werden gecontroleerd toen ze in de stad Chiasso de grens wilden oversteken. Ze zeiden tegen douaniers dat ze niets aan te geven hadden, maar die vonden na een controle de waardepapieren in een koffer met dubbele bodem. Dat meldt de Italiaanse krant Il Giornale.
Het staat nog niet vast of de waardepapieren echt zijn. Als dat zo is moeten de mannen 40 procent (38 miljard euro) exportbelasting betalen.

http://www.telegraaf.nl/b(...)et_96_miljard__.html

Stukje engels:

According to the report in il Giornale, two unidentified Japanese in their 50s concealed the bonds, including 249 U.S. Treasury bonds each worth $500 million, in a suitcase with a false bottom that was searched by the Italian authorities June 3 when they were in Chiasso, at the border with Switzerland, about 50 kilometers north of Milan. The daily did not say on what charges they have been detained, but the two may have been detained on suspicion of attempting to take a large amount of securities out of Italy without declaring it because the paper said they had not declared the bonds.

http://www.japantoday.com(...)ds-detained-in-italy

http://www.gdf.it/GdF__In(...)info-1518911049.html <- Italiaans persbericht.

Pics van de papieren:

http://cdnll-6.liveleak.com/s/18/media18/2009/Jun/11/LiveLeak-dot-com-4f67139a132d-bonds.jpg?h=40c1671d62e4488cf16da6c6ac8e85e2&e=1245359315&rs=150

Yesterday I dared to struggle, today I dare to win.
pi_69957947
Bobby Haarms: "Ik ben niet bang voor de dood. Misschien zit onze Lieve Heer wel te wachten op een hersteltraining. Nou, dan kan ie behoorlijk aan de bak." AFCA
pi_69957964
Dat is niet niks.
  donderdag 11 juni 2009 @ 23:21:44 #4
131644 Wickedangel
Na mij de zondvloed
pi_69957976
Ze wilden vast een paar voetballers kopen.
Erst kommt das Fressen und dann kommt die Moral
pi_69957982
Die wilden natuurlijk Ronaldo kopen. Waren ze net te laat
  donderdag 11 juni 2009 @ 23:23:00 #6
258180 buttface80
LEGEN.... wait for it.... DARY
pi_69958032
Daar kan ik wel van leven hoor. Dan kocht ik geen nieuwe auto, maar een automerk!
  donderdag 11 juni 2009 @ 23:28:21 #7
16063 MonoSynth
I doubt, therefore I might be
pi_69958246
quote:
Op donderdag 11 juni 2009 23:21 schreef Wickedangel het volgende:
Ze wilden vast een paar voetballers kopen.
Een paar??
  donderdag 11 juni 2009 @ 23:29:47 #8
131644 Wickedangel
Na mij de zondvloed
pi_69958295
quote:
Op donderdag 11 juni 2009 23:28 schreef MonoSynth het volgende:
Een paar??
Ja, die worden steeds duurder, wist je dat niet?
Erst kommt das Fressen und dann kommt die Moral
  donderdag 11 juni 2009 @ 23:29:51 #9
73232 De_Hertog
Aut bibat, aut abeat
pi_69958302
quote:
Op donderdag 11 juni 2009 23:23 schreef buttface80 het volgende:
Daar kan ik wel van leven hoor. Dan kocht ik geen nieuwe auto, maar een automerk!
En dat soort investeringsideeen is precies de reden dat je nu dat geld niet hebt. Op dit moment een automerk kopen, verstandig hoor...
Mary had a little lamb
Then Mary had dessert
  donderdag 11 juni 2009 @ 23:29:55 #10
52164 pfaf
pfief, pfaf, pfoef!
pi_69958333
Werknemers van de FED
  donderdag 11 juni 2009 @ 23:31:41 #12
148588 rulerofdeath
Ruler the Rotting-BrainEater
pi_69958385
ik heb het vaker niet in de portemonnee dan wel
Learn as if you're going to live forever, Live as if you're going to die tomorrow
De BIE®TAFELop youtube en dumpert _O_ &gt;100k views *O*
I wanna die the same way I was born: Screaming and covered with blood
Arbeit macht frei. Ik heb nu 40 jaar vakantie *O*
  donderdag 11 juni 2009 @ 23:31:59 #13
151456 Tokamak
Bad shrooms...
pi_69958392
Sow das n knappe smak geld. Mennekes van Madoff?
  donderdag 11 juni 2009 @ 23:34:21 #14
70357 Hyperdude
#MakeLanciaGreatAgain
pi_69958484
Ben daaro wel 500 keer ofzo over de grens gereden.
Nog nooit aangehouden.
How do we turn this world-class fuck-up into a world-class learning experience?
  donderdag 11 juni 2009 @ 23:35:28 #15
189454 Curri
Banaantje 4 life..
pi_69958524
96 miljard? en die 2 namen zijn niet bekend? Dan zijn het goede criminelen
  donderdag 11 juni 2009 @ 23:36:51 #16
176873 marcel-o
¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯
pi_69958575
96 miljard in papieren?
als t in Dollar is, is t n flinke berg
| Wordfeud: marcel-o |plug.dj/uptempo |&lt;-- draai zelf je platen
  donderdag 11 juni 2009 @ 23:39:52 #17
258180 buttface80
LEGEN.... wait for it.... DARY
pi_69958668
quote:
Op donderdag 11 juni 2009 23:29 schreef De_Hertog het volgende:

[..]

En dat soort investeringsideeen is precies de reden dat je nu dat geld niet hebt. Op dit moment een automerk kopen, verstandig hoor...
Nee, jij hebt er verstand van.

Automerk kopen?

Moet je het binnenkort doen:

1. Staan nu te koop
2. Prijs wordt niet lager dan 'binnenkort'
3. 500mil voor een klein automerk oid en dan een beejte verlies draaien is niet zo erg. Als je maar lol hebt.

O en de reden dat ik dat geld nu niet heb? Het is ongeveer evenveel als de twee rijkste mensen op aarde bij elkaar.
  donderdag 11 juni 2009 @ 23:42:12 #18
6941 APK
Factual, I think.
pi_69958752
quote:
Op donderdag 11 juni 2009 23:34 schreef Hyperdude het volgende:

Ben daaro wel 500 keer ofzo over de grens gereden.
Nog nooit aangehouden.
Twee vrienden van mij wel en die hadden hun hele SM-uitrusting mee op vakantie.
Who the fuck can sleep with all this shit going on?
pi_69958805
helden zijn het
  donderdag 11 juni 2009 @ 23:48:33 #20
181657 LordNemephis
computer says no
pi_69958968
Misschien domme vraag hoor, maar hoe kwamen die Jappanezen aan die papieren?...
Programming today is a race between software engineers striving to build bigger and better idiot-proof programs, and the Universe trying to produce bigger and better idiots. So far, the Universe is winning.
pi_69958973
quote:
Op donderdag 11 juni 2009 23:21 schreef F04 het volgende:
Dat is niet niks.
Nee, een slordige paar miljoen euro toch?
pi_69959173
quote:
Op donderdag 11 juni 2009 23:34 schreef Hyperdude het volgende:
Ben daaro wel 500 keer ofzo over de grens gereden.
Nog nooit aangehouden.
Zeker een Zwitsers nummerbord? Ik ben daar nl wel een keer aangehouden ( ) (geen idee waarom, ik ben de betrouwbaarheid zelve).
  vrijdag 12 juni 2009 @ 00:22:07 #23
138914 Slappy
ambtenaar
pi_69959844
Ik heb ook wel eens paar miljard in me beurs gehad hoor zo vreemd is dat niet
Op woensdag 27 mei 2009 23:08 schreef Lambiekje het volgende:Afgezien van de datums,en natuurlijk niet van de inividuele personen van jouw en mij, maar van de werldgeschiedenis is 99,999999% verdraaid.
  Donald Duck held vrijdag 12 juni 2009 @ 00:23:17 #24
46149 __Saviour__
Superstapelsmoor op Kristel
pi_69959876
Da's even lekker kassa voor de belasting dan
❤ Rozen zijn rood ❤
❤ Viooltjes zijn blauw ❤
❤ Kristel, ik hou van jou! ❤
pi_69959930
Hoe de fuck is dat mogelijk?

Vrachtwagen vol met 500 euro biljetten?
pi_69959959
quote:
Op vrijdag 12 juni 2009 00:22 schreef Slappy het volgende:
Ik heb ook wel eens paar miljard in me beurs gehad hoor zo vreemd is dat niet
Turkije zeker voor de 'herziening'?
  vrijdag 12 juni 2009 @ 00:28:23 #27
181657 LordNemephis
computer says no
pi_69960010
quote:
Op vrijdag 12 juni 2009 00:22 schreef Slappy het volgende:
Ik heb ook wel eens paar miljard in me beurs gehad hoor zo vreemd is dat niet
Je bent in Zimbabwe geweest?
Programming today is a race between software engineers striving to build bigger and better idiot-proof programs, and the Universe trying to produce bigger and better idiots. So far, the Universe is winning.
  Donald Duck held vrijdag 12 juni 2009 @ 00:30:10 #28
46149 __Saviour__
Superstapelsmoor op Kristel
pi_69960047
quote:
Op vrijdag 12 juni 2009 00:24 schreef Muzz_ het volgende:
Hoe de fuck is dat mogelijk?

Vrachtwagen vol met 500 euro biljetten?
Geen geld, het zijn waardepapieren
http://en.wikipedia.org/wiki/Treasury_security
en dan volgens het nieuwsbericht "249 U.S. Treasury bonds each worth $500 million"
❤ Rozen zijn rood ❤
❤ Viooltjes zijn blauw ❤
❤ Kristel, ik hou van jou! ❤
  vrijdag 12 juni 2009 @ 00:45:25 #29
111382 Ofyles2
Bestemming: onbekend
pi_69960330
quote:
Op donderdag 11 juni 2009 23:21 schreef Wickedangel het volgende:
Ze wilden vast een paar voetballers kopen.
Daarmee kun je voetbalclubs mee opkopen.
  vrijdag 12 juni 2009 @ 00:48:24 #30
48288 Mikkie
Mastermind.
pi_69960389
quote:
Op donderdag 11 juni 2009 23:34 schreef Hyperdude het volgende:
Ben daaro wel 500 keer ofzo over de grens gereden.
Nog nooit aangehouden.
Dat valt niet tegen.

Ik ging vorig jaar zomer met drie vrienden naar het EK. Foute muziek, biertjes los, niks hoeven laten zien. Maar van de zomer wilde ik met een vriendin een kleine grensovergang over en alle papieren werden tot de komma gecontroleerd. Moest nog bijna de kofferbak openen .
Zerg schreef:
1/1 is 1. 2/2 is 2. Basisschool breuken.
  vrijdag 12 juni 2009 @ 02:01:46 #31
65434 Parafernalia
Leuker als je denkt
pi_69961417
quote:
Op donderdag 11 juni 2009 23:34 schreef Hyperdude het volgende:
Ben daaro wel 500 keer ofzo over de grens gereden.
Nog nooit aangehouden.
Je had dan ook echt niks aan te geven
Eindelijk iemand die denkt wat iedereen zegt
pi_69961455
quote:
Op vrijdag 12 juni 2009 00:30 schreef __Saviour__ het volgende:
Geen geld, het zijn waardepapieren
http://en.wikipedia.org/wiki/Treasury_security
en dan volgens het nieuwsbericht "249 U.S. Treasury bonds each worth $500 million"
Alsof iemand op dit moment nog Amerikaanse staatsobligaties wil hebben.
pi_69961595
Don Johnson is er niks bij
  vrijdag 12 juni 2009 @ 02:45:57 #34
66714 YuckFou
Nu niet, nooit niet...
pi_69961616
how the hell hark je 96 miljard bij elkaar? dat t in een koffertje past snap ik, maar hoe krjg je t bij elkaar, van wie is dat geld?
Are we not savages, innately destined to maim and kill?
Blame it on the environment, heredity or evolution: we're still responsible
Our intelligence may progress at geometric rates
Yet socially we remain belligerent neonates
pi_69961629
hmmm, gezien dat japan 1 van de grootste collectie van amerikaanse waardepapieren heeft is het misschien niet zo vreemd dat het japanners zijn.

best bizar verhaal dit
pi_69961634
Het zou weleens vals kunnen zijn natuurlijk...
  vrijdag 12 juni 2009 @ 09:20:08 #37
138914 Slappy
ambtenaar
pi_69963639
quote:
Op vrijdag 12 juni 2009 00:26 schreef Diederik_Duck het volgende:

[..]

Turkije zeker voor de 'herziening'?
Ik ben geen Turk hoor waarom denk jij dat.Nee was in Italië toen met die domme geld van ze
Op woensdag 27 mei 2009 23:08 schreef Lambiekje het volgende:Afgezien van de datums,en natuurlijk niet van de inividuele personen van jouw en mij, maar van de werldgeschiedenis is 99,999999% verdraaid.
pi_69964751
Export belasting? En als je dan toch maar niet naar Zwitserland wil exporteren?? Dan hoef je dat niet te betalen toch

En ik snap sowieso niet dat je over waarde papieren export belasting moet betalen. Het zijn papierend ie aantonen dat je ergens in een ander land recht op iets hebt. Dus je importeert in feite niets.
pi_69964906
Met zo'n hoeveelheid aan vermogen kunnen ze vast wel een leger aan advocaten inhuren of de lokale ambtenarijen naar hun eigen hand zetten.
  vrijdag 12 juni 2009 @ 11:42:43 #40
111382 Ofyles2
Bestemming: onbekend
pi_69967667
quote:
Op vrijdag 12 juni 2009 02:45 schreef YuckFou het volgende:
how the hell hark je 96 miljard bij elkaar? dat t in een koffertje past snap ik, maar hoe krjg je t bij elkaar, van wie is dat geld?
Ik vermoed dat beide Japanners een dubieuze beleggingsfonds hebben opgericht.

In Japan geldt de doodstraf als zwaarste straf, misschien is het einde verhaal voor die twee meesterboeven.
pi_69968517
quote:
Als dat zo is moeten de mannen 40 procent (38 miljard euro) exportbelasting betalen.
En dan zijn deze twee Japanners de criminelen in het verhaal?
  vrijdag 12 juni 2009 @ 12:15:54 #42
94617 Ps2K
And his space hamster Skeletor
pi_69968635
fucking hell... 38mld aan belastingen. Volgens mij als dat hier binnenkomt heb je de staatschuld ineens flink verkleind. Maarja Nederland kennende zal het wel weer verdeeld worden onder de werkelozen en andere sociaal zwakkeren.
http://www.last.fm/user/psych02k
Yes, it is perfectly reasonable that Kirk had the know-how to make the gunpowder and put together the bazooka to defeat the Gorn. That\'s why he\'s the goddamn Captain.
  vrijdag 12 juni 2009 @ 12:18:12 #43
44649 beelz
Maar dat is het punt niet
pi_69968700
quote:
Op vrijdag 12 juni 2009 12:15 schreef Ps2K het volgende:
Maarja Nederland kennende zal het wel weer verdeeld worden onder de werkelozen en andere sociaal zwakkeren.
Vertaling:
Maarja Nederland kennende zal het wel weer verdeeld worden onder de moslims, zigeuners en joden.
Besef Regulier!
Trouble spelling diarrhoea? There's always the Ronseal standby of 'dire-rear'.
  vrijdag 12 juni 2009 @ 12:20:18 #44
94617 Ps2K
And his space hamster Skeletor
pi_69968754
quote:
Op vrijdag 12 juni 2009 12:18 schreef beelz het volgende:

[..]

Vertaling:
Maarja Nederland kennende zal het wel weer verdeeld worden onder de moslims, zigeuners en joden.
http://www.last.fm/user/psych02k
Yes, it is perfectly reasonable that Kirk had the know-how to make the gunpowder and put together the bazooka to defeat the Gorn. That\'s why he\'s the goddamn Captain.
  vrijdag 12 juni 2009 @ 12:20:29 #45
70357 Hyperdude
#MakeLanciaGreatAgain
pi_69968758
Gelukkig komt het hier in Zwitserland wel terecht bij hardwerkende witmannen.
How do we turn this world-class fuck-up into a world-class learning experience?
  vrijdag 12 juni 2009 @ 12:21:07 #46
44649 beelz
Maar dat is het punt niet
pi_69968769
quote:
Op vrijdag 12 juni 2009 12:20 schreef Ps2K het volgende:

[..]

Jeweettoch: joden verzamelen geld.
Besef Regulier!
Trouble spelling diarrhoea? There's always the Ronseal standby of 'dire-rear'.
  vrijdag 12 juni 2009 @ 12:21:08 #47
73232 De_Hertog
Aut bibat, aut abeat
pi_69968770
quote:
Op vrijdag 12 juni 2009 12:20 schreef Ps2K het volgende:

[..]

Want die andere twee, dat is niet erg..?
Mary had a little lamb
Then Mary had dessert
pi_69968792
quote:
Op donderdag 11 juni 2009 23:21 schreef Wickedangel het volgende:
Ze wilden vast een paar voetballers kopen.
Op donderdag 22 juli 2010 01:22 schreef xmamacitax het volgende:
mijn nederlands is 1000 x beter dan de joune
  vrijdag 12 juni 2009 @ 12:22:56 #49
94617 Ps2K
And his space hamster Skeletor
pi_69968814
quote:
Op vrijdag 12 juni 2009 12:21 schreef De_Hertog het volgende:

[..]

Want die andere twee, dat is niet erg..?
Nee dat is logisch... Zigeuners kamperen op een lastige plek en rotten pas op als je ze geld geeft en moslims hebben geld nodig om moslimkerken te bouwen.
http://www.last.fm/user/psych02k
Yes, it is perfectly reasonable that Kirk had the know-how to make the gunpowder and put together the bazooka to defeat the Gorn. That\'s why he\'s the goddamn Captain.
  vrijdag 12 juni 2009 @ 18:22:53 #50
16063 MonoSynth
I doubt, therefore I might be
pi_69980478
quote:
Op donderdag 11 juni 2009 23:29 schreef Wickedangel het volgende:

[..]

Ja, die worden steeds duurder, wist je dat niet?
Je mag tegenwoordig al blij zijn als je er één voor kunt kopen.
pi_69980869
Tvp
pi_70010302
Kickje, toch omdat ik het raar vind dat je hier niks over in de media hoort. Stukje in het Duits waarin word gezegd dat er waarschijnlijk toch een deel echt is volgens de "Guardia di Finanza",

http://www.welt.de/wirtsc(...)-sind-wohl-echt.html
Yesterday I dared to struggle, today I dare to win.
  zondag 14 juni 2009 @ 23:26:45 #53
165251 Noorseviking
Tergende Viking 2.0
pi_70010608
Die 134 miljard dollar is na de crisis nog maar 11 euro waard.


tvp
  zondag 14 juni 2009 @ 23:33:53 #54
45206 Pietverdriet
Ik wou dat ik een ijsbeer was.
pi_70010957
Een heel merkwaardig verhaal, het lijkt wel een absurt einde van The Italian Job
http://www.imdb.com/title/tt0064505/
Maar dan nog meer knaken, en een nog stupider einde, door de douane gepakt.
Er gebeuren trouwens rare dingen in de wereld.
Het verhaal van de grootste diamant diefstal aller tijden
http://www.wired.com/politics/law/magazine/17-04/ff_diamonds

De Buit hierbij trouwens slechts 1/1000, één duizendste, een promille, van wat deze japanners in de dubbele bodem van hun koffer hadden.
In Baden-Badener Badeseen kann man Baden-Badener baden sehen.
  zondag 14 juni 2009 @ 23:38:42 #55
45206 Pietverdriet
Ik wou dat ik een ijsbeer was.
pi_70011182
Shit, die bonds zijn dus ongeveer evenveel waard als het gehele bezit van de 4 rijkste mensen ter wereld bij elkaar.
http://nl.wikipedia.org/wiki/Lijst_van_rijkste_mensen_ter_wereld
In Baden-Badener Badeseen kann man Baden-Badener baden sehen.
  maandag 15 juni 2009 @ 00:26:48 #56
5740 Stroekie
rimpelsauriër
pi_70012940
vreemd dat media dit negeert
penny wise, pound foolish
www.frisofeest.nl op 30 november 2012
Gezellig met een zachte gay
pi_70161115
Nep dus.
quote:
Mafia blamed for $134bn fake Treasury bills

By FT reporters

Published: June 18 2009 19:52 | Last updated: June 18 2009 19:52

One summer afternoon, two “Japanese” men in their 50s on a slow train from Italy to Switzerland said they had nothing to declare at the frontier point of Chiasso.

But in a false bottom of one of their suitcases, Italian customs officers and ministry of finance police discovered a staggering $134bn (¤97bn, £82bn) in US Treasury bills.

Whether the men are really Japanese, as their passports declare, is unclear but Italian and US secret services working together soon concluded that the bills and accompanying bank documents were most probably counterfeit, the latest handiwork of the Italian Mafia.

Few details have been revealed beyond a June 4 statement by the Italian finance police announcing the seizure of 249 US Treasury bills, each of $500m, and 10 “Kennedy” bonds, used as intergovernment payments, of $1bn each. The men were apparently tailed by the Italian authorities.

The mystery deepened on Thursday as an Italian blog quoted Colonel Rodolfo Mecarelli of the Como provincial finance police as saying the two men had been released. The colonel and police headquarters in Rome both declined to respond to questions from the Financial Times.

“They are all fraudulent, it’s obvious. We don’t even have paper securities outstanding for that value,’’ said Mckayla Braden, senior adviser for public affairs at the Bureau of Public Debt at the US Treasury department. “This type of scam has been going on for years.’’

The Treasury has not issued physical Treasury bonds since the 1980s – they are handled electronically – though they still issue savings bonds in paper format.

In Washington a US Secret Service official said the agency, which is working with the Italian authorities, believed the bonds were fake.

Officials in Tokyo were nonplussed. Takeshi Akamatsu, a Japanese foreign ministry press secretary, said Italian authorities had confirmed that two men carrying Japanese passports had been questioned in the bond case but Tokyo had not been informed of their names or whereabouts.

“We don’t know where they are now,” Mr Akamatsu said.

Italian officials, while pointing out that hauls of counterfeit money and Treasury bills were not unusual, were stunned by the amount involved. Investigators are looking into the origin and destination of the fakes.

Italian prosecutors revealed last month that they had cracked a $1bn bond scam run by the Sicilian Mafia, with the alleged aid of corrupt officials in Venezuela’s central bank. Twenty people were arrested in four countries.

The fake bonds were to have been used as collateral to open credit lines with banks, Reuters news agency reported. The Venezuelan central bank denied the accusations.
http://www.ft.com/cms/s/0(...)a3-00144feabdc0.html
  vrijdag 19 juni 2009 @ 12:07:20 #58
45206 Pietverdriet
Ik wou dat ik een ijsbeer was.
pi_70161626
De VS heeft er natuurlijk een zeker belang bij het als vals te laten verklaren. Stel het zijn echte bonds, en ze worden als vals gekenmerkt, dan hoeft de VS 134 Miljard minder aan staatsschuld af te lossen, die zijn in 1 keer afgeschreven. Dat is véél geld, héél veel geld.
In Baden-Badener Badeseen kann man Baden-Badener baden sehen.
pi_70162981
quote:
Op vrijdag 19 juni 2009 12:07 schreef Pietverdriet het volgende:
De VS heeft er natuurlijk een zeker belang bij het als vals te laten verklaren. Stel het zijn echte bonds, en ze worden als vals gekenmerkt, dan hoeft de VS 134 Miljard minder aan staatsschuld af te lossen, die zijn in 1 keer afgeschreven. Dat is véél geld, héél veel geld.
conspiracie mode aan

Zou de cia er dan achter zitten om op deze manier snel van de hoge staatsschuld af te komen.

/uit

Ook vreemd om te lezen dat die jappaners alweer vrij zijn gelaten. Jat je een snicker dan wordt je nog langer vastgehouden dan met zoveel valse/ of niet valse miljarden op zak. Het blijft natuurlijk italie waarbij alles nog steeds te koop is, dus je vrijheid ook met genoeg geld.
  zondag 28 juni 2009 @ 17:24:12 #60
37149 slashdotter3
Arrow to the knee!
pi_70451239
Het lijkt me dat die bonds echt waren maar dat alles nu achter de schermen op hoog niveau tussen de drie regeringen (VS, Japan, Italie) wordt afgehandeld. Misschien dat we over 10 jaar horen hoe het echt is afgelopen.
abonnement Unibet Coolblue Bitvavo
Forum Opties
Forumhop:
Hop naar:
(afkorting, bv 'KLB')