Dat klopt, en 'Mijn beknopt evangelie' is niet helemaal de juiste titel, maar ik reken het wel goed. De nederlandse vertaling van de titel is doorgaans 'Mijn kleine evangelie'quote:Op zondag 29 maart 2009 16:13 schreef Iblis het volgende:
Dat was dacht ik een boekje van Leo Tolstoj, maar ik weet de titel niet zeker: 'Mijn beknopt evangelie'?
Ja, ik heb van Ray Monk een biografie van Wittgenstein gelezen (the duty of genius), en daarin wordt het genoemd, maar met de Engelse titel (the gospel in brief), toen heb ik wel even gezocht wat de Nederlandse was, maar ik wist het niet meer precies dus.quote:Op zondag 29 maart 2009 16:35 schreef Dunckie het volgende:
Dat klopt, en 'Mijn beknopt evangelie' is niet helemaal de juiste titel, maar ik reken het wel goed. De nederlandse vertaling van de titel is doorgaans 'Mijn kleine evangelie'
Fantastisch he die biografie? Vooral de stukken over Wittgenstein en Russell zijn fantastisch. Je moet ook eens de biografie over Russell, en zijn autobiografisch werk lezen en dan vooral de stukken over Wittgenstein die Russell in zijn dagelijkse brieven aan zijn minnares schreef . Grappiger dan Fawlty Towers.quote:Op zondag 29 maart 2009 16:59 schreef Iblis het volgende:
[..]
Ja, ik heb van Ray Monk een biografie van Wittgenstein gelezen (the duty of genius), en daarin wordt het genoemd, maar met de Engelse titel (the gospel in brief), toen heb ik wel even gezocht wat de Nederlandse was, maar ik wist het niet meer precies dus.
Correct!quote:
Over Russell moet ik inderdaad nog lezen, maar die biografie van Wittgenstein was inderdaad heel intrigerend.quote:Op zondag 29 maart 2009 18:57 schreef Dunckie het volgende:
Fantastisch he die biografie? Vooral de stukken over Wittgenstein en Russell zijn fantastisch. Je moet ook eens de biografie over Russell, en zijn autobiografisch werk lezen en dan vooral de stukken over Wittgenstein die Russell in zijn dagelijkse brieven aan zijn minnares schreef . Grappiger dan Fawlty Towers.
Niks merkwaardigs aan. Allegret was niet zo groot, en Ivens heeft fantastische revolutionaire films gemaakt, onder meer over mijnwerkers en over de 'metaalstad' van Stalin. Het was zelfs zo dat Nederlandse ministers (Luns denk ik) weigerden naar zijn films te gaan omdat hij de Indonesische onafhankelijkheid steunde.quote:Op maandag 30 maart 2009 10:39 schreef pyl het volgende:
Het is een merkwaardige redenering, maar wel een met de juiste conclusie.
quote:Op maandag 30 maart 2009 10:27 schreef Dunckie het volgende:
Omdat je de vrouw van Hemingway noemt ga ik voor Joris Ivens, ik weet dat Hemingway daar wel eens iets over heeft geschreven.
Nu ja, in de - uitgebreide - biografie van Ivens, van Hans Schoots, wordt nergens met zoveel woorden gezegd dat Hemingway over Ivens schreef. Behalve dan in een krantenbericht uit 1937. Las je dat? En is Ivens de enige regisseur over wie Hemingway ooit schreef? Ziehier twee merkwaardigheden in je redenering.quote:
Allegret is helemaal niet obscuur hoe kom je daar nu bij.quote:Op maandag 30 maart 2009 11:31 schreef pyl het volgende:
Een andere merkwaardigheid is overigens je bekendheid met de obscure Franse cineast Yves Allegret, aan wie zelfs de Franse wikipedia slechts een enkel woord besteedt. Signoret was inderdaad ooit, in de oorlog, vijf jaar met hem getrouwd. Toch merkwaardig dat je de naam van deze tweederangs figuur zomaar oplepelt.
Vraag in FTR om 5 Franse filmmakers, Allegret zal er niet bij zitten.quote:Op maandag 30 maart 2009 11:36 schreef Dunckie het volgende:
Allegret is helemaal niet obscuur hoe kom je daar nu bij.
Dat lijkt me wel ja. Kronenburgpark kent toch ook iedere Nijmegenaar?quote:Op maandag 30 maart 2009 11:36 schreef wyccie het volgende:
Weten alle Nijmegenaren alles over Ivens?
Ik ben maar import.
Kennen is wat anders dan er alles over weten. Heb jij de biografie van Boeijen ook gelezen?quote:Op maandag 30 maart 2009 11:45 schreef Dunckie het volgende:
Dat lijkt me wel ja. Kronenburgpark kent toch ook iedere Nijmegenaar?
Ben zelf ook import.
Forum Opties | |
---|---|
Forumhop: | |
Hop naar: |