NWS Nieuws & Achtergronden
Discussieer hier diepgaander over de actualiteiten.
Als ik iets op marktplaats wil verkopen dan probeer ik een zo breed mogelijk publiek aan te spreken, en dan lijkt me nederlands of engels iets handiger. Tenzij ik natuurlijk mijn friesche doorlopers te koop zet.
There are no Saviours, there are no Kings, the Power lies in your head
DeviantArt
DeviantArt
Waarom? Het is geen overheidsinstelling hoor.quote:Op vrijdag 27 februari 2009 19:58 schreef 2cv het volgende:
Achterlijk. Ook als je geen Frysk spreekt kan je 99% van wat er in het Frysk getypt wordt begrijpen. Dit is dus een maatregel gebaseerd op de theorie dat als Pietje geen certificaat of diploma Frysk gedaan heeft, hij het automatisch ook niet snapt, alsof het chinees/japans/whateveristaans zou zijn.
Ik hoop dat de Friezen d.m.v. gerechtelijke stappen Marktplats kunnen dwingen Frysk toe te staan. Het is tenslotte 1 van de officieel erkende talen binnen Nederland.
Beslissen ze lekker zelf.
Een site mag regels stellen. Daarvan kan een verplichte taal er ook één zijn. Je hebt echt niks te eisen als gebruiker.quote:Op vrijdag 27 februari 2009 17:44 schreef Elfletterig het volgende:
Volgens mij is Fries een officieel erkende taal in Nederland. Als een Nederlandse website (van dusdanige omvang) mensen dan verbiedt om in het Fries iets te plaatsen, konden ze wel eens een probleem hebben.
❤ Rozen zijn rood ❤
❤ Viooltjes zijn blauw ❤
❤ Kristel, ik hou van jou! ❤
❤ Viooltjes zijn blauw ❤
❤ Kristel, ik hou van jou! ❤
Marktplaats mag toch zelf weten wat ze met hun site doen?quote:Op vrijdag 27 februari 2009 19:58 schreef 2cv het volgende:
Achterlijk. Ook als je geen Frysk spreekt kan je 99% van wat er in het Frysk getypt wordt begrijpen. Dit is dus een maatregel gebaseerd op de theorie dat als Pietje geen certificaat of diploma Frysk gedaan heeft, hij het automatisch ook niet snapt, alsof het chinees/japans/whateveristaans zou zijn.
Ik hoop dat de Friezen d.m.v. gerechtelijke stappen Marktplats kunnen dwingen Frysk toe te staan. Het is tenslotte 1 van de officieel erkende talen binnen Nederland.
En zeker vreemde talen weren...
Marktplaats is privé eigendom. De eigenaar mag toch zeker zelf bepalen welke talen hij toestaat.
Alsof Fries een taal is. Het is eerder een spraakgebrek.
Alsof Fries een taal is. Het is eerder een spraakgebrek
.
Kin it wol begrype dat it net kin. It is toch in oare taal en je sette der ek gjin dingen yn it Ingelsk op, no? Mar it bliuwt wol in moaie taal hjer! 
just give a second thought
what if we don't get caught...
what if we don't get caught...
Ik heb in ieder geval altijjd het idee dat ik met mensen met een geestelijke handicap heb te maken als ik dat volk dat fries accent hoor lullen.quote:Op vrijdag 27 februari 2009 21:28 schreef MrX1982 het volgende:
Marktplaats is privé eigendom. De eigenaar mag toch zeker zelf bepalen welke talen hij toestaat.
Alsof Fries een taal is. Het is eerder een spraakgebrek
Wie is jouw favoriete sprookjesfiguur, Sinterklaas, Hans en Grietje, Roodkapje, of Jezus?
*pijn aan ogen krijgt*quote:Op vrijdag 27 februari 2009 22:05 schreef Apotheose het volgende:
Kin it wol begrype dat it net kin. It is toch in oare taal en je sette der ek gjin dingen yn it Ingelsk op, no? Mar it bliuwt wol in moaie taal hjer!
en ja, engels mag wel op marktplaats
Ach welnee, 't is gewoon een (lelijk) dialect.quote:Op vrijdag 27 februari 2009 19:58 schreef 2cv het volgende:
Achterlijk. Ook als je geen Frysk spreekt kan je 99% van wat er in het Frysk getypt wordt begrijpen. Dit is dus een maatregel gebaseerd op de theorie dat als Pietje geen certificaat of diploma Frysk gedaan heeft, hij het automatisch ook niet snapt, alsof het chinees/japans/whateveristaans zou zijn.
Ik hoop dat de Friezen d.m.v. gerechtelijke stappen Marktplats kunnen dwingen Frysk toe te staan. Het is tenslotte 1 van de officieel erkende talen binnen Nederland.
Volgens de VN niet.quote:Op vrijdag 27 februari 2009 23:27 schreef Dutchguy het volgende:
[..]
Ach welnee, 't is gewoon een (lelijk) dialect.
En is het Fries nou zo vreselijk moeilijk om te lezen? Het is ook geen Mandarijn of zoiets. Laat ze lekker adverteren in hun taal.
"Bijna niemand durft de islam te bekritiseren en te bespotten zoals dat met het christendom werd en wordt gedaan, terwijl daar gezien het totalitaire en onderdrukkende karakter van de islam toch alle reden toe is." ~ H.Heeresma
Tuurlijk mag een site regels stellen, maar dat wil niet zeggen dat alle regels zomaar mogen. Het lijkt me bijvoorbeeld stug dat een site als FOK! ermee weg zou komen wanneer hier een regel "verboden voor moslims" werd geplaatst.quote:Op vrijdag 27 februari 2009 20:28 schreef __Saviour__ het volgende:
Een site mag regels stellen. Daarvan kan een verplichte taal er ook één zijn. Je hebt echt niks te eisen als gebruiker.
Dat kleinere sites niet kunnen voorzien in Friese teksten en die niet kunnen controleren, valt te begrijpen. Marktplaats is echter zo groot dat daar best een mouw aan te passen valt.
Neemt trouwens niet weg dat wie respect vraagt, ook respect moet geven. In Nederland zijn het Nederlands en het Fries officieel erkende talen. Als je op de A32 Friesland binnenrijdt, kom je bij de provinciegrens een tweetalig bord tegen: Provinsje Fryslân, Provincie Fryslân.
Nee, Friezen, wij noemen jullie provincie Friesland. Als je respect verlangt voor je eigen taal (en terecht) geef dat dan ook terug !
Je snapt het even niet, het is al jaren lang officieel Fryslân, dat hele 'Friesland' bestaat in feite niet meer.
Op maandag 14 mei 2012 23:55 schreef Sjoegerd het volgende:
Volgens mij wordt geen enkele auto zo onderhouden en geliefd als de jouwe :)
https://www.facebook.com/groups/linkshandigen/
Volgens mij wordt geen enkele auto zo onderhouden en geliefd als de jouwe :)
https://www.facebook.com/groups/linkshandigen/
De Friezen moeten terug naar hun eigen land!!!!111
Tsunami van verFrysering!!!!
Tsunami van verFrysering!!!!
SPOILEROm spoilers te kunnen lezen moet je zijn ingelogd. Je moet je daarvoor eerst gratis Registreren. Ook kun je spoilers niet lezen als je een ban hebt.
Ik snap het heel goed. Mijn moedertaal is Nederlands. Dat is in Nederland een officieel erkende taal. De provincie waarin jij woont, noem ik Friesland. Dat is de Nederlandse naam voor Fryslân. Als je dus een tweetalig bordje bij de provinciegrens zet, moet je daar dus ook de Nederlandse naam voor Fryslân op zetten.quote:Op zaterdag 28 februari 2009 02:26 schreef 2cv het volgende:
Je snapt het even niet, het is al jaren lang officieel Fryslân, dat hele 'Friesland' bestaat in feite niet meer.
Wat mij betreft kan het ook niet zo zijn dat er slechts één officiële naam voor Friesland bestaat, temeer omdat de provincie zelf ook tweetalig is. Friesland is niet 100 procent Friestalig. Alleen al daarom zou de provincie zowel als Fryslân als Friesland te boek moeten staan. En dan heb ik het nog niet over de rest van Nederland gehad, die de provincie dus gewoon Friesland noemt.
Nog een reden om massaal lid te worden van de Friese Onafhankelijkheidspartij, en de SHOF (Stichting Hek Om Friesland).
As the officer took her away, she recalled that she asked,
"Why do you push us around?"
And she remembered him saying,
"I don't know, but the law's the law, and you're under arrest."
"Why do you push us around?"
And she remembered him saying,
"I don't know, but the law's the law, and you're under arrest."
En hier gaat het mis. De Nederlandse naam voor de provincie Fryslân is ... Fryslân. Dat is officieel zo geregeld. Als jij iemand in Fryslân met een geweer door z'n kop schiet en in de officiele stukken die bij de rechtszaak gebruikt worden staat Friesland i.p.v. Fryslân dan word jij vrij gesproken omdat er fouten zijn gemaakt. Staat er echter netjes Fryslân dan heb je pech. Of ga je dan vrijwillig de nor in ?quote:
[..]
Ik snap het heel goed. Mijn moedertaal is Nederlands. Dat is in Nederland een officieel erkende taal. De provincie waarin jij woont, noem ik Friesland. Dat is de Nederlandse naam voor Fryslân. (...)
Op maandag 14 mei 2012 23:55 schreef Sjoegerd het volgende:
Volgens mij wordt geen enkele auto zo onderhouden en geliefd als de jouwe :)
https://www.facebook.com/groups/linkshandigen/
Volgens mij wordt geen enkele auto zo onderhouden en geliefd als de jouwe :)
https://www.facebook.com/groups/linkshandigen/
Ik ben er al lid van. Weg met die Hollanders !quote:
Nog een reden om massaal lid te worden van de Friese Onafhankelijkheidspartij, en de SHOF (Stichting Hek Om Friesland).
Op maandag 14 mei 2012 23:55 schreef Sjoegerd het volgende:
Volgens mij wordt geen enkele auto zo onderhouden en geliefd als de jouwe :)
https://www.facebook.com/groups/linkshandigen/
Volgens mij wordt geen enkele auto zo onderhouden en geliefd als de jouwe :)
https://www.facebook.com/groups/linkshandigen/
Van dit soort trivialiteiten moeten jullie het hebben. Veel plezier ermee.quote:Op zaterdag 28 februari 2009 03:33 schreef 2cv het volgende:
Als jij iemand in Fryslân met een geweer door z'n kop schiet en in de officiele stukken die bij de rechtszaak gebruikt worden staat Friesland i.p.v. Fryslân dan word jij vrij gesproken omdat er fouten zijn gemaakt. Staat er echter netjes Fryslân dan heb je pech.
Tragisch.
"Socialism only works in two places: Heaven, where they don't need it and Hell, where they already have it." - Ronald Reagan
In de Nederlandse taal noemen wij jouw provincie niet Fryslân, maar Friesland. Net zoals we het land oostelijk van Nederland ook geen Deutschland maar Duitsland noemen. In Nederlands hebben wij een woord bedacht waarmee we de provincie aanduiden waar jij in woont. Dat woord is Friesland.quote:Op zaterdag 28 februari 2009 03:33 schreef 2cv het volgende:
En hier gaat het mis. De Nederlandse naam voor de provincie Fryslân is ... Fryslân. Dat is officieel zo geregeld. Als jij iemand in Fryslân met een geweer door z'n kop schiet en in de officiele stukken die bij de rechtszaak gebruikt worden staat Friesland i.p.v. Fryslân dan word jij vrij gesproken omdat er fouten zijn gemaakt. Staat er echter netjes Fryslân dan heb je pech. Of ga je dan vrijwillig de nor in ?
Wat de officiële benaming is, is niet waar ik het over had. Ik had het over een tweetalig bord langs de A32. Als je als Fries respect en erkenning verlangt voor je taal, is het minste wat je kunt doen wel die erkenning ook terug te geven. Ook het Nederlands is een erkende taal, zélfs binnen de provincie Friesland. Er is overigens niks op tegen om als Fries ook trots te zijn op de Nederlandse taal.
Ik ben ook wel trots op het Nederlands want ik spreek het 99,99% van de tijd. En bordjes aanpassen is debiel omdat je onze provincie dan een naam geeft die ze niet draagt. Dat is zoiets als Piet Klaas noemen. Daarbij: iedereen snapt wat er bedoeld wordt met Fryslân, maar om 1 of andere reden zijn er een hele berg Nederlanders die dat weigeren te accepteren.
Op maandag 14 mei 2012 23:55 schreef Sjoegerd het volgende:
Volgens mij wordt geen enkele auto zo onderhouden en geliefd als de jouwe :)
https://www.facebook.com/groups/linkshandigen/
Volgens mij wordt geen enkele auto zo onderhouden en geliefd als de jouwe :)
https://www.facebook.com/groups/linkshandigen/
Dát zou nou zonde zijn van (wegen)belastinggeld.quote:Op zaterdag 28 februari 2009 04:11 schreef Elfletterig het volgende:
[..]
Ik had het over een tweetalig bord langs de A32. Als je als Fries respect en erkenning verlangt voor je taal, is het minste wat je kunt doen wel die erkenning ook terug te geven.
Plus daardoor zullen die rare snuiters ook minder snel geneigd zijn om ABN te leren, als je met meer van dit soort acties komt.
Nederlanders is een correcte benaming.quote:
[..]
Ik ben er al lid van. Weg met die Hollanders !
En wees blij dat jullie subsidie van ze krijgen anders was het allang een derdewereldprovincie.
Vanzelfsprekendquote:Op zaterdag 28 februari 2009 04:17 schreef Specularium het volgende:
[..]
Nederlanders is een correcte benaming.
En wees blij dat jullie subsidie van ze krijgen anders was het allang een derdewereldprovincie.
Maargoed, Nederlanders dan. Wij Friezen zeggen vaak Hollanders als we niet-Fryske Nederlanders bedoelen.
Op maandag 14 mei 2012 23:55 schreef Sjoegerd het volgende:
Volgens mij wordt geen enkele auto zo onderhouden en geliefd als de jouwe :)
https://www.facebook.com/groups/linkshandigen/
Volgens mij wordt geen enkele auto zo onderhouden en geliefd als de jouwe :)
https://www.facebook.com/groups/linkshandigen/
Het probleem is alleen dat Fryslân in het Nederlands Friesland heet. Net zoals wij een provinsje provincie noemen. Dat woord staat wél in het Nederlands op het bordje.quote:Op zaterdag 28 februari 2009 04:16 schreef 2cv het volgende:
Ik ben ook wel trots op het Nederlands want ik spreek het 99,99% van de tijd. En bordjes aanpassen is debiel omdat je onze provincie dan een naam geeft die ze niet draagt. Dat is zoiets als Piet Klaas noemen. Daarbij: iedereen snapt wat er bedoeld wordt met Fryslân, maar om 1 of andere reden zijn er een hele berg Nederlanders die dat weigeren te accepteren.
Ik weet precies wat er met Fryslân wordt bedoeld en als men zich officieel zo wil noemen, prima. Het punt is alleen dat er omgekeerd geen acceptatie is. Als ik moet accepteren dat Friesland zichzelf Fryslân noemt, waarom kun jij dan niet accepteren dat wij Fryslân Friesland noemen?
Of noem jij Hongarije soms ook altijd Magyarország?
En vanaf daar gaat het alweer fout. In het Nederlands is Fryslân gewoon Fryslân. En dat voorbeeld van Hongarije is een waardeloos voorbeeld. In het Engels heet Fryslân namelijk Frisia ofzo (ik moet eerlijk bekennen dat ik dat niet precies weetquote:
[..]
Het probleem is alleen dat Fryslân in het Nederlands Friesland heet.
) en dat vind ik prima. Echter, in Nederland is bepaald dat Fryslân Fryslân heet en niet Friesland of Fiedelewopsie.
Op maandag 14 mei 2012 23:55 schreef Sjoegerd het volgende:
Volgens mij wordt geen enkele auto zo onderhouden en geliefd als de jouwe :)
https://www.facebook.com/groups/linkshandigen/
Volgens mij wordt geen enkele auto zo onderhouden en geliefd als de jouwe :)
https://www.facebook.com/groups/linkshandigen/
Daar wil ik dan wel eens een bron van zien. En dan bedoel ik niet de officiële naam van de provincie, wat dat geloof ik wel. Maar ik wil wel eens weten waar je het vandaan haalt dat het woord "Friesland" feitelijk uit de Nederlandse taal is geschrapt door toedoen van Friezen.quote:Op zaterdag 28 februari 2009 04:34 schreef 2cv het volgende:
Echter, in Nederland is bepaald dat Fryslân Fryslân heet en niet Friesland of Fiedelewopsie.
Als ik op de website van het ministerie van Buitenlandse Zaken kijk, zie ik datgene wat jij Fryslân noemt, toch echt als Friesland aangeduid worden, bijvoorbeeld:
- http://www.minbuza.nl/nl/(...)ederland/kerncijfers
- http://www.minbuza.nl/en/welcome/Netherlands/general,index.html
- http://www.minbuza.nl/en/welcome/factsfigures
Maar als jouw bewering klopt, zie ik graag bronnen en kunnen we de overheid aanspreken op het schenden van hun eigen regels...
Maar om even terug te komen op het onderwerp:P :
Volgens mij is een particuliere onderneming vrij om advertenties op te nemen of te weigeren op wat voor grond dan ook, of zelfs zonder opgave van redenen.. Het is hun handel, tenslotte.
En dat friezen willen adverteren in het fries, ondanks dat het landelijke advertentiesite is en dan maar eisen dat ZIJ zich aanpassen zodat ze de advertenties kunnen controleren is belachelijk en een schoolvoorbeeld van typisch friese stijfkoppigheid en een plaat voor je hoofd.
Ik hoop dat martkplaats voet bij stuk houdt. Die stijfkoppen beginnen zelf maar een webstek, met advertenties in authentiek fries ofzo.
Tjongejongejongejonge.. Er is maar één ding wat hun betreft waar ik diep respect voor heb: De Spanjaarden hebben Friesland nooit kunnen bezetten
[ Bericht 0% gewijzigd door Enneacanthus_Obesus op 28-02-2009 07:45:38 ]
Volgens mij is een particuliere onderneming vrij om advertenties op te nemen of te weigeren op wat voor grond dan ook, of zelfs zonder opgave van redenen.. Het is hun handel, tenslotte.
En dat friezen willen adverteren in het fries, ondanks dat het landelijke advertentiesite is en dan maar eisen dat ZIJ zich aanpassen zodat ze de advertenties kunnen controleren is belachelijk en een schoolvoorbeeld van typisch friese stijfkoppigheid en een plaat voor je hoofd.
Ik hoop dat martkplaats voet bij stuk houdt. Die stijfkoppen beginnen zelf maar een webstek, met advertenties in authentiek fries ofzo.
Tjongejongejongejonge.. Er is maar één ding wat hun betreft waar ik diep respect voor heb: De Spanjaarden hebben Friesland nooit kunnen bezetten
[ Bericht 0% gewijzigd door Enneacanthus_Obesus op 28-02-2009 07:45:38 ]
Die Spanjaarden dachten toen al in Balkenende termen: "Dit moeten we echt niet willen".quote:
Er is maar één ding wat hun betreft waar ik diep respect voor heb: De Spanjaarden heb Friesland nooit kunnen bezetten
whehehequote:Op zaterdag 28 februari 2009 07:34 schreef Specularium het volgende:
[..]
Die Spanjaarden dachten toen al in Balkenende termen: "Dit moeten we echt niet willen".
| Wordfeud: marcel-o |plug.dj/uptempo |<-- draai zelf je platen
Kan iemand die quote even in het Fries vertalen? Of nee.. Fok! moet een tolk inhuren om het te vertalen.. Want die enkele Fries die hier wellicht rondstekkert, kan of wil het niet begrijpen.
Wat een manier van redeneren..
Wat een manier van redeneren..
|
|
| Forum Opties | |
|---|---|
| Forumhop: | |
| Hop naar: | |