LIF Lifestyle
Alles over gezondheid, uiterlijke verzorging, mode, kleding, make-up, tabak, etc.
Ik wil best een smooth-vrouw-zegt-tegen-man-versie maken hoorquote:Op woensdag 28 januari 2009 17:40 schreef Muis006 het volgende:
[..]
Hahaha zal ik dat tegen hem zeggen
"Dijenkletserextravaganza!" - V1z
Ik stik al van het lachen van je vorige post, dus ik wil niet weten hoe erg ik in mijn broek pies van het lachen als ik het tegen iemand anders moet zeggenquote:Op woensdag 28 januari 2009 17:42 schreef MariaEtcetera het volgende:
[..]
Ik wil best een smooth-vrouw-zegt-tegen-man-versie maken hoor
Leer mij zwoel Spaans, Maria!
Mjin zwoelheid gaat niet verder dan tiengo un pene grande, en dat is niet eens op mij van toepassing!
Mjin zwoelheid gaat niet verder dan tiengo un pene grande, en dat is niet eens op mij van toepassing!
Ayee, guapo, si la belleza fuera delito....
("Oi, handsome, if beauty was a crime...." 
)
Tienes permiso de desnudarme con esos ojos, RAWR
("You have permission to undress me with those eyes, RAWR!" )
("Oi, handsome, if beauty was a crime...."
)Tienes permiso de desnudarme con esos ojos, RAWR
("You have permission to undress me with those eyes, RAWR!"
)
"Dijenkletserextravaganza!" - V1z
Aaaaaaaaaaah, mi media naranja
ik moet verrassend weinig
Es ist heute schlecht und wird nun täglich schlechter werden, – bis das Schlimmste kommt
Es ist heute schlecht und wird nun täglich schlechter werden, – bis das Schlimmste kommt
quote:Op woensdag 28 januari 2009 17:57 schreef sigme het volgende:
Aaaaaaaaaaah, mi media naranja
[ afbeelding ]
<authentic Spanish drama>
AYAYAAYAYAYAYAYAYAY!! Por que hoy, por que mi, por que!
</authentic Spanish drama>
"Dijenkletserextravaganza!" - V1z
Zeg waar heeft u uw spaans geleerd dame?quote:Op woensdag 28 januari 2009 17:59 schreef MariaEtcetera het volgende:
[..]
<authentic Spanish drama>
AYAYAAYAYAYAYAYAYAY!! Porque hoy, porque mi, porque!
</authentic Spanish drama>
Euhm op school?quote:Op woensdag 28 januari 2009 18:00 schreef Dizzy-Miss-Lizzy het volgende:
[..]
Zeg waar heeft u uw spaans geleerd dame?
En via gehoor thuis Ik heb iig nu braaf mn spaties toegevoegd als je dat bedoelde
"Dijenkletserextravaganza!" - V1z
quote:Op woensdag 28 januari 2009 17:29 schreef Muis006 het volgende:
Whoa ik krijg net de meest sensuele handdruk ooit!
Van een zwoele Spanjaard die met mijn moeder samenwerkt
Op maandag 4 juli 2011 21:37 schreef MariaEtcetera het volgende:[/b]
*O* Go Chico, go Chico, itchaburpday, go Chico 8-)
*O* Go Chico, go Chico, itchaburpday, go Chico 8-)
quote:Op woensdag 28 januari 2009 17:59 schreef MariaEtcetera het volgende:
[..]
<authentic Spanish drama>
AYAYAAYAYAYAYAYAYAY!! Por que hoy, por que mi, por que!
</authentic Spanish drama>
ik moet verrassend weinig
Es ist heute schlecht und wird nun täglich schlechter werden, – bis das Schlimmste kommt
Es ist heute schlecht und wird nun täglich schlechter werden, – bis das Schlimmste kommt
Ja, die is zo gaaf!quote:
"MAMMAAAAA!!!! Waarom heb je me zo'n PIJN GEDAAN! AYAYAYAYAY!!" En Mo: "Dios mio! René, hemos arrendado motos sin frenos!"
Edit: met vertaling uiteraard, harhar: "Mijn God [oftewel: OMG]! René, we hebben motoren zonder remmen gehuurd!"
"Dijenkletserextravaganza!" - V1z
Een vis! Mijn koninkrijk voor een vis!quote:Op woensdag 28 januari 2009 18:14 schreef MariaEtcetera het volgende:
[..]
Ja, die is zo gaaf!
ik moet verrassend weinig
Es ist heute schlecht und wird nun täglich schlechter werden, – bis das Schlimmste kommt
Es ist heute schlecht und wird nun täglich schlechter werden, – bis das Schlimmste kommt
en dan nog iets?
quote:
Mijn Spaans is overigens ook niet meer wat het geweest is
Maarjaaa.Sigme!
Asterix en Obelix fan? Een vis! 
"Dijenkletserextravaganza!" - V1z
Algeheel stripfan 
ik moet verrassend weinig
Es ist heute schlecht und wird nun täglich schlechter werden, – bis das Schlimmste kommt
Es ist heute schlecht und wird nun täglich schlechter werden, – bis das Schlimmste kommt
we hoeven niet vloeiend spaans te spreken, we moeten vooral
de weg kunnen vragen
hulp kunnen vragen (motorisch/medisch)
vertellen waar we vandaan komen en wat we doen
bedanken en beleefdheidsvormen
we moeten alleen nog even bedenken, overigens, of het portugees handiger is of het spaans, dát wel..
En verschillen die twee enorm veel?
de weg kunnen vragen
hulp kunnen vragen (motorisch/medisch)
vertellen waar we vandaan komen en wat we doen
bedanken en beleefdheidsvormen
we moeten alleen nog even bedenken, overigens, of het portugees handiger is of het spaans, dát wel..
En verschillen die twee enorm veel?
Ja doei.
Moblo, stel dat ze weinig verschillen, zou het dan veel moeite zijn om béide talen te leren? Want stel dat het zoiets is als Nederlands en Duits ... ik vind het, als ik in het buitenland ben, écht niet leuk als mensen in het Duits tegen me gaan praten 
. Maar ik ben dan ook wel een zeurende miep, die blij zou moeten zijn als mensen probéren om je in je eigen taal aan te spreken.
Edit: en k ben superslecht met talen, geen idee wat het is om een taal goed genoeg te kunnen spreken voor een wereldreis. Mijn frans is al te slecht om me duidelijk te maken in Frankrijk.
. Maar ik ben dan ook wel een zeurende miep, die blij zou moeten zijn als mensen probéren om je in je eigen taal aan te spreken.Edit: en k ben superslecht met talen, geen idee wat het is om een taal goed genoeg te kunnen spreken voor een wereldreis. Mijn frans is al te slecht om me duidelijk te maken in Frankrijk.
Op maandag 4 juli 2011 21:37 schreef MariaEtcetera het volgende:[/b]
*O* Go Chico, go Chico, itchaburpday, go Chico 8-)
*O* Go Chico, go Chico, itchaburpday, go Chico 8-)
Ze verschillen best wel veel. Vooral de uitspraak. Als ik een stuk geschreven Portugees zie staan kan ik er misschien nog íets uit puzzelen, maar als iemand Portugees praat... Nowai! Mijn zus spreekt bijna vloeiend Spaans, maar die had les in Portugees en kón het gewoon niet. Ze kreeg de uitspraak niet uit d'r strotquote:Op woensdag 28 januari 2009 18:22 schreef motorbloempje het volgende:
we moeten alleen nog even bedenken, overigens, of het portugees handiger is of het spaans, dát wel..
En verschillen die twee enorm veel?
Het hangt er natuurlijk erg vanaf waar je heen wilt
*ooh dinnertime!*
"Dijenkletserextravaganza!" - V1z
Als ze niet veel verschillen én we komen zowel door landen waar ze portugees als door landen waar ze spaans spreken, dan zorgen we dat we het in ieder geval proberen te kunnen zonder het door elkaar te halen (wat het risico is als het op elkaar lijkt)
maar eerst moeten we nog uitzoeken welke zuid-amerikaanse landen we allemaal écht aan gaan doen, dus het blijft nog even de vraag welke nodig zijn.
René kwam laatst weer dat hij meer van Z-Am wilde zien en misschien nog richting Suriname wilde, dus dan komen we alweer door andere landen...
maar eerst moeten we nog uitzoeken welke zuid-amerikaanse landen we allemaal écht aan gaan doen, dus het blijft nog even de vraag welke nodig zijn.
René kwam laatst weer dat hij meer van Z-Am wilde zien en misschien nog richting Suriname wilde, dus dan komen we alweer door andere landen...
Ja doei.
