40+ 40+ - Memory Lane
Midden in een midlife crisis? Moet je die nog krijgen of ben je die al voorbij? Hier kun je je ei kwijt over ouder worden en herinneringen aan vervlogen tijden.
Het stond vanochtend in de krant: EPPO is uit zijn graf herrezen!
En dit staat op de website zelf:quote:Stripblad Eppo komt terug
Gepubliceerd: 6 juni 2008 15:41 | Gewijzigd: 28 juli 2008 13:32
Door een onzer redacteuren
Rotterdam, 6 juni. Eppo, het grootste stripblad dat Nederland ooit heeft gekend, komt terug. Vanaf januari 2009 zal het tweewekelijks gaan verschijnen.In 1975 ontstond Eppo uit een fusie van de bladen Pep en Sjors. Na enkele naamswijzigingen hield het blad in 1999 op te bestaan.
Uitgeverij Don Lawrence Collection heeft tekenaars die door de oude Eppo beroemd werden, gevraagd om nieuwe verhalen. Henk Kuijpers (Franka), Martin Lodewijk (Agent 327), Carry Brugman (De Partners) en Romano Molenaar en Jorg de Vos (Storm) zullen aan de nieuwe Eppo gaan meewerken.
De lijst met nieuwe en vroegere medewerkers die bijdragen hebben toegezegd is lang: van Dick Matena en Robert van der Kroft tot Jean-Marc van Tol, Gerard Leever, Hans van Oudenaarde, Mark Retera, Toon van Driel, Minck Oosterveer, Uco Egmond, Willem Ritstier, Pieter Hogenbirk en Eric Heuvel.
Tijdens de Stripdagen in Haarlem komend weekend zal het herrezen stripblad zich presenteren. Voor de vroegere lezer is er een vader-zoonabonnement.
www.eppostripblad.nlquote:Heb je weleens heimwee naar de jaren 70 en 80?
Toen het hoogtepunt van de week dat moment was, waarop de brievenbus klepperde en de nieuwe Eppo op de deurmat viel. Nou... Die tijd komt weer terug!!!
Het legendarische stripblad Eppo komt terug!
Vanaf 29 januari 2009 verschijnen er maar liefst 25 nieuwe nummers. Dat betekent dus ook splinternieuwe avonturen van onder andere Storm, Franka, De Partners en Agent 327. Verhalen die speciaal voor Eppo worden gemaakt. Maar daar blijft het natuurlijk niet bij! Tal van andere artiesten staan te popelen om voor Eppo aan de slag te gaan, en jou elke twee weken te verrassen met een superblad.
Primum non nocere
Kijk, dat is een van de betere nieuwtjes van dit prille jaar
Yvonne riep ergens: Static is gewoon Static, je leeft met hem of niet.
Geen verborgen agenda's, trouw, grote muil, lief hartje, bang voor bloed, scheld FA's graag uit voor lul.
Op dinsdag 26 oktober 2021 16:46 schreef Elan het volgende:
Hier sta ik dan weer niet van te kijken Zelfs het virus is bang voor jou.
Geen verborgen agenda's, trouw, grote muil, lief hartje, bang voor bloed, scheld FA's graag uit voor lul.
Op dinsdag 26 oktober 2021 16:46 schreef Elan het volgende:
Hier sta ik dan weer niet van te kijken Zelfs het virus is bang voor jou.
Kun je hem ook los kopen? Ik vind meteen een jaarabonnement aangaan een beetje teveel van het goede.
"Ik heb geen tijd voor leuk,... ik maak alleen tijd voor episch! - Chocobo
Ik neem aan van wel. Volgens mij gaat een los nummer 3.95,- kostenquote:Op dinsdag 27 januari 2009 10:16 schreef Strolie75 het volgende:
Kun je hem ook los kopen? Ik vind meteen een jaarabonnement aangaan een beetje teveel van het goede.
Primum non nocere
ik wil een abonnement 
Franka 
de Generaal
If you wish to be a success in the world, promise everything, deliver nothing.
Nothing is more difficult, and therefore more precious, than to be able to decide.
Victory belongs to the most persevering
Nothing is more difficult, and therefore more precious, than to be able to decide.
Victory belongs to the most persevering
Hoe oud ben jij dan?quote:Op dinsdag 27 januari 2009 10:23 schreef minkuukel het volgende:
[..]
Jeugdsentiment
Voor die tijd las ik de PEP.
Yvonne riep ergens: Static is gewoon Static, je leeft met hem of niet.
Geen verborgen agenda's, trouw, grote muil, lief hartje, bang voor bloed, scheld FA's graag uit voor lul.
Op dinsdag 26 oktober 2021 16:46 schreef Elan het volgende:
Hier sta ik dan weer niet van te kijken Zelfs het virus is bang voor jou.
Geen verborgen agenda's, trouw, grote muil, lief hartje, bang voor bloed, scheld FA's graag uit voor lul.
Op dinsdag 26 oktober 2021 16:46 schreef Elan het volgende:
Hier sta ik dan weer niet van te kijken Zelfs het virus is bang voor jou.
alweer?
Is dat niet gewoon net zoiets als van die 'de Agostini verzamelalbums' en enkel gericht op verlepte veertigers die het 'voor hun kinderen kopen', terwijl hun kiddies zich gewoon veel liever een nieuwe titel voor hun Nintendo DS zouden wensen.
Is dat niet gewoon net zoiets als van die 'de Agostini verzamelalbums' en enkel gericht op verlepte veertigers die het 'voor hun kinderen kopen', terwijl hun kiddies zich gewoon veel liever een nieuwe titel voor hun Nintendo DS zouden wensen.
Je bent pas geslaagd, als je niemand hebt laten zakken...
Stomme PEPpers. Ik las de Sjors..quote:Op dinsdag 27 januari 2009 10:23 schreef minkuukel het volgende:
[..]
Jeugdsentiment
Voor die tijd las ik de PEP.
How beautiful they are - the trains you miss..
Would you like to watch tv? Or get between the sheets? Or contemplate a silent freeway?
The angle of the dangle is inversely proportional to the heat of the beat
Would you like to watch tv? Or get between the sheets? Or contemplate a silent freeway?
The angle of the dangle is inversely proportional to the heat of the beat
Stripbladen 
Heerlijke tijden waren dat. Elke week met spanning terugfietsen naar huis! Ik had de Robbedoes en de Eppo. Later de Wordt Vervolgd. 
Daarna ben ik afgehakt.
Heerlijke tijden waren dat. Elke week met spanning terugfietsen naar huis! Ik had de Robbedoes en de Eppo. Later de Wordt Vervolgd. Daarna ben ik afgehakt.
"Ik heb geen tijd voor leuk,... ik maak alleen tijd voor episch! - Chocobo
quote:Op dinsdag 27 januari 2009 13:39 schreef Strolie75 het volgende:
Stripbladen
Daarna ben ik afgehakt.
Mij mag je er voor wakker maken.
Neequote:
alweer?
Is dat niet gewoon net zoiets als van die 'de Agostini verzamelalbums' en enkel gericht op verlepte veertigers die het 'voor hun kinderen kopen', terwijl hun kiddies zich gewoon veel liever een nieuwe titel voor hun Nintendo DS zouden wensen.
Sjagrijn
Yvonne riep ergens: Static is gewoon Static, je leeft met hem of niet.
Geen verborgen agenda's, trouw, grote muil, lief hartje, bang voor bloed, scheld FA's graag uit voor lul.
Op dinsdag 26 oktober 2021 16:46 schreef Elan het volgende:
Hier sta ik dan weer niet van te kijken Zelfs het virus is bang voor jou.
Geen verborgen agenda's, trouw, grote muil, lief hartje, bang voor bloed, scheld FA's graag uit voor lul.
Op dinsdag 26 oktober 2021 16:46 schreef Elan het volgende:
Hier sta ik dan weer niet van te kijken Zelfs het virus is bang voor jou.
quote:Op dinsdag 27 januari 2009 11:05 schreef Stippel het volgende:
alweer?
Is dat niet gewoon net zoiets als van die 'de Agostini verzamelalbums' en enkel gericht op verlepte veertigers die het 'voor hun kinderen kopen', terwijl hun kiddies zich gewoon veel liever een nieuwe titel voor hun Nintendo DS zouden wensen.
Veertigers
Mij mag je er voor wakker maken.
quote:
Nog even, en ik heb het Antwoord!
How beautiful they are - the trains you miss..
Would you like to watch tv? Or get between the sheets? Or contemplate a silent freeway?
The angle of the dangle is inversely proportional to the heat of the beat
Would you like to watch tv? Or get between the sheets? Or contemplate a silent freeway?
The angle of the dangle is inversely proportional to the heat of the beat
Tof, es kijken of ik het in de winkel kan vinden. Franka was altijd tof, want Henk Kuipers woont ook hier in Drenthe....
Op woensdag 10 juli 2013 01:46 schreef Littlerabbit het volgende:
Djeez is een literaire grootheid. Hij weet op een poëtische wijze zelfs de schoonheid in een kinderverkrachting bloot te leggen. Tuinbeeld kopen?
Djeez is een literaire grootheid. Hij weet op een poëtische wijze zelfs de schoonheid in een kinderverkrachting bloot te leggen. Tuinbeeld kopen?
http://www.eppostripblad.nl/team.html
Wat ziet Storm ziet er anders uit! Komt natuurlijk omdat het een andere tekenaar is (originele is overleden)
Wat ziet Storm ziet er anders uit! Komt natuurlijk omdat het een andere tekenaar is (originele is overleden)
Primum non nocere
er zitten wel leuke strips tussenquote:Op dinsdag 27 januari 2009 19:18 schreef Florian_ het volgende:
http://www.eppostripblad.nl/team.html
Wat ziet Storm ziet er anders uit! Komt natuurlijk omdat het een andere tekenaar is (originele is overleden)
"Ik heb geen tijd voor leuk,... ik maak alleen tijd voor episch! - Chocobo
Grote afwezigen zijn dan wel Sjors en Sjimmie.quote:
http://www.eppostripblad.nl/team.html
Wat ziet Storm ziet er anders uit! Komt natuurlijk omdat het een andere tekenaar is (originele is overleden)
"Bijna niemand durft de islam te bekritiseren en te bespotten zoals dat met het christendom werd en wordt gedaan, terwijl daar gezien het totalitaire en onderdrukkende karakter van de islam toch alle reden toe is." ~ H.Heeresma
Oh wacht:
Er is dus hoop. Maar in ieder geval leuk dat de Eppo terugkeert.quote:De lijst met nieuwe en vroegere medewerkers die bijdragen hebben toegezegd is lang: van Dick Matena en Robert van der Kroft tot Jean-Marc van Tol, Gerard Leever, Hans van Oudenaarde, Mark Retera, Toon van Driel, Minck Oosterveer, Uco Egmond, Willem Ritstier, Pieter Hogenbirk en Eric Heuvel.
"Bijna niemand durft de islam te bekritiseren en te bespotten zoals dat met het christendom werd en wordt gedaan, terwijl daar gezien het totalitaire en onderdrukkende karakter van de islam toch alle reden toe is." ~ H.Heeresma
Storm...quote:Op dinsdag 27 januari 2009 19:18 schreef Florian_ het volgende:
http://www.eppostripblad.nl/team.html
Wat ziet Storm ziet er anders uit! Komt natuurlijk omdat het een andere tekenaar is (originele is overleden)
Trigië
How beautiful they are - the trains you miss..
Would you like to watch tv? Or get between the sheets? Or contemplate a silent freeway?
The angle of the dangle is inversely proportional to the heat of the beat
Would you like to watch tv? Or get between the sheets? Or contemplate a silent freeway?
The angle of the dangle is inversely proportional to the heat of the beat
Storm...quote:Op dinsdag 27 januari 2009 19:18 schreef Florian_ het volgende:
http://www.eppostripblad.nl/team.html
Wat ziet Storm ziet er anders uit! Komt natuurlijk omdat het een andere tekenaar is (originele is overleden)
How beautiful they are - the trains you miss..
Would you like to watch tv? Or get between the sheets? Or contemplate a silent freeway?
The angle of the dangle is inversely proportional to the heat of the beat
Would you like to watch tv? Or get between the sheets? Or contemplate a silent freeway?
The angle of the dangle is inversely proportional to the heat of the beat
waar kun je hem krijgen?
If you wish to be a success in the world, promise everything, deliver nothing.
Nothing is more difficult, and therefore more precious, than to be able to decide.
Victory belongs to the most persevering
Nothing is more difficult, and therefore more precious, than to be able to decide.
Victory belongs to the most persevering
er komt gewoon een Bob Evers strip in
Bob en Eppo samen mijn dag kan niet meer stuk!
Bob en Eppo samen
mijn dag kan niet meer stuk!
If you wish to be a success in the world, promise everything, deliver nothing.
Nothing is more difficult, and therefore more precious, than to be able to decide.
Victory belongs to the most persevering
Nothing is more difficult, and therefore more precious, than to be able to decide.
Victory belongs to the most persevering
Op de website staat dat je een abbo kunt nemen, maar niet of het blad ook gewoon in de winkel verkocht gaat worden. Ik denk het wel, dus dan zal het gewoon bij elke boekhandel verkrijgbaar moeten zijn, toch?quote:Op donderdag 29 januari 2009 09:36 schreef teamlead het volgende:
waar kun je hem krijgen?
Primum non nocere
ik moet hem hebben gewoon..
If you wish to be a success in the world, promise everything, deliver nothing.
Nothing is more difficult, and therefore more precious, than to be able to decide.
Victory belongs to the most persevering
Nothing is more difficult, and therefore more precious, than to be able to decide.
Victory belongs to the most persevering
ik heb gewoon net een abo genomen
If you wish to be a success in the world, promise everything, deliver nothing.
Nothing is more difficult, and therefore more precious, than to be able to decide.
Victory belongs to the most persevering
Nothing is more difficult, and therefore more precious, than to be able to decide.
Victory belongs to the most persevering
Niet eerst even één nummer gekocht om te kijken of het nog wel tof is?quote:
Nu kun je weer net zoals vroeger elke week onder de brievenbus gaan zitten omdat je zo benieuwd bent hoe de verhalen verdergaan Wel jammer dat Sjors & Sjimmie er niet meer instaan trouwens.
Primum non nocere
Ja, ik ben ook een veertigerquote:
Yvonne riep ergens: Static is gewoon Static, je leeft met hem of niet.
Geen verborgen agenda's, trouw, grote muil, lief hartje, bang voor bloed, scheld FA's graag uit voor lul.
Op dinsdag 26 oktober 2021 16:46 schreef Elan het volgende:
Hier sta ik dan weer niet van te kijken Zelfs het virus is bang voor jou.
Geen verborgen agenda's, trouw, grote muil, lief hartje, bang voor bloed, scheld FA's graag uit voor lul.
Op dinsdag 26 oktober 2021 16:46 schreef Elan het volgende:
Hier sta ik dan weer niet van te kijken Zelfs het virus is bang voor jou.
quote:
If you wish to be a success in the world, promise everything, deliver nothing.
Nothing is more difficult, and therefore more precious, than to be able to decide.
Victory belongs to the most persevering
Nothing is more difficult, and therefore more precious, than to be able to decide.
Victory belongs to the most persevering
Voor jou zal dan de Tina ook wel weer terug komen.quote:Op dinsdag 27 januari 2009 10:15 schreef yvonne het volgende:
Kijk, dat is een van de betere nieuwtjes van dit prille jaar
Wordt als iemand die voortdurend dood is. De ware volgeling van bushidõ sterft elke ochtend en avond opnieuw. En wordt niet gehinderd door angst voor de dood. Yamamoto Tsunetomo's hagakure.
Hebbes! In Dordt bij Vos en van der Leer!
3,95 in de losse verkoop.
3,95 in de losse verkoop.
Yvonne riep ergens: Static is gewoon Static, je leeft met hem of niet.
Geen verborgen agenda's, trouw, grote muil, lief hartje, bang voor bloed, scheld FA's graag uit voor lul.
Op dinsdag 26 oktober 2021 16:46 schreef Elan het volgende:
Hier sta ik dan weer niet van te kijken Zelfs het virus is bang voor jou.
Geen verborgen agenda's, trouw, grote muil, lief hartje, bang voor bloed, scheld FA's graag uit voor lul.
Op dinsdag 26 oktober 2021 16:46 schreef Elan het volgende:
Hier sta ik dan weer niet van te kijken Zelfs het virus is bang voor jou.
In de C1000 waar ik net lunch heb gehaald was hij niet te krijgenquote:Op donderdag 29 januari 2009 13:14 schreef yvonne het volgende:
Hebbes! In Dordt bij Vos en van der Leer!
3,95 in de losse verkoop.
En, is het wat?
Primum non nocere
en? en? en?
If you wish to be a success in the world, promise everything, deliver nothing.
Nothing is more difficult, and therefore more precious, than to be able to decide.
Victory belongs to the most persevering
Nothing is more difficult, and therefore more precious, than to be able to decide.
Victory belongs to the most persevering
Gebak drank en wilde wijvenquote:Op donderdag 29 januari 2009 13:14 schreef yvonne het volgende:
Hebbes! In Dordt bij Vos en van der Leer!
3,95 in de losse verkoop.
Mij mag je er voor wakker maken.
Hmmm?quote:
Wat?
Jaaaaaaaaaaaaaaaaaa, te gek weer!
Geheel ziet er wat "volwassener" uit, ik zie tieten in een Franka strip
Was dat al eerder zo?
Zo maar even mn albums nakijken.
Storm
Eugene
De Partners
Geelvers dagboek
Franka
Varia
Esther Verkest
Plunk (
)Agent 327
Bob Evers
Flippe Flink
Kleine napoleon
Havank ( de schaduw)
Kort en triest
Stamgasten
Eppo
en her en der wat interviewtjes ed.
Yvonne riep ergens: Static is gewoon Static, je leeft met hem of niet.
Geen verborgen agenda's, trouw, grote muil, lief hartje, bang voor bloed, scheld FA's graag uit voor lul.
Op dinsdag 26 oktober 2021 16:46 schreef Elan het volgende:
Hier sta ik dan weer niet van te kijken Zelfs het virus is bang voor jou.
Geen verborgen agenda's, trouw, grote muil, lief hartje, bang voor bloed, scheld FA's graag uit voor lul.
Op dinsdag 26 oktober 2021 16:46 schreef Elan het volgende:
Hier sta ik dan weer niet van te kijken Zelfs het virus is bang voor jou.
Storm
Agent 327
Franka
De rest...mwaaaaa...
Agent 327
Franka
De rest...mwaaaaa...
"Ik heb geen tijd voor leuk,... ik maak alleen tijd voor episch! - Chocobo
Onder welke steen heb jij geleefd? Sinds De Tanden van de Draak zien we al tepels!quote:Op donderdag 29 januari 2009 13:46 schreef yvonne het volgende:
ik zie tieten in een Franka strip
Was dat al eerder zo?
"Ik heb geen tijd voor leuk,... ik maak alleen tijd voor episch! - Chocobo
welk Bob Evers verhaal is in stripvorm nu? Avonturen in de stille zuidzee?
If you wish to be a success in the world, promise everything, deliver nothing.
Nothing is more difficult, and therefore more precious, than to be able to decide.
Victory belongs to the most persevering
Nothing is more difficult, and therefore more precious, than to be able to decide.
Victory belongs to the most persevering
Joh!quote:
[..]
Onder welke steen heb jij geleefd? Sinds De Tanden van de Draak zien we al tepels!
Zo eens nakijken.
Overval in de luchtquote:
welk Bob Evers verhaal is in stripvorm nu? Avonturen in de stille zuidzee?
Yvonne riep ergens: Static is gewoon Static, je leeft met hem of niet.
Geen verborgen agenda's, trouw, grote muil, lief hartje, bang voor bloed, scheld FA's graag uit voor lul.
Op dinsdag 26 oktober 2021 16:46 schreef Elan het volgende:
Hier sta ik dan weer niet van te kijken Zelfs het virus is bang voor jou.
Geen verborgen agenda's, trouw, grote muil, lief hartje, bang voor bloed, scheld FA's graag uit voor lul.
Op dinsdag 26 oktober 2021 16:46 schreef Elan het volgende:
Hier sta ik dan weer niet van te kijken Zelfs het virus is bang voor jou.
overval in de lucht roeleert ongehoord zwaar
If you wish to be a success in the world, promise everything, deliver nothing.
Nothing is more difficult, and therefore more precious, than to be able to decide.
Victory belongs to the most persevering
Nothing is more difficult, and therefore more precious, than to be able to decide.
Victory belongs to the most persevering
Heb ook een abbo
erg goed om hier weer leven in te blazen, ik hoop dat het de Nederlandse stripcultuur weer laat opbloeien
erg goed om hier weer leven in te blazen, ik hoop dat het de Nederlandse stripcultuur weer laat opbloeien
Heb hem ook gekocht
Wat vonden jullie ervan? Ik was niet heel erg onder de indruk om eerlijk te zijn.
Wat vonden jullie ervan? Ik was niet heel erg onder de indruk om eerlijk te zijn.
Primum non nocere
Net nummer 2 gelezen en ik ben er wel over te spreken. Natuurlijk vind ik niet elke serie die er in staat even leuk, maar dat had ik ook niet verwacht.
Heb zelf een abonnement genomen, is toch iets makkelijker. Verder vermoed ik ook dat het voor de uitgever prettiger is en ik wil best bijdragen aan de mogelijkheid dat het blad volgend jaar weer uitgegeven wordt.
Overigens, iemand een idee wat Martin Lodewijk in de hand heeft in het interview in nummer 2 (p33)? Volgens mij staat er dat het nummer 0 is? Een info-nummer dat op een beurs is uitgedeeld of iets in die richting?
Heb zelf een abonnement genomen, is toch iets makkelijker. Verder vermoed ik ook dat het voor de uitgever prettiger is en ik wil best bijdragen aan de mogelijkheid dat het blad volgend jaar weer uitgegeven wordt.
Overigens, iemand een idee wat Martin Lodewijk in de hand heeft in het interview in nummer 2 (p33)? Volgens mij staat er dat het nummer 0 is? Een info-nummer dat op een beurs is uitgedeeld of iets in die richting?
Deze thread loopt niet echt storm helaas. Weinig oudere striplezers?
Ik wilde even melden dat het nieuwe Storm-album "De Bronnen van Marduk" uit is. Het verhaal speelt zich direct voor "Het Rode Spoor" af, dat dit jaar in de Eppo staat.
Ik wilde even melden dat het nieuwe Storm-album "De Bronnen van Marduk" uit is. Het verhaal speelt zich direct voor "Het Rode Spoor" af, dat dit jaar in de Eppo staat.
Ik ben gewoon net zo blij als vroeger als ik thuis kom en de Eppo ligt op me te wachten 
En als Bob Evers-fan moet ik zeggen dat de strip me niet tegenvalt
En vanaf volgend nummer.......... De Leukebroeders terug
En als Bob Evers-fan moet ik zeggen dat de strip me niet tegenvalt
En vanaf volgend nummer.......... De Leukebroeders terug
If you wish to be a success in the world, promise everything, deliver nothing.
Nothing is more difficult, and therefore more precious, than to be able to decide.
Victory belongs to the most persevering
Nothing is more difficult, and therefore more precious, than to be able to decide.
Victory belongs to the most persevering
Volgens de Eppo van deze week zijn er iig genoeg lezers om na 2009 verder te gaan. Dat is zeer goed nieuws voor de Nederlandse stripliefhebber.
Nu nog een nieuw alternatief stripblad a la Vrije Balloen met het wat gewaagdere en obscuurdere spul
Nu nog een nieuw alternatief stripblad a la Vrije Balloen met het wat gewaagdere en obscuurdere spul
Heb wel de opvolger van de Eppo gelezen, de SjoSji. Dat werd toen de Striparazzi, en daar kreeg ik een abonnement op. Na 4 nummers ofzo was het echter uit met de pret en stopte het blad ermee 
Die nieuwe Eppo maar eens proberen.
Die nieuwe Eppo maar eens proberen.
---
And when the leaves fall the land looks more human
it's got me questioning the essence of my farm boy blues
hence, I never wore the fashions of the know-what-I'm-doin'
And when the leaves fall the land looks more human
it's got me questioning the essence of my farm boy blues
hence, I never wore the fashions of the know-what-I'm-doin'
Sjosji heb ik in zijn nadagen ook nog wel gelezen maar dat haalde al lang niet meer de kwaliteit die een stripblad moet hebben. Wat dat betreft is die nieuwe Eppo helemaal top. Het is ook duidelijk te merken dat er op een volwassener publiek wordt gericht. Al met al goed aangepakt.
IK hoop in ieder geval dat dit een begin is voor een nieuwe heropleving binnen de wereld van strips. Iets dat de afgelopen 10 jaar helaas een aflopende zaak leek.
IK hoop in ieder geval dat dit een begin is voor een nieuwe heropleving binnen de wereld van strips. Iets dat de afgelopen 10 jaar helaas een aflopende zaak leek.
|
|
