Cosmo FTW!
Om jullie deels voor te zijn:
TS kijkt tekenfilms
TS kijkt Nickelodeon
TS kan er niet mee omgaan
TS heeft geen leven
TS is een nerd
En ik kan het niet laten:
talpa
quote:
Heb nu in 1 week tijd al 10x die aflevering gezien over die schoolteams en dat hij dan basketbalschoenen maat 55 aan gaat trekken..... SAAI.
gare amerikaanse cartoon
daarnaast geldt voor alle series: herhalen, herhalen, herhalen, herhalen.
quote:Ik kijk alleen FOP... en af en toe Jimmy Neutron (maar dan meer omdat dat vaak na FOP komt)Op vrijdag 18 juli 2008 14:55 schreef Fha het volgende:
Helemaal mee eens, maar dat geld overigens voor ongeveer alles wat ze uitzenden!
quote:Wayside is mijn favorietOp vrijdag 18 juli 2008 14:55 schreef Schokbreker het volgende:
[..]
Ik kijk alleen FOP... en af en toe Jimmy Neutron (maar dan meer omdat dat vaak na FOP komt)
Makers van Dexters lab toch?
quote:Ja geloof het welOp vrijdag 18 juli 2008 14:58 schreef Agiath het volgende:
Opzich wel leuke cartoon.
Makers van Dexters lab toch?
Beste uitspraak in een tekenfilm ooit:
In een oneindig universum, waarin de realiteit geinterpreteerd wordt door onze contact veranderende perceptie, is het leveren van elk absoluut vastliggend bewijs niets meer dan speculatie gebaseerd op willekeurige data.
Naar mijn eigen bescheiden mening dan...
quote:
Een van de weinige series waar ik het niet zo heel erg vind dat het is nagesynchroniseerd
quote:En nee, bedacht door Butch Hartman, die wel afleveringen van Dexter's Lab (en meer van zulks onsterfelijke CN tekenfilms) geschreven heeft, maar het niet bedacht heeft. Genndy Tartakofsky(spelling? even googlen, ah, Tartakovsky) was dat. Waarom weet ik ditOp vrijdag 18 juli 2008 14:58 schreef Agiath het volgende:
Opzich wel leuke cartoon.
Makers van Dexters lab toch?
quote:Maar de tekenstijl lijkt wel erg op elkaarOp vrijdag 18 juli 2008 15:10 schreef godigita het volgende:
[..]
En nee, bedacht door Butch Hartman, die wel afleveringen van Dexter's Lab (en meer van zulks onsterfelijke CN tekenfilms) geschreven heeft, maar het niet bedacht heeft. Genndy Tartakofsky(spelling? even googlen, ah, Tartakovsky) was dat. Waarom weet ik dit
quote:Best ziekOp vrijdag 18 juli 2008 15:10 schreef godigita het volgende:
[..]
En nee, bedacht door Butch Hartman, die wel afleveringen van Dexter's Lab (en meer van zulks onsterfelijke CN tekenfilms) geschreven heeft, maar het niet bedacht heeft. Genndy Tartakofsky(spelling? even googlen, ah, Tartakovsky) was dat. Waarom weet ik dit
quote:Die serie wordt echt te vaak en willekeurig herhaald inderdaad, maar ik vind m wel leuk.Op vrijdag 18 juli 2008 14:55 schreef de_boswachter het volgende:
Ik kijk altijd op Nickolodeon die serie met dat jochie dat dan tips geeft om de middelbare school te overleven.
Heb nu in 1 week tijd al 10x die aflevering gezien over die schoolteams en dat hij dan basketbalschoenen maat 55 aan gaat trekken..... SAAI.
En ik mis de angry beavers ook, die aflevering met die monsters en aliens
Met oxnard ofzo
quote:ZekersOp vrijdag 18 juli 2008 15:11 schreef Agiath het volgende:
[..]
Maar de tekenstijl lijkt wel erg op elkaar
quote:haha wowOp vrijdag 18 juli 2008 15:10 schreef godigita het volgende:
[..]
En nee, bedacht door Butch Hartman, die wel afleveringen van Dexter's Lab (en meer van zulks onsterfelijke CN tekenfilms) geschreven heeft, maar het niet bedacht heeft. Genndy Tartakofsky(spelling? even googlen, ah, Tartakovsky) was dat. Waarom weet ik dit
24-uurs Cartoon Network met van die ultra vage tekenfilms 's nachts
quote:Snif.. het is zo lang geleden al weer.. snif..Op vrijdag 18 juli 2008 15:19 schreef godigita het volgende:
Cartoon Network was een nietje in mijn leven. Maar dan wel de ca. 1997 Cartoon Network, en niet die gedubte bagger van nu.
24-uurs Cartoon Network met van die ultra vage tekenfilms 's nachts
quote:Ja...Op vrijdag 18 juli 2008 15:32 schreef Fha het volgende:
[..]
Snif.. het is zo lang geleden al weer.. snif..
quote:Inderdaad. En deze tekenfilm is voor de verandering eens wel leuk/goed nagesynchroniseerd. Bijna leuker dan de Engelse versieOp vrijdag 18 juli 2008 15:32 schreef MASD het volgende:
vooral de dubbelzinnige volwassen humor die kinderen niet snappen doet het voor mij.
quote:InderdaadOp vrijdag 18 juli 2008 15:19 schreef godigita het volgende:
Cartoon Network was een nietje in mijn leven. Maar dan wel de ca. 1997 Cartoon Network, en niet die gedubte bagger van nu.
24-uurs Cartoon Network met van die ultra vage tekenfilms 's nachts
Fuck die tekenfilms met al die NL-se stemmen
vroegahhhhh hadden we die pwn shizzle! Ren & Stimpy ftwquote:Op vrijdag 18 juli 2008 15:32 schreef MASD het volgende:
Ultiem toffe cartoon, vooral de dubbelzinnige volwassen humor die kinderen niet snappen doet het voor mij.
Die aflevering met "De schreeuw" die schreeuwt omdat hij een "F" of "1" heeft
quote:Of die groundhog, die doordraait als ie zijn eigen schaduw zietOp vrijdag 18 juli 2008 16:00 schreef Gitanki het volgende:
[..]
Die aflevering met "De schreeuw" die schreeuwt omdat hij een "F" of "1" heeft
quote:Ned's SurvivalgidsOp vrijdag 18 juli 2008 14:55 schreef de_boswachter het volgende:
Ik kijk altijd op Nickolodeon die serie met dat jochie dat dan tips geeft om de middelbare school te overleven.
Heb nu in 1 week tijd al 10x die aflevering gezien over die schoolteams en dat hij dan basketbalschoenen maat 55 aan gaat trekken..... SAAI.
en die heb ik inderdaad ook inmiddels al een aantal keer gezien Ned blijft wel schattig
OT: Fairly Odd Parents is cool!
Spongebob heb ik trouwens al tijden niet gezien, hoelaat komt dat?quote:die is ook geniaal inderdaad.Op vrijdag 18 juli 2008 16:01 schreef godigita het volgende:
[..]
Of die groundhog, die doordraait als ie zijn eigen schaduw ziet
quote:
quote:Ik vind ned's survivalgids dus echt zoo stom!!Op vrijdag 18 juli 2008 16:02 schreef Plane_mad het volgende:
[..]
Ned's Survivalgids
Ned blijft wel schattig
OT: Fairly Odd Parents is cool!
Ik erger me dood aan dat cookie figuur (eigenlijk aan al die figuren)Komt FOP nog vandaag?
quote:'Zeg Timmy, waar heb je die tank vandaan?'Op vrijdag 18 juli 2008 16:01 schreef godigita het volgende:
[..]
Of die groundhog, die doordraait als ie zijn eigen schaduw ziet
- 'euuh... Het internet?'
Lig ik nog elke keer om dubbel
quote:"Zeg liefje, waar is mijn broek?"Op vrijdag 18 juli 2008 16:11 schreef MASD het volgende:
[..]
'Zeg Timmy, waar heb je die tank vandaan?'
- 'euuh... Het internet?'
Lig ik nog elke keer om dubbel
- "Maar schat, je bent toch zonder broek gekomen?"
"Tuurlijk!"
Die ouders
quote:Oh jaa Cookie is gewoon leip en het is zonde dat het is na-gesynchroniseerd... in het Engels lijkt het me veel leukerOp vrijdag 18 juli 2008 16:11 schreef Fha het volgende:
[..]
Ik vind ned's survivalgids dus echt zoo stom!!
Komt FOP nog vandaag?
FOP is volgens mij al geweest? Ik heb het voorbij zien komen geloof ik, of misschien ben ik in de war haha
quote:Ben alle 5 seizoenen aan het downloaden
quote:Haha hoe kan het ook anders. Jij en R&S hebben allebei 1 overeenkomst. Beide zeer ziekelijkOp vrijdag 18 juli 2008 15:45 schreef RickoKun het volgende:
Fuck die tekenfilms met al die NL-se stemmen
quote:Ren&Stimpy is de beste cartoon ooit gemaakt inderdaad.Op vrijdag 18 juli 2008 15:45 schreef RickoKun het volgende:
Fuck die tekenfilms met al die NL-se stemmen
Mijns inziens.
. Opeens wel vreemd om in het Nederlandse nagesynchroniseerde tekenfilms opeens in het Engels te gaan bekijken..
quote:Ik heb er echt een schijthekel aan en vooral aan die Cookie inderdaadOp vrijdag 18 juli 2008 16:11 schreef Fha het volgende:
[..]
Ik vind ned's survivalgids dus echt zoo stom!!
Komt FOP nog vandaag?
Spongebob keek ik toen het hier voor het eerst kwam en alle jaren daarna wanneer ik het per ongeluk tegen kwam waren het steeds 3 dezelfde afleveringen Ik vind het meeste wat op tv is nu echt bagger. Volgens mij vind ik zelfs alleen FOP nog te doen, maar dat is ook één en al herhaling. Wayside oid gaat ook nog wel maar ik heb zon 10 afleveringen gezien en dat waren ong 3 verschillende
quote:Cartoon Network op de digitale tv van UPC kan je gewoon op Engels zettenOp vrijdag 18 juli 2008 15:19 schreef godigita het volgende:
Cartoon Network was een nietje in mijn leven. Maar dan wel de ca. 1997 Cartoon Network, en niet die gedubte bagger van nu.
24-uurs Cartoon Network met van die ultra vage tekenfilms 's nachts
Johnny Bravo in het Engels Oh, en Gendy Tartakovsky is duidelijk held. Dexter's Lab en Star Wars Clone Wars zijn total awesomeness
quote:Dat heb ik tegenwoordig niet meer, dus no dice voor mijOp vrijdag 18 juli 2008 16:37 schreef Rock-shocker het volgende:
Cartoon Network op de digitale tv van UPC kan je gewoon op Engels zetten
quote:"Muuummmm, Cow is acting stupid again!!"
quote:mama had a chicken, mama had a cowOp vrijdag 18 juli 2008 16:44 schreef Schokbreker het volgende:
[..]
"Muuummmm, Cow is acting stupid again!!"
dad was so proud, he didn't care how
sorry, OT: FOP is ook erg leuk. De nederlandse stemmen zijn erg goed trouwens. Op BBC wordt FOP ook uitgezonden, maar dat klinkt voor geen meter
quote:Don't touch the hair.....Op vrijdag 18 juli 2008 17:14 schreef RichardRichard het volgende:
Johnny Bravo was toch wel de meester hoor, jammer dat ik geen CN meer heb:(:(:(
Dat is de enige tekenfilmserie waarvan de Nederlandse versie ook nog wel te doen is.
Animaniacs in het Nederlands =
quote:Ga fietsen
Animaniacs in engels is hoe het hoort, tegenwoordig wordt alles vertaald
quote:Ik denk dat ze bedoelt dat Animaniacs sowiesoOp vrijdag 18 juli 2008 18:30 schreef Pakspul het volgende:
[..]
Ga fietsen
Animaniacs in engels is hoe het hoort, tegenwoordig wordt alles vertaald
is, en in dat geval ben ik het eens Un omelet du fromage
quote:Op vrijdag 18 juli 2008 15:10 schreef godigita het volgende:
[..]
En nee, bedacht door Butch Hartman, die wel afleveringen van Dexter's Lab (en meer van zulks onsterfelijke CN tekenfilms) geschreven heeft, maar het niet bedacht heeft. Genndy Tartakofsky(spelling? even googlen, ah, Tartakovsky) was dat. Waarom weet ik dit
quote:Je bent gek, animaniacs zijn de top wat betreft slapstick/absurde humor. En nee, in het Nederlands kan ik ze niet waarderen. Engels is hier duidelijk de betere.Op vrijdag 18 juli 2008 18:32 schreef godigita het volgende:
[..]
Ik denk dat ze bedoelt dat Animaniacs sowieso
quote:Dat jaOp vrijdag 18 juli 2008 18:32 schreef godigita het volgende:
[..]
Ik denk dat ze bedoelt dat Animaniacs sowieso
Ik heb alles ook liever in het Engels. Vruuugaah keek ik geloof ik wel eens Animaniacs, maar sinds het op Nickelodeon is erger ik me doodquote:Ja inderdaad, ik kan me herinneren dat ik het vroeger wel leuk vond, maar nu weet ik echt niet meer waarom.Op vrijdag 18 juli 2008 18:55 schreef Queen_Bee het volgende:
[..]
Dat ja
Fairly Odd Parents quote:de show opzich was toendertijd grappig, maar dan wel de engelse versie..Op vrijdag 18 juli 2008 18:32 schreef godigita het volgende:
[..]
Ik denk dat ze bedoelt dat Animaniacs sowieso
nl vertaalde series
(alhoewel ik in iedergeval Avatar enOban star racers nog eens helemaal in NL wil zien, daar vond ik het nog kunnen)
Het hangt er ook af wat je als eerst gezien hebt. Als je Dexter in het Engels gewend was, is het Nederlands automatisch slechter, en andersom.
Maar real-life series horen natuurlijk niet overgesproken. Die series moeten gewoon ondertiteld worden.
Oh en Ducktales was natuurlijk geweldig in het Nederlands
, beter dan de originele!, 1 van de weinige series die ik altijd met plezier kijk. . Samen met Avatar het enige wat ik nog wel eens keek quote:Ga Sesamstraat kijken! Of tenminste kersen plukken!
quote:Volgens mij heet Fox Kids nu echt Jetix. Maar ik word doodziek van de gedubte tekenfilms. Omdat kleine kinderen geen Engels kunnen verstaan of Nederlands kunnen lezen moet iedere kijker maar de Nederlandse versie horen?Op vrijdag 18 juli 2008 20:53 schreef RichardRichard het volgende:
Sowieso die tekenfilms in het nederlands zijn bagger, vooral als je af en toe zapt op bijvoorbeeld foxkids ofzo. Als je niet kijk maar wel luister hoor je in elke serie dezelfde stemmen. Laatst dacht ik HEY POKEMON maar het was heul pokemon niet maar iets anders, doe mij maar de engelse versies.
Brieven schrijven helpt niet, bellen evenmin, een van de dagen breng ik hoogstpersoonlijk bezoek aan Nickelodeon en Jetix. En relax, het enige geweld dat ik zal gebruiken is mijn (aangedikte) betoog.
Als het om Nick gaat staat Kim Possible bovenaan.
Maar Samurai Jack blijft mijn favoriet van allemaal. Maar dat is dan weer CN is en niet Nick.
!quote:Kim is leuk, zowel engels als nederlands gezien (engels is immers verder qua seizoenen) en ik weet niet welke ik prefereer...Op zaterdag 19 juli 2008 00:13 schreef wdn het volgende:
Als het om Nick gaat staat Kim Possible bovenaan.
quote:Wat hij zegt, ik kots er opOp vrijdag 18 juli 2008 18:30 schreef Pakspul het volgende:
[..]
Ga fietsen
Animaniacs in engels is hoe het hoort, tegenwoordig wordt alles vertaald
. Maar met fairly odd parents is het helemaal niet storend eigenlijk !quote:Pinkey and The BrainOp vrijdag 18 juli 2008 18:30 schreef Pakspul het volgende:
[..]
Ga fietsen
Animaniacs in engels is hoe het hoort, tegenwoordig wordt alles vertaald
Die duiven zijn ook geniaal trouwens :
Enige goede nagesynchroniseerde serie. Cosmo is geweldig in het Nederlands.
Avatar op Nickelodeon was ook wel leuk, alleen dan heb je weer die tenenkrommende nasynchornisatie en met meer volwassene naar anime neigende series, is dat te dodelijk.
En die commerciele kutamerikanen halen alles van het internet af.
Die japanners laten het tenminste staan
quote:!
quote:Op zaterdag 19 juli 2008 01:28 schreef Ascendancy het volgende:
FOP is gewoon echt
Enige goede nagesynchroniseerde serie. Cosmo is geweldig in het Nederlands.
Avatar op Nickelodeon was ook wel leuk, alleen dan heb je weer die tenenkrommende nasynchornisatie en met meer volwassene naar anime neigende series, is dat te dodelijk.
En die commerciele kutamerikanen halen alles van het internet af.
Die japanners laten het tenminste staan
de japanners doen dat niet om de simpele reden dat ze op die manier meer bekendheid dus verkopen kunnen halen zodra hij gelicenseerd wordt in US
Trouwens, ze zouden alles juist Engels moeten laten zodat kinderen sneller Engels leren
.quote:Meest bizarre cartoon ooit ja.
Vader en Moeder hadden alleen een onderlijf.
Cousin Boneless Chicken
quote:Op zaterdag 19 juli 2008 00:04 schreef Ofyles2 het volgende:
[..]
Volgens mij heet Fox Kids nu echt Jetix. Maar ik word doodziek van de gedubte tekenfilms. Omdat kleine kinderen geen Engels kunnen verstaan of Nederlands kunnen lezen moet iedere kijker maar de Nederlandse versie horen?
Brieven schrijven helpt niet, bellen evenmin, een van de dagen breng ik hoogstpersoonlijk bezoek aan Nickelodeon en Jetix. En relax, het enige geweld dat ik zal gebruiken is mijn (aangedikte) betoog.
Wat denk je dat hun doelgroep is? Volwassenen die af en toe een tekenfilm kijken?
O, en wat iemand anders ook nog opmerkte; Ducktales was ook altijd mooi ja
.
Geen wonder dat Cosmo zo doet
quote:Ik maakte het al duidelijk: laat degenen die geen Engels kunnen verstaan/niet goed kunnen lezen Sesamstraat of iets dergelijks volgen.Op zaterdag 19 juli 2008 11:51 schreef S-Two het volgende:
[..]
Wat denk je dat hun doelgroep is? Volwassenen die af en toe een tekenfilm kijken?
Ik lig er ook wakker van dat Fox Kids ooit op het idiote idee is gekomen om nieuwe tekenfilms in het Nederlands in te spreken in plaats van ondertitels te monteren. Fox Kids was (samen met Telekids) ooit dé zender waarbij je een niet te missen kans had om gratis Engels te leren. Af en toe werd er wel een tekenfilm nagesynchroniseerd uitgezonden, maar er werd wel degelijk rekening gehouden met het brede publiek.
Het nasynchroniseren van tekenfilms vind ik een onterechte beloning voor oudere kinderen die niet goed kunnen lezen/Engels kunnen verstaan (en ook geen moeite doen) en een onterechte straf voor leeftijdsgenootjes die daar wel goed in zijn en interesse tonen voor een vreemde taal.
quote:ach... ik hoor genoeg klachten over de geweldadige series op jetix e.d. terwijl die zich willen profileren als kinder zender..Op zaterdag 19 juli 2008 13:33 schreef Ofyles2 het volgende:
[..]
Ik maakte het al duidelijk: laat degenen die geen Engels kunnen verstaan/niet goed kunnen lezen Sesamstraat of iets dergelijks volgen.
Ik lig er ook wakker van dat Fox Kids ooit op het idiote idee is gekomen om nieuwe tekenfilms in het Nederlands in te spreken in plaats van ondertitels te monteren. Fox Kids was (samen met Telekids) ooit dé zender waarbij je een niet te missen kans had om gratis Engels te leren. Af en toe werd er wel een tekenfilm nagesynchroniseerd uitgezonden, maar er werd wel degelijk rekening gehouden met het brede publiek.
Het nasynchroniseren van tekenfilms vind ik een onterechte beloning voor oudere kinderen die niet goed kunnen lezen/Engels kunnen verstaan (en ook geen moeite doen) en een onterechte straf voor leeftijdsgenootjes die daar wel goed in zijn en interesse tonen voor een vreemde taal.
ik zelf zou niet weten of ik mijn kinderen er naar zou laten kijken, maar ergens hebben ze wel een punt
Jetix verkoopt alleen kletskoek, ik zou iedereen afraden deze zender te bekijken. Geen harde realiteit laten zien, maar kinderen hersenspoelen met verderfelijke onzin.
Plus het feit dat de oudere jeugd iets wordt afgepakt. Ik verheerlijk geweld niet, ik verafschuw het protocol waarin iedereen die of iets dat maar even boven het maaiveld uitstijgt snoeihard wordt neergesabeld.
quote:Gejat van het plaatselijke FOP topic maarja, die heeft het weer gejat van de serie jwt.''heee zoon, zin om met je vader de hele dag te gaan honkballen in het park?!!''
JA!
''Nou, dat is dan jammer want je moeder en ik gaan heel de dag ham eten in het ham restaurant''
Fairly odd parents ftw!
quote:Waarschijnlijk bedoelde je daar Jetix, maar voor de zekerheid; Kim Possible is van JetixOp zaterdag 19 juli 2008 00:13 schreef wdn het volgende:
[..]
Als het om Nick gaat staat Kim Possible bovenaan.
[..]
Grossology is de 'jongen-en-meisje-vechten-undercover-tegen-het-kwaad-met-behulp-van-neger-op-afstand'-variant van Nickelodeon.
heb er 8 dvd's van Lovin' it quote:Op zondag 20 juli 2008 03:26 schreef WensMeester het volgende:
Timmy's vader is een held
[..]
Gejat van het plaatselijke FOP topic maarja, die heeft het weer gejat van de serie jwt.
[ afbeelding ]
Naked Brothers Band
Drake & Josh
Dat zusje met dr spin off
Dat zusje van Spears
Al die Amerikaanse kinderprogramma's met echte kinderen
quote:Allemaal met zo'n ballon op de roltrap.
quote:NOOIT GEZIENOp zondag 20 juli 2008 12:54 schreef ChipsZak. het volgende:
[..]
Allemaal met zo'n ballon op de roltrap.
quote:Klopt, ik vind de Amerikaanse Timmy zelfs irritant klinken. Bij SpongeBob is de nasynchronisatie ook wel goed gelukt.Op vrijdag 18 juli 2008 15:09 schreef Jovatov het volgende:
Fairly Odd Parents is leuk ja
Een van de weinige series waar ik het niet zo heel erg vind dat het is nagesynchroniseerd
quote:
President: Wanneer gaat ie rollen?
Timmy's vader: Hij rolt al!
(als je t zo ziet is het vast niet leuk, je moet de aflevering gewoon zien.)
Maar daar zijn nog minder afleveringen van...
quote:en dat doet nickelodeon niet?Op zondag 20 juli 2008 02:54 schreef Ofyles2 het volgende:
Maar dat is dan niet de reden om meteen alles te dubben?
Jetix verkoopt alleen kletskoek, ik zou iedereen afraden deze zender te bekijken. Geen harde realiteit laten zien, maar kinderen hersenspoelen met verderfelijke onzin.
daarnaast hebben zowel jetix als nick hun series die de moeite waard zijn, alleen dan wel in hun originele vorm
*oven pingt* "Ah, de enen zijn klaar!"
En die met de Schreeuw is echt zo geniaal.
"En dan nu het volgende schilderij, 'De Schreeuw'!"
-"Waarom schreeuwt ie?"
"Omdat ie een 1 had, net als jij! Uh-uh,huhuhuhuhuhu!"
Dat tafeltje met die F, onder dat ventje van de Schreeuw
quote:Nee.
quote:oxnard montalvoOp vrijdag 18 juli 2008 15:12 schreef lennartb.nl het volgende:
[..]
Die serie wordt echt te vaak en willekeurig herhaald inderdaad, maar ik vind m wel leuk.
En ik mis de angry beavers ook, die aflevering met die monsters en aliens
Met oxnard ofzo