Neder-Noren: Nederlanders in Noorwegen of omgekeerd

quote:

Op zondag 1 juni 2008 10:58 schreef MevrouwLili het volgende:
Ik ben van augustus tot nu op uitwisseling geweest in Oslo. Dat beviel me zo goed dat ik erover denk om ergens in de toekomst me daar definitief te vestigen. Ik heb een vriend daar in Noorwegen, had een leuk bijbaantje bij mijn studie die nog even voortduurt, spreek de taal vloeiend, ik mm-mm in al mijn gesprekken en voel me echt thuis daar. Nu ben ik noodgedwongen weer in NL omdat het slecht gaat met mijn moeder. Maar ik kan toch echt niet meer aarden hier. Ben 23, heb een zus van 20, en vorig jaar is mijn vader overleden, en binnenkort zal mijn moeder ook overlijden (beide kanker, we zijn dus nogal onfortuinlijk).
Emigratie zou dus betekenen dat ik haar volledig alleen laat. Na alles wat er is gebeurd, is dat nogal heftig. Maar hier blijven voor haar, is ook geen oplossing. Hoe hebben jullie dat familiegedoe aangepakt? Ik wordt echt heen en weer gesleept tussen egoïsme enfamiliegedoe.

Verder ben ik nieuwsgierig hoe jullie tot het besluit zijn gekomend aar te gaan wonen. Na vakanties, of ook zo'n uitwisseling? Hoe reageerde jullie familie? Wat voor dingen liepen jullie tegenaan?

Overigens, ik voelde me van dag 1 erg thuis in Oslo,behalve op 17 mei. We waren op een begraafplaats waar ze heel serieus zware liederen en uiteraard Ja vi elsker aan het zingen waren bij Ibsen, Wegeland en Bjørnson. Daar merkte ik toch wel dat ik als Hollandsche daar echt veel te nuchter voor bent. Liedjes zingen bij figuren die al 200 jaar dood zijn.... En ik wist niet dat die Noren vlaggen zó series namen. Ik begreep ook niet echt wat er nou zó geweldig fijn was aan die dag: iedereen in bunad en pak, naar lopende kindertjes kijken. Als je eigen grut niet meedoet, kan ik dus niet begrijpen dat je jaar in jaar uit de moeite neemt je helemaal in dat pak te hijsen. Volgens mij moet je daarvoor toch wel daar opgegroeid zijn.
Ik vergeleek het met onze nationaaldag: koninginnedag. Ik vroeg al aan mijn vriend waar de poppodia waren. Hij keek me raar aan...
Hoe zien jullie 17 mei?

quote:

Op dinsdag 3 juni 2008 14:06 schreef Fogel het volgende:
En voor een uitgebreide fotoserie van de 'bunader' (traditionele kleding uit de verschillende districten) kan je hier terecht: http://www.norskebunader.no/katalog.html

quote:

Op dinsdag 3 juni 2008 13:23 schreef Bora-Bora het volgende:

[..]

Wat een aparte bedoening indd!
Hebben jullie daar een plaatje van, van hoe ze zich dan kleden enzo?

Wat is precies de functie van de 17e mei? Is dat de nationale feestdag waarbij ze het verleden "glorifiëren"?

quote:

Op woensdag 4 juni 2008 10:15 schreef Keksi het volgende:

[..]

Sorry hoor, maar wat kan jij miepen! Als iemand een nederlandse vertaling wilt hebben dan wikipedia 't en druk op Nederlands aan de linkerkant.

Weet 't, geen nuttige inbreng maar links mogen hier in alle talen.

quote:

Op woensdag 4 juni 2008 12:44 schreef MevrouwLili het volgende:
Tja, als je bunads écht wil begrijpen zul je je ook moeten verdiepen in de Noorse topografie, cultuurgeschiedenis en regioverschillen. Dus dat de link in het Noors is, doet er echt geen drol toe. Is alleen leuke illustratie zou ik zeggen.

Had het al eerder gevraagd, maar ben erg benieuwd, dus vraag het nog een keer: hoe zijn jullie op het idee gekomen om te emigreren? Was het een ideaal, gewenste levensstijl, geld, werkgelegenheid, liefde...?

quote:

Op woensdag 4 juni 2008 13:00 schreef Fogel het volgende:

[..]

Zolang ik kan praten zeg ik dat ik niet in Nederland wil wonen. Dan is het erg makkelijk om te vertrekken als je vriendin in een ander land woont

quote:

Op vrijdag 6 juni 2008 09:44 schreef Fogel het volgende:

[..]

Volgens mij werkt photobucket hier niet. Een goed alternatief is www.tinypic.com.