SPL Forum-, Topic- en Userspellen
Van tikkertje tot raad je plaatje en nog veel verder...
jaaaaaaaaaquote:Op dinsdag 15 januari 2008 14:01 schreef LadyBlack het volgende:
Mijn scriptiebegeleider vond mn opzet goed
Taart voor iedereen
[ afbeelding ]
goed van je LB 
(de scriptie opzet 
taart is een leuke bijkomstigheid hoor 
)henk wijngaardquote:
It's not just sex, it's love
It's two people connecting
With four other people
And aliens
It's two people connecting
With four other people
And aliens
Dit ook:quote:
No mail today, my love has gone away
Wiebel left my life, symbolic for this wife,
No mail today, it seems a common sight
But men just passing by, don't know the reason why
Het leek hem beter om het toch gewoon in het Nederlands te doenquote:Op dinsdag 15 januari 2008 14:02 schreef Soempie het volgende:
[..]
Yum!!
Gefeliciteerd!!!
Omdat je dan in elk geval goed Nederlands hebt ipv misschien niet zulk perfect Engels.... 
Ik had er eigenlijk tegenin willen gaan, maar ik durfde niet zo goed 
Nu ben ik dus mn opzet aan het vertalen
wat een kutwerk 
hmm als ik jouw was zou ik echt aandringen op Engels, omdat het toen ineens wel goed ging. Ik snap z'n punt wel, maar als jij kunt garanderen dat je (bijna)perfect Engels kunt aanleveren
It's not just sex, it's love
It's two people connecting
With four other people
And aliens
It's two people connecting
With four other people
And aliens
Mja, ik kijk wel even hoe het gaat..... ik moet mn uitgebreide opzet ook nog inleveren, die heb ik dus net vertaald. Ik denk dat ik daar de Engelse ook maar even bij doe. Dan kan ie even iets meer er van lezenquote:Op dinsdag 15 januari 2008 14:26 schreef Etcetera het volgende:
hmm als ik jouw was zou ik echt aandringen op Engels, omdat het toen ineens wel goed ging. Ik snap z'n punt wel, maar als jij kunt garanderen dat je (bijna)perfect Engels kunt aanleveren
Ik heb de melk wel horen klotsen, maar weet niet meer waar de tepel hangt...quote:Op dinsdag 15 januari 2008 14:19 schreef LadyBlack het volgende:
Het leek hem beter om het toch gewoon in het Nederlands te doen
Nu ben ik dus mn opzet aan het vertalen
Mag ik je daarom vragen waarom je het stuk eerst in Engels hebt opgesteld?
Jeumig, wat een ridder zonder vrees en blaam!!quote:Op dinsdag 15 januari 2008 12:39 schreef MadMaster het volgende:
Vrienden en vriendinnen van SC AKQ,
Even een berichtje vanuit het Truckers Café in het brugrestaurant over de A4...
Ik heb dus bijna een half uur in de regen staan wachten op rivaal Whiteguy, ben zelfs nog even naar de andere kant van het restaurant/de weg gelopen om te controleren of hij daar niet stond, maar meneer heeft het dus simpelweg af laten weten...
Ik kan daar maar één conclusie aan verbinden:
Whiteguy durft het duel met mij niet aan, waardoor hij vanaf nu moet stoppen met het stalken van MaJo.
Simpel, klaar, over, uit...
Overigens was er van media-belangstelling niet veel te merken, de enige camera die ik gezien heb was van een verdwaalde Japanse toerist die zonodig foto's van mij moest nemen in mijn Rambo-outfit.
Maar goed, de battle is over, Whiteguy heeft zichzelf nu wel heel erg laten kennen en ik ga hier dus zo maar de boel opruimen, douchen en weer naar m'n werk...
Remember all, if you don't sin, then Jesus died for nothing.
Samenzweringstheorieën behoren tot de wetenschap van onwetenden
Samenzweringstheorieën behoren tot de wetenschap van onwetenden
quote:Op dinsdag 15 januari 2008 14:28 schreef MadMaster het volgende:
[..]
Ik heb de melk wel horen klotsen, maar weet niet meer waar de tepel hangt...
Mag ik je daarom vragen waarom je het stuk eerst in Engels hebt opgesteld?
Ik was ontzettend aan het kloten met mn opzet, wou voor geen meter lukken. Toen ben ik, om eens wat te proberen, in het Engels begonnen en toen ging het ineens als een tierelier!
Ergens ook niet zo vreemd, want in mijn vakgebied is eigenlijk nauwelijks Nederlandse literatuur, en mijn vaktaal is dus in het Engels ook veel beter. Voor mijn gevoel ben ik constant knullige Nederlandse substituten voor prima Engelse termen aan het verzinnen
ER, wil je svp die avatar van je weer naar die zwart/wit-versie van je wijzigen?quote:Op dinsdag 15 januari 2008 14:31 schreef ElizabethR het volgende:
[..]
Jeumig, wat een ridder zonder vrees en blaam!!
Ik heb het de laatste tijd al zo moeilijk hier met al roodharigen... ;')
en dat lijkt mij een gegronde reden om juist in het engels te werkenquote:Op dinsdag 15 januari 2008 14:33 schreef LadyBlack het volgende:
[..]
Ik was ontzettend aan het kloten met mn opzet, wou voor geen meter lukken. Toen ben ik, om eens wat te proberen, in het Engels begonnen en toen ging het ineens als een tierelier!
Ergens ook niet zo vreemd, want in mijn vakgebied is eigenlijk nauwelijks Nederlandse literatuur, en mijn vaktaal is dus in het Engels ook veel beter. Voor mijn gevoel ben ik constant knullige Nederlandse substituten voor prima Engelse termen aan het verzinnen
maar ik ben je scriptiebegeleider niet he
It's not just sex, it's love
It's two people connecting
With four other people
And aliens
It's two people connecting
With four other people
And aliens
Klinkt aannemelijk, zeker gezien het integreren van de Engelse taal in het Nederlands.quote:Op dinsdag 15 januari 2008 14:33 schreef LadyBlack het volgende:
Ik was ontzettend aan het kloten met mn opzet, wou voor geen meter lukken. Toen ben ik, om eens wat te proberen, in het Engels begonnen en toen ging het ineens als een tierelier!
Ergens ook niet zo vreemd, want in mijn vakgebied is eigenlijk nauwelijks Nederlandse literatuur, en mijn vaktaal is dus in het Engels ook veel beter. Voor mijn gevoel ben ik constant knullige Nederlandse substituten voor prima Engelse termen aan het verzinnen
Tenzij je studierichting 'Nederlands' is...
Als je me een 10 geeft ben je aangenomenquote:Op dinsdag 15 januari 2008 14:34 schreef Etcetera het volgende:
[..]
en dat lijkt mij een gegronde reden om juist in het engels te werken
maar ik ben je scriptiebegeleider niet he
levert het mij ook wat op danquote:Op dinsdag 15 januari 2008 14:39 schreef LadyBlack het volgende:
[..]
Als je me een 10 geeft ben je aangenomen
It's not just sex, it's love
It's two people connecting
With four other people
And aliens
It's two people connecting
With four other people
And aliens
Kunstgeschiedenisquote:Op dinsdag 15 januari 2008 14:36 schreef MadMaster het volgende:
[..]
Klinkt aannemelijk, zeker gezien het integreren van de Engelse taal in het Nederlands.
Tenzij je studierichting 'Nederlands' is...
Maar een letterenstudie, dus het moet wel een enigzins literair verantwoorde scriptie zijn. Als ik zag waar een vriendin van mij bij psychologie mee wegkwam
'oiquote:Op dinsdag 15 januari 2008 14:13 schreef MadMaster het volgende:
[..]
Dit ook:
No mail today, my love has gone away
Wiebel left my life, symbolic for this wife,
No mail today, it seems a common sight
But men just passing by, don't know the reason why
In some cases, resentment can result simply from being on the receiving end of good arguments. Collini
How much more precious is a little humanity than all the rules in the world.Piaget
How much more precious is a little humanity than all the rules in the world.Piaget
Gelukkig, je leeft nog...quote:
Ik vroeg me net af of je misschien hunkerend op de deurmat was gaan liggen en dat het pakket, à la de Wehkamp-reclame met het hondje, op je hoofd terecht was gekomen...
Het zat niet bij de post. 
In some cases, resentment can result simply from being on the receiving end of good arguments. Collini
How much more precious is a little humanity than all the rules in the world.Piaget
How much more precious is a little humanity than all the rules in the world.Piaget
Dankje.quote:Op dinsdag 15 januari 2008 14:49 schreef LadyBlack het volgende:
[..]
Wat heb je een lieve foto's op je hyve staan trouwens
Dat zijn ook gelijk de enige foto's van ons samen. Behalve dan zulke:
Waar ik al bijna een week op teer.
In some cases, resentment can result simply from being on the receiving end of good arguments. Collini
How much more precious is a little humanity than all the rules in the world.Piaget
How much more precious is a little humanity than all the rules in the world.Piaget
je hebt ons vervloekt.quote:Op dinsdag 15 januari 2008 15:09 schreef MadMaster het volgende:
[..]
Heb spijt van mijn aangepaste ' No Milk Today'...
In some cases, resentment can result simply from being on the receiving end of good arguments. Collini
How much more precious is a little humanity than all the rules in the world.Piaget
How much more precious is a little humanity than all the rules in the world.Piaget
