abonnement Unibet Coolblue Bitvavo
pi_65960400
Haha dat is tof

www.ichclackdich.de
  donderdag 12 februari 2009 @ 19:19:17 #202
23346 Evil_Koekje
Niet altijd evil...
pi_65996361
quote:
Op woensdag 11 februari 2009 19:23 schreef Slickk het volgende:
Kwam er trouwens net achter dat als je de getallen achter elkaar zet die in Le Captive de ton Chiffre zitten (laatste halve minuut), er een 06-nummer komt. En als je die belt krijg je "Dit is de voicemail van Pepijn... in de badkamer." te horen. Hoe geniaal
Haha wat vet.
  donderdag 12 februari 2009 @ 19:19:39 #203
23346 Evil_Koekje
Niet altijd evil...
pi_65996378
quote:
Op woensdag 11 februari 2009 19:49 schreef kikoooooo het volgende:
Haha dat is tof

www.ichclackdich.de
Ook leuk.
pi_65996514
quote:
Op donderdag 12 februari 2009 19:19 schreef Evil_Koekje het volgende:

[..]

Haha wat vet.
Zal je zien dat het een sneaky betaalnummer is
Alex Pastoor:
"Een uitslag is altijd terecht, of het nou verdiend is of onverdiend"
Martin Verkerk:
''Ik bepaal of ik win of verlies. Als ik goed speel dan win ik, als ik slecht speel dan is de kans dat ik verlies aanwezig.''
  woensdag 4 maart 2009 @ 13:41:26 #205
33733 IsaacD
Gevaarlijk exemplarisch
pi_66688501
Dit is misschien niet helemaal het juiste forum om dit te vragen, maar heeft iemand een idee met wat voor software Piet Parra die tekeningen live maakt tijdens optredens van lele? Ik heb ze alleen live gezien in Paradiso toen ze optraden met oa. Soulwax en de Jeugd, dus weet niet of ze het altijd doen, maar vond het een tof concept.
Make waaaaaaaaaay for the firetruck!
pi_67409586
Vage roddel: Volgende maand nieuw album, titel is zoiets als Goedkope wodka.

Bron: Het Parool
pi_67409654
quote:
Op woensdag 25 maart 2009 21:46 schreef Tinuzzz_Talpa het volgende:
Vage roddel: Volgende maand nieuw album, titel is zoiets als Goedkope wodka.

Bron: Het Parool
Goed nieuws! Mooi excuus om deze zomer weer wat festivals aan te doen
Don't cry because it's over. Smile because it happened.
Liefde is een bitch plus een macht der gewoonte
  woensdag 25 maart 2009 @ 21:52:55 #208
23346 Evil_Koekje
Niet altijd evil...
pi_67409838
quote:
Op woensdag 25 maart 2009 21:46 schreef Tinuzzz_Talpa het volgende:
Vage roddel: Volgende maand nieuw album, titel is zoiets als Goedkope wodka.

Bron: Het Parool
Da's mooi op tijd. Maar in Groningen optreden, ho maar.
pi_67409994
quote:
Op woensdag 25 maart 2009 21:46 schreef Tinuzzz_Talpa het volgende:
Vage roddel: Volgende maand nieuw album, titel is zoiets als Goedkope wodka.

Bron: Het Parool
Laat het waar zijn
pi_67410022


Onderaan staat iets anders, maar we zullen zien.
  woensdag 25 maart 2009 @ 22:12:52 #211
51794 Rahl
Life is just a game we play
pi_67410802
ben benieuwd! de eerste was goed te pruimen
'Very funny Scotty, now beam down my clothes.'
Klippend door je schuur, dorp of plantsoen.
last.fm
pi_67420091
Zou wel lekker zijn.
Bij elke gelegenheid schreef fathank het volgende:
Ik ben toen op Lowlands halverwege 't optreden van Typhoon knock out gegaan.
pi_67429400
Net pas het oude album ontdekt (kende wel de hitjes, maar het album is zoveel toffer )

bonsoir faffiage
pi_67430474
quote:
Op woensdag 11 februari 2009 19:23 schreef Slickk het volgende:
Schopje ;D

Le Le is best toffe muziek, dat Franse mag ik wel.
Kwam er trouwens net achter dat als je de getallen achter elkaar zet die in Le Captive de ton Chiffre zitten (laatste halve minuut), er een 06-nummer komt. En als je die belt krijg je "Dit is de voicemail van Pepijn... in de badkamer." te horen. Hoe geniaal

Ja, ik was zo sneu om dat nummer te bellen, puur om te horen of het nummer werkte.
Ben ik benieuwd welk 06-nummer jij eruithaalt?
pi_67434430
Hier doettie niks

Krijg ruis-beltoon en dan dat tu tu tu (afgesloten nummer) -geluidje
pi_67443120
quote:
Op donderdag 26 maart 2009 16:25 schreef SuperFruitig het volgende:
Hier doettie niks

Krijg ruis-beltoon en dan dat tu tu tu (afgesloten nummer) -geluidje
Hier ook niet. Gaat heel lang over, zonder voicemail.
  donderdag 26 maart 2009 @ 21:01:24 #217
122997 zquing
Drama Junk
pi_67443567
toffe liedjes
"Those unforgettable days, for them I live"
  donderdag 26 maart 2009 @ 21:17:27 #218
209973 Slickk
Flügeldrinkprivéles
pi_67444092
quote:
Op donderdag 26 maart 2009 20:50 schreef Tammeh het volgende:

[..]

Hier ook niet. Gaat heel lang over, zonder voicemail.
Ik heb het nummer net weer opgezocht uit het liedje, kan zijn dat ik het nu verkeerd versta ofzo.
  maandag 13 april 2009 @ 13:05:29 #219
157465 kciR
Heeft geen ondertitel
pi_67974086
http://www.myspace.com/lelemusique
Iemand Kni Kna Knallen al gehoord? Ik hoor hem nu voor het eerst, maar het klinkt weer vertrouwd..
  maandag 13 april 2009 @ 13:35:03 #220
82589 S-Two
barba macacu
pi_67974778
quote:
Op maandag 13 april 2009 13:05 schreef kciR het volgende:
http://www.myspace.com/lelemusique
Iemand Kni Kna Knallen al gehoord? Ik hoor hem nu voor het eerst, maar het klinkt weer vertrouwd..
Is al best oud, maar wel een tof nummer ja
Before R. Kelly had his teens.. Wutang had their cream
Slick Rick had his rings... crack rock had it's fiends
Martin Luther had his dreams, Stevie Wonder could sing
or Elvis was king, Hip Hop was on the scene
pi_67983775
quote:
Op maandag 13 april 2009 13:05 schreef kciR het volgende:
http://www.myspace.com/lelemusique
Iemand Kni Kna Knallen al gehoord? Ik hoor hem nu voor het eerst, maar het klinkt weer vertrouwd..
Had em op Youtube gezien - nu de hele versie, erg vet. Bedankt!

Verderrr... ik had gisteren een eigen topic geopend, maar dat mocht blijkbaar niet. Verzoek was of ik het maar hier of in nummer gezocht zou dumpen. Dus ff hier proberen, met mede Le Le luisteraars . Zie onderstaande.
quote:
Hoi,

Eigenlijk vind ik het niet echt netjes om hier een beetje te gaan leuren voor een vertaling van een nummer waarvan ik de lyrics niet eens heb, maar toch doe ik het.

Al een tijdje zit ik te luisteren naar La Bouche van Le Le (je weet wel, Skinny Jeans enzo) - erg vrolijk nummer, maar mijn frans is blijkbaar zo slecht dat ik er niet eens uit kom wat er gezongen wordt. Lyrics zijn ook niet te vinden, waardoor ik ook niet daarmee aan de slag kan. Enige waar ik achter ben gekomen is dat het vast iets met pijpen te maken heeft .

Heeft iemand de lyrics van dit nummer of heeft iemand zin die te maken of heeft iemand zin om die te maken en te vertalen? Dan ben jij mijn held . Mocht iemand een tip hebben hoe ik via een andere weg aan de lyrics + evt. vertaling kan komen, dan hoor ik dat ook graag.

Nummertje:


Alvast bedankt!
Activ8
  dinsdag 14 april 2009 @ 13:15:38 #222
145090 HenkBenzinetank
Toegevoegde waarde
pi_68003414
Je weet dat vrijwel alle lele nummers gewoon verzonnen zijn?
pi_68006655
quote:
Op dinsdag 14 april 2009 13:15 schreef HenkBenzinetank het volgende:
Je weet dat vrijwel alle lele nummers gewoon verzonnen zijn?
Euhm, het zijn gewoon echte woorden en zinnen. Welliswaar lekker op z'n steenkolen frans/duits, maar zeker wel gewoon zinnetjes. Of er een betekenis aan zit is een tweede, maar dat doet er niet zoveel toe .
Activ8
  dinsdag 14 april 2009 @ 17:02:12 #224
209973 Slickk
Flügeldrinkprivéles
pi_68011357
Goed, ik zal eens een poging wagen voor de lyrics.

Le Le - La Bouche
Je te vois
Tu me vois
Je te regardes
Tu me regardes


Vertaling:
Ik zie je
Jij ziet mij
Ik kijk naar je
Jij kijkt naar mij


Goed, daar stop ik. Het refrein kan ik weinig uit opmaken, begint iets van dans/donde de la bouche of donnais va la bouche of iets...

Verder is mijn Frans aardig achteruit gegaan heb ik door.

[ Bericht 3% gewijzigd door Slickk op 14-04-2009 17:08:45 ]
pi_68012886
donnais va la bouche mon/a petit pain?
[lalalala]
suce ma barbapapa?

Als in: een klein stokbroodje gaat de mond in?
[lalalala]
zuig aan m'n barbapapa

Die stukjes lukken met mijn gebrekkige frans (en hier en daar wat google / babel fish werk)... maar voor de rest houd het dus ook voor mij op.
Activ8
abonnement Unibet Coolblue Bitvavo
Forum Opties
Forumhop:
Hop naar:
(afkorting, bv 'KLB')