SPL Forum-, Topic- en Userspellen
Van tikkertje tot raad je plaatje en nog veel verder...
Even normaal doen svp, het is hier geen zaak van leven of dood...quote:Op dinsdag 27 november 2007 22:42 schreef Flaccid het volgende:
Hoezo laat. 2 vragen gemist. K*&(NKER FOCK
qonmann +1quote:Op dinsdag 27 november 2007 22:49 schreef qonmann het volgende:
2
Tussenstand deel 1081:
Flitspaal 4
SaskiaR 1
erkel 1
Gluttony 1
tomtomaat 3
Cobra4 1
Madmaster 2
RoofingBurner 1
ChrisJX 2
qonmann 1
Bûter, brea, en griene tsiis; (? s)
wa't dat net sizze kin, is gjin oprjochte Fries. (?)
Deze spreuk (of schibbolet) werd naar verluidt gehanteerd door de Friese aanvoerder Grote Pier tijdens een oorlog tussen Friesland en Holland om te onderscheiden of iemand wel werkelijk een Fries was.
Wie kan bovenstaande zinnen vertalen (naar het Nederlands)?
wa't dat net sizze kin, is gjin oprjochte Fries. (?)
Deze spreuk (of schibbolet) werd naar verluidt gehanteerd door de Friese aanvoerder Grote Pier tijdens een oorlog tussen Friesland en Holland om te onderscheiden of iemand wel werkelijk een Fries was.
Wie kan bovenstaande zinnen vertalen (naar het Nederlands)?
Niet geschoten is altijd mis..
Ach Margrietje, de Rozen zullen bloeien..
Ach Margrietje, de Rozen zullen bloeien..
brood is het enige woord dat nog fout is ..
Niet geschoten is altijd mis..
Ach Margrietje, de Rozen zullen bloeien..
Ach Margrietje, de Rozen zullen bloeien..
ht is wel voor ontbijt ..of lunch
Niet geschoten is altijd mis..
Ach Margrietje, de Rozen zullen bloeien..
Ach Margrietje, de Rozen zullen bloeien..
Dat is 'mquote:
MM+1
Tussenstand deel 1081:
Flitspaal 4
SaskiaR 1
erkel 1
Gluttony 1
tomtomaat 3
Cobra4 1
Madmaster 3
RoofingBurner 1
ChrisJX 2
qonmann 1
Niet geschoten is altijd mis..
Ach Margrietje, de Rozen zullen bloeien..
Ach Margrietje, de Rozen zullen bloeien..
TomTomaat +1
Tussenstand deel 1081:
Flitspaal 4
SaskiaR 1
erkel 1
Gluttony 1
tomtomaat 4
Cobra4 1
Madmaster 3
RoofingBurner 1
ChrisJX 2
qonmann 1
