abonnement Unibet Coolblue Bitvavo
  woensdag 17 oktober 2007 @ 22:18:33 #1
194811 patrick86
Living the Life!
pi_53998795
ik probeer hier 2 amerikanen wat leuke nederlandse uitspraken te leren, maar als je ze zo moet opsommen valt het nog niet mee!
zij leren mij amerikaanse uitspraken zoals:
- i hit the hay! - ik ga naar bed
- i'm off like a bride's nighty - ik ben er nu vandoor

kunnen jullie me helpen met leuke nederlandse uitspraken zoals deze hierboven in het engels?

thanks
  woensdag 17 oktober 2007 @ 22:21:52 #2
9039 GateWayX
Divide by Zero
pi_53998888
"als de piemel rechtop staat, heb ik morgen jeuk aan de naad"
  woensdag 17 oktober 2007 @ 22:26:13 #3
163306 Neerio
is aan het zijn
pi_53999006
wie niet waagt wie niet wint wie niet neukt krijgt geen kind
My favorite thing about the Internet is that you get to go into the private world of real creeps without having to smell them.
  woensdag 17 oktober 2007 @ 22:26:28 #4
192856 -SG-
PSV Eindhoven!
pi_53999020
- Biertje?
- Neuken?

Om maar wat te noemen
A little knowledge is a dangerous thing.
  woensdag 17 oktober 2007 @ 22:28:55 #5
619 pierce
We hebben een P.....
pi_53999089
Don't you frommel in de koekjes trommel!
pi_53999132
Dat is een koe is z`n hol kijken...
Rot signature
  woensdag 17 oktober 2007 @ 22:32:14 #7
192856 -SG-
PSV Eindhoven!
pi_53999144
Elk nadeel heb zijn voordeel
A little knowledge is a dangerous thing.
  woensdag 17 oktober 2007 @ 22:33:14 #8
189454 Curri
Banaantje 4 life..
pi_53999162
quote:
Op woensdag 17 oktober 2007 22:28 schreef pierce het volgende:
Don't you frommel in de koekjes trommel!
lol, geweldig

Een dag geen seks is een dag niet geleefd!
pi_53999382
Nou breekt mijn klomp!
When I get sad, I stop being sad and just be awesome instead.
pi_53999601
De koek uit de boom kijken
Op zondag 26 juli 2009 15:19 schreef The_Dean het volgende:
Wat ben je ook een klier :D
pi_53999810
Beetje lang verhaal..

Maar een paar weken geleden hadden wij het over Kinderen voor Kinderen.. Een Engelse vroeg zich af wat voor liedjes ze zongen. Toen kwam ik met het tietenlied opzetten.. "Help!! Help.. Ik krijg tieten"

We hadden die Engelse al "Kijk uit" geleerd en ze had het er over dat door de fitness haar borsten kleiner werden.

Dus het werd. "Kijk uit, mijn tieten krimpen, snap je".. wat in het Engels meer klonk als Kuyk uyt, mijn tieten shrimpen, snoep je"

Toen zei ik heel droog.. I would like to have a candy. Later maar uitgelegd dat snoepje candy betekend.
Op zondag 26 juli 2009 15:19 schreef The_Dean het volgende:
Wat ben je ook een klier :D
pi_53999817
Hij heeft verstand van God noch zure appelen

Die wedstrijd win je met boter en suiker
Salivili hipput tupput tapput äppyt tipput hilijalleen
  woensdag 17 oktober 2007 @ 23:04:59 #13
128976 dubidub
Fritür ist krieg!
pi_53999862
Voor 't zingen de kerk uitgaan.
pi_54000035
Een gegeven paard kan ook uit zijn bek stinken.
pi_54000103
Wat de boer niet kent, vreet ie niet.
Ofzoiets.
pi_54000340
quote:
Op woensdag 17 oktober 2007 23:16 schreef mcDavid het volgende:
Een gegeven paard kan ook uit zijn bek stinken.
Een gegeven hond moet je niet aan zijn staart trekken.
Salivili hipput tupput tapput äppyt tipput hilijalleen
pi_54000671
Met de kippen op stok gaan is ook wel leuk als je hem vertaalt naar het Engels
Live from Chicago
Well behaved women rarely make history
Op dinsdag 29 oktober 2013 16:10 schreef _Ophelia_ het volgende:
PS de AKQSC-cliffhangerkoningin en ongekroond kampioene al dan niet verwacht goede aflopen. ;)
pi_54000729
Als je me zoekt ben ik bier halen.
Ik zwaai naar dieren.
pi_54001420
De morgenstond heeft zaad in dr mond
pi_54001485
Het is niet alles bier wat er blinkt.
Ik zwaai naar dieren.
pi_54001508
De kut op t spek binden
  donderdag 18 oktober 2007 @ 00:26:50 #22
71480 zoalshetis
eerlijk=eerlijk
pi_54001525
zoals u niet wil dat u geschiedt, doe dat ook een ander niet.

is wel handig om aan amerikanen te vertellen.
hoofdletters kosten teveel tijd
don't avoid pain to gain pleasure
niet iedereen is iedereen
pi_54001619
quote:
Op donderdag 18 oktober 2007 00:26 schreef zoalshetis het volgende:
zoals u niet wil dat u geschiedt, doe dat ook een ander niet.

is wel handig om aan amerikanen te vertellen.
pi_54005939
Of:

Ik smeer em..
De Ballen!
Oprotten
Ik ga mijn nest in
Ik trap die eik de boet in (voor westfriezen )
  donderdag 18 oktober 2007 @ 10:29:18 #25
140390 Dangel
Vive la Mort
pi_54005960
"Sterf met een gezwel in je anus."
Dans le foret, si noir que la nuit peut devenir, respirer
~Autumn, 2002
abonnement Unibet Coolblue Bitvavo
Forum Opties
Forumhop:
Hop naar:
(afkorting, bv 'KLB')