Een eend bevindt zich precies middenin een grote cirkelvormige vijver. De eend, die een zekere maximale snelheid kan behalen, wil naar de kant toe zwemmen om van daaruit onmiddellijk op te vliegen. Echter, aan de wal loopt een hongerige vos om de vijver. De vos zwemt niet graag, maar kan wel met een zekere maximale snelheid langs de rand van de vijver op rennen die een stuk groter is als die van de eend. De vos is slim en kiest de beste looprichting in reactie op het zwemgedrag van de eend. Echter de eend mag zelf weten in welke riching ie zwemt, eveneens reagerend op de vos, en is veilig zodra ie de rand van de vijver bereikt heeft zonder daar de vos meteen te treffen.
hoe hard mag de vos kunnen lopen in verhouding tot de eend, dat de eend de wal net nog wel/niet halen kan?
....