GC General Chat
Hier kun je praten over van alles en nog wat. Eigenlijk alles wat niet in een van de andere rubrieken thuishoort.
Vanochtend 2 smsjes binnengekregen. Van afzender +90
Waarschijnlijk heeft iemand die een verkeerd nummer in z'n telefoon heeft staan... of niet?
Ik ben wel benieuwd wat erin staat:
sms 1
Canim günaydin neler yabiyon birkere sevdaya tutulmayagör ateslere yandigimin resmidir seni seviyorum.
sms 2
Askim ne yabiyon adanadan orayakadarsen anlarsin bebeyim.
Iemand die dit kan vertalen?
[ Bericht 1% gewijzigd door Creature op 02-07-2007 14:30:56 ]
Waarschijnlijk heeft iemand die een verkeerd nummer in z'n telefoon heeft staan... of niet?
Ik ben wel benieuwd wat erin staat:
sms 1
Canim günaydin neler yabiyon birkere sevdaya tutulmayagör ateslere yandigimin resmidir seni seviyorum.
sms 2
Askim ne yabiyon adanadan orayakadarsen anlarsin bebeyim.
Iemand die dit kan vertalen?
[ Bericht 1% gewijzigd door Creature op 02-07-2007 14:30:56 ]
Scroll maar verder naar benee!
quote:Op maandag 2 juli 2007 13:17 schreef een volgende user het volgende:
Hé... Ik las: Turkse meisjes
Scroll maar verder naar benee!
"Komt allen hierheen op vakantie, negeer Wilders"?
Atheism isn't a religion. It's a personal relationship with reality.
"And I think it should be – religion – treated with ridicule, and hatred and contempt. And I claim that right."- Christopher Hitchens, 1949 - 2011
"And I think it should be – religion – treated with ridicule, and hatred and contempt. And I claim that right."- Christopher Hitchens, 1949 - 2011
Ali, washtahier?quote:Op maandag 2 juli 2007 13:15 schreef Aufruhr het volgende:
Ga naar de lokale kebapzaak ?
"The meaning of life is 'bucket'."
geen idee, heb even gezocht naar vertaalsite's maar kom ook niet erg ver
ben benieuwd
ben benieuwd
an urge to help mankind overcomes me
Ik heb wel een turkse buurman? Hij spreekt alleen zo slecht NL dat ik 't na z'n uitleg nog niet zou snappen.
quote:Op maandag 2 juli 2007 13:21 schreef erikkll het volgende:
seni seviyorum is iig het turkse equivalent van 'hou van je"
Scroll maar verder naar benee!
ze beramen een aanslag!
ze beramen een aanslag!
Op dinsdag 28 februari 2006 13:50 schreef Avery het volgende:
ik ben dan nieuw ik zie zo dat jij irritant ben jpg
PieAir
Ik denk altijd heel goed na voor ik iets stoms zeg...
ik ben dan nieuw ik zie zo dat jij irritant ben jpg
PieAir
Ik denk altijd heel goed na voor ik iets stoms zeg...
Ze willen met je trouwen
Far better it is to dare mighty things, to win glorious triumphs even though checkered by failure, than to rank with those poor spirits who neither enjoy nor suffer much because they live in the gray twilight that knows neither victory nor defeat.
Allen daarheen voor alles op de eerste rij mee te kunnen maken !!quote:Op maandag 2 juli 2007 13:26 schreef jpg97 het volgende:
ze beramen een aanslag!
>> Mijn Fotoboek ! is kut.
sms 1
Canim günaydin neler yabiyon birkere sevdaya tutulmayagör ateslere yandigimin resmidir seni seviyorum.
Lieverd, goedemorgen. Wat ben je aan het doen? Iets ontzettend poëtisch waarin hij/zij zegt dat ze van hem/haar houdt.
sms 2
Askim ne yabiyon adanadan orayakadarsen anlarsin bebeyim.
Mijn lief, Wat ben je aan het doen? Van Adana (stad in turkije) tot daar, je begrijpt wel wat ik bedoel.
Canim günaydin neler yabiyon birkere sevdaya tutulmayagör ateslere yandigimin resmidir seni seviyorum.
Lieverd, goedemorgen. Wat ben je aan het doen? Iets ontzettend poëtisch waarin hij/zij zegt dat ze van hem/haar houdt.
sms 2
Askim ne yabiyon adanadan orayakadarsen anlarsin bebeyim.
Mijn lief, Wat ben je aan het doen? Van Adana (stad in turkije) tot daar, je begrijpt wel wat ik bedoel.
|| Limbeckx YouTube kanaal || Limbeckx reviews ||
Mijn laatste Vape review: [Magma RDA clone (via ea-sigaret.nl)
Mijn laatste Vape review: [Magma RDA clone (via ea-sigaret.nl)
zeker zo een nederlandse chick die een willekeurig nummer heeft gegeven op haar vakantie in Turkijke
TS stuur terug dat je de relatie niet meer ziet zitten en dat je bent vreemd gegaan.
Eens kijken wat zijn reactie daar op zal zijn.
Eens kijken wat zijn reactie daar op zal zijn.
>> Mijn Fotoboek ! is kut.
Siktir git oruspu cocugu, zeg je dan!quote:Op maandag 2 juli 2007 13:35 schreef Aufruhr het volgende:
TS stuur terug dat je de relatie niet meer ziet zitten en dat je bent vreemd gegaan.
Eens kijken wat zijn reactie daar op zal zijn.
|| Limbeckx YouTube kanaal || Limbeckx reviews ||
Mijn laatste Vape review: [Magma RDA clone (via ea-sigaret.nl)
Mijn laatste Vape review: [Magma RDA clone (via ea-sigaret.nl)
quote:Op maandag 2 juli 2007 13:35 schreef Aufruhr het volgende:
TS stuur terug dat je de relatie niet meer ziet zitten en dat je bent vreemd gegaan.
Eens kijken wat zijn reactie daar op zal zijn.
ff sturenquote:Op maandag 2 juli 2007 13:36 schreef G.Fawkes het volgende:
[..]
Siktir git oruspu cocugu, zeg je dan!
Scroll maar verder naar benee!
ik ga dit verhaal mooi even volgen
Cue, het komkommermeisje!
Het moet niet mooi zijn, het moet functioneel zijn!
Verliefdheid is een uitvinding voor mensen zonder geld zodat ze gratis seks kunnen hebben..
Het moet niet mooi zijn, het moet functioneel zijn!
Verliefdheid is een uitvinding voor mensen zonder geld zodat ze gratis seks kunnen hebben..
Ik ben benieuwd hoor! Ik kan je niet helpen helaas
Why don't you get outside and go play hide and go fuck yourself?
Agreedquote:Op maandag 2 juli 2007 13:50 schreef Cuegirllie het volgende:
ik ga dit verhaal mooi even volgen
† The 3 Kings †
Waarschijnlijk is hij haar nu aan het opzoeken om vervolgens helemaal af te tuigen.
Scroll maar verder naar benee!
quote:Op maandag 2 juli 2007 13:55 schreef Creature het volgende:
Waarschijnlijk is hij haar nu aan het opzoeken om vervolgens helemaal af te tuigen.
>> Mijn Fotoboek ! is kut.
hehe straks heb je een moord op je gewetenquote:Op maandag 2 juli 2007 13:55 schreef Creature het volgende:
Waarschijnlijk is hij haar nu aan het opzoeken om vervolgens helemaal af te tuigen.
tenzij het een vrouwtje was natuurlijk, waarvan jij de smsjes kreegquote:Op maandag 2 juli 2007 13:55 schreef Creature het volgende:
Waarschijnlijk is hij haar nu aan het opzoeken om vervolgens helemaal af te tuigen.
|| Limbeckx YouTube kanaal || Limbeckx reviews ||
Mijn laatste Vape review: [Magma RDA clone (via ea-sigaret.nl)
Mijn laatste Vape review: [Magma RDA clone (via ea-sigaret.nl)
Eerwraak !
Op dinsdag 28 februari 2006 13:50 schreef Avery het volgende:
ik ben dan nieuw ik zie zo dat jij irritant ben jpg
PieAir
Ik denk altijd heel goed na voor ik iets stoms zeg...
ik ben dan nieuw ik zie zo dat jij irritant ben jpg
PieAir
Ik denk altijd heel goed na voor ik iets stoms zeg...
Als het een emo was is ze nu aan het krassenquote:Op maandag 2 juli 2007 13:57 schreef G.Fawkes het volgende:
[..]
tenzij het een vrouwtje was natuurlijk, waarvan jij de smsjes kreeg
>> Mijn Fotoboek ! is kut.
of de TS heeft een gozer beroofd van pussy, dat is nooit grappigquote:Op maandag 2 juli 2007 13:58 schreef Aufruhr het volgende:
[..]
Als het een emo was is ze nu aan het krassen
|| Limbeckx YouTube kanaal || Limbeckx reviews ||
Mijn laatste Vape review: [Magma RDA clone (via ea-sigaret.nl)
Mijn laatste Vape review: [Magma RDA clone (via ea-sigaret.nl)
Ik zou maar oppassen voor aanstormende mannen met een midden-oosten look!
Why don't you get outside and go play hide and go fuck yourself?
bromsnorbortor?quote:Op maandag 2 juli 2007 14:16 schreef Creature het volgende:
Wat is "Ben je boos?" in het Turks?
[i]"you left me standing here, a long long time ago"[/i]
quote:
Hey! Het is OK om alleen je eerste twee teennagels te lakken als je van plan bent peeptoes te gaan dragen!
wel ja, azmacheilismachallesh, toch?quote:
[i]"you left me standing here, a long long time ago"[/i]
vind je? ik niet anders, gruwelijk flauwquote:Op maandag 2 juli 2007 14:36 schreef Skic. het volgende:
Humor milagro.
[i]"you left me standing here, a long long time ago"[/i]
Eindelijk antwoord
SMS:
Askim neyapiyorsum seni Adanadan oryaöperim ve .-.
Ben benieuwd wat 't betekent!
SMS:
Askim neyapiyorsum seni Adanadan oryaöperim ve .-.
Ben benieuwd wat 't betekent!
Scroll maar verder naar benee!
hoie zeggen ze dat in het Vlaams ook alweer 'ben je boos'quote:
"bent u ontstemd?" of zo
[i]"you left me standing here, a long long time ago"[/i]
lol Die belgjes ook altijdquote:Op maandag 2 juli 2007 14:44 schreef milagro het volgende:
[..]
hoie zeggen ze dat in het Vlaams ook alweer 'ben je boos'
"bent u ontstemd?" of zo
† The 3 Kings †
Schatje, wat ben je allemaal aan 't doen? Groetjes uit Adana en .-..quote:Op maandag 2 juli 2007 14:44 schreef Creature het volgende:
Eindelijk antwoord
SMS:
Askim neyapiyorsum seni Adanadan oryaöperim ve .-.
Ben benieuwd wat 't betekent!
Hij vraagt drie keer wat het 'schatje aan het doen is ..' Wat een stumper.quote:Op maandag 2 juli 2007 14:50 schreef zarGon het volgende:
[..]
Schatje, wat ben je allemaal aan 't doen? Groetjes uit Adana en .-..
zwaar in de ontkenning dusquote:Op maandag 2 juli 2007 14:50 schreef zarGon het volgende:
[..]
Schatje, wat ben je allemaal aan 't doen? Groetjes uit Adana en .-..
of dat ene smsje is (nog) niet aangekomen
[i]"you left me standing here, a long long time ago"[/i]
Ik zie het idd... lijkt veel op de 2equote:Op maandag 2 juli 2007 14:50 schreef zarGon het volgende:
[..]
Schatje, wat ben je allemaal aan 't doen? Groetjes uit Adana en .-..
Ik zal 't smsje nog een keer sturen.
Scroll maar verder naar benee!
Die ga ik sturen...quote:Op maandag 2 juli 2007 14:54 schreef zarGon het volgende:
Stuur: "Askim, seni cok ozledim. Beni nezaman gelip becerecen?" terug.
Wat betekent het?
Scroll maar verder naar benee!
Ik reed laatst achter een VW Passat met daar achterop in witte plakletters: Arda Berk. Ik thuis googlen op Arda Berk, krijg ik allerlei Turkse termen. Is er hier ook nog een expert die me kan vertellen waarom deze auto 'Arda Berk' achterop had?
Single ply roofing, pay less, worthless.
Wel handig als je erbij verteld wat t betekendquote:Op maandag 2 juli 2007 14:54 schreef zarGon het volgende:
Stuur: "Askim, seni cok ozledim. Beni nezaman gelip becerecen?" terug.
Cue, het komkommermeisje!
Het moet niet mooi zijn, het moet functioneel zijn!
Verliefdheid is een uitvinding voor mensen zonder geld zodat ze gratis seks kunnen hebben..
Het moet niet mooi zijn, het moet functioneel zijn!
Verliefdheid is een uitvinding voor mensen zonder geld zodat ze gratis seks kunnen hebben..
Toch maar niet... Askim is dus "schatje"...quote:Op maandag 2 juli 2007 14:54 schreef zarGon het volgende:
Stuur: "Askim, seni cok ozledim. Beni nezaman gelip becerecen?" terug.
Ik stuur die eerste gewoon nog een keer.
Scroll maar verder naar benee!
quote:Op maandag 2 juli 2007 14:54 schreef zarGon het volgende:
Stuur: "Askim, seni cok ozledim. Beni nezaman gelip becerecen?" terug.
Mijn schatje, ik mis je. Wanneer kom je mij veroveren? (vrij vertaald).
Nu al 3 keer gebelt. Ik druk 'm gewoon weg... nu wachten op het volgende smsje.
Scroll maar verder naar benee!
zing het Wilhelmus, snel!!!!!!!!quote:Op maandag 2 juli 2007 15:05 schreef Creature het volgende:
Ik geloof dat ie nu wel ontvangen is
[i]"you left me standing here, a long long time ago"[/i]
sms dat je niet op kan nemen, dat je niet vrijuit kunt pratenquote:Op maandag 2 juli 2007 15:06 schreef Creature het volgende:
Nu al 3 keer gebelt. Ik druk 'm gewoon weg... nu wachten op het volgende smsje.
Hey! Het is OK om alleen je eerste twee teennagels te lakken als je van plan bent peeptoes te gaan dragen!
Vertaal het maar niet vrij, want er staat, wanneer kom je mij doen, .quote:Op maandag 2 juli 2007 15:03 schreef ACT-F het volgende:
[..]
Mijn schatje, ik mis je. Wanneer kom je mij veroveren? (vrij vertaald).
ja, hij gaat zo'n spijt krijgen van ditquote:Op maandag 2 juli 2007 15:09 schreef Terpentin07 het volgende:
Dit is het begin van telefoonterreur.Ga alvast je provider bellen voor en nieuwe nummer.
[i]"you left me standing here, a long long time ago"[/i]
Wel dure geintjes
Maar leuke geintjes
Maar leuke geintjes
Cue, het komkommermeisje!
Het moet niet mooi zijn, het moet functioneel zijn!
Verliefdheid is een uitvinding voor mensen zonder geld zodat ze gratis seks kunnen hebben..
Het moet niet mooi zijn, het moet functioneel zijn!
Verliefdheid is een uitvinding voor mensen zonder geld zodat ze gratis seks kunnen hebben..
Telefonu açamam. Ağızım doluquote:Op maandag 2 juli 2007 15:08 schreef Puckzzz het volgende:
[..]
sms dat je niet op kan nemen, dat je niet vrijuit kunt praten
Stuur eens : Houd je muil ezel !
Die gast dan zo heul blij, omdat ie de muilezel dan mag houden.
Jij in de lollers, want dat bedoel je eik heulemaal niet enzo
Die gast dan zo heul blij, omdat ie de muilezel dan mag houden.
Jij in de lollers, want dat bedoel je eik heulemaal niet enzo
rare taal dat Turks, met maar 4 woorden zeg je dus dat je niet op kunt nemen omdat je niet vrijuit kunt praten...quote:
Hey! Het is OK om alleen je eerste twee teennagels te lakken als je van plan bent peeptoes te gaan dragen!
seni seviyorum is ook maar twee woorden waar je in 't nederlands 'ik houd van je' zegt.quote:Op maandag 2 juli 2007 15:16 schreef Puckzzz het volgende:
[..]
rare taal dat Turks, met maar 4 woorden zeg je dus dat je niet op kunt nemen omdat je niet vrijuit kunt praten...
edit: wat ik dus bedoel te zeggen dat ze in het turks waarschijnlijk een systeem hebben waar bij woorden aan elkaar geplakt worden naar gelang de betekenis.
Die kent mn telefoon nietquote:Op maandag 2 juli 2007 15:17 schreef erikkll het volgende:
TS moet wel even opletten op het verschil tussen ı en i
Scroll maar verder naar benee!
groot verschil dan ertussen?
Cue, het komkommermeisje!
Het moet niet mooi zijn, het moet functioneel zijn!
Verliefdheid is een uitvinding voor mensen zonder geld zodat ze gratis seks kunnen hebben..
Het moet niet mooi zijn, het moet functioneel zijn!
Verliefdheid is een uitvinding voor mensen zonder geld zodat ze gratis seks kunnen hebben..
maar wel minder letters in het NL'squote:Op maandag 2 juli 2007 15:18 schreef erikkll het volgende:
[..]
seni seviyorum is ook maar twee woorden waar je in 't nederlands 'ik houd van je' zegt.
[i]"you left me standing here, a long long time ago"[/i]
Niet dat hij per ongeluk zijn adres prijsgeeft.quote:Op maandag 2 juli 2007 15:19 schreef Cuegirllie het volgende:
groot verschil dan ertussen?
Want dan komt haar pappie er snel aangevlogen met alle gebroeders als ie t hoort.quote:Op maandag 2 juli 2007 15:21 schreef Terpentin07 het volgende:
[..]
Niet dat hij per ongeluk zijn adres prijsgeeft.
Cue, het komkommermeisje!
Het moet niet mooi zijn, het moet functioneel zijn!
Verliefdheid is een uitvinding voor mensen zonder geld zodat ze gratis seks kunnen hebben..
Het moet niet mooi zijn, het moet functioneel zijn!
Verliefdheid is een uitvinding voor mensen zonder geld zodat ze gratis seks kunnen hebben..
Da's het voordeel van het Turks, je kunt sommige dingen in één woord schrijven. Zoiets heb je in het Nederlands ook met samengestelde woorden, iets wat je in het Engels weer niet hebt.quote:Op maandag 2 juli 2007 15:16 schreef Puckzzz het volgende:
[..]
rare taal dat Turks, met maar 4 woorden zeg je dus dat je niet op kunt nemen omdat je niet vrijuit kunt praten...
Daarnet stond: Ik kan de telefoon niet aannemen, mijn mond zit vol
En daarvoor nog:
Mijn schat, morgen ga ik op vakantie. Ik heb de vliegtickets al geregeld. Kom je me om 21:30 van het vliegveld afhalen?
zijt ge boos?quote:Op maandag 2 juli 2007 14:44 schreef milagro het volgende:
[..]
hoie zeggen ze dat in het Vlaams ook alweer 'ben je boos'
"bent u ontstemd?" of zo
>> Mijn Fotoboek ! is kut.
Die heb ik net gestuurdquote:Op maandag 2 juli 2007 15:23 schreef ACT-F het volgende:
[..]
Da's het voordeel van het Turks, je kunt sommige dingen in één woord schrijven. Zoiets heb je in het Nederlands ook met samengestelde woorden, iets wat je in het Engels weer niet hebt.
Daarnet stond: Ik kan de telefoon niet aannemen, mijn mond zit vol
En daarvoor nog:
Mijn schat, morgen ga ik op vakantie. Ik heb de vliegtickets al geregeld. Kom je me om 21:30 van het vliegveld afhalen?
Scroll maar verder naar benee!
Totaal 3xquote:Op maandag 2 juli 2007 15:23 schreef Aufruhr het volgende:
TS heeft hij nog eens gebelt?
Scroll maar verder naar benee!
geef dat nummer door aan een Turks sprekende fokker, kan die wat sms-en, om de verwarring compleet te makenquote:
[i]"you left me standing here, a long long time ago"[/i]
Ik benieuwd hoe hij reageert. En laat hem alsjeblieft een keer voor spek en bonen naar het vliegveld lopenquote:
Maar als je een voicmail hebt en je drukt de persoon weg als hij/zij belt komt hij/zij daar terecht en heeft hij/zij al lang door dat het het verkeerde nummer was. Helaas dus, grap is voorbij.
Niet storen, ik ben al gestoord genoeg!
Heb geen voicemailquote:Op maandag 2 juli 2007 15:35 schreef maok het volgende:
Maar als je een voicmail hebt en je drukt de persoon weg als hij/zij belt komt hij/zij daar terecht en heeft hij/zij al lang door dat het het verkeerde nummer was. Helaas dus, grap is voorbij.
Scroll maar verder naar benee!
Net ontvangen:
Canim yazdigindan birsey anlamadim agzinda ne var amina burdan orya
Canim yazdigindan birsey anlamadim agzinda ne var amina burdan orya
Scroll maar verder naar benee!
|
|
